All language subtitles for GAR-093-The_3rd_Grand_Prix_Catfight_Games

ご 視 聴 ありがとうございました

第 3 回、 超 最 強 ギ ャ ル キ ャ ット フ ァ イ ト グ ラ ンプ
リ 予 選 チャ ウ ンド を 開 催 いた します。

まず は じ め に、 今 大 会 に お ける 意 気 込 み を、 木 園
選 手 に 伺 って みたい と思います。

まず は、 池 袋 ギ ャ ル サ ービ ンダ ー、 袋 の 楽 天 ス ペ ラ
ー ズ と 平 井 優 太 選 手。

あ、 どう も ー、 す い り ぃ ー です。

どう かな、 今日 朝 早 い です。

昨 日 も ちょっと 喧 嘩 して きた んで ね、 今日 眠 い から、
こんな の ちょっと ちょっと 片 付 けて、 早 く 帰 って 寝

たい んだ けど。

池 袋 の ギ ャ ル サ ー の リ ーダ ー や った ら、 宮 井 優 子
さん です。

と り あ え ず ギ ャ ル サ ー なんです けど、

と り あ え ず 池 袋 初 関 東 全 域 みたい な なんか 私 ち
っちゃ い 時 から め っちゃ 喧 嘩 強 く て

その 後 2 年 生 く らい から なんか もう

気 が 早 い んです よね 普 通 に 来 る と 行 っちゃ って す ぐ
手 が 出 ちゃ って そう いう 喧 嘩 する んです

けど 今 まで 負 け た こと なく て いつ も み んな 地 面

で 行 っちゃ ってる んです よ 勝 手 に

続 き ま して ケ ン カ ヤ キ ック ボ ク サ ー 広 瀬 選 手

と り あ え ず、 逆 境 を 乗 り 越 えて 行 ける ので、

キ ック ボ ク シ ング に 出 会 って、 こんな

ところ も 関 係 ない ですね。

私 が 小 さい 頃 から、 村 の 天 気 とか で、 天

候 とか 変 異 を よ く 知 った んです よね。 それで、

い じ め とか も よ く あ って た んだ けど や っぱ 無 格 から

そ こ で い ろ い ろ ス ポ ーツ を やって

キ ック ボ ク シ ング と やって

逆 に 天 下 取 って や った ぞ みたい な

その メ ンバ ー とか は

全 然 負 ける ピ ー ス ない よね。

まあ、 浦 和 堂 は こう して 潰 して や る んだ って。

証 言 します。

続 き ま して、 歌 舞 伎 町 の ド ンペ リ スト ライ カ ー こと、
名 塚 明 選 手、 お願いします。

て いう か、 私、 歌 舞 伎 で キ ャ バ 女 優 来 る んです けど、
今日は ここ に いる 女 ども には

負 け 力 し ない んで、 絶 対 今日は 勝 ち ます。

酒 好 き だ し、 ただ で 絶 対、 サ ンパ ン とか 飲 め る し、
いい かな と思 って。

ありがとうございます。

酒 も 強 い んです けど、

なん て いう か、 歌 舞 伎 とか よ く、

続 き ま して、 川 崎 の レ デ ィ ス ポ ート

川 崎 の 狂 犬 こと、 黒 澤 恵 梨 奈 です。 お願いします。

聞 いて ん の?

おい! おい!

聞 いて ん の か?

自 分 今、 川 崎 の レ デ ィ ー ス ポ ーチ を やって て 3 ヶ
月 前 まで

入 って た んだ よね、 正 直 3 回 ぐ らい 入 って て

で、 こ ない だ 出 て きた ば っ か り で 超 今 う ず う

ず して んだ よね、 体 が

結 構 あ って もう 燃 焼 行 き は 嫌 だ よ でも

普 通 に いや ー 体 が 普 通 に 進 んだ よね

続 き ま して 空 手 観 光 チャ ンピ オ ン 細 川 真 樹 選 手

お願いします

私 は 小 学 校 1 年 生 の 頃 から 父 親 に つ い ら れて、 空
手 の 方

を ず っと やって き ました。

そ こ で 教 えて も ら って 一 応 関 東 の 三 平 まで 行 く
こと が でき ました 私 中

途 半 端 な 人 間 が 嫌 い な も ので ヤ ン キ ー と ヤ ン キ
ー さん も ですね

結 構 務 めて ます 夜 とか う ち の 前 です ご い 荒 れて る
んです よ

なので 結 構 背 後 から 迫 ら れて る んです けど そ こ を まあ
構 成 して あ げ る と

そ こ ら 辺 の

続 き ま して、 全 米 ア ーム レ ス リ ング チャ ンピ オ ン、 ア
リ サ セ イ、 お願いします。

み んな 完全 に 今日は 片 振 り か え さ れる と思 ってる から
まあ

私 は ず っと 小 さい 頃 から 親 が 外 交 官 なん で

高 校 1 年 ぐ らい まで ず っと ア メ リ カ に 住 んで て まあ
その 時 に

ア ーム レ ス リ ング ず っと やって て 一 応 チャ ンピ オ ン
にな った んです よ 全 然 ア メ リ カ で?

はい

今 も ア ーム レ ス リ ング やって る んです か? 今 は やって
ない んです けど それ から

フ ァ イ ト 系 に 目 覚 めて 先 月 く らい ま でも 統 合 格 闘
技 の 武 者 授 業 に 行 って た んです

よ それは 1 年 間 く らい なんです けど

ど ちら に 来 た んです か? それ も ア メ リ カ です や っぱ り
ア メ リ カ に 強 い 人 が 多 い んで

と に か く 私 は 修 行 の 仕 方 も 日本 に いる という ヤ

ン キ ー とか サ ー ク ル とか 空 手 とか そう いう ス ケ ール
が や っぱ り 違 うん で

絶 対 負 ける 気 し ない から 覚 え と け よ 続 き ま して

渋 谷 ギ ャ ル サ ー リ ーダ ー セ ン ター ゲ ート の ト ーベ
ル マ ント と 深 田 里 奈 選 手 お願いします

え

っと 私 は 渋 谷 で ギ ャ ル サ ー やって て

なんか 変 な 地方 から 遠 く から 変 な 池 袋 とか 川 崎 とか 変
な 田 舎 の 場 所 よ く

乗 り 込 んで 行 って て これ を よ く ボ コ ボ コ して る んだ
けど だから 今日 も

余 裕 で 勝 て る から、 いい ん じゃない か って 感じ なので、
よろしく お願いします。

岡 田 玲 奈 です。

渋 谷 の ギ ャ ル サ ー の リ ーダ ー と して います。

本当 に、 ここ に も 池 袋 とか、 強 い レ ジ とか い っぱ い 出
て る か もし れない けど、

渋 谷 って そう いう 変 な 奴 ら とか 憧 れて 集 ま って く る
から、

いつ も そ いつ ら を、

続 き ま して、 プ ロ デ ュ ー サ ー す い ません、 特別 ア イ
ド ル ワ ー ク、 モ モ サ キ 学 び です。

えー と、 こんにちは、 モ モ サ キ なんです。

なんか プ ロ デ ュ ー サ ー さん が どう して も 来 て く れ
っていう ので、 今日は 来 ました。

お は よう ございます。

お は よう ございます。

可愛 ら しい ですね。 ありがとうございます。

戦 うん です よね 戦 います 怖 い お 姉 さん が い っぱ い 来 る
って 聞 いた んです けど プ

ロ デ ュ ー サ ー さん が どう して も って 言 う から ちょっと
面 白 い かな と思 って

今回 は 出 る こと に しました 多 分

怖 い 人 た ち も ちょっと 私 が 頑 張 れ ば そんな 怖 く なく
なる と思

う し 体 力 には 自 信 が ある ので 結 構 い ける ん じゃない
かな って 思 ってる んです けど、 どう でしょう?

えー と、 借 金 も 出 る みたい なので、 頑 張 り ま ー す!

お 金 欲 しい ので、 今日は 借 金 頑 張 って いき たい と思います。
お願いします。

ア ット ワ イ ト グ ラ ンプ リ 予 選 ラ ウ ンド 第 1 回 戦 を
行 います。

赤 コ ーナ ー、 カ リ ス マ 渋 谷 ジャ ン サ ービ ーダ ー、 セ
ン ター 以 外 の ト ーベ ル マ ン ご と、 深 田

美 奈!

両 選 手、 前。

ク ソ カ バ ージ ョ ン なんか に 負 け ね え から な 姿 勢 な
め んな よ

り ょ う さん、 位 置 に つ いて

レ デ ィ ー

コ ック ス カ バ 嬢 が う る せ え もう

ギ ブ?

もう ギ ブ? もう ギ ブ? もう ギ ブ?

もう ギ ブ?

もう ギ ブ? もう ギ ブ? もう ギ ブ? もう

ギ

ブ?

超 ヘ タ レ なんだ けど う る せ え や て め え だ ろ 超 ヘ タ
レ なんだ けど や った ね 早 く う る せ え んだ よ なんだ

よ

お め え を 出 せ よ お め え を 出 せ よ

ほ ら ほ ら ほ ら 判 決 ほ ら

ほ ら

脱 い で 脱 い で 脱 い で

脱 い で

脱 い

で

ほ ら さ あ さ あ 自 分 だ って 脱 い で ん じゃ ん 何

苦

しい の ギ ブ?

ギ ブ ら の 早 く ギ ブ って ええ の?

認 め ろ よ 負 け お 前 なんか で 負 け ね え んだ よ

ギ ブ ギ ブ 超 余 裕 なんだ けど マ ジ で 超 余 裕 なんだ よ 誰
が ギ ブ とか 言 った んだ よ ギ ブ ギ ブ ギ ブ う る せ え

よ て め え ほ と ん ど 動

けて

ない よ 全 然 お め え も 動 けて ね え し

大 口 叩 いて ん じゃ ね ー よ て め ー 怒 って ん の か おい
キ ャ バ

嬢 な め ん じゃ ね ー ぞ マ

ジ

し ぶ と い んだ けど

そ ちら の

お め ぇ に や った ら ね ー よ! バ カ!

お 前、 ギ ブ ア ップ ですか?

ギ ブ ア ップ し ね ー よ!

お 前、 ギ ブ ア ップ だ よ!

何、 ギ ブ で しょ?

早 く ギ ブ し ろ よ、 さ っ そ く

ど け っ か 超

息 上 が って んだ けど お め ー も だから お め ー も だから

そ ろ そ

ろ ギ ブ し なく て

抵 抗 し と って も 無 駄 なん で ど け

や

どう か し ら

ちょっと 締 め る けど

て か マ ジ 悪 い んだ けど ほ んと て め え って 口 だけ なんだ
な マ ジ 出 直 して こ い よ

よ っ しゃ 1 位 に つ いて

レ デ ィ ー、 フ ァ イ ト!

お 前 が 私 に 勝 とう なん て や つ じゃない んだ よ 何 が 早
く る って んだ よ、 て め え こ いつ だ よ 俺

なん て ただ 実 践 でき ね え だけ だ ろ て め え なんか なん
なんだ よ、 これ は あ?

なん で ひ ょ う が と を 切 る から 邪 魔 だ ろ、 この 野 郎
て め え、 お 前 それ 自 衛 隊 か

よ 自 衛 隊 だ って なん て いい だ ろ、 て め え

お 前 ら の ケ ツ!

な に これ? メ ロ ちゃ うん だ よ、 これ。

おい。

気 の 取 れて る し、 だ っ せ ぇ! あ、 騙 さ れた、 騙 さ
れた。 メ ロ や!

何 じゃ ね え よ!

人 だけ や!

て め え こと き っと 書 き だ ら け かな!

お 前、 しま うん だ ろ よ。 て め え の 首 絞 めて や!

まだ な って ない 何

も 言 え ない の か

生 き る だ ろう が、 乞 食 う る せ え んだ よ!

乞 食 って や ら ない 方 だ ろう が! 乞 食 だ よ!

あ!

ま ん こ く せ え んだ よ! ち か って んだ よ!

ま ん こ く せ え んだ よ!

何 見て んだ よ お め え だ って 見て ん じゃない か よ ただ 乳
が で け え く て あ、 な に? ヒ ガ ミ? ヒ ガ ミ じゃ ね え

よ 飛 んで ない です けど 飛 んで ない です よ バ カ バ カ バ カ
バ カ バ カ バ カ バ カ

バ カ

タ バ コ も 入 って た んだ ろ?

何 が 狂 犬 だ? 野 良 犬 だ ろう が!

なんだ よ! お 前 なんか エ ス テ ラ って ね え ペ ラ ペ ラ だ
よ!

ペ ラ ペ ラ? お 前 ボ キ ャ ブ ラ リ ー ね え な ボ キ ャ ブ
ラ って なんだ よ! 知 ら ぬ よ! エ ス テ ラ も 知 ら ぬ んだ

よ! なん で エ ス テ ラ って なんだ よ! 最後 の コ ーテ ィ ング
なんだ っ け! 気 持 ち 悪 い な!

お 前 ら! タ バ コ に 入 る んだ よ! お 前 ら が 最後 に 死
ぬ コ ーテ ィ ング だ よ! バ カ 野 郎!

ザ イ ケ ロ ン だ った ら 殺 して み ろ よ!

して み ろ よ ほ ら 苦 しい だ ろ く

さ

れ ま ん こ だ よ お め え だ って く さ れ ま ん こ だ ろう
が おい

どう した の この 子 や よ 首 絞 め ら れ ん

の 気 持 ち いい だ ろ ほ ら 喋 る よ り 気 持 ち いい だ ろう
が

何 悔 しい の?

明 日 は 降

参 して み ろ よ、 ほ ら

この

勝 負、 偏 見 勝 負 ス

リ ッ パ に よ り 平 井 裕 史 の 総 理 何 や 川 崎 に 強 権
で

て め え なんか 病 気 持 った 野 良 犬 じゃ ね え か さ っ さ
と 帰 って ゴ ミ でも 漁 って ろ よ

なんか さ っ き ウ ダ ウ ダ 言 って ん の 十 分 聞 か せて も
ら った から さ ジャ パ ニ ー ズ の 力 見 せて も ら お う じゃ

ん ヤ マ ト だ ま し 舐 めて ん じゃ ね え ぞ これ 両 方 持 ち
合 わ せて

んだ よね ご め ん ね 楽 し み だ な 両 者 位 置

に つ いて

見 えて ない けど どう 来 る の かな と思 って ア メ リ カ ちゃん
も どう 来 る の かな と思 って

どう して 欲 しい の?

どう して く れる の?

なん で 触 って ん の?

これ 外 して 欲 しい んで しょ?

どう やって 来 る の かな と思 って これ 外 して 欲 しい んだ ろ?

何 が?

こう いう 自 分 が 外 して 欲 しい んで しょ? 外 して み る よ
最近 や め ろ よ!

なん で 下 に 落 っ こ って ん じゃ ね ー か 次 は ど っち
かな?

次 は? こ っち で ちゃ う?

わか ってる じゃ ん これ だ ろ?

わか って ん じゃ ん

あ、 意 味 わか ん ね え

こんな と こ して あ げ て、 バ カ じゃ ね え の?

ほ ら、 や れる も んな ら やって み ろ よ。

あ、 そう?

そんな も んな の?

あ、 恥 ず か しい。

ねぇ。

はい。

ねぇ、 何 して ほ しい って?

やって から ね。

ね え、 小 沢 も、 は ざ いて ん じゃ ね え よ。

そう、 ね え。

両 者、 積 極 的 に フ ァ イ ト!

う る せ え よ、 て め え よ。

ほ ら でき る も んな ら やって み る

ちょっと 巻 き 返 さ れる の 早 く ない? 早 く ね ー よ お 姉

さん ぶ って ん じゃ ね ー よ 早 く 上 が って こ い よ 何 が
だ よ

な ぜ な の かな と 同 じ こと しか でき ない って 何 笑 って ん
の ね え 早 く いい から もう 喋 り す ぎ だ よ お

前 お 前 に お 前 って 言 わ れた く ない ね 喋 り す ぎ だ
って 何 が ですか これ 喋 る 喧 嘩 じゃない から さ

それ なんだ 分 か ってる 分 か る?

分 か ってる で 何?

何 って 言 って ない で 早 く やって こ い よ 何 を? 足 り ね
え な 何 が 足 り ない の? 足 り ね え な あ そう? じゃあ どう

いうこと か の ため?

ね え、 お 前 が 何 を や り た かった んだ って?

何 を やって ほ し かった んだ って?

まず やって から 言 って み ろ よ

ちょっと イ カ れて ん じゃ ね え の 顔 が 何 の 意 味 が 分 か
ん ない んだ よ な あ?

え?

も っと やって ほ しい んだ よ?

こ っち に 行 け ば いい だ ろ 食 って ん の か?

な あ?

も っと 開 け よ ここ

早 かった、 国 に 行 こう!

や った ね ー し。

や った ね ー し。 や った ね ー し。

や った ね ー し。 や った ね ー し。 や った ね ー し。 や った
ね ー し。

や った ね ー し。

や った ね ー

し。

お 前 す っ ご い ブ サ イ ク な 顔 にな って た よ でも ヤ ス
タ あ た り やって み り ゃ いい じゃ ん なんだ その 顔 お め

え を 同 じ ように して や ろう が な な れて んだ ろ な な れる
も んな ら やって み ろ おい じゃ な れ め

ざ

け んな よ 同 じ ように して ください って 嫌 だ な そう

いう キ ャ ラ じゃ ね え から よ な に それ 今 更 キ ャ ラ とか

どう よ まだ 足 り ない って 全 然 全 然 何

が 足 り ない の 全 然 力 が 足 り ない 何 が 足 り ない の
って 聞 いて ん の も っと やって み ろ よ もう やって 見 込 み

して よ もう お 前 が ど んだ け 答 えて る か 分 か って ない
やって み ー じゃ ん 何

やって み ー よ 何 が 足 り ない の 力 が 足 り ね え んだ よ
全 然 力?

やって み な さい よ ほ ら こんな 格 好 し や が って よ それ
だけ お

前 も いつ じゃ ね え か 見て て る か 見 えて ない だけ だ も
ん や ら れ ん の が 嫌 い なんだ よ 日本

語 で しか 言 え ね え の か よ この 田 舎 も ん が や 何 が
田 舎 も ん よ 田 舎 も ん が や どう せ 田 舎 も んだ から

そんな こと しか 言 え ね え んだ よ 夢 が わか ん ない んです
けど やって み ろ よ もう ちょっと 関 東 チャ ンピ オ ン です けど

何 関 東 チャ ンピ オ ン って ね え、 日本 チャ ンピ オ ン にな
って から ほ ざ け よ。 お 前 は じゃあ、 ワ ール ド チャ

ンピ オ ン 勝 つ の? そうだ よ、 バ カ じゃ ん。 知 ら ね え
の?

ふ ざ け んな よ!

知 って んだ ろ?

ア ーム レ ス リ ング チャ ンピ オ ン だ った んだ よ! ア ーム
レ ス リ ング チャ ンピ オ ン の 腕 も こう な れ ば 終 わ り

だ な。 ふ ざ け んな よ! 離 せ よ! 動 いて み ろ よ!

動 いて み ろ よ! ど け よ!

この ク ソ ア マ!

何 が ア マ だ と?

ど け よ!

そんな フ ァ ッ キ ー な 日本 語 使 いや が って お 前 バ カ
じゃ ね え の お 前 ら なん て 英 語 にな って ね え んだ よ 英

語 何 回 か 言 って も 日本 で 十 分 です 勉 強 して から 物 言
え お 前 なんか に 言 わ れた こと ない な 中 途 半 端 な 日本

人 さん よ これ が いい の か

まだ 頭、 力 だけ じゃ 勝 て ね え んだ よ。 う ぜ え。 早 く 帰
れ。

なんだ よ。

騒 い だ な よ。

何 して んだ よ。

第 4 回 戦 ラ ウ ンド、 第 4 回 戦 を 行 います。

赤 コ ーナ ー、 戦 火 空 手 担 当、 日 野 美 穂。

青 コ ーナ ー、 プ ロ デ ュ ー サ ー 特別 推 薦 ア イ ド ル
は、 人 気 爆 弾 ア イ ド ル、

桃 崎 真 奈 美。

両 者、 前!

両 者、 位 置 に つ いて!

レ デ ィ ー、 フ ァ イ ト!

寝 て ん じゃ ね ー よ

食べ て ん じゃ ね ー よ

じゃあ そんな の

息 上 が って ます ね さ っ き から

気 取 って 刺 さ って

正 直、 さ っ き ので 怖 く て 帰 り たい です けど、 頑 張
ります。

続 き ま して、 黒 沢 選 手、 お願いします。

さ っ き は 負 けて や った けど、 こんな に 滑 った ら もう す
ぐ に 殺 せ る の に。

続 き ま して、 塚 田 選 手、 お願いします。

続 き ま して、 有 沙 選 手、 先 ほど 入 場 の 際、 足 を 引 き
ず って お ら れ ました。

小 銀 なんです けど、 ど ちら に 出 し なく て も 良 い です。

ご 視 聴 ありがとうございました

ご 視 聴 ありがとうございました

ああ、 け ね え な。

来 週 は ア ッ

ふ ぅ

ありがとうございました。

う う う う う

ご 視 聴 ありがとうございました

私 の ブ レ オ ラ

どう した?

私 は 彼 女 を 愛 して います 私 は

彼 女 を 愛 して います

ブ レ イ ク ウ ォ ー キ ング も 面 白 かった です。 そして 本 気
にな って、

小

さい 頃 から 曲 芯 が 来 て、 オ ラ ンダ で 曲 芯 の チャ ンピ
オ ン にな りました。

何 が 何 だ か わか ん ない んです けど、 気 合 で 乗 り 切 って
い こう かな と思 う ので、 頑 張 ります。

レ デ ィ ーフ ァ イ ト!

マ ジ で や

だ

や だ 言 って く れ よ

見て この

お っぱ い

み んな 見て!

み んな 見て ね!

何 やって ん ね んだ よ!