Original subtitles

|| امبراطور الترجمة || مسلسل الاكشن المغامرة والفانتازيا والتشويق صائد الاثار 1999-2002 مشاهدة ممتعة الحلقة الرابعة *يوم العلم*

دان يحترق. ساعدني! تعال! مساعدة

أعتقد أنه يمكننا الاحتفاظ بهم؟

طالما حصلنا على الرصاص

زيك

لا بأس "زيكي" ، سأحضر المستند -لاباس

العلم

لن أترك أي شيء يحدث له ، زيك

زيك

كان هناك العديد من النزاعات المسلحة أثناء النضال

للسيطرة على ولاية كاليفورنيا

لكن في هذه المناوشة بالذات

مجموعة صغيرة من الرواد الأمريكيين

في الواقع ، كان اثنان منهم أوروبيين

هانز بيترمان وفرانسيس ديماركو؟

كلاهما جاء من نيو إنجلاند

وكلاهما ولد في أوروبا الغربية

من يهتم؟

على أي حال ، الجنرال فيلاسكيز و 3 من مساعديه

كاستيلو وراميريز ورويا

يا إلهي

أنت في هذه الفئة؟

حسننا، لا في الواقع ، من المفترض أن أكون في السنة الثانية

لكن ، آه ، كانوا ممتلئين

هذا سيء جدا

من المفترض أن نكون مع الأستاذ إيلمان في قاعة ماكاي

لماذا أرسلونا معك إلى هنا؟

أخذ البروفيسور إيلمان إجازة

تقصد حتى تنطفئ الحرارة عنه

من الاستيلاء على مؤخرة تلك الفتاة

أخبرني

مارتي

مارتي

منذ يبدو أن لديك مثل هذا الفهم الراسخ

في كل تفاصيل المعركة

لماذا لا تخبر الفصل كيف تم تدمير علم دب الرواد؟

تأكد جيدا

إلا أنه لم يكن كذلك

اعذرني؟

لم يتم تدمير العلم الآخر

رأيت صورة لها

قاموا بتثبيته على حائط الصالون بعد المعركة

آه ، مارتي -مممم؟

نحن بالضبط هل رأيت هذه الصورة؟

منزل عمي

أود حقًا رؤيته

حسنًا ، مقابل ثمن

أي نوع من السعر؟

موعد

ليست فرصة

ليس معك

مستحيل

انظري ، كلوديا إنه متحمس

إنه ذكي

هو في الخامسة عشر

حسنًا ، إنه صغير بعض الشيء

لكنه معجزة أجد ذلك رائعا

إذن لماذا لا تخرجين معه؟

كلوديا ، نحن بحاجة إلى هذا العلم

سبتمبر هو الذكرى 150 لولاية كاليفورنيا

إنهم يعقدون مؤتمرًا

هل تعرف ماذا سيعني إذا تمكنا من ذلك

وضع علم الدولة على الشاشة؟

حسنا

الأعمال بدقة ما الذي سيستغرقه الأمر؟

لا أعلم بعد

لكنني متأكد من أنني سأخرج بشيء ما

في حدود المعقول؟

بالطبع أنا مثل شخص عاقل

شكرا

هل ترى الصليب في الزاوية اليسرى السفلى؟

ثينياس ألبرت

هذا صحيح الكاهن؟

آه ، المصور كان الصليب علامته المميزة

بالتأكيد ايا كان

اشتهر بصوره لجمعية الساحل الشرقي

باستثناء العام الذي قرر فيه الانضمام إلى سباق الذهب في كاليفورنيا

مكان يسمى Larivee

نسي المدينة ذلك الوقت أمم

لماذا لا تتناول مشروبًا وتحاول أن تتأقلم معه؟

حسنًا

يا إلهي! أوه ، أطلق النار

انا أسف للغايه

يا إلهي

حسنا

يبدو أنك ممتلئة بيديك هنا

نعم ، حسنًا ، إنه مشغول جدًا منذ أن أعادوا فتح المنجم

اندفاع آخر نحو الذهب في كاليفورنيا النادلة: نعم

اعذرني؟

هل يمكنني آه

كأس بيلر؟ لا أعرف ذلك

حسنًا ، الأمر بسيط جدًا في الواقع

أوقية من رقم واحد Pimm

أي مشروب فاكهي جيد سيفي بالغرض

ثلاث أونصات من جعة الزنجبيل ، وخيار ، وها هو معك

اه ، براعم النور؟ مشروع

بخير

اندفاع آخر للذهب في كاليفورنيا؟

نعم ، حسنًا ، لشركة Bertram Corp على الأقل

لديهم المنجم الوحيد

مملوك منذ عام 1849 ، لكن لا بأس

الأجور جيدة والأولاد بحاجة إلى عمل

هل يمكنني الحصول على مشروب لك؟

أوه ، أجل ، أنا

اعذرني

أوه ، كن ضيفي

اعذرني

اعذرني

اسمحوا لي أن أعرف عندما تنتهي من ذلك الاثنان التاليان علي

شكرا

هل المالك موجود هنا؟

نحن نقوم ببعض الأبحاث حول المدينة

سيكون من الأفضل التحدث إلى جيك

إنه يعيش عمليا على تلك الطاولة هناك

لقد كان في Larivee طوال حياته

يعرف عن هذه المدينة أكثر من أي شخص آخر

مرحبًا ، جيك

يوجد بعض الناس هنا

أتساءل عما إذا كنت تمانع في التحدث إليهم لمدة دقيقة

ماذا لدينا على العشاء؟

ستروجانوف

هانا

أنت الوحيد الذي يحبني

تقول هانا أنك عشت هنا طوال حياتك

كنا نأمل أن تخبرنا بشيء

عن العلم في هذه الصورة

لماذا ا؟

نحن مؤرخون

ماذا تدرس؟ تاريخ الكيك بوكسينغ؟

حسنًا ، نحن مؤرخون نشيطون جدًا

يأتي الماضي حيا وهذا النوع من الأشياء

من اين حصلت على هذا؟

طالب لي

كان جده الأكبر في العلية

ماذا كان اسمه؟

بيلينغز

إنه رجل طيب

قليلا من الحكمة ، رغم ذلك

حفيد حفيد يأخذ من بعده

هذا العلم من صنع ميريت فالسي

الواحد خلف الحانة

وصديقه زيك آدامز في معركة سونوما

زيك ، لم يخرج حيا

جعل ميريت أقسم أنه لن يسمح بأي شيء

يحدث لهذا العلم

حسنًا ، القصة تقول أن الحصن احترق

ولم يكن هناك ناجون

القصص على هذا النحو ، أليس كذلك؟

هرب ميريت تمامًا كما انتهى الحصن

تعال هنا ، افتتح الصالون

خسرها وكل شيء آخر بعد عامين في لعبة ورق

أخذ العلم معه

أنت تعرف أين هو ، أليس كذلك؟

ماذا ستفعل بشانه؟

ضعه حيث ينتمي ، في المتحف

حتى يعرف العالم كله

ما خاطر ميريت وزيك بحياتهم من أجله

هانا معجبة بك

هارلي لا

العلم في

قبر فالسي

تحت قبعته

سنفعل هذا حقًا ، أليس كذلك؟

ليس هناك الكثير من الخيارات

حسنًا ، كما ترى ، هذا هو المكان الذي تكون فيه مخطئًا ، في الواقع

لدينا إرادة حرة وطن من الأميال الجوية

إذا أردنا ذلك حقًا ، يمكننا

نستطيع

أوه

أليس لديكم يا رفاق طهي فلفل حار للذهاب إليه؟

هل نرقص؟

هنا

سيدني

عفواً

هل أنت بخير؟

فكر في الأمر كحفر

نايجل

لقد أقلع بسرعة حقيقية الليلة الماضية

هل لديك أي فكرة إلى أين قد يذهب؟

عندما لم يحضر لتناول الإفطار ، بدأت أشعر بالقلق

جيك ليس بالضبط السيد الشعبية هنا

بدا وكأنه صديق لطيف بما فيه الكفاية ، باستثناء البصق

انظر ، جيك يحب هذه المدينة

ولكن إذا كان هناك شيء خاطئ ، فهو لا يسحب أي اللكمات

عادة ما يكون هنا حتى الإغلاق ، ويعمل على أغراضه

لكن الليلة الماضية ، أقفل حقيبته وأقلع حوالي الساعة التاسعة

تأمينها؟ مممم

إنه يعمل عليها هنا طوال الوقت

أعتقد أنه لا يريد نقلها من المنزل كل يوم

هل تمانع إذا ألقينا نظرة عليه؟

لذا ، أين يحتفظ بها؟

انا لا اعرف هو دائما يضعها بعيدا بنفسه

شعار ولاية كاليفورنيا "يوريكا ، لقد وجدتها"

ما الذي سيحتاجه قاموس عامية؟ لا أعرف

نايجل: ممم ، ميريت كاذبة

يبدو وكأنه نوع من التعليمات ، مكتوبة في الألغاز

"اتبع الراعي"

كان جيك يعمل على هذا الليلة الماضية

إنه يعمل عليها طوال الوقت

اي فكرة عن ما هذا؟

يبدو أنه كان يحاول معرفة القرائن

انظر ، هذا أول واحد هنا

"مياه ساكنة اتبع الراعي"

مزمور 23 ، أم

"الرب راعي يقودني بجانب المياه الساكنة"

Still Waters هو اسم المتجر العام

قبل أن يغيروه إلى مطعم بيتزا

إذًا يجب أن تكون نوعًا من الخرائط

إلى أين؟

نأمل أن ميريت فولسي

ميل ونصف شمال شرق من ستيل ووتر

حق هذا هو المتجر العام الذي كنت أتحدث عنه انها مجرد أسفل هذا الطريق

ما الخطب؟ لا شيء لماذا ؟

هل لدي شق في سروالي؟ لا

لقد كنت تحدق في وجهي منذ مغادرتنا

لا ، أنا آسف ، لا شيء من هذا القبيل

إنه فقط ، لم أقابل امرأة مثلك من قبل

نعم ، حسنًا ، ليس لدي أدنى فكرة عن كيفية صنع لحم البقر ستروجانوف

انها في الواقع بسيطة جدا هل تحب القشدة الحامضة؟

لا أستطيع الوقوف هذا لن ينجح إذن

كان يجب أن أمسك بشيء لأتناوله قبل مغادرتنا

مرحبًا ، هنا

حسنًا ، هذا جيد ما هذا؟

مجرد شيء جمعته معًا لتناول وجبة خفيفة

ممم انه جيد يجب عليك بيع هذه

من يريد شرائها؟

سأفعل

نايجل: حسنًا ، هذا هو آخر تعليمات تقول أننا انتهى بنا المطاف هنا

هنا ، أعطني وثيقة ميريت

هناك تعليمات أخرى ليست موجودة في كتاب جيك

"شرق الأرض المقدسة ، النقطة أ تصبح نقطة الصفر حيث يرتاح القديسون"

دعونا نكسرها شرق الأرض المقدسة

هناك

تبدو مقدسة جدا بالنسبة لي

يجب أن يكون هذا شرقًا

حيث يستريح القديسون ، تصبح النقطة (أ) نقطة الصفر

أين تعتقد أن نقطة الصفر هي؟

إنه يلعب بالكلمات نقطة الصفر ، النقطة أ

انتظر دقيقة "جراوند زيرو" مصطلح خاص بالتجارب النووية

كُتب هذا في أربعينيات القرن التاسع عشر

انظر ، لا يقول "صفر" إنه مجرد "o"

حيث يستريح القديسون ، تصبح النقطة أ الأرض "س"؟

حيث تكون راحة القديسين أرضًا مقدسة

إذا قمت بتغيير حرف "a" إلى "o"

أوه ، قف

نايجل

أعتقد أن الكلمة "جوفاء

هذا مثل نوع من الكهف

أنا بخير ، شكرًا لك

حسنا أنت لم تحزم المصباح

لماذا أحضر مصباح يدوي؟ إنه ضوء النهار الواسع

أوه! لدي ولاعة سجائر

إنه جاكس أعطاني إياه عندما أقلع عن التدخين

رائعة لا ، لماذا لا تنتظر هنا؟ سنعود حالا

أوه ، مهلا

مضغ التبغ

الطباشير

انزل

لقد ذهبوا يجب أن يكون هذا منجم ذهب بيرترام

سيدني؟ لما؟

هناك شيء ما يزحف على ظهري

ربما يكون مجرد خفاش

خفاش؟ حسنًا ، قم بتشغيل الفانوس

ماذا لو جفلت؟ نايجل ، الخفاش الصغير لن يؤذي

أنت

يذهب يذهب! نايجل

جيك؟

جيك

أنا آسف هانا

لا أستطيع أن أقول إننا رأينا كل شيء وجهاً لوجه

لكنني أقدر شغفه بـ Larivee

اسمع ، أعلم أنك مستاء

لكن الحقيقة هي أنه لم يكن يجب أن يكون هناك في المقام الأول

وأنتما لا يجب أن تكونا هناك أيضًا كنت تتعدى على ممتلكات الغير

أنت محظوظ لأننا لا نوجه اتهامات

أوه ، نحن نقدر ذلك يا سيد بيرترام

هذا المنجم غير مستقر للغاية

لكي يتجول الناس هناك

نحن ندرك ذلك الآن

وأدرك أهمية هذا العلم

سنرسل مذكرة إلى موظفينا

إذا وجدنا أي شيء متعلق عن بعد ، فسنتصل بك

نحن ممتنون للغاية يا سيد بيرترام

اسمحوا لي أن أخمن ، سنعود مرة أخرى

سنعود مرة أخرى

قتل رجل هناك

هذا هو بالضبط سبب عودتنا

لا أعتقد أن موت جيك كان حادثًا

إصابة رأس جيك كانت أكثر حدة

مما كان ينبغي أن يكون بسبب السقوط في ذلك النفق

كل من قتل جيك كان يلاحق نفس الشيء

المنجم يتكون من الحجر الرملي

سيكون من غير المعتاد العثور على أي أسطح خشنة كهذه

ولماذا ذهب بعيدًا إلى المنجم بدون مصباحه؟

لا نعرف أن جيك كان يبحث عن العلم

لا ، لكن كان لها علاقة بميريت فولسي

وقد قال جيك أنه كان في قبره

تجد Falsey ، ستجد العلم

بجانب

مع ذهاب جيك ، كل ما علينا الاستمرار

حتى لو عدنا إلى الوراء ، كيف لنا أن نعرف أين ننظر؟

أعني ، إنها مثل متاهة هناك

هل تساعد الخريطة؟

أنا أوصل الغداء إلى بيرترام كل يوم

انظر ، جيك كان أكثر من مجرد صديق لي

كان هو العائلة الوحيدة التي أملكها

أراك لاحقًا يا سيد بيرترام

حنه -مهلا أهلا

كيف هي سلطة الدجاج اليوم؟

رهيب انها ليست طازجة الديك الرومي لحم البقر المشوي

من الجيد أنني فعلتها هذا الصباح شكرا

يتمتع

حسنًا ، هذا كل شيء

التخطيط كله

ماذا ، أنت لا تعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك؟

لا ، هذا الصباح لم تعتقد أنه يمكنك فعل ذلك

هذا هو كل ما كان لدى جيك عليه

وماذا؟

علامات X التي وجدناها في الكهف؟

ليحدد طريقه للخروج

سنلتقي بك هنا في الثانية

إذن ، كم أدين لك مقابل المعدات؟

أوه ، حوالي 45 دولارًا ألم تعودي المجارف؟

حسنًا ، لم يكونوا بالضبط في حالة بدائية

صحيح نعم

هذا صحيح حول مكان وجود جسده

نايجل: أشك في أن تكون كلمة "X" صينية

إنها على بعد بضع مئات من الأمتار جنوب شرق هنا

لا يبدو أنه يوجد أي شيء هنا ، حقًا

ميريت فولسي لم يكن سيد ما هو واضح أليس كذلك؟

ربما إذا واصلنا المشي ، فسوف تقع في شيء ما مرة أخرى

بصراحة ، سيدني ، أنا حقًا لا أعتقد هذا

ما هو الخطأ؟ حجر في حذائي

ماذا الآن؟ قطعت يدي

هذه الصخرة حادة أتساءل ما هو نوعه يا سلبي

الصخرة يا نايجل؟ صحيح امم

جرانيت

ألم تقل أن هذا المنجم يتكون من حجر رملي؟

نعم فعلا

لكن لا يمكنك ختم أي شيء بالحجر الرملي

يجب أن أحصل على شيء في هذا الشأن لما؟

أجل

سيدني سيدني

نايجل

ميريت كاذبة؟

قال جيك إنه احتفظ بها تحت قبعته

هنا يذهب

لا علم لا شيئ

لا يبدو أنه مات لأسباب طبيعية

آسف ميريت

نايجل

لما؟

كادت أن تطأ صندوق نيترو عمره 150 عامًا

هل تعرف كم هذا غير مستقر؟ نيترو جلسرين؟

نعم فعلا

يستخدمونها لتفجير الصخور

صليب آخر

الأرض المقدسة؟

إنه عمل هذا عملي

باسم ميريت فولسي

مسجلة عام 1848

لكن عائلة بيرترام أسست المنجم في عام 49

بعد أن قتلوا ميريت وتجاوزوا مطالبته

ولهذا السبب تم حبسه هنا ورأسه متصدع

وربما سبب وجود جيك هنا

أخبرتهم كم هو خطير وغير مستقر هنا

كان ينبغي أن يستمع إليك ، سيد بيرترام

على ما يرام؟ أنا اعتقد ذلك

هل يمكننا المغادرة الآن؟

بكل تأكيد

ربما كان لدى ميريت فولسي مدخل مخفي آخر

لا أعتقد ذلك

ماذا سنفعل؟

ليس لدي فكرة

حسنًا ، سأخبرك ، سيد بيرترام

لا أستطيع أن أقول إن الانفجار قضى عليهم ، لكن

لا طعام ولا ماء؟

لن تدوم طويلا

نحن نخرج من هنا كيف؟

بنفس الطريقة التي علقنا بها هنا

لكنك قلت لنفسك إنه كان غير مستقر يمكن أن تنفجر دون سابق إنذار

لا تقلق ، سأحذرك

يذهب

نايجل: اهتم بخطوتك

اهتم بظهرك

انتبه لرأسك

نايجل

نعم نعم

حسنًا

الآن لا بد لي من إشعاله

نايجل؟

أعتقد أننا بحاجة إلى صخرة أكبر

حسنًا ، أعتقد أن هذا يجعلنا متساويين

لم أعتقد أنني أطلقت تفجيرين

من المؤسف أنك تسمع أن نيترو من على بعد أميال ، أليس كذلك؟

قام محامي بالبحث عن أحفاد ميريت فولسي

عندما اكتشفوا أن جيك كان الأخير

كان حفيد ميريت

حفيد؟ لذلك ، عرف جيك أن المنجم يخص ميريت

مم-هم لهذا السبب كره بيرترام كثيراً

لم يستطع إثبات أي شيء

أوه ، لقد نسيت تقريبا أنا عندي شيء لتظهر لك

لدي ثماني حالات من Mountain Spring هنا

سأكون حالا معك

فكرت في ما قلته ، وسيسمح لي المالك بالبدء في بيعها

في الحانة ، وإذا كان الناس يحبونهم ، فمن يدري؟

هيا ، ليس لدي كل يوم

مهلا! أي جزء من "كان حالا معك" لم تفهمه؟

ألا تشعر بخيبة أمل على الأقل

أننا لم نجد العلم؟

من قال أننا لم نجد العلم؟

لم نفعل هل فعلنا؟

جاء لي في المنجم

لم يقصد جيك أن العلم كان تحت قبعته حرفياً

كان يلعب ألعاب الكلمات

يرتدي قبعة رخامية

مات ودفن

عندما لم تعد ميريت للمنزل ذات يوم

زوجته دفنت أغراضه تذكارا

لم تمانع إذا وجد أحد الأشياء في التابوت ،

لكن العلم يعني لها أكثر من أي شيء

فدفنته تحت قبعته

آسف ، سأعيد وضعها مرة أخرى

اذن كيف كان موعدك؟

حسنًا ، لماذا لا تسأله بنفسك؟

أعني ، لم أستطع الخروج معه وأنا أنظر بالطريقة التي كان يفعلها من قبل

كان علي أن أفعل شيئا

مارتي؟ هذا اسمي سيد بيب

لا تدفعه آسف

وسيكون موعدك هنا قريبًا أيضًا موعدي؟

هذا هو الجزء الخاص بي من الاسترداد تذكر؟ نعم فعلا

أنا لا أفهم على ماذا تحصل من هذا؟

حسنًا ، لقد وافق تاريخك على تقديم خدمة لي قليلاً

أرى

ما الفائدة؟

أوه ، حسنًا ، هناك اختلاف طفيف في العمر

على عكس نفسك ، أنا شخص ناضج

أستطيع أن أنظر إلى الماضي

المظاهر المادية

إلى الشخص الحقيقي بالداخل

أنا متأكد من أننا سنقضي وقتًا رائعًا

حسنًا ، هذا هو الشخص الحقيقي نفسه

أستاذ علمان؟

أوه يا أستاذ قبل أن تذهب ، لا تزال هناك مسألة

نعم ، نعم ، سيكون لديك تمديد لأسبوع

لتسليم مشروعك

أنا متأكد من أنك ستقضي وقتًا رائعًا

مع تحيات || امبراطور الترجمة || يمنع وضعها في اي منتدى بدون اذن المترجم عادل قطين adilqatinefilms.eu@gmailcom Copyright©2024-2025 TranslationEmperor®