All language subtitles for Survivor-s12-e3_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Survivor. No more torrential downpours, sir God.

Shame was unraveling. There's no reason for me to be doing this.

Green sweats.

In a schoolyard pick, the four tribes became two.

Lamina and Kasaya.

When Bruce was not chosen, he was sent to Exile Island and an unexpected twist

was revealed. You.

are the only person guaranteed to be safe at the next tribal council. Yeah,

thank you.

We'll go.

Both out there.

Then the two tribes competed for fishing gear.

Survivors ready. Go!

In a tough physical challenge, Nick helped carry Lamina to victory.

Lamina wins reward!

When the new Kasaya tribe reached their beach, Shane wasted no time. This is the

four of us. Go to the four.

Shane, Courtney, Danielle, and Aris formed an alliance of four.

The people that don't talk and communicate, they're the ones that get

At Lamina, Austin and Nick were torn between the older men and the younger

women. We were thinking if the four of us stuck together, we would have the

number. We were right in the middle of a tug of war.

Somebody's going to have to get hurt out here.

And Sally lost the tribe's fear.

I have to imagine I lost that fear.

On Exile Island, Bruce toughed it out.

At the immunity challenge,

Terry led Lamina to victory.

Back at Josiah, Shane made a startling announcement.

But at the last minute, Aris managed to change Shane's mind.

Just try it. Okay. And the focus shifted to Seri and Melinda. I don't care which

one of you goes. Like, whoever doesn't go now is going next.

At tribal council, Bruce returned from Exile Island and listened in as Kasaya's

emotions ran high.

I was done. I wanted out of here. It's some kind of psychotic.

bad idea it bothers me when somebody even remotely had the thought to quit

you have me here trying my best to stay despite her pleas melinda was the first

person voted out of the new kasaya tribe melinda the tribe has spoken

bruce drop your buff join your new tribe kasaya 14 are

left who will be voted out tonight

Welcome, Bruce.

Bruce, welcome. Thank you.

At Tribal Council, we voted off Melinda, and Bruce, who had been sent to Exile

Island, came back and was inserted into Melinda's place on our tribe at the end

of Tribal Council.

How far is the water?

Oh, it's close.

Good with fire?

You don't need fire right now. You want water or you want fire? You want water.

Water. Okay.

Yep. A pot full of water or bottles filled with water.

When I arrived tonight, I saw my new tribe, and I could see they all had good

hearts and fought to get here.

But they're all tired and lack of water.

They didn't have fire.

They really needed all my skills and knowledge. We just thought we're making

fire, we're going to boil the water, and we're going to drink the water. No, you

don't need to.

Just like you and I kind of backpacking for the 30 years we'll live.

We've got the most important person.

Okay, so this is what we're going to do.

I need a teacher.

I've been teaching high school for 34 years.

Karate, 48 years. I've been taught by Patrick for 19.

I know how to deal with different kinds of profiles of people. There are six

different profiles right here, let me tell you.

We have filter water through three sewers, double layer.

That's only 90 % pure water.

Bruce is incredibly neurotic.

You know, anytime anyone brings something up, Bruce has been doing it

years and is certified a teacher.

I mean, of course it grates on my nerves. I just want him to shut up. But

like, you know, I got to just let him do his thing.

Bruce came through with this filtering system that somehow we all just

I don't even know if it's accurate. I mean, we just went for it.

Oh, isn't that beautiful?

Oh,

a little bit. We missed a lot, but that's okay.

So you really think, I mean, I have to tell you, I've also worked in

and I'm shocked and awed that this method actually gets bacteria out of the

water. It won't get all of it out, right? Yeah, it won't.

Bruce told us about his filtration method, which he said makes the water 90

pure. And he was drinking it, and he was fine. He survived. So we're a lot more

powerful as a tribe with him in Melinda's place than we were.

Shane, I watch out for you, right?

Yes, Bruce.

The tribe reacted to me with great joy. They thought I was a gift from heaven.

They were just very ecstatic that I was there.

The best bottle so far.

I know that I was the last man picked. Now I'm emerging as the top of the

We've been eating very little. Some stew made out of snails and crab legs, but

nothing much to speak of.

We're just slowly going downhill.

Another day or two.

I don't know what kind of shape people are going to be in around here.

Right now, I mean, if we could catch a few fish a day, even two fish a day,

be a whole other ballgame.

The equipment that we have for fishing is very old school, very medieval, and

the knowledge on our part is as minimal as it could be.

He's on. He's on, boy.

Come on. She's on.

Oh, shoot.

Oh.

Oh. Oh, no.

That damn spear that Sally lost.

God, what we wouldn't give to have that thing back.

How did you lose that?

Oh, he's a nice one.

There we are, boys.

It's a puffer thing.

It's kind of freaky.

That is a freaky, freaky thing.

Right around camp, fish population seems to consist of nothing but poisonous

puffer fish, which we've caught in droves.

So it's not like we're not catching fish, we're just catching the ones we

eat.

It's been two or three hours out there, and you could be doing things around

camp to help everybody, and you're like, come back empty -handed.

It's getting really old.

That's a good little fat fish.

Good job.

Oh, thanks.

Terry, the sole provider of this tribe, came up with Nemo. That's right. I'm

talking a fish about yay big.

We have applauded that fish as if he caught a 14 -pound catfish. We are so

excited about that damn thing, I don't even know how to talk about it.

Come on, Mama. Oh, you can feel the meat in here.

There was a lot of meat on that little guy, or maybe it just felt like a lot

because we haven't had meat in so long.

If we can catch a couple more of those every day, that would just be

unbelievable.

Kato on that.

Lamina, come on in.

get your first look at the new kasaya melinda voted out at the last tribal

council bruce joined the tribe returning from exile island so you guys

physically look better i feel a hell of a lot better we got bruce dog with us he

helped us save you how's bruce the savior first thing we noticed was the uh

know the upbeat attitude you can't help but feel better with being around him

Plus his knowledge took a lot of the actual effort and the expenditure of

off of us because he was willing to take the lead on everything.

You guys ready to get to today's challenge?

Yeah, get it on.

It is for a reward, and here's how it works.

Three tribe members will be the launchers.

Each launcher will get two shots per round.

The other four tribe members will stand on a balance beam over the water. On my

go, one tribe member will launch a ball.

The other four will try to catch it. You can jump off the balance beam to catch

the ball, but if you go in the water, you've got to come up with the ball in

order to score a point. First tribe to five wins the reward.

Want to know what you're playing for? Yeah.

You're going to want this stuff.

Tarp, lantern, some fuel, a couple of blankets, some pillows, jerry cans for

water, and some rope. That's for the winners. Excellent.

For the losers.

One tribe member will be sent to Exile Island.

Big enough stakes?

Yes. All right. Lamina, who's going to be the three launchers? Me, Dan, and

Marie. Misty, Dan, Ruth Marie will be the launchers. The other four will be on

the purge.

Kasaya, who's going to be the three launchers?

Bob, Ruth, and three.

Bob, Ruth, and three will be the launchers. The other four will be the

Let's get going.

First shooters.

All right, Bob.

Bobby and Misty.

Ready.

Aim.

Fire at will.

Terry scores for Lamina.

Nice one.

Come on, Bob.

That's good, Bob. That's good, Bob. Get it, Eric.

Oh. All right. Gave it a shot.

Misty and Bobby taking their second shot.

Lamina leads 1 -0.

Ready. AIM. RELEASE.

BOBBY IN THE AIR.

ORRIS MAKES A GREAT TEST FOR KASIAH.

KERRY CAN'T HANDLE IT, BUT NICK DOES.

LAMINA LEADS 2 -1.

THAT FELL RIGHT INTO YOUR LAP. A LOT OF LUCK FOR LAMINA.

NICE WORK FOR KASIAH.

HERE WE GO. NEXT TWO SHOOTERS. DAN AND BRUCE TAKE THE SPOT.

LAMINA LEADS 2 -1. One.

Ready, aim, and release.

Get it. Bruce right on target.

Danielle with a great catch for Kasaya.

Harry comes up with a third point for Lamina.

Lamina leads three, two.

Bruce trying to catch Kasaya up. Dan looking to put him ahead.

Ready, aim, release.

Jane makes the leap and comes up with it.

Lamina's ball sails long, and we are tied.

Three, three.

Next shooter.

Thierry up for Kasaya. Ruth Marie launching for Lamina.

Take a spot.

Back two inches. Stay back on the roof right there. Thierry gets some help from

Bobby. There you go, right there.

Ready, aim, release.

Ruth Marie hits nothing.

Shane with another nice set for Kasaya. Yeah!

Kasaya is on a roll.

Kasaya now leads. Four, three.

Ruth Marie, three. Take your spot.

Kasaya could win it right here.

Ready, aim, release.

Both balls in the air.

Terry makes an unbelievable catch.

R .S. can't handle it.

We're tied 4 -4.

This next point could do it for either tribe.

Nobody wants to go to Ectile Island.

For reward, here we go.

Misty and Bobby.

Come on, Bob.

Ready.

Aim.

Release.

Misty's in the air. It's low and hard. Terry has it.

Shane can't come up with it for Kasaya.

Lamina wins reward.

Here's how it's going to work.

Kasaya, one of your tribe members is now going to Exile Island. They will return

for the next immunity challenge.

Lamina, as winners of this challenge, this time...

You decide who you want to send to Exile Island.

Yeah, we have to send Bruce.

Oh, my God.

All right, Lamina, who's it going to be? Who are you sending to Exile Island?

They made a very detrimental move by telling us who brought back the team

over there.

Bruce, we're sending you back.

You guys are playing deep, huh?

So, Bruce, you will return to Exile Island. You'll come back to this game

the next immunity challenge.

See you when you get back.

Josiah, got nothing else for you. Grab your stuff.

Head on out.

Lamina, reward is yours. Get it? Head on back to camp.

I know it's not food, but this is so awesome.

The reward challenge this afternoon was won by Lamina, and what we got for it

was a tarp, which basically reinforces the great shelter we've got already.

We've got two huge canisters for carrying water, got a couple blankets, a

pillows, and we got kerosene, so we have constant fire.

I'm really stoked for my team. It was a total team effort. It was great.

It's not too short. And, you know, you need to extend over the sides a little

bit, too.

Yeah, there you go.

Fortunately, the shelter was designed for a carp, so it went up and over

easily. Nice.

We have a nice domed interior as opposed to a slumping interior, so there's lots

of space inside.

Check it out.

Sweet.

Our tarp came just in time for the big rain that started pouring down.

It was torrential. I mean, it was coming down hard.

Hey, guys.

Let's think about this for a minute.

Yeah.

The decisions to send Bruce to

Exile Island was a tough one.

But he is an asset to that team. And without Bruce, we think they're not

to be up on their feet as they should be.

So we made a tough call.

And I wouldn't want to be.

I wasn't even with the tribe 24 hours, and then I was sent to Exile Island a

second time.

I spent more time on the island than I have with any tribe.

I thought, well, it couldn't be worse than the last time, but that storm hit,

and I didn't have time to look for the idols.

Seems like every night is miserable here.

It's on right now.

We lost the challenge, and the other team chose Bruce to go to Exile Island,

which I thought was one of the most evil things I've ever seen people do.

He doesn't have much grip.

I don't know if this is going to work.

I mean, to lose the reward and then to deal with losing Bruce in that way, it

just put us all on the downer, and it's like the last thing we need right now.

You and Shane's thinking, okay?

Set your time out, Stone.

This is my Shane's thinking seat.

Mine for the rest of it. Please, Ashley, could no one else sit on my thinking

seat? Please.

Why is that New York?

Because I picked it.

You want this one? I'll go get another one!

I want one! This one!

If you want this one, I'll go get another one!

I just want mine! This one!

I think the problems in our tribe are inherent in the personality.

I'm in an alliance with three nutballs, I feel like, at this point.

It looks like it's going to fall.

I know.

Can we just adjust it?

Well, I want to, but I'm just trying to figure it out.

Shane, what do you think?

I don't know. You've got us here, so...

I left it up to you. You've got us here. I know. I asked for your help so we

could work together, but it was all right.

With Courtney and Shane, there's always something.

The funny thing is, these are the people that you guys decided to align with,

and now you hate each other. How stupid is that?

Can I do this?

Please. Oh, I love it. That would make me so happy. Thanks.

Please.

I don't think it's strong enough.

You do?

Go ahead, go ahead. You're out of your mind, man. You are crazy.

Just sharing opinions.

Can you relax?

I'm relaxed, man. I don't know how I'm going to get through this to you.

I don't know what his problem is.

I'm not kidding. This is, like, not even funny right now. I did nothing.

Did I just do anything wrong?

I can't even say anything of advice or anything. I just wanted his help.

I'm feeling really frustrated right now.

I don't know. I feel like Shane needs to, like, get his angst out on something

or someone, and he's chosen me.

I'm really bummed about this situation.

I don't know.

Well, I don't like to be the one that he decided to pick on with his mood.

Courtney is a lunatic.

And I'm trapped with her because I've made a commitment on my son's life that

would stay with her. I just don't know how to get.

Right with her.

With you two and us doing kind of watching each other's back, I think

seen it really far.

Yeah, we'd like to be real. Cool.

Because we like you.

Sounds like a plan I'd like to work out myself.

Let's do it.

Sally has been really working hard on trying to get Nick and Austin to kind of

pair with us. So it seemed like there might be a little bit of a boys club

on around here.

Do you want your shoulders rubbed? Yeah.

Okay, just sit there.

I'm a natural flirt.

That's something I just enjoy doing.

Some people are born with it.

I would flirt to help get ahead.

I didn't come out here to sit on my rump.

I came out here to have a good time and play the game.

How's your neck feeling?

Amazing right this second.

I think Misty is such a smart girl, and I think she comes across and is just

like nice, like I'm going to massage everybody, but you know there's a little

extra something going into Austin and Nick's massages.

Is there a teacher, Misty, or is this just your natural evolved?

Method. It's my natural evolved method.

Is it working?

I think it is. Okay.

We work well together because she has, like, that southern kind of flirty

and I'm just, like, the pal.

You know, like, what's up, guys? Let's hang out.

I think between the two of us, we're doing okay.

Look, man, if we get into this, we're strong into the merge. We're already

ahead. Then we can, like, where we go, you know, we ladies, we just want to go

as far as we can.

I mean, I don't think it's going to come to that because they're smart guys, but

you're so cute. And you were like, come on, we're just little girls. We're just

little girls. I am

in a position that I didn't

necessarily want to be in.

I'm the one that everybody's kind of come to saying, hey, we really trust

We need you on our side.

It could be construed as very dangerous to align yourself with strong guys,

especially when I have two girls who seem to really trust me and think that

a really good guy.

How are we doing here? Good job.

My goal is to keep working on Austin and to keep showing him that as much as

possible, Terry's a power player, and he's going to have a huge mark on his

back, and it might be wiser for those guys to align themselves with us in case

we make it to the merge.

They're going to need us.

We'll see what happens.

Come on in, guys.

We'll now bring in Bruce, once again, returning from Exile Island.

That's my boy, Bruce.

You guys

ready

to get to today's challenge?

Yeah. First things first, Dan.

Say goodbye.

Unity, back up for grabs.

Today's challenge is going to be a physical head -to -head battle.

There are five circles in the sand.

Buried within each circle is a bag.

On my go, you'll race out to the circle, dig and find the bag, and then get back

to your finish mat.

That's where it's going to get physical. Both tribes will be battling for the

same bag.

To score, you've got to have at least one hand on the bag while any part of

body touches the finish mat.

First try to three wins immunity, losers, somebody going home.

The matchups will vary from round to round. Drop your gear. We'll get

All right, here we go. First round is two women taking on two women. It's

to be Sari and Danielle taking on Sally and Misty for immunity.

Survivors ready?

Go! Go, go, girls. Go, go, go.

Got to find the bag and get it back to your mat.

Stay there. Get ready to knock them down. Getting physical quickly.

Push Misty down.

Misty and Danielle getting into it. Keep it down, Danielle.

Sit on her.

Sit on three.

Three sitting on Sally now.

They found the bag.

Danielle has it.

Three gets up and lets Sally go.

Three. takes Misty down.

Sheree's got it. Now it's Sheree and Sally.

Misty doing her best to take it from Sheree.

Nobody giving up. Everybody fighting hard.

Danielle trying to get free of Sally.

Danielle shoves Sally down.

It's a free -for -all on the bag again.

This round is two men taking on two men. Got Nick and Terry taking on Bruce and

Bobby. Survivors ready?

Go!

Bruce tries to tackle Terry and Nick. It doesn't work.

Bobby throws Terry out of the way.

Bruce working on Nick. Very physical, very quickly.

Terry and Bobby going at it. Get him, Bobby!

Get Bobby a chair.

Nick has position.

Okay, Bobby, get up now.

Bobby, get up. Come on, Bobby.

Terry not letting Bobby move.

Nick has the bag, and he's free.

Nick's got it.

Lamina scores. We're tied 1 -1.

Next round is two men, one woman. For Kasaya, it's Shane, Courtney, and Eric.

For Lamina, Austin, Ruth, Marie, and Dan. The driver's ready.

Jane tries to take out Dan,

but Dan fighting back.

Jane tosses Dan out.

to get it to change.

Three. Aris taking on Sally, Misty, and Nick. We're playing to three.

Lamina leads 2 -1.

Survivors ready.

Go.

Take your time now. Take your time. You relax.

Don't use energy.

Different strategy this time. Everybody taking their time.

Everybody watching everybody.

Okay. Aris, come here.

Seri found the bag.

Nick's pulling it up now. Aris pulling Nick out.

Courtney's got it if she can get free.

Nick will not give up the bag.

Aris trying to steal it.

Misty's trying to take out Aris and she does.

All six in on this.

One big game. Game of Twister. Stop choking. Misty, watch the choke.

Don't make me call it no choking, guys.

Watch the kicking.

Three, pull Misty. Push Misty down.

Three, tosses Misty off.

All right, bring me the bag.

All right, she's in some little yoga move.

This is the final round.

It's going to be one man and one woman from each tribe. It's going to be Bobby

and Danielle taking on Ruth Marie and Terry for immunity.

This is it.

Survivors ready?

Go!

Go, Bob! Go, Bob! Go!

Terry, keep your eye on Bob.

Danielle picked up Ruth Marie and dropped her.

Trying to move Terry out of the way. Come on, Bobby!

Bobby pulling the bag out. Bobby's got it.

Terry almost had it free. Get down!

Grab the bag!

Danielle with a hand on the bag now.

Get him, Bob!

Don't let him go!

Terry's got the bag. Bobby's trying to take him down.

from tribal council nobody going home lamina you'll get your first visit as a

tribe tribal council tonight somebody going home you have the afternoon to

figure out who that's going to be head on out

That was, guys, we gave it. We did everything we could.

Losing feels terrible, but today's last was hard.

It was hard because it was physical, and we gave it everything we had, and it

was close.

They had so much more weight than we do. Yeah, that was tailor -made for them.

It totally is a bummer. My goal is to bring this tribe intact to the merge,

now we've got to make a tough decision.

I'm bummed that we've got to lose one of our tribe mates, but the game moves on,

and there's always tomorrow.

Ruth Lee does make the most sense for the whole team.

That makes the most sense.

Right. She's good. She is good.

I love Misty.

Today in the town.

Somebody's going to call the town.

Right. That's right.

Dan and I, since we got the two younger guys, we got on them quickly and came up

with who we're going to have to vote off tonight.

And the plan of tribal council tonight is to vote off Misty.

She's an engineer. She's smart as hell.

And she could cause some trouble.

I would look at it personally and say Ruth Marie or Dan.

I love Ruth Marie, but I just think down the road as far as contribution, like

Dan might not be the fastest guy in the world, but look at him today. He did

awesome. And he's so brilliant.

He's so brilliant.

Good. That's easy.

Could you vote for Ruth Marie? Yeah.

If I take myself out of it and I say who is going to, like, who is going to

contribute the most in all areas, Dan is high up on the list. Yeah.

Ruth Marie is pretty weak right now. I mean, she's struggling. Like, she's been

struggling for a couple days.

Right now, I think it would be most advantageous to us as a tribe and also

myself for it to be Ruth Marie.

My two options I have, personally, and when I say personally, I'm linked to

Nick. We could either go with Sally and Misty, or we go with Dan and Terry.

I have the makings right now to get all the way to where I want to be in this

game because of the way that I'm aligned.

For those of you who don't have torches, grab a torch, approach the flame, dip

your torch in, and get fire.

This is part of the ritual at Tribal Council because in this game, fire

represents your life. As long as you have fire, you're in the game. When your

fire's gone, so are you.

So catch me up.

Terry, eight days out here. Compared to the experiences you've had in life,

where does this rank in terms of tough?

It's definitely up there on the physical side. On the mental side, not there

yet. I'm sure it will be, and I'm ready for what comes down the road.

How about you, Dan?

You hanging in there?

Oh, absolutely.

There's certainly deprivation involved, and it's difficult to go many, many days

without food, but the companionship is excellent.

For strangers to come together and work together so well so fast, that's

impressive.

Sally, how about the first eight days for you?

The first eight days for me have been everything I thought they could be,

than the fact that I didn't think I would come in here and actually care

these people as much as I could in eight days.

Austin, what's the food situation?

The X Factor Terry caught a fish yesterday that's no bigger than this,

when you haven't had any protein in days, that'll do wonders for you. I am

means a strong fisherman, and all we can catch are the puffer fish, which those

things are poisonous.

So we just hadn't had any luck, Jeff.

Sucks. Well, what are you doing with the spear?

We had a little incident with the spear.

The spear hasn't been much luck for us, let's just put it that way.

Misty, looking at this tribe, it seems like, based on today, guys that are in

pretty good shape.

Oh, yeah. Is there a pressure from the women that we have to live up to this?

Well, I think in any situation when you've got a mixed group like this,

always a pressure that we've got to step up to the plate and play just as well

as the men are.

Do you truly think all seven people here are all playing for this tribe?

I absolutely believe that 100 % wholeheartedly. And that's something I

expect coming into this game. I expected to have the little sex of people, you

know, trying to pretend to pull together and make a team out of it. But we don't

have that issue. We really are a team.

So, Terry.

If you really are this unified, how do you make a vote tonight? Are people

coming here and making individual votes and we'll just see what happens?

Obviously, there's been some talk. It's all part of the game to talk to

different people on what their feeling is. And we all understand that someone

has to go today.

Ruth Marie, you're the only person in this tribe that came into this tribe

without somebody. Did you feel that initially?

I noticed that right away, Jeff.

Yeah, I'm definitely the odd man out, and it's a vulnerable seat to be in

tonight. How about for you, Nick? Are you basing your vote on what you think?

Are you basing it on a group?

I'm basing my vote on probably more with a group tonight.

There's conversations at camp. There's strategy being plotted.

So, yeah, I think tonight, more than individually, I'm going with a group.

Okay, there's one more thing to deal with, the hidden immunity idol.

Misty, you're the only person from this tribe to go to Exile Island. If, after

the vote, you have the most votes, that is when you would reveal whether or not

you found the idol. Otherwise, it remains a mystery.

Okay, it is time to vote. Austin, you're up.

It's just team play. That's all.

I'm out of the strength of the tribe, and we think that you're probably the

least strong member of the tribe right now, and I'm very sorry.

I'm going to tell you to vote.

Once the votes are read, the decision is final. The person voted out will be

asked to leave the tribal council area immediately.

I'll read the votes.

First vote.

Ruth Marie.

Misty. One vote Misty, one vote Ruth Marie.

Ruth Marie.

Two votes Ruth.

One vote Misty.

Misty. We're tied. Two votes Misty, two votes Ruth Marie.

Misty. That's three votes Misty, two votes Ruth Marie.

Third person voted out of Survivor Exile Isle, Misty.

Misty, that's enough votes. One question left.

Did you find the immunity idol?

No, I did not.

Need to bring me a torch.

Misty, I've spoken.

I figured.

Well, based on what I heard tonight, It does seem like you're a very unified

tribe. But as the vote tonight shows, even in the tightest of groups, somebody

is always on the outside.

Grab your torches. Head on back to camp.

Good night.

Stay tuned for scenes from our next episode.

Well, tonight was definitely a shock to me. I didn't expect it so soon, that's

for sure.

I was excited and exuberant. I thought we had a great thing going, so obviously

it was outplayed and outstrategized.

I had a good time out here. I met some great, great people, and I wish my tribe

all the luck. I hope they go all the way.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.