Original subtitles

Good morning. Good morning.

I'm Ria's daddy.

I'm Swati, Ria's friend.

I came here to study.

Tomorrow, I don't know how I fell asleep while studying.

No problem.

You freshen up.

I'll make breakfast for you.

Rhea used to say that my father is very cool.

Today, I believe it.

Go, freshen up.

Your breakfast is ready. Have it. Thank you.

Wow.

Ghar ka khana.

Ghar ka khana matlab?

Actually, I live in a hostel.

My family lives in Jabalpur.

Oh.

That means you can't get home -cooked food.

Right? Now, look.

Whenever you feel like eating home -cooked food, come here.

And I say, as long as the exam is going on, you stay here.

Hmm.

You're right.

But for me, my studies are more important than food.

Really?

What are you doing in your studies?

Accounts.

Actually, I am already weak in accounts.

I found out that I failed in eating at home.

Then I will teach you that.

I am CA.

CA. What are you saying? Yes.

I will teach you accounts.

Malai.

Thank you so much.

Yeah, yeah, I'm coming.

Okay, I'm going.

You come, okay?

Wait, I'm also coming.

Priya, at least have breakfast first.

Oh, no. And how will three people come on the bike? You just come.

I'm going.

Yeah, yeah, I'm coming.

Hey, I'll drop you off on the bike.

No, no, I'll go.

Hey, I have work there. I'll drop you off. And you go from there.

Have breakfast for so long.

Okay.

Come on.

Hold me, my love.

Swati, hold me.

Hold me.

Otherwise, I won't even know if you fall.

Hold me.

You know, in Kamasutra, 60 -70 is more than just a sex position.

Guys, why are you telling me this?

I'm not telling you.

I'm telling my dear Ria.

Okay,

then

how many have we tried so far?

Only six.

Just six.

Then we'll have to do more.

Come on, let's start from now. Come on, darling. We have to work a lot.

Guys.

Guys. You guys started in front of me.

Guys. Guys.

Guys.

Guys. Guys. Guys. Guys. Guys.

Hello.

What's the matter?

You two are working very hard.

Papa, you came so early today.

Yes, I didn't have much work in the office today.

That's why I came early.

Yes. And tell me, how is your studies going?

It's going well.

Good.

So, Swati, what should I cook for you today?

Cook anything, Papa. She can eat everything.

No, Ria.

So today, Swati's favorite food will be prepared. Wow, Papa.

My favorite food has never been prepared. And it will be prepared for

You live at home, right?

Tell me, Swati. What will you eat?

Anything. Anything?

If you say anything, there is no such dish.

Swati, tell me. What will you eat?

Dal and rice will be fine.

Did you see, Papa?

This will do everything.

Okay. With dal and rice, pickle and papad too.

Okay, Baba. Okay.

As you say, the food will be prepared there. Okay?

Okay. Come on. You all study.

And I will prepare food for you all.

What's the matter?

Papa, these days you also start preparing food.

Come on. Let me study now.

Come on, yo.

Come on, baby.

Yo.

Lippy.

Oh.

Yo, yo, baby.

Come on, baby.

Rocky, I'm not Rhea.

I know you're Swati.

You're my friend's boyfriend, okay?

I wasn't.

And now I love you.

That's it. Now I don't have to tell Rhea anything.

Let it be as it is.

How? These? These friends of yours who always look down on you?

Whatever it is, she's my friend.

I love you, but I can't betray my friend.

Please don't do it,

Rocky.

Now tell me, what happened?

What happened to you?

Ria, last night... Ria, please forgive me.

But what happened? Tell me.

Come on, tell me, what happened?

Last night, I was drunk.

But I didn't do it on purpose.

What were you drunk about?

I was drunk with Rocky by mistake.