Original subtitles

The bath is ready.

What is this, Masaki?

You just came and you're already rock hard again.

This is delicious!

Erina...

Erina!

What's wrong?

You're acting like a totally different person today, Masaki...

You're so energetic!

I don't know why.

I just really want to put it deep inside you, Erina!

For real?

You're pounding me so hard!

It's making sounds I've never even heard before.

I'm cumming!

I'm cumming too!

M-My pussy juices won't stop flowing!

You're marking me non-stop!

Erina, you're shaking your ass too much!

It's all your fault, Masaki.

Aren't you feeling amazing right now?

Masaki...

Deeper!

Put it in even deeper!

S-Stop it, Erina!

I can't hold back anymore!

Just cum inside me like this!

Don't stop until we cum!

I-I'm cumming!

I'm cumming!

Haven't your sex drive been crazy high lately, Erina?

Haven't I always been this horny?

Well, that's true.

Yeah, maybe you're right.

Erina?

Ah, it's nothing.

Oh right, when is that school thing again...

Oh, the career guidance counseling?

Next Friday.

Just a week left, right?

I feel kind of nervous about it.

It's not like you're giving a speech in front of a crowd.

I guess that's true.

But that still hasn't come yet, right?

What hasn't come?

A week is gonna fly by.

I'm not talking about the counseling.

Wait, then what are you talking about?

I mean...

I told you that was already late before the trip!

Ah...

Oh, right...

Seriously?!

B-B-B-B-But even being a week late, the trip...

might have just messed up your cycle, right?

It's not impossible, but...

But I were already late before the trip.

Are you serious?

My cycle is exactly 30 days.

That's true.

Honestly, it's surprising it hasn't happened until now.

Exactly.

If that's the case we really need to test and make sure.

You actually prepared for this?

I stopped by the pharmacy.

Shall we do it now?

Okay!

Can I do it?

I knew you'd ask to do it.

Are you enjoying this, Masaki?

I'm so excited my dick is hard.

You know this is a huge deal for both of us, right?

You're supposed to hit this spot.

Just for two seconds.

Don't put too much on it.

And then?

Let's see...

If a line appears in the "Complete" within a minute, the test is working.

Look, it's there!

And if another line appears in the "Result", then...

Yeah...

It's been well over five minutes, right?

It's impressive you've managed to stay hard for five straight minutes, Masaki.

Oh!

Did it appear?

I don't see anything changing...

Ah, okay...

It's here...

Thanks to you.

Haizzzzzz...

Sorry for scaring you.

It couldn't be helped.

Are you relieved or disappointed?

I'm not sure, I didn't think that far ahead.

I just feel like a huge weight's been lifted.

I get it, me too.

But no matter the result, nothing changes between us.

I really can't live without you, Erina.

Wow, what's with that? You're so cool.

I'll fall even more in love with you.

You'd be so much cooler if you'd just stop messing with my boobs.

Right back at you...

Ahem...

Well, about that...

So, because of that, Masaki...

Mom is flying back home now.

Yes, now you can cheat all you want.

Knock it off, will you?

So that's how it is...

So nostalgic!

It's only been half a year, you know.

Have you gotten used to college life?

All thanks to you.

By the way, why is the school so empty today?

All grades are on a field trip, that's why I asked you to come today.

It's a lot more relaxing in here than the staff room, right?

Ah, thank you, Mercer-san...

That was very helpful.

Good work, both of you.

Wait, what about me?

I haven't been asked anything yet...

You're fine, Yumioka-kun.

Someone like you who gets it after just one read...

wouldn't be very helpful to others anyway.

The students want to hear a real comeback story from someone like Mercer-san.

I was so sure you'd fail back then!

Huh?

Sensei, can we rest here for a bit?

I don't mind.

Just make sure to turn off the AC when you leave.

And no funny business in here!

Yes, ma'am!

Absolutely no funny business!

Yes, ma'am!

You're up to some funny business, aren't you?

Obviously.

My period is finally over, after all.

What kind of panties did you wear to school?

Just wore something breezy.

Doing such a naughty thing in a sacred place of learning...

Didn't we fuck like crazy for three whole years?

That's true...

What is this, oh my!

It feels so fucking good!

It's so hot inside your pussy, Erina!

We probably won't ever get a chance like this again, right?

Let's make one last memory!

Hey, stop playing with my clit!

Erina!

You're pumping me full of it!

I can't resist your creampie anymore.

I don't know what's gotten into me, Masaki!

It feels insanely good today.

Probably because we don't have to worry.

It's a safe day today, right?

Ah, so that's why.

I'll try to wear a condom from now on.

No way!

My pussy only accepts being filled with your semen, Masaki!

But what if what happened last time happens again?

Right... What should we do?

It's fine...

I'm totally fine with it!

Just cum deep inside me like always.

I love it when my pussy is dripping with your cum.

I love having my womb flooded with it.

Wait, Erina!

You're squeezing my dick too tight!

It feels so good I'm going crazy!

I forbid you from pulling out to cum!

This is bad...

My asshole is going to tear, you're pulling it inside out!

Actually, you're the one crushing me!

Really? I had no idea...

But as long as it feels good for both of us, that's all that matters.

My boobs can't take it anymore!

I'm leaking breast milk!

Semen is flooding into my asshole...

Your asshole is twitching like crazy, Erina!

That's because you're pounding it so hard, Masaki!

Yay!

Peace, Peace...

Everyone, I'm having sex with the person I love most!

Nobody can see you.

Oh, right.

It's so deep!

You're put it right in...

I love this position.

Can we always do it in this position from now on?

Pound me even harder.

I'm cumming!

It feels great, but my asshole feels really weird.

We do it every day and you still feel that way?

Of course.

Assholes weren't meant for this, you know.

How is it different from a pussy?

It's completely different.

Let me try it on you next time, Masaki.

I refuse!

No way!

I'm so tired...

Why am I suddenly so sleepy?

It's because you went too crazy, Masaki.

Erina?

She fell asleep already?

Erina!

Don't ever leave me again!

Erina!

Erina!

Erina!

Erina, I love you!

I love you!

I love you so much!

Good morning!

Ah, oh...

Looks like you came inside me again, didn't you?

Oh shit, oh shit, oh shit, oh shit, oh shit, oh shit, oh shit!

This dick is making my pussy twitch like crazy!

Of course it is!

I can't take it anymore!

My pussy's gonna be pulled inside out!

W-What's going on?

Why are you staring at me?

Masaki.

You missed me a lot while I was gone, didn't you?

Huh? Why bring that up now?

Cut it out!

"Erina, don't ever leave me again!"

Don't tell me you heard all of that?

Come on, come on, say it one more time.

Alright, here we go.

"Erina, I love you, I love you!"

"I love you so much!"

I told you to stop it!

Does it taste good, Masaki?

You were raised on my milk, after all.

It slid right in.

It's tearing my pussy apart!

I-It's way too big!

I-I'm reaching my limit too!

I'm gonna cum just like this, Erina!

Erina...

Yes, let's cum together!

It's twitching like crazy inside!

Inside your pussy, Erina!

W-Wait!

My womb is totally full and you're still thrusting so hard!

It's not gonna fit like that!

Oh wait, actually... it might just fit!

Wait, it's way too big!

Masaki...

Masaki...

Wow, it's completely dark outside now.

It's so cold.

Let's stay naked and keep warm on a cold night like this.

How is that any different from usual?

Whoa!

Oh~!

The first snow!

No wonder it's cold.

Stop making that face.

And delete that picture right now.

No way.

An Emotion Project / Translated by: Mitsuyoshi