Original subtitles

夜中、宮沢千春。.

もしもし?

今、仕事中だった?

うん、仕事中だ。 どうしたの?

うん、ちょっと。 あれ、今日休みだっけ?

うん、仕事だけど、今、オフィスとか。 今、トイレ来た?

あ、トイレ来たんだ。 こっちも今、 階段のところに行ったけど。 階段?

あれ、仕事は?

うん、ちょっと今、寝てきたところだから大丈夫。 あ、タバコ?

うん、タバコも今吸ってない。 あ、そうなの?

何してんの?

階段って。 あ、疲れちゃった?

最近、忙しいって言ってたもんね。.

うん。.

実は、ちょっと急なんだけど。 うん、何?

え、ちょっと急に待ってよ。.

え、どうしたの?

え、なんで?

私のこと嫌いになった?

いや、そんなんじゃねえんだけど、 今でも好きなんだけど。 ほら、お互い仕事忙しくて。.

うん。.

でも、でもそうだけどさ、永久に言われても受け止められないよ。.

こっちも申し訳ないから、よくないと思うので、もっといい人いると思うし。.

何申し訳ないって。.

私は、私は好きだよ。.

まだ全然好きだし。.

好きだろ。.

嫌だよ。 別れたくない。.

違うよ。.

ごめんね。.

嫌だよ。

別れたくない。

やめて。 本当に。 私、私大好きだよ。.

大好きだよ。 ねえ。.

そんなこと言わないで。.

多分、ないけど。.

何?

私、本当まだ好きだからね。.

優しいところも、ちょっと天然なところも、 本当に、全部好きだし。 思い出をいっぱい作ったさ。.

俺も覚えてる。

ずっと一緒にいるって言ったさ。.

いいよ。.

私、本当に、脳を抱えないとダメなの。.

ねえ、お願い。.

大丈夫。.

もう分かんない。 分かれない?

うん、大丈夫。 大丈夫?

俺のことを忘れて。.

ごめんね、ありがとう。 大丈夫、大丈夫。.

じゃあ、お互い仕事のことあるから。

じゃあ、次会ったらまた慰めてね。.

うん、ごめんね。 なんか県内に出会うよって。 うん、大丈夫。.

ちょっと会えてなかったから、 うん、じゃあ早く会おうね。.

そうだ よね、ごめんね。.

ごめんね、気になるね。

うん、大丈夫。 うん、分かった。.

じゃあまた連絡するね。.

うん、分かったよ。 うん、じゃあまたね。.

じゃあまたね。 仕事頑張ってね。 うん、ありがとう。 頑張ってね。.

うん。.

じゃあね。.

JR、また嘘泣きしてんの?

うん、でもおだけで仲直りできたから。

余裕なれるよ。

女の涙は最強って言うけどさ、 いや、確かにって感じ。.

でも彼、私が泣くとオロオロしちゃうんだよね。.

そこが可愛くて。 いや、怖い女だね。.

まあ、別れなくてよかったよかった。.

ねえ、あ、そうだ。

今日中途で一人入ってくるって聞いたけど、もう見た?

あ、まだ見てない。

なんか今役員と話したよみたいなね。

後から私たちの部署来れるんじゃない?

何?

気になるの?

そうじゃないよ。.

仕事できる人だったらいいなって思って。 なるほどね。.

あ、会社の近くにさ、お店で来たの知ってる?

あ、パスタさん?

そう、行った。

行ってない。 行こうよ、今度。 行こう行こう。

外見からさ、美味しそうな会社に。 おしゃれでね。.

ランチもやってるからね。 行こうね。.

楽しみね。.

今日さ、ランチの店行かない?

行こう。.

ここら辺さ、お店ないからちょっと込むかもしれないよね。

そうか。 お 客 さん、予約できるかな?

えー と、スイッチをしとく?

ひとこっか。 ね。 ランチの時間だしね。.

時間間に合わなかったら嫌だし。

お母さんもね。

でもね、値段とかいらっしゃいます。 失礼します。 100円とか。

あ、そうか。 なんかそうかんじゃん。 よろしくお願いします。.

じゃあ、みんなのご紹介をしてもらおうか。

はい、みんなのご紹介をしてもらおうか。.

今日から、この部署に配布があった、麻生君だ。

よろしくなのな。 じゃあ、受賞です。.

はい。 浅田です。 よろしくお願いします。.

お願いします。 よろしく お願いします。.

じゃあ、ここにちょっと行くかな。.

あれはな、ちょっと君の年齢なんだけども、この業務の方が受け入れなんで、 君に教育掛かりを任せていいかな?

はい、よろしくお願いします。.

はじめまして、浅田です。.

何もわからないことばかりですけども、 よろしくお願いします。

よろしくお願いします。

よろしくな。

じゃあ、設計は半分です。 はい。.

じゃあ、頼んだこと。 はい。.

じゃあ、早速なんですけど、 はい。 パソコンの使い方から教えてください。 はい。.

私、車内にこれですね、 あと、パスワードを設定するので、 それからお願いします。 あ、わかりました。.

あ、設定できました。.

はい、あ、大丈夫です。.

そんなにかしこまなくても大丈夫ですよ。 あ、すいません。.

あの、僕30歳なんですけども、東京に出てきたのが初めてで、 仕事も私生活も何も ちょっとわからないことばかりで、ご迷惑おかけすると思いますけど、.

よろしくお願いします。.

私より少し上がるんですね。 あ、.

これ、 普通に何ですか?

26です。.

あ、そうですか。.

よろしくお願いします。 よろしく お願いします。.

あと、ここに名前を入れて、.

で、 登録完了です。.

あ、これで初期設定をするんですか?

はい。 あ、ありがとうございます。.

いや、千春さん、しっかりされてますよね。

あ、そんなことないですよ。

いえ、でも、一応が、千春さんはすごく優秀だって言ってました。.

あ、あの人は、使い勝手がいい人を優秀って言うんですよ。.

まあ、お互い敬語で行きましょう。.

あ、はい、わかりました。 あと、この会社残業が多いので、 体にも気をつけてください。 あ、はい。 はい。.

じゃあ、お願いします。.

夜中、宮戸千春。.

こちらの整備室の資料は、3段目ですね。

あ、 こちらにしまってください。.

こちらは、2段目ですね。.

あ、ここでいいですね。.

はい。.

あと、夜中千春です。.

ここに書いてあります。.

あ、脚シートとか。 脚シート。 はい。.

えっと、ここにない資料はどうしたらいいですか?

あ、ここにない資料は、あの、パソコンのファイルがPDFに書いているので、 こちらはコピーではなくて、印刷して出してください。

あ、分かりました。

あ、確かに、PDFが書いてあります。 え、ありましたよね。 これでありました。 はい。 他は大丈夫ですか?

えっと、今のところ、はい、大丈夫です。 はい、じゃあ、こんな感じです。.

頑張ってね。.

あ、はい。.

浅田君、なんだこの資料。.

数字間違いばっかりじゃないか。 あ、はい。 すみません。.

これじゃあ、客先に迷惑ばっかり書けてるんだな、 もうこれで。 はい。.

白くて、変だろ。.

もう、全職もあるんだからさ、 経験でさ、分かるだろ、こんなの。 はい。.

いい年して、こんなミスばっかりして。 気をつけます。.

あったもんだな。.

どうしたんですか?

いや、浅田君、ミスが多くてな。.

浅田君、ちゃんと教育してるのか?

はい、ちゃんと教えてます。

それにしてやつとミスが多いな。 あ、すみません。.

これじゃあ、客先に迷惑なのか。

書けてばっかりだよ。

じゃあ、私がまた教えますので。

うん、しっかり。 頼むよ。 はい、すみません。.

本当に頼むよ。 はい、すみません。.

すみません。 大丈夫だろ。.

はい。.

数字の内間違いしてしまいまして。 あ、2箇所も。.

じゃあ、.

その、 大丈夫だろ。

私、2個加えるし。 あ、そうなんですか?

でも、これぐらい、一番後は大丈夫だから、 一緒にやろ。 あ、はい。.

いいです。 そうだね、200ぐらいだね。.

あ、でも取引先にメールする前に、 部長が気づいて本当によかったです。.

終 わりました。.

ちょっと、これ見てもらっていいですか?

あ、あってるね。

あ、完璧。

完璧?

うん、すごい。 本当ですか?

あー、よかった。.

これで部長も許してくれるよ。.

はい。.

いや、正直、部長に怒られた時は、 泣いちゃいそうになってたんですよ。 あ、そうなの?

でも、会社で泣くなんて、しかも男があり得ないなと思って、 なんとか我慢したんです けど。.

でも、よかった。.

私も結構泣いてるから、気持ちわかるよ。.

え、千春さんがですか?

うん、よく泣く。.

会社で?

会社で。.

あー、そうなんですか。.

いや、千春さん、本当にしっかりしてるから、 そんな風に見えないっていうか。 うん、そんなことないよ。.

でも、頑張ろうね。 あ、はい。.

これ、本当にありがとうございました。.

うん、よかった。.

夜中、 みゅうさま、千春。.

ごめんね。

入社して過ごそう。 残疑をはめちゃって。.

あ、いえいえ、いいんですよ。

話には聞いてましたし、僕なんかで役に立てるかどうかなんですけど、 全然。

手伝ってくれるだけでありがたいよ。.

みんな予定があるとかでいないし、 十分だよ。 ならばよかったです。.

はい。.

おかげで、もうすぐ終わりそう。.

よし、頑張ります。 頑張らん。.

ごめん、ちょっと電話してくれる?

わかりました。.

進めておきます。.

今通りに行くから待ってて。.

どうしたの?

今仕事中なんだよね。.

何かあった?

また考えたんだけど、.

や っぱり別れよう。.

仕事を優先したいんだ。.

ちゃんと会う時間ももっと減っていくと思うし、.

だから もう... 嫌だよ。.

なんでまたそんなこと言うの?

今までだって、 うまくやってきたじゃん。.

ちゃんと会えない時間が増えて、.

ちゃん と会いたいって思うより.

も、 ちゃんとが好きだっていう思いが、 どんどん消えてくる感じなんだ。.

嫌だ。.

私はあなたが好きだよ。 大好きだよ。.

会えない時だって、いつもあなたのこと思ってる。.

ちゃんと答えてあげられないんだ。.

はぁ...

この最終チェック終わったら治療完成しますので、.

完成 しました。.

これ、確認してください。.

どうしたんですか?

大丈夫ですか?

ごめん、先帰るね。 明日確認するから。.

ちょっと待ってください。.

これ使ってください。.

ありがとう。.

あの... 今、こんなことしかできませんけど。.

帰るね。.

お疲れ様です。.

夜中、ミュウタワチある。.

おはようございます。.

お はようございます。.

昨日は知らせませんでした。.

これ、ありがとうございました。.

ああ、いえ。.

こんなものでよかったら、全然。.

あ、昨日のデータ、共有ボルダーに入れといたんで。 はい、ありがとうございます。.

大丈夫ですか?

あ、はい。.

まあ、大丈夫ですよ。.

もし、僕でよかったら、話聞きますんで。 問題を言ってくださいね。.

そんな、大したことないんですよ。 気にしないでください。.

そうですか。.

あ、そうだ。.

昨日のお礼も兼ねて、今夜、飲みに行きません?

昨日、ガンパッドが出て、今日は残業になさそうですし。.

あ、それ、いいですね。.

もし残業を押し付けられそうになったら、全力で逃げましょう。.

はい、全力で逃げます。.

電話したんですけどね、ダメでした。.

そうですか、分かれちゃったんですね。.

そうなんですよ、見事に振られちゃいました。.

どれくらいお付き合いしてたんですか?

大学の時からだから、4年くらいですかね。 4年、長いですね。.

社会人になってから、会うフィントも減って、連絡も減って、何度もピンチはあったんです けど、 その度に嘘泣きでやり過ごしてきたんですけどね。 嘘泣きですか?

私、嘘泣きが得意なんですよ。

彼氏のワガママを聞かすために、勝手に意味についちゃいました。.

すごいな。.

あっ、じゃあ、昨日のもんですか?

昨日のは、.

本 物。.

ああ、私ダメですよね。.

涙を不気にするくらい、ズブトイ女になれたなって思ってたんですけど、 男に振られて、マジ泣きしちゃうなって。.

いいじゃないですか、泣きたい時は泣いたって。.

でも、僕、彼氏さんの気持ちなんだかわかります。.

僕が彼氏さんの立場なら、千春さんにめちゃくちゃ会いたいと思います。.

会いたくて、たまらなかったんだと思います。.

でも、会えなくて、辛いのかなって思います。.

千春さん、大丈夫ですか?

ごめん。.

すみません、なんか僕、余計なことを言いました。.

うん、全然。.

これ、使ってください。.

あ、ありがとう。.

え、ああ、まあ。.

もう少し、二人きり、会えるところ行けませんか?

はい。.

宮沢千春。.

あ、ごめんなさい、調子乗って。.

あ、.

こんな に気持ちいいって思わなくて。.

あ、また泣いてる。.

ごめんなさい。.

あ、恥ずかしいですか?

恥ずかしい。.

もう、痛いな。.

本当に。.

はい。.

気 持 ちいい。.

気持ちいいなら、続けます。.

はい。.

優しくて気持ちいい。.

あ、.

気 持ちよくて。 気持ちよくて。.

あ、.

空 気が.

いい。.

千 春さん、可愛いですね。.

あぁ、不甲斐だ。.

変と思われるかもしれないですけど、 泣いている時の顔も可愛いなって、 素敵だなって思って。

本当?

嬉しい。.

恥ずかしい。.

気持ちいいの?

気持ちいいですね。.

すごい気持ちいい。.

恥ずかしいなって。 僕の方がビクビクしちゃって。.

でも可愛いですよ。.

でも、私だけはずかって恥ずかしい。.

泣かせちゃう。 あ、えっと。.

脱いでくださいよ。.

出ちゃいますよ。.

なん.

で 隠すんですか?

恥ずかしいなって思って。.

すごい。.

気持ちいい。.

すごい気持ちいいです。.

すごい気持ちいいから、孤独になっちゃいます。.

嬉しい。.

気持ちよすぎ。.

やっついな。.

上手すぎて。.

寝ちゃいそう。.

もうですか?

じゃあ、これどうします?

入れちゃう?

入れちゃう?

いいんですか?

でも、ゴムとか持ってないし。.

私、ゴムあるかも。.

本当にいいのか。.

入れたい。.

ドキドキする。.

気持ちいい。 気持ちいい?

そう、入れました。.

すごい気持ちいい。.

気持ちいい。 後 ろも来た。.

気持ちいい。.

すごい。.

入れちゃう?

どうしようか。.

入れてます。.

気持.

ち いい。.

好きになってます。.

気持ちいい。.

気持ちいい。.

また泣いてる。.

すごい気持ちいい。.

気持.

ち いい。.

も っと。 も.

っと。.

も っと。 緊 張したら、もう。.

おい。 出ちゃう?

もっと。.

もっと。

もう一回。 もう一回。 ドキド.

キ する。.

すごい気持ちいい。.

ごめ.

ん。 出 ちゃった。.

すごい。.

すごい出ちゃった。

いっぱい出ましたね。 いや、もうそのくらい。.

気持ちよくて。.

ティッシュとか。 ティッシュ。.

ありがとうございます。.

僕もです。.

夜中。.

おはよう。 お はよう。 どうしたの?

部長に呼び出されちゃって。.

頑張ってね。.

もうすぐ終わるね。.

そうだね。.

部長から残業を押し付けられちゃって。 手伝わせなくて、ごめんね。.

やさしすぎて。 やさしすぎて。 でもいいよ。

それに、こうやって2人でいるし。 いいよ。.

終わった。.

お疲れ様。.

こうするね。 我慢してたよ。.

また一つ、悪いことしてるね。.

そうだ.

ね。 触 った。.

ドキドキ来たし。.

触ってもいい?

いいよ。.

気持ちいいんだけど。.

すごい気持ちいいから。.

誰も来ないよね。.

大丈夫、多分。.

音いけないときしてるね。.

でも会社でこういう事で、 ドキドキする。.

気持ちいい。.

ビクビクしてる。.

気持ちいいよ。.

そうか。.

うわ、すごい気持ちいい。.

今頃すごい気持ちよかった。.

まだなんか気持ちいい。.

平気よ、本当に。.

僕 はすごい気持ちいいんだけどさ。

苦しそうって言うから。 苦しくて気持ちいい。.

苦しくて気持ちいい。.

怖い。 怖.

い。 本当 に苦しそう。.

心配になっちゃうけど。.

気持ちいいでしょ?

気持ちいい。 ちょっと待って。 こっち.

大丈夫 だよね。.

誰もいないよね。.

オフィスからこんなことしてきたのにびっくりしちゃう。.

気持ちいい。.

本当に気持ちいい。.

音が鳴ってる。.

ちょっと遊んでるでしょ?

反応がいいんだ。.

すぐなしながさ。.

めっちゃ気持ちいい。.

気 持 ちいいね。 落 としていいの?

うん。

痛.

い。 痛 い。 痛い。.

痛い。 痛い。 痛い。.

椅子で。.

飲んじゃった。.

飲んじゃった。.

大事だった。 大事だった。.

めちゃくちゃ気持ちよかった。.

気持ちも全然悪くないんだけど。.

気持ちいい。.

いい?

寝ましょうか。.

ちょっと待って。.

まだ報道してない。.

あ、 今日やっぱりさ、 ちょっと、 予定ってほどの予定じゃないんだけど、 ちょっとやっぱり家帰らなきゃいけなくて。.

そうなの?

ごめん。.

また 今度も電話するよ。 分かった。.

また明日。 うん、お疲れ様。.

夜中、 目あざわちある。.

おはようございます。.

急に3日も休むな。.

あ、ちょっとね。.

風邪とかだったら、看病しに行ったのに。.

あ、ありがとう。.

寝たい。.

寝たいね。.

でも さ、 そういうことは真っ直ぐにどうしようとしたの?

そうしたからさ、 夕休しに行ったのに。 すぐと調べたのに。.

すいませんね。.

そのとも色々話し合い中で。.

音が分かってるの?

はい、違う。 はい。.

音が分かってる?

あ、それもまだ。 まだ。.

まあね、最初は 1人目にいたらって言われたから。 女の子がいいよね。.

うちもそうなったんだけどさ。.

育てやすい。 育てやすいんだよ。.

そうですか?

じゃあ、 引っ越すのか?

そのところは引っ越すのか?

あ、そうですね。

今のところはちょっと狭いので、 まあ、 済むんじゃなくても、 転がる前までにいいわ。.

引っ越そうかなと。

転がる前までにいいわ。 引っ越そうかなと。.

転がる前までにいいわ。 転 が る前までにいいわ。 仕.

事 頑張って。.

頑張ってさ。.

そうですね。.

3人目って楽しいの?

3人目。.

どうして結婚日だって黙ってたの?

ごめん。 ごめんじゃなくて?

どうして?

妻と別れるつもりだったんだよ。

僕と妻は 結婚して 5年になるんだけど、 お互い関係が 離婚する方法で 話進んでた んだけど、 そのタイミングで 先日子供が できたって。.

だから、 会社に入社するときも 指は外してたし、 職場にも そういう話は全然 続けて なくて。.

ごめん。.

あの電話は.

そう。.

もう 4ヶ月だって。.

そんなに?

どうするの?

どうするのって?

それは 僕は 君を選ぶよ。 奥さんと 子供は。.

切り捨てて 君と一緒になる。

ダメ。 そんなこと言わないで。.

あなたを やだしいんだから 子供を捨てるなんて 言わないで。.

妻とはもう 別れるって決めてたし。.

そうなので 私選ばれても.

私 幸せになれないよ。.

でも 大好きなの。 大好きなの。.

でも大好き。.

ここだよ。 ありがとう。.

僕にはこれぐらい なんとしかできないから。.

やさしい子ね。.

じゃあ これで これで 最後だなんて。.

別れたくない。.

これは これで最後にするから。.

私は 気につけるから。.

は ん は.

ん は ん は は.

ん は ん と ん.

少 し休憩してください。.

少し休憩してください。.

何.

を しているの?

何をしているの?

何をしているの?

一応...

ここはすぐつけるから.

...

や だ.

...

ちゃん と大好きって気持ちは変わらないから...

これで終わりなのに.

... ご めん... でも大好きなんだよ.

...

大 好.

き だよ... 大好きだよ...

大好きだよ...

大好.

き だよ...

大好き... 大好き... 大好.

き...

大好き...

大好きだよ.

... 行 きそうなんだよ... 行っちゃったら終わりじゃん... 嫌だろ...

せやめもどうしてたの?

どうしてたの?

行かないで... 行かないで... 行かないで...

大好き...

大好き... ここ.

も 大好きなんだよ.

... ここ も大好きなんだよ.

... 好 きなところだったの...

大好きだったの...

ご め.

ん...

大好き... 大好き...

終わった...

終わっちゃったね... 終わったなんて...

終.

わ った...