Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใชใ?
ใใ ใใพ
ใใใกใใ
ๅธฐใใชใใใใ่ นๆธใฃใใงใใ?
ๆฉใใซใใณ็ฝฎใใฆๆๆดใฃใฆใใฃใใใ
ใใใใใใฃใ
ๅฅฝใใชใญใผใซใฑใผใญใใ?
ๆฌๅฝ?ใใใใจใ
ใใใใ?
ใใใใใใใ
ใๆฏใใใฎ
้ฃในใฆใใใใ
ใใฃใฑใใ้ฃใน
ใใผใใผใ ไปใใฆใใใ
ใใใใใใใจใ
ใญใ
ใจใใใง
ใใใกใใ
ใชใซ?
ใใใฃใกใใใฏ
ๅญฆๆ กใซๅฅฝใใชๅฅณใฎๅญใชใใใใชใใฎ?
ใใผใ
ๅฅใซใใชใใ
ใใใใใใๅฅฝใใชใขใคใใซ
ใจใใฏ
ใขใคใใซใ่ๅณใชใ
ใใ
ใใใกใใใฎ้จๅฑใซๅ จ็ถใชใใฎใ
ไฝใ?
ใใใ
ใใใฃใฆไฝ
ใใใฃใฆ่จใฃใใใใใ
ใใฎใใจใใใชๆฌใจใDVDใจใ
ๅฅใซใชใใใฃใฆใใใ ใใ
ใฉใใใใ ็ก็ทใใฆใใฟใใใชใฎใ ใกใใใจๆใใๆนใใใใใใใชใ?
ใใใชใใจใปใฃใจใใฐๅๆใซ่ตทใใใใใ ใ
ใใใใใใฎใชใฎ?
็ทใฎๅญใฃใฆ
ใใใใใใใ
ๆๆฅ
ๆฉใใใใใใๅฏใใ
ใใฃใฑใใกใใใจ็งใๆใใ
ใ ใใชใใ
ใฏใผใ
ใใใกใใ
ใ่ นใใฃใฑใใใ?
ใใใใฟใชใใ
่ฉฑใใใฃใฆใญ
ใใ
ใใใกใใใใใๅบงใฃใฆ
ใใ
ใใฎใญ
ใใใใ่ฉฑใใใจใฏใจใฆใๅคงไบใชใใจใงใใ
ใใใใใใจใ ใใๆฅใใใใใใชใ
่ใใชใใงใ่ดใใฆๆฌฒใใใฎ
ใใ
ใใใกใใใฏ
ใชใใใผใฃใฆใใใ?
ใชใซใใ
ใใฃใจใญ
็ทใฎไบบใซ
ๆฌกใฏใใกใใกใใใใใงใใ
ใใกใใกใใฎ่ขใฎไธญใง
็ๆญปใฃใฆใใใฎใไฝใใใใฎ
ใใฎ็ฒพๅญใ่ตคใกใใใฎๅ ใซใชใ
ใใใใฎใชใฎ
ใง
ใใใกใใใใใ
ๅนด้ ใซใชใใจ
็ฒพๅญใฃใฆใใใฎใ
ใฉใใฉใ
ไฝใใใฆใใ
ใใใใใกใใกใใฎ่ขใฎไธญใฎใฟใณใฏ
ใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใตใใฆใใพใ
ใ ใใๆ่ตทใใใใใณใใๆฑใใฆใ
ใใใงใใ?
ใใใ็ฒพๅญใชใฎ
ใฟใณใฏใใๆบขใๅบใใฆ
ใใกใใกใใฎๅ ใใ
ใงใกใใใฎ
ใณใฃใใใใใงใใ
ใ ใใใใณใใๆฑใใชใใจ
ใใใซใใฟใณใฏใฎไธญใซ
ๅใซใชใฃใ็ฒพๅญใ่ชๅใงๅบใใฆใใใชใใใใใชใใฎ
ใใใใใชใซ?ใฃใฆ่จใใฎใ
ใ ใใใญ
ไปๆฅใฏใๆฏใใ
ใใใกใใใซๅฅณใซใชใ
ใใๆนใๆใใฆใใใใใใจๆใฃใฆ
ใใใ
ใใกใใใใใใใใจใฏ้้ใฃใฆ่ฆใใใๅคงๅคใชใฎ
ๅใใฃใใ
ใใใๆๅใซ
ใบใใณใใ่ฑใใงใฟใใ
ใใ
ๆฅใใง
ใฏใ
ๆฌกใฏ
ใใใกใใ
ๆฅใใใใใใชใใงใใฃใฑใ่ฆใฆใใใฎใ
็ทใฎไบบใฏใกใใฃใจใใฃใฑใใจใ
ใใใใใฎใ่ฆใชใใใฎๆนใ
ๆฐๅใ้ซใพใใฃใฆ่ใใใใ
ใใใ
ๆฏใใใฎ่ธใ่ฆใชใใ
ใพใ
่ชๅใงใใใณใใฎไธใใ
ใใใณใจๅบใ
็ด ๆตใช
ใ?ใฉใใฃใฆ่จใใใฆใใฎ
ๅณๆใฎๆนใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใไธกๆนใฎๆใใใใฆใฟใใจใใใ
ใชใใใใใใฃใใใใใชๆฐใใใใชใใใฉ
ๆๅใฏใใใใฃใใใใใใใชใใใฉ
ๆ ฃใใฆใใ
ๆ ฃใใฆใใใจๆฐๆใกใใใชใใใ
ๆ นๆฐใใ็ถใใฆ
ใฏใ
ๆฐใซใใชใใง
ๆใๆญขใใกใใใก?
ใใ
ไปๅบใใชใฃใฆใชใ?
ใใใใใใใ
ใใใ ใญ
ใใใใใๆฐๆใกใใใ่จผๆ ใ
ใชใฉใใฏในใใฆ
ใงใใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใ
ใใใ
็กฌใใใญ
ใถใฃ้ฃใถ
ๅๅๅบใใชใฃใใใ
ใใณใ่ฑใใงใฟใใใ
ใใใใใชใใใผใฎไปๆน
ๆใใฆใใใญ
ใพใใ็ๆใง
ใใใฎ็ฎใฎใจใใ
ใใใ่ปฝใ่ฉฐใใพใ
ใงใใใใใฃใฆ
ใใใๆฉๆฆใใใจ
ๆฐๆใกใ
ใใใชใใพใ
ใใใพใๅผทใใใใใใใจ
ใกใใฃใจ็ใ
ใใใใใใญ
ๅฐใใใฃใฑใ่ฆใชใใใใใใจใใใใ ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ
ใฟใฆ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใผ
ๅคงใใใใฆ
ใใพใซใฏๆฉใใใใ
ๆๆฐใใคใใฆ
ใใใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๅคงใใใฎๅคงไธๅคซ?
ใใฃใใผใ
ใใใงใใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใใจใใใใฎใพใพใ ใจใใใฅใใใชใ?
ใใใใใใ
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ๅฐใๅพใๅใใใจใใฌใใฃใจใใฆใใใใใใชใใใ
ใใใกใใใใใคใฎ้ใซใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใใฎใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใใผ
ใๆฏใใใณใฃใใใใกใใฃใ
ใญใใใใกใใ
ใใใ
ใฉใฃใกใฎๆใงใใใใใ
ใใใๅ ใใจใใใ
่งฆใฃใฆใฟใฆ
ๅผทใใชใใฆๅคงไธๅคซใ
ๅชใใไธใใใคใพใใใใชๆใใง
3ๆฌๆใง
ใคใพใฟ
้ซชใๅใใใใชๆใใงใใใฃใฆใฟใฆ
ใใใใใไธๆ
ๅคงไธๅคซใๆฐใซใใชใใงใใฃใฆ
ใใ
ใใใฎ
ใใใ็ฒพๅญใไฝใใฟใณใฏใ
ใตใตใต
ใใใใณใใณใญ
ใใฎไธญใซใใฃใฑใ็ฒพๅญใๅ ฅใฃใฆใใพใใ
ๅ ฅใฃใฆใใฎใญ
ใใใใใใกใใใๆฌกใฏๅณๆใง
ใใฅใผใใณใๅชใใๅ ใฟ่พผใใใใซ
ใใใใใใฃใฆใฟใฆ
ใใใใใใใๆใใง
ใใใใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใจใใ่ชๅใงใๆขใใชใใใใฃใฆใฟใฆ
ใใใกใใใใใไธๆ
ใใใใใๅฐใในใใผใไธใใฆใฟใใ
ใใใใใชใใ่ตคใใชใฃใฆใใฆ
ใใใญ
่ๅฅฎใใฆใ่จผๆ ใ
ๆฐๆใกใใใช
ใญ
ใใใกใใใฎใธใณใธใณใตใผใญใใใใใคใใคใใฆใ
ใใ
ใใผ
ใใใกใใใฎใใกใใกใใ
ใใใ
ใใฃใกใฏใฉใ?
ใใใกใใ
ใใใกใใใฎไนณ้ฆใ็ซใฃใฆใใฎใญ
ใใกใใกใใๆฐๆใกใใใใ
ใใผ
ใใผๅพ ใฃใฆใใใใฃใๅบใกใใใใ
ใใใฎใใใใกใใ
ๅฟ้ ใชใใ
ใใใทใฅใฃใฆใใใฎใ
ใใใใใฎ
ใใใใฃใกใใใฃใ
ใใกใใใฃใน?
ใใฃโฆใใฃใกใ
ใใใใใฏใฃ
ใใๅบใใใใซๅใใใฆ
ใใใไธๆไธๆ
ใใใ
ใฏใใผ
ใใใกใใใใใใชใซใใฃใฑใๅบใใฎใญ
ใชใใ
ใๆฏใใใใใญใใญใใกใใฃใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใฃใฑใๅบใ
ใใใกใใใๅคงไบบใซใชใฃใฆใ
ใใใชใฎใญ
ใใใใชใใใผใ
ใ ใใใไธไบบใงใงใใใใญใ
ใใใกใใ
ใงใใฉใคใใฏ
ใๅธฐใใฏใใใฃใฆใงใใใฎ?
ใใฎไบๅฎใ ใใฉๅ่ซๆฌก็ฌฌใ ใช
ใใ
ๅใใฃใใ้ฃ็ตกใกใใใ ใ
ใใใใใฃใ
ใใใ่กใฃใฆใใใ
ใใฃใฆใใฃใใใผใ
ใใใ ใใพใ
ใใผใ
ใใใกใใใๆฉใ้ฃในใชใใจ้ ๅปใใกใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใชใใ
ใใใณใธใณใฐ
ใชใใๅคใชใใ ใใฉ
็ ๆฐใใช?
ใใใฉใใชใตใใซ?
ใกใใฃใจ
่ฆใฆใใใใใ
่งฆใฃใฆใใใ?
ใใฃใจๅบใใชใฃใใใฎใๅใพใใชใใใง
ใใฃใจ?
็ ๆฐใงใฏใชใใจๆใใใฉ
ๆจๆฅใฟใใใซใชใใใผใใฆ็ฒพๅญๅบใใฆใฟใ?
ใใใใๆฏใใๆไผใฃใฆใใใใใใบใใณ่ฑใใง
ใใฃใจใใใชใชใฎ?
็ฌใๆฅฝใซใใฆ
ใใใกใใใฎใใงใณใธๅคงใใ
ใใใใงใ
ใใฃใใ
็กฌใใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใฎใญ
ใใๅฅฝใใชใฎ
ใใฃใฑใใๆไผใใใฆใใใ
ใใใฎใใฃใฆใใฎใพใพๅใใใฆใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใใผใกใใ
ใกใใฃใจใฌใใฌใใใ
ใใฎๆนใใใใใใใใใ
ใญใ ใ
ใใ
ใฉใ?ๅบใใ?
ใพใ
ใพใ ?
ใฉใใใใ
ใใใใใใใฃใใใจๅฏใฆใญ
ใๆฏใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
ใใ
ใฏใ
ใฉใ?
ใงใใๆฏใใใใๆฑใใ
ใใใๆฑใใชใใใชใ
ใใใกใใใฎใใ
ๆฑใใชใฃใ
ใใชใใ?
ใใใใฟใชใใ
ใใผ
ใใผ
ๆใงใใใฎใจ้ใฃใฆ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใผ
ใใ
ใใผใ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใ
ใใใใฟใชใใ
็พๅณใใ
ใ
ใใ่ตคใโฆ
ใใใใกใใใฉๅฐๅณใซ
ใใใกใใ็ซใฃใฆใฟใ?
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใฃใฑใๆใใ
ใฏใใฃ
ใๆฏใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใฏใใผ
ใใซใผใใชใผ
ใใใผ
ใใฎใพใพใ ใใใใฃใผใใฏ
่ฆใใชใใ
ใใใใๅบใกใใใใ
ๅใใใ
ใใผใฆใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใ
ใใใงๅฐใใใใ
ๅใพใใจๆใใ
ใใฃใใใๆบๅใใชใใใญ
้ ๅผตใฃใฆใใฃใฆใใฃใใใ
่กใฃใฆใใพใ
ใใใฃใใใผใ
ๆฐใใคใใฆใญ
ๅคงไธๅคซใใใ
ใใใใใฎใๆฏ่ฆชใฎๅฝนโฆ
ใใกใใญ
ใญใณใกใใใใใๅบงใฃใฆใ
ใชใซ?่ฉฑใฃใฆ
ไปๆฅใๅญฆๆ กใงใใกใใกใใ ใใใใใถใ ใฃใ?
ใใ
็ ๆฐใงใใชใใงใใชใใฆไปใฏๅคงไบบใซใชใ
ๆบๅใใใฆใใใจใใใชใฎ
ใใใงใกใใฃใจใณใฃใใ
ใณใฃใใใใกใใฃใใฎใญ
ใใใใชใ
ใ ใใไปๆฅใฏใใฎๅ ใฎใใจใใๆฏใใใๆใใฆใใใใใใจๆใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใๅงใกใใใๅคงไบบใซใชใฃใใ ๅฅฝใใชไบบใจ็ตๅฉใใฆๅญไพใไฝใใใจใซใชใใฎ
ใๆฏใใใใ็ถใใใจใใใใฃใฆ้ ๅผตใฃใใใใใใกใใใ็ใพใใฆใใใฎใ
ไปๆฅใฏใฉใใใฃใใๅญไพใ
ใงใใใฎใ ใๆฏใใใจๅๅผทใใใ
ๆจๆฅใฏใชใใใผใๅๅผทใใใงใใ
ไปๆฅใฏใปใใฏในใๆใใฆใใใใใใจๆใฃใฆ
ใปใใฏในใฏใญ
็ทใฎไบบใฎใใกใใกใใใๅบใ็ฒพๅญใ
ไฝใซๆณจๅ ฅใใฆใใใใใจใ่จใใฎ
็ฒพๅญใจๅฅณใฎไบบใฎไฝใฎไธญใซใใๅตๅญใๅไฝใใใจ
่ตคใกใใใฎใใจใพใง
ใงใใใฎ
ใงใ
ไปๆฅใฏๅฎ้ใซใใใกใใใจใๆฏใใใฎ่ตคใกใใใใงใใกใใฃใใๅฐใใใ
ใใใไฝฟใใฎ
ใณใณใใผใ ใฃใฆ่จใใฎใ
ใณใณใใผใณ
ใใกใซ
ไบบ้ใซใใถใใฆใ็ๆญปใจๅตๅญใๅไฝใใชใใใใซใใใซใใผใฟใใใชใใฎใญใ
ใใใงใๆฏใใใฎใปใใฏใน
ใใใชใใจใๆใใฆใใใ
็ทๅผตใใชใใง
ใในใใฆใญ
ใใใกใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ๅคงไธๅคซ
็ฎใใคใถใฃใฆ
ไปใฎใฏใญใน
้ใ
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใ
ๆฌกใฎใญในใใใใ
ๆฌก
ไธๅบใใฆ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฃใฆ
่ใ็ตกใ
ใญในใใใใฎใ
ใใใใฟใชใใ
ใคใพใใ ใใ
ใใผ
ใใใกใใ
ใกใใฃใจ่ฑใใกใใใใ
ใไบใใๆฐๆใกใใใใจใ
็ธๆใซใใฆใใใใฎ
ใ ใใ
ใๆฏใใใฎใใใใจใ
ใใไธๅใใฃใฆใฟใ
ไฝใ่งฆใใชใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใไนณ้ฆ่งฆใใฎๅฅฝใใชใฎใญ
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใผ
ใใ
ใใฃใใ
ใใใกใใใๆฐๆใกใใใฎใญ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใฟใชใใ
ใฏใ
ใใผ
ใใ
ใใใใฃใฆ
ใใใคใฎๆฐๆใกใใใจใใใ
ใใคใใผใค
ใใใใใใใ
ใฉใใใใฎใ?
็ทๅผต
ใใณใใณ่ใใใใใฎๅฅฝใใงใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใใผ
ใฏใ
ใขใผ
ใใฃ
ใญใฅ
ใใๅบใกใใ
ๅ?
ใงใกใใฃใ
ใใก
ไป ๅบใกใใฃใใใปใใฏในใงใใชใใงใใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใฃใจไบคไปฃใใพใใใ
ใๆฏใใใใกใใฃใจ่ๅฅฎใใฆ
ใงใใกใใฃใ
ใใใใฟใชใใ
ใงใใฝ
ใใฉใๅคใใฆ
ๆฌกใฏใใใกใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใฟใฆ
ใใ้ฃในใฐใใใฎ?
ใใใใ ใใผ
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฎ้กใ
ใใใช้ขจใซ
ใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใใฃใกใใใใๆฏใใใฎไนณ้ฆใ็กฌใใชใฃใฆใใฎใฏใใใ?
็กฌใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ไธใงใคใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใโฆใใโฆ
ใใผ
ใใใใใกใใ
ใใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใฃใกใใ
ใฟใใชใซ
ไธ็ชๅคงไบใชใจใใ
่ฆใใ?
็ใ
ใใใใฟใชใใ
ใฐใชใใชในใฃใฆใใใจใใใง
ใใฎไบบใฎใใใๆๆใชใจใใใ ใช
ๅฏใฆใใฎๅใใ?
ใใใฏโฆ
ใใฃใ่จใฃใใใกใใก
ไปใใ็ฒพๅญใๆณจใ่พผใใจใใใ
ใฏใ
ใใใกใใ่งฆใฃใฆใฟใ?
ใใใใฟใชใใ
ใใๅใๅ
่ณใฎ่ นใง
ไธใใไธใซใใใใชใฃใฆใใใฆ
ใใฃใฆใฟใฆ
ใใใใใโฆ
ใใผ
ใใใกใใใใใใฏใญโฆ
็ทใฎไบบใฎใใณใใณใจๅใใใใๆใใใจใใใ ใช
ใใ
ใใใผ
ใใฃใกใใกใ ใใ
ใฏใ
ใใใใใใใใใตใใซ
่ใใฃใฑใไผธใฐใใฆ
ใใฃใกใใใใใ
ใใฃใใผใกใใ
ใใใใใใ
ไธๆใใใใกใใ
ใใฃใจใใฆ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
ใ็ถใใ
ไธๅฟ็ใฟใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใฎ็ฉดใฉใใชใฃใฆใ?
่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใใๆฟกใใฆใ
ๆ
ใฉใใใธใใซโฆ
ใใฐใใกใใใใใณใ่ฒทใฃใฆใใใ
ใใใขใใผใใผใณๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใ
ใใผ
ใใฃใใไธญใงๅใใใฆใฟใฆ
ๆ้ฆใๅ่ปขใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ!
ใฟใชใกใใไธๆใ
ใใฃ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใโฆ
ใใผใ ใ
ใใใใฃใกใใใใกใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใพใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใใ
ใใฃใกใ
ไธๆใ
ใจใฃใฆใไธๆ
ใใใผ
ใๆฏใใใใใ2ๅ็ฃใพใใกใใฃใ
ใๆฏใใใใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
ใใใกใใฃใจ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใใใใกใใกใๅ ฅใใฆ
ใใใใฎ?
ใใใๆๅใฏใๆฏใใใ่จใฃใฆใใใใใ
ใใใกใใใฏๅฏใฆ
ๅใใฃใ
ใใใใฃใฆใๅธฝๅญใใใถใ
ๅฏใฆใใ
ใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ไป
ใใกใใกใใช
็งใฏๅฝผๅฅณใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใฏใใผ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฏใฏใฏ
ใฏใใฃ ใฏใใฃ
ใใฏใฏใฏ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ใใผใ
ใขใ ใขใ
ใใก ใใก
ใใใใฃใ
ใใใกใใ
ใใใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ไธ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใ
ใใใใผใใใฃใใก
ใใใใฟใชใใ
ใฑใณใกใใใใพใ ๅบใชใ
ๆฐๆใกใใ
ใพใ
ใพใ ๅบใชใใช
ใใใใไปๅบฆๆฌกใฎๆ ผๅฅฝใใฆใฟใใฃใ
ๆฌกใฎโฆ
ใพใใญ
ใๆฏใใใ
4ใคๅใซใชใ
้ ญๅใซใชใใใ
ๅ ฅใใฆใฟใฆ
ใใใใฟใชใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใฃใฆๅพใใใใคใใฆ
ใใใใฟใชใใ
ใใผ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใใใ
ใใใใฃใฆ
ใใผ
ใใใใใใ ใใ
ใใใใใฃโฆ
ใคใฝใใค
ใญใฃใใใผ
ใใใฑใณใใฃใฉ
ๅฅฝใใชใใใซๅนใใฆใใใฎใ
ๅฅฝใใ ใใญ
ใใใใใใใ
ใใ่ฏใ
ใใผใผใผ!
ใใใใใใใใ
ใใใใผ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใฃใใผใใ
ใใใฃใใใ
ใใผ
ใใใใใใ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใใใฃโฆ
ใใฃ
ใกใใผใใใ
ใใฐใใ
ใใตใค
ใใใใใใ
ใพใใพใ
ใใผใผใผ
ใใใใใๅใฏใกใใฃใจ
ใใฃ
ใงใ
ใใฃ
ใฐ
ใใฃ
ใ?ใใ!?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ!ใใ!
ใใฃ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใใใ
ไธ็ชในใฟใณใใผใใชๅฝขใงใใพใใใใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใใชใใฎใผใใใซใญ
ๅฏใฆใใใ
ใฏใโฆ
ใใๅ ฅใใใฎ?
ใใใใช?
ๅคงไธๅคซใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใฃ!
ใใใใฟใชใใ
ใใใงใกใใใจๅ ฅใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใ
ใใผ
ใกใใ
ใใผ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใใ ใ ใใใใใใ
ใใผใฃ
ใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใขใผ!ใขใผ!!
ๆใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฏใใใ
ใใใใใใใ
ใใๅบใกใใใใใ
ใใใใใใช
ใใใงใกใใ
ใฆใฃใกใใใ
ใใผใใงใ
ใญใใค!
ใใฏใฏใฏ
ใใใ
ใชใใใญใใใใใณใฃใใใใ
ๅฏใกใใฃใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใใฆใฟใฆ
ใจใฉใใใใใฎ
ใใ
ใ่ น็ใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
่ตคใกใใใใพใ ไฝใใชใใจใใจใใฏ
ใใใใ้ขจใซใณใณใใผใ ไฝฟใใฎใ
ใใใฃใ
ใใใไธๆใ ใฃใ
ใใฃใ
ใๆฏใใใณใฃใใใใกใใฃใ
่ฏใใฃใ
ใใ
ใใผ
ใใใกใใใใใคใฎ้ใซใๅคงไบบใซใชใฃใกใใฃใใใ ใญ
ๅคงไบบใซใชใใใใชใ
ใฉใใใฆ?
ใ ใฃใฆๅ
ใใฃใจใๆฏใใใจไธ็ทใซใใใ
ๅฌใใใใฉใใใใใใใใซ
ใใกใฏ่กใใชใใงใใ?
้ง็ฎใ ใ
ใใใญ
ใใ
ๅซใ
ใใฃใจไธ็ใ
ๅฐใฃใใชใ
ใใใกใใใฏ็ใใๅใญ
ใใใ
ใใฃใฑใใฎ
ใใ
ใใใง
ใฉใ? ใฑใณใกใใ
็พๅณใใ
ใ
ใใใกใใใฏ
่ตคใกใใใฎ้ ใใ
ๆณฃใใฆใฆใใใฃใฑใใใใใจใใๆณฃใใใใ ใญ
ใๆฏใใใใใใใผๅฅฝใ?
ใใใใฟใชใใ
ใฏใโฆ
ใใใใฟใชใใ
ใใ ใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใชใใฃใ
ใใใ็ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใใฐใฃใใใใฆ
ใใผใ
ใใ
ใใใงใใใใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใผ
ใใ
ใใผ
ใฏใ
ใ
ใใผใใใใใกใใ
ใใใกใใใ ใ
ใใ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใใโฆ
ใชใใใฎ่ตคใกใใใงใใใใญ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใกใใใฉใใ
ใ?
ใใฃใกใใ
ใใผ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใผ
ใใงใณใฌใผใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญ
ใใฃใจๆ ฃใใใใใใใซใใฆใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใผใใใใฐใใ
ใใใใ
ใใใใใคใ
ใใใ่พใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใใใใกใ
ไธๅบฆใใใฃใจใใใใฆ
ใใใใฉใใใใโฆ
ใใผใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใใใกใใใๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐใ่ฏใใฆ
ใจใพใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใฏใใใใฆ
ๆฏๆฌกใๆใๆใใใญ
ใใผ
ใใผใใใใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใกใใใใพ
ใ
ใใใฃใฆใกใฃใกใใใใ
ใฆใคใใใ?
ใฉใใใ?
ๅบใกใใ
ๅบใกใใฃใ
ใใณ
ใขใ
ใใใผ
ใใใใใ
ใ!
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใใฃ ใฏใใฃ
ใใใกใใใใใใกใโฆ
ใใใพใใ
ใ
ใใใกใใใใใใใใ
ใใใชใซใใฃใฑใๅบใใฎ?
ใใฃใฑใใใฆใใพใฃใ
ๅคงไบบใฎๅณ
ใใใใฟใชใใ
ใใ
ใ
ใฑใณใกใใ
ใใๆททใใฆใใ ใใใ
ใใพๆฒนใๅฐใใใคๅ ฅใใพใใ
ๅต้ป1ๅ
ใณใทใงใฆ
ใใ ใๆฟกใใฆใ
ใใใใฟใชใใ
ใใกใใใใพใงใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ
ใฏใโฆ
ใใ
ใฏใโฆ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฏใฏใฏ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใใใฃ ใใ!
ใฏใใฃ ใฏใใฃ
ใตใ ใตใ
ใใ
ใฏใฃใฏใฃ
ใใใกใใ
่ฆใฆใใฎ?
ไฝใใฆใใฎ?
ๆฅใใใใใใฉ
ใๆฏใใใ
ใใชใซใใฆใใฎ?
ใใใกใใใฎใใกใใกใๆใๅบใใกใใฃใฆ
ใชใไธไบบใ
ใๅใซใใใใ
ใใใ
ๅฅณใฎไบบใใใพใฃใกใใใฎ
ใใใชใใ
ใๆฏใใ
ใใใกใใใฎ
1ๆฅๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใ
ใ
ใฏใใฃใฏใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใฟใพใใ
ใฏใใฃ
ใฏใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฎๆฐๆใก
็พๅณใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใผใผใผ
ใใใใฟใชใใ
ใฑใณใกใใใฎใใฅใณใใฅใณใใใใ
ใๆฏใใใฎๅฃใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใผ
ๆๅพใพใง่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ใใผใผใผ
ใใโฆ
ใใใใฟใชใใ
ใๆฏใใใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใฏใใผ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใผใผใผ
ใใผ
ใใฃ
ใ
ๆฏใใใใใๅบงใฃใฆ
ใใใใฟใชใใ
ใใ็ใฃ!
ใฏใใฃ ใฏใใฃ
ใ
ใใ
ใใฃ
ใใ?
ใใผ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใผ
ใใผ
ใใฃใฑใ
ใฏใใฃ ใฏใใฃ
ใตใ
ใใ
ใใฎๆใ็ดใใฆใใใ
่ฝใกใฆ ่ฝใกใฃใฆ
ใใใ
ใใใใฌใใฌใใใฆใใ
ใใใใฉใ ใจใฃใกใใ
ใใใใใใ
ใใใชใใใฃใจใใฃใฑใ
ใใใใกใใใพใใ
ใ!
ใใผ
ใใฃใฑใ
ใใพใใใใพใใ
ใใฃใจ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใงใณใธใฟใใใซๅ่ตทใใใฎ
ใใใ
ใใฟใพใใ
ใใใใใใ
ไธ็ทใซใ้จๅฑไธๅใใชใ
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใจ
ใฑใณใกใใใฎๆฐๆฅใ ใญ
ใทใฅใชใชใญ
ใใใกใใใๅฏใฆ
ใใผใใใฃใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใผ
ใใใใใใ
ใ
ใฏใ
ใใใใใใ
me
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใฃใกใใใใฃใจ
ใใใผใใฃใกใใ ใ
ใฏใชใใฌใใใกใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใใใใใใ
2
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผใ
ใ
ใใ
ใใผ
ใใ ใใ ใใผใ
ใใ ใผ
ใใใใฃ
ใใใใใใ
ใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใผใ
ใใใกใใฃใ
ใใฃใจใใฆ
ใใใใใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใฏใใฃใฏใโฆ
ใใใใใใฃ
ใใผ
ใใผ
ใใ!
่กใ!่กใ!!
ใใใใใใใใใผ
ใใฃใใใฃ
ใ
ใใใใฃใใผใกใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใขใกใผ!
ใใใใใใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใใใใใใ ใใ
็พๅฐใ ๆใฃใฆใ
ใใใฃใใใผ
ใชใใ ใฃใ
ใใงใชใผใฌใฟใผ
ๅ ฅใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใใฃ
ใใฃ ใใฃ ใใฃ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฏใใใๆฐใใใ
ใใผ
ใใใกใใใฎใใใใกใใ
ใฉใใใใ
ใใฏใฏใฏ
ใใใใใ
ใใใโฆ
ใใฃ
ใฏใฃ
ใใใใฃใใฏใฃใใฏใใใฏใผ
ใใผ
ใตใ
ใฏใ
ใฏใ
ใคใ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใใฃ ใฏใใฃ ใตใ ใ
ใใใผ ใใใผใผ
ใตใ ใตใ
ใ ใ
ใใ
ใใฃ ็ใ
ใใผ
ใใใใชใใ
ใใใใใใฃ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใ ใใกใใ
ใใฃ
ใใผ
ใใใใฉใใใโฆ
ใใ ใใ
ใ
ใใ
ใๆฏใใ
ใฏใ
ใใผใผใผ!
ๆฐๆใกใใ
ใใก
ใใคใใฅใฆใกใใใฎ้จๅฑ
ใใใใใใ
ใใผใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใโฆ ใใฃโฆ
ใใฃ! ใใฃ!
ใใ ใ
ใใ
ใใใใใใใใใ
ใใผใ
ใใใใ
ใใใฑใณใกใใ
ใฑใณใกใใๅฅฝใ
ใใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใพใฃใฆๆฐๆใกใฏ
ใใใฑใณ่ถใฎๆฐๆใ
ใใใ!
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใฃใใใผใฃ
ใขใ ใขใ
ใใ
ใใ ใผ
ใใใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ ใใ
่ฆใใ?
ใใใใฟใใฌ
ใใใใใใชใซใใใใใใจ
ใใ
ๆชๆใฎไธป็พฉ
ใใใกใใใ ใฃใฆ
ใใใช
ใใกใ ใฃใ
ใใฃใใผ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใใฃ ใฏใใฃ
ใใใใใผ
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใฎใใฎใใใฆใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใๆฏใใ
ไฝใงใ
ๅซใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใผใผใผ
ใใฃ ใใฃ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ใใผ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใขใใใ
ใขใ
ใใใผ
็ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใใฃใใใ ใญ
ใใฃ
ใใใใใใ
ใใฃใกใธ
ๆฏใใใ
ไธไฝ
ใใผใผใผ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฃใ
ใใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใฎใๆฐๆใก่ฏใใ
่ฝใจใใฆ
ๅฃใใใ
ใๆฏใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใฏ
ๅคงไธๅคซ
ใๆฏๆง
ใๆฏใใพ
ใใผใใฃใใ
ๅฐใใใใฆใๅบใกใใใใ
ไปใๅบใใฆ
ไปๆฅใใใณใณใใผใ ใใฆใชใใ
ๅคงไธๅคซใไปๆฅใฏๆฉใ่กใใชใใ
ๆฌๅฝใซ?
ๅบใใกใใ
ๅบใใ
ใใใใฃใกใ
ใใผ
ใขใณใใฃใจใซ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใใผ
ใใใใกใใใฎใขใคใใผ
ใใใใฟใชใใ
ใใใชใซใใฃใฑใ
ๆณจๅ ฅใใใกใใฃใ
ใใ
ใใผใ
ใ็ถใใใใใ
ใฉใใใใ
ใจใซใใใใชใใใๆฅใฆใใ ใใ
ใใใงใใใโฆ
ใใฃ!ใใใใใใฉใใใพใใ?
ใใใใณใใใใณใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใผใผใผใ
ไธใใ่ฆใใกใใ
ใใใญใใใใซๅ ฅใใฆใใใฆใ
ๆฉใๆฅใฆ
ใพใใญใผ
ใใใใใ ใใพใ
ใใชใ!
ไฝ?ใฉใใใใใงใใ?
้ฃ็ตกใใชใใใโฆ
ใใใๅฟใใฆใใชใ
ใชใซ?
ใใใใชใใงใ
ใ้ฃฏใจใ้ขจๅใฉใฃใกใใใ?
ใใผโฆ
ใใใใใๆบๅใใใใ
ใชใใๆฐๆใกๆชใใใ ใ
ๅใซ่ฟใใฆใใใใใช
ใใใใใใใใ
ใ็ฅใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.