Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,680 --> 00:00:05,279
Hai semua dan assalamualaikum.
2
00:00:03,040 --> 00:00:08,800
Perkongsian saya untuk video kali ini
3
00:00:05,279 --> 00:00:10,400
adalah cara daftar My Digital ID. So
4
00:00:08,800 --> 00:00:12,400
kepada anda yang nak tahu bagaimana
5
00:00:10,400 --> 00:00:17,120
cara-cara dia, jom tonton video ni
6
00:00:12,400 --> 00:00:17,120
sampai habis. Semoga ianya bermanfaat.
7
00:00:22,279 --> 00:00:27,679
Untuk step pertama, anda kena install
8
00:00:24,680 --> 00:00:30,439
dahulu aplikasi My Digital ID di telefon
9
00:00:27,679 --> 00:00:33,360
anda. Jadi macam biasalah kita kena buka
10
00:00:30,439 --> 00:00:36,840
dahulu aplikasi Play Store. Lepas tu
11
00:00:33,360 --> 00:00:39,480
kita buat carian My Digital ID.
12
00:00:36,840 --> 00:00:41,879
Seterusnya kita klik dekat bahagian
13
00:00:39,480 --> 00:00:45,120
install. Lepas tu kita tunggu sehingga
14
00:00:41,879 --> 00:00:47,600
proses installation selesai. Okey, bila
15
00:00:45,120 --> 00:00:51,079
dah selesai, anda klik dekat bahagian
16
00:00:47,600 --> 00:00:53,960
open. Dekat paparan utama ni, bagi yang
17
00:00:51,079 --> 00:00:56,440
belum ada digital ID, untuk buat
18
00:00:53,960 --> 00:00:58,920
pendaftaran dia ada dua kaedah. Yang
19
00:00:56,440 --> 00:01:01,680
mana kaedah yang pertama adalah daftar
20
00:00:58,920 --> 00:01:05,199
di kios dan kaedah yang kedua adalah
21
00:01:01,680 --> 00:01:08,520
daftar online. Jadi untuk video saya ni
22
00:01:05,199 --> 00:01:11,080
saya akan buat pendaftaran online.
23
00:01:08,520 --> 00:01:14,200
Jadi sila klik dekat bahagian daftar
24
00:01:11,080 --> 00:01:17,520
online. Lepas tu untuk langkah yang
25
00:01:14,200 --> 00:01:20,280
pertama anda kena masukkan e-mel anda di
26
00:01:17,520 --> 00:01:22,680
bahagian ini. Sila pastikan e-mel yang
27
00:01:20,280 --> 00:01:24,119
anda masukkan tersebut adalah e-mel yang
28
00:01:22,680 --> 00:01:26,840
aktif.
29
00:01:24,119 --> 00:01:29,680
Sebabnya nanti nombor OTP untuk
30
00:01:26,840 --> 00:01:33,119
pengesahan akan dihantar ke alamat e-mel
31
00:01:29,680 --> 00:01:34,920
tersebut. Jadi sekali lagi sila pastikan
32
00:01:33,119 --> 00:01:37,360
alamat e-mel yang anda masukkan dekat
33
00:01:34,920 --> 00:01:40,799
bahagian sini adalah alamat e-mel yang
34
00:01:37,360 --> 00:01:43,159
aktif. So lepas dah selesai masukkan
35
00:01:40,799 --> 00:01:45,719
alamat e-mel, anda klik dekat bahagian
36
00:01:43,159 --> 00:01:48,200
seterusnya.
37
00:01:45,719 --> 00:01:51,360
Okey, di langkah yang kedua, anda kena
38
00:01:48,200 --> 00:01:53,399
masukkan nombor OTP dekat bahagian ini.
39
00:01:51,360 --> 00:01:56,799
Nombor OTP ni macam yang saya bagi tahu
40
00:01:53,399 --> 00:01:59,960
tadi, anda akan terima melalui e-mel.
41
00:01:56,799 --> 00:02:02,360
Jadi, sila buka e-mel anda dan ini
42
00:01:59,960 --> 00:02:05,360
adalah nombor OTP yang dihantar kepada
43
00:02:02,360 --> 00:02:08,000
saya. So, nombor OTP ni kita kena
44
00:02:05,360 --> 00:02:11,000
masukkan dekat bahagian sini. Lepas tu
45
00:02:08,000 --> 00:02:13,480
klik dekat bahagian seterusnya.
46
00:02:11,000 --> 00:02:16,440
Di langkah yang ketiga, anda kena isi
47
00:02:13,480 --> 00:02:18,959
butiran maklumat anda. Dekat sini anda
48
00:02:16,440 --> 00:02:21,080
kena masukkan nama penuh anda.
49
00:02:18,959 --> 00:02:24,000
Seterusnya anda kena masukkan pula
50
00:02:21,080 --> 00:02:26,000
nombor kad pengenalan anda. Bila dah
51
00:02:24,000 --> 00:02:28,120
selesai, anda klik pada bahagian
52
00:02:26,000 --> 00:02:30,319
seterusnya.
53
00:02:28,120 --> 00:02:33,120
Untuk langkah yang seterusnya anda kena
54
00:02:30,319 --> 00:02:36,720
buat pengesahan identiti ataupun dalam
55
00:02:33,120 --> 00:02:39,640
kata lain pengesahan EKYC. Jadi, anda
56
00:02:36,720 --> 00:02:42,560
kena ambil gambar paparan hadapan kad
57
00:02:39,640 --> 00:02:45,000
pengenalan anda. So, untuk kita ambil
58
00:02:42,560 --> 00:02:47,760
gambar tersebut, kita klik pada bahagian
59
00:02:45,000 --> 00:02:50,239
ambil gambar. Lepas tu kita ambillah
60
00:02:47,760 --> 00:02:53,360
gambar kad pengenalan di bahagian
61
00:02:50,239 --> 00:02:56,040
hadapan. Sila pastikan butiran maklumat
62
00:02:53,360 --> 00:02:58,159
pada kad pengenalan adalah jelas. Lepas
63
00:02:56,040 --> 00:03:01,000
tu gambar tu pastikan tak ada silau
64
00:02:58,159 --> 00:03:03,599
ataupun bayang. Kalau gambar tersebut
65
00:03:01,000 --> 00:03:06,840
dah okey, anda klik dekat bahagian ambil
66
00:03:03,599 --> 00:03:09,000
gambar. Seterusnya untuk yang ni anda
67
00:03:06,840 --> 00:03:12,400
klik a sahkan.
68
00:03:09,000 --> 00:03:15,440
Next anda kena ambil pula gambar untuk
69
00:03:12,400 --> 00:03:19,000
bahagian belakang kad pengenalan anda.
70
00:03:15,440 --> 00:03:21,519
Sila klik dekat bahagian ambil gambar.
71
00:03:19,000 --> 00:03:23,360
Lepas tu kalau gambar tersebut dah okey
72
00:03:21,519 --> 00:03:27,760
dan maklumat yang dipaparkan adalah
73
00:03:23,360 --> 00:03:30,080
jelas, anda klik dekat bahagian sahkan.
74
00:03:27,760 --> 00:03:32,720
Langkah yang seterusnya, anda kena ambil
75
00:03:30,080 --> 00:03:35,959
gambar diri anda sendiri ataupun dalam
76
00:03:32,720 --> 00:03:38,959
kata lain kita kena selfie. So masa anda
77
00:03:35,959 --> 00:03:42,400
selfie tu sila pastikan muka anda berada
78
00:03:38,959 --> 00:03:45,480
dalam bulatan yang ini. Seterusnya anda
79
00:03:42,400 --> 00:03:48,319
klik dekat bahagian ambil gambar. Dan
80
00:03:45,480 --> 00:03:51,720
untuk yang ini, anda klik pada bahagian
81
00:03:48,319 --> 00:03:54,079
sahkan. Sila tunggu proses pengesahan
82
00:03:51,720 --> 00:03:56,840
identiti anda selesai.
83
00:03:54,079 --> 00:04:00,319
Sekiranya pendaftaran IKYC anda telah
84
00:03:56,840 --> 00:04:03,360
pun selesai, paparan tetapan kata laluan
85
00:04:00,319 --> 00:04:06,280
akan dipaparkan. Jadi dekat sini anda
86
00:04:03,360 --> 00:04:08,920
kena cipta kata laluan. Lepas tu di
87
00:04:06,280 --> 00:04:11,599
bahagian ulang kata laluan ni anda perlu
88
00:04:08,920 --> 00:04:14,439
masukkan semula kata laluan yang anda
89
00:04:11,599 --> 00:04:17,639
cipta tadi. Seterusnya anda klik pada
90
00:04:14,439 --> 00:04:21,040
bahagian okey. Okey. Dekat sini status
91
00:04:17,639 --> 00:04:23,400
adalah anda belum ada digital ID. Jadi
92
00:04:21,040 --> 00:04:26,160
untuk langkah yang seterusnya, anda klik
93
00:04:23,400 --> 00:04:29,960
pada bahagian mohon untuk anda dapatkan
94
00:04:26,160 --> 00:04:32,479
digital ID anda. Untuk yang ni anda klik
95
00:04:29,960 --> 00:04:34,759
pada bahagian okey.
96
00:04:32,479 --> 00:04:37,560
Next step, anda perlu masukkan kata
97
00:04:34,759 --> 00:04:40,400
laluan yang anda cipta tadi. Lepas tu
98
00:04:37,560 --> 00:04:43,120
anda klik okey. Selepas pengesahan
99
00:04:40,400 --> 00:04:45,400
berjaya dilakukan, anda akan menerima
100
00:04:43,120 --> 00:04:48,880
sijil digital yang akan disimpan dalam
101
00:04:45,400 --> 00:04:51,720
aplikasi My Digital ID anda. Kalau
102
00:04:48,880 --> 00:04:54,600
keluar status, tahniah digital ID anda
103
00:04:51,720 --> 00:04:57,080
sedia untuk digunakan. Itu bermaksud
104
00:04:54,600 --> 00:05:00,240
anda telah pun berjaya mendaftar My
105
00:04:57,080 --> 00:05:02,680
Digital ID. So, itu sahaja untuk
106
00:05:00,240 --> 00:05:05,560
perkongsian kali ini. Apa-apa pun jumpa
107
00:05:02,680 --> 00:05:07,680
dulu. Assalamualaikum.
108
00:05:05,560 --> 00:05:07,680
Yeah.
8016
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.