All language subtitles for Finger prints

az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

thank you

[Music]

thank you

[Music]

you still have time to change your plead

to guilty

now look Paul

if you'll do that I might get you off

with life but the way things you're on

the wrong side you should be with a

prosecutor

you may proceed Mr prosecutor

your honor the state calls as its next

witness James Stover

call James Stover

James silver will please take the stand

Mr what is your occupation

investigator in the scientific

investigation division of the police

department

isn't it true that you're also the

fingerprint and identity expert for Sid

that's right

Mr Silver I want to call your attention

to exhibits a to J admitted earlier

particularly I want you to notice a

telephone which has already been

admitted and established by other

witnesses as the death weapon

have you ever seen it before yes when

just after mayor Palmer was murdered I

was calling to make a fingerprint

examination and what did you find the

phone was unusually free of Prince as if

it were new or had been recently cleaned

I did find something however may I most

certainly

I did find fragmentary palm prints here

and here that didn't match either those

of the victim or the accused but here

we found and developed a set of perfect

prints at the fingers of a right hand

this would be the natural spot to find

such prints at the phone break for held

a strike a blow

France on the base

now Mr Silver

I want to ask you a very simple question

were you able to identify these prints I

was

and to whom do they belong

they match exactly those of the

defendant Paul Moody

that's a lie

[Music]

and a repetition of this outburst and I

shall ask the Billet to clear this court

you may proceed

have you ever seen these before

yes they're microphotos I made of the

set of prints on the telephone base this

is a blow up and the prince we made

later of Paul Moody

it doesn't take an expert to see the

similarity and the prince on the phone

were so perfect that there isn't the

slightest doubt

as an expert witness what is your

conclusion concerning your findings

in my opinion the murder weapon the

phone was held in the hand of the

defendant

do you mean by that that the hand that

held the telephone and made these prints

indisputably struck the blow that killed

Mayor Palmer I do that's all your

Witness

before cross-examination Clark will

recess for one hour recess one hour The

Prisoner will come with me

[Music]

foreign

[Music]

I don't think it matters though it's a

new kind of an effect the shadowy effect

you know you're low key yeah my luck I

had to send me to a murder trial it

could have been at a beauty contest

today beautiful Dave's and cheesecake

and coffee

a lot of

wanted some murder Sid Melton

wanted it should be in the wanted more

than investigator really put it to him

didn't he he sure did I didn't think

that boy was guilty at all but he hasn't

got a chance now we'll go right to the

gas chamber I didn't have that silver

guy testify against me there he is

oh Mr Stover I wonder if you can answer

a couple of questions for the

independent

I guess so

tell me how does it feel to kill a man

legally how should I know because you

just did in there you sent Paul Mooney

to the gas chamber just as sure as we're

standing here look I'm just an

investigator all I do is find the

evidence and interpret it as accurately

as I can there was a mistake in the

Smith case last winter and Smith was

hung suppose you made one

would the evidence speak up and tell the

court you were wrong

let's not be ridiculous if I hadn't

identified those prints any one of a

thousand others could have done it they

were as perfect as sad as I've ever seen

all I know is fingerprints are made by

human beings whoever human being it is

the case brother you're going to find

mistakes you might be right in most

cases but fingerprints don't lie

that Moody is convicted his fingerprints

did it not me see Mr Stovall

was an important shot to me in doing a

lot

please hold it please

yeah what happened

crisis usually doesn't happen if anybody

a whole place don't leave Mr stalker

just brief and talk to a moment and say

what can it be it usually doesn't work

camera shy you see what I mean Shadow we

affect you no glare

no pictures no job

believe me I wouldn't want to be in the

spot of that fingerprint man

oh calm and sure of itself too

[Music]

[Music]

funny all the way back to the lab I

couldn't get out of my head what that

reporter had been saying how does it

feel to kill a man legally

sure the evidence was airtight

but I have been the one who found it and

interpreted it just to reassure and

reconvince myself

I began thinking back over the case

[Music]

mayor Palmer had been elected only a few

weeks before on a reform ticket in his

campaign he promised to clean gambling

and rackets out of the city the people

took him with his word and elected a

mayor a few weeks ago

[Music]

foreign

[Music]

knew there was corruption in the city

government King Sullivan the boss of the

wide open rackets had to have official

protection to operate it was so bad

mayor Palmer had requested help from

Washington

[Music]

but Paul Moody was another matter

altogether he was considered a promising

young artist

Moody submitted a design for a mural for

the new city hall that everyone was sure

would be the winner

but that wasn't the important thing to

Mayor Palmer What mattered was that

Moody wanted to marry his daughter

Carolyn and in retaliation the mayor had

just rejected his design for the mural

apparently the argument was pretty hot

I guess in Paul Moody's place I'd have

been as mad as he was

see Moody admitted everything up to a

point everything except what happened

next

[Music]

[Music]

by one of those odd coincidences Frank

Kelso arrived for an appointment with

the mayor

Kelso happened to be the police

commissioner under the man Palmer

succeeded he's an ex-policeman and he

was calling on the new mayor to try to

keep his job

hi Jimmy

that's the murder weapon evidently

nobody's touched anything I discovered

the body and we're in the Next Room

called Grayson

oh boy I'm in time oh you again yeah

look I don't want my picture in the

papers oh don't worry we'll retouch it

just just one shot hello why should I

because if I get an exclusive like this

it'll mean a reason I need the money to

support my doctor he's a very sick man

yeah wait a minute maybe I better use a

red filter you know the way things are

going today in heaven no I would do it

all right but hurry it up yeah

open your shutter

oh the lens you silly fool oh

yeah okay

don't you think it's a little close well

I can open the window I you know oh no

oh oh I see dude didn't work well she

falls

yeah hold it

we're just one of your old pictures you

looked better then you know

what have you got perfect Prince fingers

of a right hand on the base here good

work

remember the camera Mac

immigration do you have any idea where

to begin this not yet I have you have

yeah you know that young artist who

submitted the city mural Paul Moody did

you hear that Palmer turned them down

just today no I hadn't I think it'd be a

very good idea to have a talk with moody

she may be right

Jim

how much longer will you be here oh 20

25 minutes why I want you to pay a

little visit with me the question I'll

check the rest of the house I'll be back

and pick you up good

how do you like that you think science

would have affected these things well it

doesn't matter he moved don't you know

anything about exposure well I know

anything about exposures every time I

stick my head out of the window without

a head I catch a cold

Union

I never see what any of the meetings

if that's any good I want a half dozen

[Music]

from the metaphors you're so nervous

no nothing nothing's a matter

you know when I worked in Paris for the

pain to serve when they didn't feel like

working they took a walk

yeah

I guess I never heard of those things

called deadlines deadlines

yeah

deadlines means you got to work whether

you feel like it or not

I don't think I like these deadlines are

you ready for me yet

just a minute

are you through with me

yeah I'm true can I come back tomorrow

come back tomorrow same time thank you

goodbye

[Applause]

are you sure you want to work today Paul

well I've got to work or do something to

keep from blowing my top of all the

rotten things to do well your design for

the mural made the rest look like

kindergarten sketches no

sure because of Carolyn but he shouldn't

have

left already

yeah

we're from the police department

what do you want with me

oh my model Nadine Connell how do you do

how do you do

I'm Lieutenant Grayson this is Jim

Stover scientific investigator

oh what's this all about

you uh saw mayor Palmer this afternoon

didn't you yeah Mr Moody I could get an

order but it'll be a lot easier for all

of us if you will just cooperate what do

you mean I'd like Mr Stover to take your

fingerprints

well sure that's necessary just take a

minute

all right you want to wipe your hands

off

what do you think Jim

I'd say they match hmm match match what

of course I'd have to take them back to

the lab and make an accurate comparison

it's good enough for me it's the Moody

you're under arrest a rest for what the

murder of Mayor Palmer I better tell you

that anything you say may be held

against you you might think it funny if

I told you I didn't know anything about

an emergency until you came here with

your fingerprints on the murder weapon

I'm afraid so fingerprints

so that's why oh look at this is silly I

don't know anything about any murder you

made a mistake all right let's go

oh just as surprised as you are

hadn't made a mistake I knew that and

those fingerprints convicted Moody just

as sure as if they've been caught with

the telephone base in his hand

yeah not you Jim uh-huh

the state's attorney sent a couple of

people

okay cinnamon

hello Mr Stover this is Carolyn Palmer

mayor's daughter that's right oh I

wondered why you wanted to trial Miss

Palmer I've been in the hospital and

you've rushed things so here that

public opinion was pretty hard about the

case was Palmer

Palmer everybody liked your dad they

just wouldn't listen

it's possible that you could have made a

mistake I Paul's the last person in the

world who would kill dad he's in love

with me we're engaged

he knew what that meant to me

well he just wouldn't that's all

I appreciate your feelings Miss Palmer

but look at it this way

we know that Moody had a strong motive

he admitted seeing your father and

having an argument with him the

afternoon he was killed in point three

we had conclusive evidence of his hand

held a telephone that's a pretty good

case

that's those fingerprints that's all

I've heard from Nadine from you from

everyone

and they convicted him fingerprints

don't lie Miss Palmer

just for a minute suppose you didn't

have those fingerprints right other men

had motives dad threw out the whole park

board and made Greg pay back money I

know

dad told somebody over the phone that he

was going to convict a big city official

of taking Brides from King Solomon OH

police commissioner Kelso Kelso

doesn't seem possible

more than that

you know it was Kelso who discovered the

body

[Applause]

there might be a chance if Moody could

only explain how his fingerprints got on

that phone

look if I can find evidence in debt

things that Kelso did take bribes

will you try and help Paul

you know what the toughest part of that

deal would be what proving myself wrong

but you wouldn't want to be responsible

for killing an innocent man

nobody wouldn't stand a chance no matter

what you find unless I can prove I made

a mistake about his fingerprints

well will you do it

I'll do my best

I didn't like what a newspaper

got better at night

if I can't

well I'll sleep a lot better than that

anyway

[Music]

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

[Music]

I don't like to have you see me like

this

as if it made any difference

you don't believe in the verdict though

of course not you couldn't make me

believe it

[Music]

well Mr Stover's coming down from the

lab

four

assure him what I found

here he is Carolyn hi hi

hello movie hi

Ian said you wanted to see me I

certainly do I surprised somebody going

through dad's safe last night now there

wasn't anything but money in the safe

and he didn't touch it so he must have

been after something else

magical

don't tell anybody what you

would no one but you and there must be a

leak somehow you see all of Dad's papers

were at the bank well this morning I

went through a safety deposit box and I

think I found it

[Applause]

cancel check oh what about it don't you

see it could be the evidence that Dad

had that Council took bribes I think

Kelso endorsed that check

I'll compare with a signature at the lab

but even if they do match they're still

your fingerprints on that telephone well

back to that again

please Paul he's anxious to help you but

he has to face facts isn't there some

way you can account for him maybe you

grab the phone without realizing I tell

you never touch that phone maybe on

another visit

I was never in mayor Palmer's study

until I got a call to go there that

afternoon that's right I remember I took

that call

funny come to think of it what

when I got there your father told me he

didn't make any call said he didn't know

anything about it

is there anything else that happened and

say the week before the murder that

might give us a lead

nothing

no that couldn't have anything to do

with it but what is it at least tell us

well it may be just an idea of mine

I thought somebody had been in my studio

so we went all over it and nothing was

taken or even moved

that doesn't seem to mean much one way

or the other right now you still think

Paul's guilty

I don't think anything

it's my job to find the evidence and

interpret it if that makes him guilty

why but you don't want to help me

anymore is that it I didn't say that

I'm going through the motions like I

promised I know you'll do everything you

can and that's all we can ask

I'm afraid you're going to get your

whole spelled up for nothing that's all

[Applause]

[Music]

[Applause]

you're wonderful what you're doing

I think seems to be any good

I'm sorry darling it means a lot

just knowing you don't think like the

rest

bye Paul I do

[Music]

bingo

and Castle did endorse that check

I'm sure of it

every one of the characteristics matches

matches that makes us check a real hot

potato is that enough to free Paul

I'm sure that Kelso endorsed the check

in King Sullivan

just as sure as I am the Paul Moody's

fingerprints were on that telephone

oh Mr Silver

commissioner

I haven't had a chance to congratulate

you on your fine presentation of

evidence in court

well Miss Palmer

thank you I've always been very

interested in fingerprints made quite a

study of them while I was on the force

fine job

you certainly gave the jury a lesson in

scientific crime detection

it was a great shock to all of us Miss

Palmer about your father

no

that was close

he's a smooth operator

let's check and put him in jail

too bad it won't help movie

[Applause]

[Applause]

you know what prints are impressions of

The papillary Ridges of the tips of the

fingers

say each of us has ten Prince of Peace

every one of them will be different from

the other I know that each one of those

prints has up to 50 identifiable

characteristics if we can find even a

fragment of a print we can identify it

positively

in this case I had five perfect prints

on that telephone

take a look at just one of them

[Music]

[Music]

it doesn't even make an expert to see

they're exactly the same

if there were a few quadrillion people

on Earth and each one of them had a

thousand children or so it might be

possible to find another set exactly

like these but I wouldn't count on it

even then

well I guess you're right

I I don't know what to do even I can

tell her the same

I'm sorry

for your sake I wish I were wrong

Fred on the phone is even better than

the one you took

what did you say

what did the print on the phone is

better than yours

and suppose I hadn't seen it

Jim what's the matter funny how you get

so wrapped up in your own convictions

you can't see anything else

it almost made me kill a man

what are you talking about like that

reporter said legally

I wondered why Moody kept insisting he

never touched that phone even though it

hurt his case

you want to know why

because he was telling the truth

you mean Paul doesn't touch it somebody

forced his Prince

forged well how you know there are no

pores on these prints

well is that possible to forge them

there are several ways to duplicate

prints

takes a real expert who knows just how

we work

could Kelso have done it

he's an ex-policeman

he said he's always been interested in

fingerprints

the practice what

Maybe

wait a minute now I remember something

else

where are those palm prints I got off

the phone

where was it exactly that kelsolini's

hand

well right here on the corner I think

yeah

[Music]

perfect

don't touch it I won't wait just a

minute

now this is the palm print that I got

off of the phone it didn't match either

your father's or movies well are both

good evidence

almost as good as fingerprints if you

can't get those

Scotland Yard uses palm prints quite

often I didn't know that

not many people do know it

let's hope our criminal didn't

he didn't then it's castles it sure is

and you know Kelso sat in front of

witnesses that he didn't touch a thing

in that room

but how does it all fit together

rush me this is as new to me as it is to

you

let's say that Kelso wanted to frame

Paul for the murder

first he'd have to make sure that Paul

had been there

the phone call yeah

now let's assume that he killed your

father with the telephone

the next thing he would do would be to

get rid of the fingerprints and that

checks

if any fake Paul's Prince on the base

right he'd obviously wear gloves when he

handled the phone

Rosie picked it up

like but the gloves wouldn't cover the

palms of his hands and they left Prince

oh thanks Jim

wait a minute

two different things

what kind of proof oh we've got to have

evidence that he had access to Moody's

Prince for one thing and that he knew

forgery

say moody said he thought somebody been

in the studio didn't he

that's right

I'm not an art lover but I'd like to get

a look at that studio again anyway

[Applause]

[Music]

[Music]

honey if you would just kind of like put

your hand on your knee huh

if your chest could tell us what you

have in mind

oh oh well I did tell you about only in

English in Europe every good

photographer gives all interruptions in

France

excuse me more

phlegm I tell you you're lucky you're

lucky I didn't say in Brooklyn because I

do we never get the picture taken is

this guy so do you I'm afraid so

I

laughs

[Music]

even if you can get our pictures in the

paper I don't see what it has to do with

the case

the Press is always interested in new

developments yeah

yeah you see my favorite leaves in a

full coverage then why don't we put some

clothes on my paper and I don't always

agree but it's cold in here it is well

don't worry because if you catch

anything up to an including pneumonia

I'm ready for you great huh you see

these are antihistamine pills okay then

I have I have anti-antihistamine pills

when you throw up the antihistamine

pills somehow I'd sort of like to keep

mine around a while medical authorities

disagree in it

okay

everything

[Music]

what's the notebook for well that's if I

don't have the medicine you need yeah

write a prescription for you eat

pluribus unumavini vidi vicii hey that's

it that's it hold it that's great hold

it this will be real George oh

[Music]

Electric

wow wow

yeah how about now

oh gosh

one of my pictures are in bad taste

[Applause]

what's going on here oh the Schmo says

he needs some cheesecake for his Sunday

supplement

didn't that strike he was a little odd

this paper doesn't publish on Sunday

why you little soul

well what are we doing now professor

well it's a lot to hope for I know but

we've been lucky so far I'd like to

prove that Council came up here lifted

the set of Moody's Prince

see anything yeah this corner here has

been cleaned I wonder why

where'd you find

unless my sense of touch is slipping

this could be some of our own formula

fingerprint powder chalk and Mercury

I'll check it in the lab give me my kit

with you

[Applause]

foreign

lifted off of that desktop and he just

forgot the floor when he cleaned up

well that's your first point then said

he had access to the prince

that's right

now we're paying commissioner Kelso a

little visit

[Music]

[Applause]

To Catch a Thief we're too good at that

glad you're on the right side

[Music]

this is all new to me I I'm a little

nervous

exactly no hand out of my Staffmark

[Music]

[Applause]

[Music]

some nice lenses he could have used him

to photographed Prince it doesn't prove

anything

[Music]

just a glass slide out of an enlarger

probably

wait a minute

yeah

but they all look alike

I hope you're not to take that last

drink

[Applause]

[Applause]

that's it all right who's Prince are

they follow movies

pause

oh no but don't you say he couldn't

possibly have made these prints himself

they had to be put here by somebody else

you mean they were forged

my guess that Kelso used this plate to

experiment with before he put the prince

on the phone he got rid of everything

else but he forgot to wipe off this

piece of glass is that enough for a new

trial

I think it'll get a confession out of

Kelso if not yeah I think it'll reopen

it

somebody's coming down the hall

s

[Applause]

hello hello Connie Frank look honey get

in touch with King and have him meet me

in your apartment tonight tell them to

bring along plenty of cash

yeah

right

oh tell him the route just fell in

that's all I'll be over in a little

while honey

right

[Applause]

[Music]

foreign

[Music]

did you get in touch with King

yeah he's coming right over lots of

trouble anyway King couldn't make your

eye plenty

[Music]

I've got to get out of this country fast

that's so I want you to come with me me

you know I get mixed up in this thing

only because of you I didn't ask you to

I know I know but think of the fun we

could have

maybe or even Europe

I like it here you just said that

anytime get wise Buster

you think I'd waste my time on you

because I wanted to

my oldest one king just like everybody

else

well being a little rough aren't you

what's all this about you all of a

sudden having to take a trip that's

about it King everything's gone wrong I

thought you had everything fixed up

perfect maybe too perfect they found a

glass of some fake fingerprints when

they searched my hotel room hey what I

didn't think they knew about the room I

thought I'd gotten rid of everything but

I forgot that

he's got the cash all right let's talk

this thing over sensibly

I'll admit you have a problem but why

should that cost me a lot of money

why are you

hoverboards in this together

quite see it that way

do you uh-uh Ron

all I know is you killed a guy to save

your neck and planted some fake

fingerprints

but where do I fit in the fixture

explain it to me I'll tell you where I

killed Palmer to protect both of us and

I'm not going to take the rap alone

oh you're not no and if I can't tie you

in any other way I've still got those

licenses in my desk drawer from the

liquor commissioner

okay I'm convinced

I say things different now you do need a

trip

don't you think so rod

why don't you bring the car around

right

well how about a little drink while

we're waiting sure King trying to

explain things so far I'm sorry Mr

Sullivan

I don't give up so easily

you won't need the car

I should have my head examined for

getting mixed up with you too if I get

caught you don't get away either

[Music]

thank you

[Music]

finished

good thing I stuck around

why did you have to do it here get him

out

[Music]

[Music]

foreign

[Music]

[Music]

you ready okay

let's go

foreign

print that I got off the telephone and

the matching print

you remember he said he didn't touch

anything

I analyzed the powder traces we found in

the studio and there definitely our

great formula print powder

I think Carl Moody's boards prints on

that glass are conclusive you know if we

can get something out of Kelso I think

we might have a case

I swear I never knew of anyone going to

so much trouble just to prove himself

wrong

is it all right if I tell Paul sure it

is but remember there's nothing certain

until we sweat Kelso

is Grayson get me a special detail

couple of men

want to come along I wouldn't miss it

uh it's you again yes sir it's me I'm

sorry Lieutenant I just heard about the

detail outside something happened we're

gonna let me get one shot huh all right

but hurry it up will you thanks very

much just one shot will make it a nice

interesting angle you know one of those

real artistic angles that were hit the

front page of something huh let's see

what we do with this now just

bear with me and see what happens hold

on hold of us don't hold it still oh

gosh what is that I can't understand it

it never works what is that wait a

minute just give me a minute talk among

yourselves there must be something here

because

wait a minute

do I think

I think I got it now we just hold on a

second huh

hold on huh

huh

[Applause]

getting the Bureau of missing presence

it's true Paul Jim thought enough

evidence they proved your fingerprints

were Fords can't believe it

Christmas can't come this early they've

gone

I didn't think you could do it

you know Carolyn no and I don't love you

I I owe my life to you

get that window open

who's got a cough Trump

looks like suicide huh

I don't buy it not in the color of the

face and lips look at the finger marks

on the throat

I'm no medical expert but I bet there's

no gas in his lungs call a coiler Outlet

still

are you crazy with this room full of gas

you'll blow the whole place up what

difference does it make he's dead

you're a brilliant idiot

he's nothing

I hate to pay his gas filter

the oval shape shows that the hair was

slightly wavy the length of course

indicates it was a woman anything else

it's been dyed probably quite a few

times there's something peculiar about

the dye it has a definite purple cast

under the microscope

she's had a permanent Wave It's been

flattened out in several places

looks like the beauty parlors have given

that hair quite a beating you can't find

her phone number in there can you

no but we can come pretty close to

positive identification through the

pigmentary granules and the other

characteristics you know King Sullivan

has a gal friend with funny colored hair

I've had a tail on her for a month is

that so yeah she wouldn't be too far

from this description she's even had a

call from Kelso have you got anything on

it no I haven't but if you were to help

me out with a couple of little white

scientific lies strictly in line of duty

of course I think we might Bluff her

into telling us what she knows okay okay

oh say uh what did you find on those

liquor licenses from Kelso's desk oh

they've been altered all right

look at them photographed under infrared

yeah I say they have been changed that

must have been the reason for Sullivan's

payoff The Liquor Commission sent him to

Kelso to investigate and he sat on him

for ten thousand bucks and has quite a

bird well let's go pay a call on a gal

with funny colored hair I'm ready

[Music]

yeah

that's right we're the police open the

door please

how are you

I don't get it but could you possibly

want me for I just want to have a little

talk with him

wow

won't you sit down thank you

how did you ever get mixed up in a thing

like this honey mixed up

I'm not mixed up in anything I'm afraid

you are

very beautiful hair isn't it Jim sure is

would you like to have a lock of it

the vowel doesn't object just a strand

or two

sure I guess so

you're going somewhere Mr Val what I

just noticed your traveling bag

I've taken to a friend

oh they're the same all right what's

this all about I'm afraid that hair of

yours ties you in with a murder

huh

these hair strands were found on the

body of police commissioner Kelso after

he was murdered last night they match

yours exactly and there's no argument

with modern science

but I had nothing to do with it

how did the strands of hair get there if

you went in Kelso's apartment but I

never left here last night

and Council was here and you murdered

him no

oh no I didn't do a thing to him

help make a deal with him King Solomon

oh then it was King Sullivan who

murdered him by himself

no

not Behringer helped him

Kelso came here and tried to make

trouble so they killed him took him to

his home to make it look like suicide

tried this

is somebody married

there was nothing I could do about it

oh baby

okay

what's up Lieutenant now we're trying to

clear up a couple of problems we knew

most of the answers already but your

girlfriend filled this in on a few

points

let's not play games okay we'll get on

to cases

you're under arrest King for the murder

of police commissioner Kelso for

complicity in the murder of Mayor Palmer

shall I go on why not then there's

forging of official documents liquor

licenses to be specific

bribery of a public officials we have

the canceled check

just try taking me in

you don't really think you're going to

get away with my men out there

or get over here

[Music]

cat babe I gotta travel too fast

[Music]

[Music]

good

okay

now I'd like to propose one to a man

who's as good at tearing down his own

evidence as he is at building it out

Jim

it's just that I don't like to be

accused of killing a man legally thanks

to some expert assistance I didn't

do you still think the fingerprints

don't lie of course they don't so let's

just try to make them lie that's all to

the bride and groom

[Music]

oh boy that's great hold it hold it

wait a minute I mean there's something

wrong I don't know why

I think I do

that's it that's crazy that's wonderful

holiday kids

gosh fiddly doubly reticulate my

Emulsion whatever did I

why is it

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.