Original subtitles

Sorry, all of a sudden.

It's not an interview, but please play a game with me. If you win, you'll get a prize.

Let's take a look at such a plan.

Where are you going now?

Oh, at a convenience store?

What, what are you doing now?

I'm a student.

Are you a university student?

This is for some kind of record. Are you being used as a reader model?

Oh, I haven't.

Oh, I haven't.

It seems amazing, though.

Yeah.

It's very stylish.

Eh, what kind of foreign studies are you studying?

Doesn't it look like food?

Special color system.

It costs a lot of money, doesn't it?

It costs money.

Material cost.

Would you like to move a little?

Do you want to move for a while?

Do you get picked up often?

You can break it.

It's broken. Ah, so you're saying you're in a good mood today?

still.

yes.

Going back to the topic for a moment, I asked her to play a game with me, and if she won, she would receive a prize. Yeah.

Yeah.

It's really simple, but I asked my sister to toss this for me.

If it comes up heads, declare the prize.

If this comes out, there's nothing to talk about.

So, if you keep winning, you can just keep doing that and it's okay.

Hey.

Looks heavy.

Since the probability is 1/2, you can tell your sister's luck today. Can't toss.

I'm fine.

Ah!

Good single.

I got 1000 yen.

Yay!

Isn't there a game like that?

Isn't there a lot of things like baccarat?

Well, I can't go that far, but if I buy a game like this, There's a game where you can win 30,000 yen.

yes.

What if this is also good?

Oh, I'll try it then.

Will you try it?

please.

Well, there's no school today, right?

The entire school is in session.

Well, by the way, it's close to here, but is it okay if I move to another location?

That's what I'm aiming for here.

Yeah, I understand.

May I?

yes.

yes.

again.

yes.

What is your name?

This is Natsume.

Natsume-san.

yes.

Well, what do you usually do?

I'm usually a student.

Hey.

I've been thinking that since we first met.

yes.

The costumes are amazing. Is this a punk type thing?

That's how I feel today.

Isn't there a hole here?

Ah, today's clothes have quite a few holes in them.

I have long legs, too.

What about your feet?

That's why when I called out to you earlier, I thought about it, you have long legs.

How about that?

Wait, do you have a boyfriend or something?

I don't have a boyfriend.

now. How long have you been gone?

Well, about two years. About 2 years?

Well, surprisingly there aren't that many.

I mean, college students are like that, aren't they?

Surprisingly, it didn't feel like that. Ah, that's right.

I don't really know, but what kind of type do you think your sister is?

I don't have a set type, so I don't think I'll be able to find someone I like.

Wait, have you ever dated?

Ah, there is.

When I was a student.

You're still a student, right?

Ah, there is.

Eh, how many people?

About 3 people.

About 3 people.

Ah, that's right.

yes.

Getting back to the topic, I'm thinking of playing the game I mentioned earlier. But.

yes.

This is a chip.

yes.

If you ask me to play this, compete against me, and win, my sister will... As you get this.

Understood.

Understood. What does this number say?

Ah, mine.

So, there are three.

3 questions.

yes.

That's what it feels like.

yes.

lover stop, -?

No way.

yes.

Well, why don't you do it?

Any hints?

Well...

Hints are difficult...Are you over 35 years old?

Born in the Showa era?

Yes, that's right.

41

That's a shame

The correct answer is 46. Oh, the quiz just now was difficult to guess, so... At the end, I asked Golgo to go over there and ask if I was wearing pants or not.

I'll ask you to see if you're wearing them or not, and when you come back I'll ask you to guess. I got it

Can't you see my chest?

My chest...I can barely see it.

Just like that.

I can't see it.

So, from under these clothes... Under clothes?

Can you please open it for a moment?

You can't really see it.

Or rather, since it came off... can I have you take off your clothes?

I?

Anyway, I missed the question...

Huh...

It looks like something out of an anime outfit.

It's so cute.

I've prepared a little bit.

Ah, no...

No.

Oh, no?

OK, so what's the correct answer?

What do you think?

What is the answer?

Oh, it wasn't open.

It wasn't open. ah...

I'm always looking at this...

It was suddenly released...

So, would you like to win one more time?

yes.

Are you standing or not...

What is your current condition?

Yes, yes.

Which one?

Now that I answered correctly, I got this.

Please multiply this.

Well, if you're standing...

Is it okay if I stand?

The one standing...is that true?

I was standing...

No, I don't know yet.

picture?

Let's touch it.

If it wasn't stiff, it wouldn't be standing.

Which one is this?

Is this... half standing?

Which one?

Ah, but when I was touching my sister, she stood up... was she standing?

That's correct.

Win!

This is fine, but... Sister, you're holding it tight.

I tried holding it.

Really... that's correct.

Eh...

I ended up looking like this...Yes.

Finally, can we play just one more game?

Yes, I asked for all of that.

got it.

If this continues, I can't back down...Yes.

May I?

That's fine.

May I?

Do you know this?

I saw it for the first time.

It was my first time seeing it.

This is...

Now...

When you turn on the switch...

Here...

It vibrates.

Huh...

That's...

Yeah. It's Omoi-chan.

Do you know?

It's my first time...I call it flying...it was amazing.

Click here...

Oh...and I'm going to add this now...

yes. put in?

Here...

I'm going to put this here...Yes.

So he turned this switch...

Please press it or not.

yes.

yes. Well then...then please.

yes.

It's over.

Yes...

By the way, if I get this right...

If you have the chips you have now, I will give them to you.

Oh...

I'm a little tired...

That's right...

It's moving, it's vibrating... oh... Is it okay to say it's vibrating?

It was moving a lot.

Eh...

A lot of money...it's crazy.

Sister, aren't you good at games?

So...

Hidden talent?

No, a little... yes.

Well, now that I've done it, please do the same thing to your sister. this.

Is it me?

This...

Please let me in... where?

No, he put me in the same place...and then he turned a little switch...well, I don't know if he'll put it in or not...I hit it at the end.

Yes.

One last fight, a little...

Let's finish.

Today is.

yes.

yes.

Eh, is it okay to look at it?

it's okay.

it's okay.

yes.

Well then, it's the final battle.

What if I guess this?

If you guess, it's...

It's forfeited, but if I remove it, it will be doubled at the end.

Well...

Hey, this looks really good...I have to give it a try.

I agree.

yes. yes.

Well then, Golgo-san, please cover your ears...Yes.

Well then, let's go.

No, it's difficult.

Which one do you think?

Is it OK?

No, it looked like a switch had been turned on. Eh...what do you think?

What do you think?

It was in.

How was it?

The correct answer is yes.

It was in.

now?

This is

amazing.

amazing.

Vibrations come.

The vibrations come.

What does it feel like?

this...

What does it mean to be like, “Wow?”

It makes me say, “Wow!”

Do you ever use something like this?

Not much.

The feeling is new.

It's really moving.

Why not one or two people?

There's nothing to do.

Is it really that good?

Ah, that's right.

So, have you ever thought that this feels so good?

Now it's amazing.

A new feeling.

A new feeling.

A new feeling. yes.

I see.

What is this?

Connected.

Ah, that's what it is.

yes.

Just now, I was standing up during the standing/not standing quiz.

Yeah.

Could you please let me check on the current status?

Yeah.

Yeah.

Whoa, wait a minute.

Isn't it amazing?

this.

Sister, these are amazing pants.

Yeah.

A new sensation. What do you have?

Whoops.

Ugh.

It's so slippery.

Yeah.

It looks like it's wet though.

Can I check with you just like you did with your sister earlier?

It's really moving.

I'll just give you the silver chip, so is that okay?

good.

It came off in the end, right?

I'll just put it up without that.

amazing.

What's going on?

I'm sleeping.

It seems like there are other ways to use it like this.

Hmm.

Hmm.

Inside your sister.

Inside your sister.

Wow, that feels really low.

It's a little different from before.

Have you ever used something like this?

Actually, I'll go back once in a while. half...

half...

half...

good night.

Can I have you look at this?

What do you think about it?

Are your legs hurting?

It stays in there and won't come out

The inside closes very tightly.

This is the second one. Umon.

Hmm...

...

yeah...

yeah?

good night.

Please take a break today.

Wow

I'm back.

I'll be back.

I'm using Goton as a point because I don't do anything with this.

This too is over.

I'm sure I'll be able to pick this up soon and do what I do.

This one is taking this soon.

I am the first one.

good night.

law

Not long after, it disappeared again.

So, I still can't say that.

yes.

So, it's easy.

But Rayun came along.

And congratulations.

good night.