Original subtitles

Kirino musuko no Atsushi -kun to watashi wa otto ni kakurete nikutai kankei wo

motte imasu.

Nando mo tomeyo to Atsushi -kun wo seppuku shita no desu ga, ikkou ni

shite kuremasen.

Demo, watashi mo...

Are you okay? You're going to lose your father soon.

I just want to go to school.

Good morning.

Sorry,

I can't eat lunch. You don't need it?

I'll send it to the entrance.

Thank you.

I'll go now.

Welcome.

Welcome.

Like this.

I can't see you from here.

It's okay.

I can't see you from here.

I can't see you from here.

I can't see you from here.

Oh, nice.

Thank you.

It would be terrible if you forgot everything. Don't say that.

Don't hide it.

Show me more in the future.

It's over.

Don't look at me.

You're excited to say that, aren't you?

Should I check it out?

No, it's embarrassing.

Oh, you're talking to someone. No, no.

Hey,

stop it, really.

Yeah, that's a good question.

I can't do this anymore.

I'll be right in.

It's embarrassing.

Lisa.

O -Ren -san, isn't this kind of thing more exciting?

You're saying it's embarrassing.

Lisa, I can't hold it in anymore.

What? I can't hold it in anymore.

What?

Thank you.

So, would you like some tea?

Oh, wait a minute.

I need to take a bath.

If you come back, what will you do?

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

It's embarrassing.

I need this one.

This was a little bit too good.

What are you going

to

do if your dad finds out?

It's okay.

He won't come home.

I don't know if you're laughing or not.

I'll see you again.

It's okay.

Don't worry about it.

I want to eat.

I want to eat.

Hey. What's wrong? You're sleeping, aren't you?

My heart is beating so fast.

Okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

Is it good?

Pei -san wants to talk to me.

Mm -hmm

Okay.

that there is a kinship between them.

You know what?

What? Please put that out too.

No.

Oh, haha.

Oh, that's good.

I don't know.