Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
11
00:00:20,910 --> 00:00:23,090
The bath is ready.
12
00:00:27,100 --> 00:00:29,480
What is this, Masaki?
13
00:00:30,230 --> 00:00:33,780
You just came and you're already rock hard again.
14
00:00:43,780 --> 00:00:45,460
This is delicious!
15
00:00:51,090 --> 00:00:52,540
Erina...
16
00:01:01,210 --> 00:01:02,470
Erina!
17
00:01:08,450 --> 00:01:09,940
What's wrong?
18
00:01:11,380 --> 00:01:14,750
You're acting like a totally different person today, Masaki...
19
00:01:14,750 --> 00:01:16,450
You're so energetic!
20
00:01:18,720 --> 00:01:20,190
I don't know why.
21
00:01:20,930 --> 00:01:24,540
I just really want to put it deep inside you, Erina!
22
00:01:25,630 --> 00:01:26,880
For real?
23
00:01:31,820 --> 00:01:33,900
You're pounding me so hard!
24
00:01:34,960 --> 00:01:38,740
It's making sounds I've never even heard before.
25
00:01:43,700 --> 00:01:45,020
I'm cumming!
26
00:01:46,870 --> 00:01:49,630
I'm cumming too!
27
00:01:58,510 --> 00:02:01,560
M-My pussy juices won't stop flowing!
28
00:02:02,450 --> 00:02:06,020
You're marking me non-stop!
29
00:02:14,440 --> 00:02:17,590
Erina, you're shaking your ass too much!
30
00:02:18,180 --> 00:02:20,760
It's all your fault, Masaki.
31
00:02:21,620 --> 00:02:24,420
Aren't you feeling amazing right now?
32
00:02:37,080 --> 00:02:38,930
Masaki...
33
00:02:39,800 --> 00:02:42,260
Deeper!
34
00:02:42,260 --> 00:02:44,750
Put it in even deeper!
35
00:02:45,610 --> 00:02:48,020
S-Stop it, Erina!
36
00:02:48,020 --> 00:02:49,320
I can't hold back anymore!
37
00:02:51,250 --> 00:02:53,490
Just cum inside me like this!
38
00:02:54,200 --> 00:02:56,780
Don't stop until we cum!
39
00:02:57,680 --> 00:02:59,530
{\an8}I-I'm cumming!
40
00:02:57,680 --> 00:02:59,020
I'm cumming!
41
00:03:05,290 --> 00:03:07,970
Haven't your sex drive been crazy high lately, Erina?
42
00:03:07,970 --> 00:03:10,330
Haven't I always been this horny?
43
00:03:10,330 --> 00:03:13,110
Well, that's true.
44
00:03:13,700 --> 00:03:15,610
Yeah, maybe you're right.
45
00:03:17,000 --> 00:03:18,190
Erina?
46
00:03:18,190 --> 00:03:20,260
Ah, it's nothing.
47
00:03:20,260 --> 00:03:23,440
Oh right, when is that school thing again...
48
00:03:23,440 --> 00:03:25,710
Oh, the career guidance counseling?
49
00:03:25,710 --> 00:03:27,370
Next Friday.
50
00:03:27,370 --> 00:03:29,230
Just a week left, right?
51
00:03:29,230 --> 00:03:31,070
I feel kind of nervous about it.
52
00:03:31,280 --> 00:03:34,330
It's not like you're giving a speech in front of a crowd.
53
00:03:34,330 --> 00:03:36,330
I guess that's true.
54
00:03:37,370 --> 00:03:39,980
But that still hasn't come yet, right?
55
00:03:39,980 --> 00:03:41,110
What hasn't come?
56
00:03:41,110 --> 00:03:42,800
A week is gonna fly by.
57
00:03:42,800 --> 00:03:44,710
I'm not talking about the counseling.
58
00:03:44,710 --> 00:03:46,930
Wait, then what are you talking about?
59
00:03:46,930 --> 00:03:48,110
I mean...
60
00:03:48,110 --> 00:03:51,340
I told you that was already late before the trip!
61
00:03:51,680 --> 00:03:53,440
Ah...
62
00:03:53,440 --> 00:03:55,320
Oh, right...
63
00:03:56,840 --> 00:03:58,270
Seriously?!
64
00:03:59,200 --> 00:04:02,020
B-B-B-B-But even being a week late, the trip...
65
00:04:02,020 --> 00:04:04,360
might have just messed up your cycle, right?
66
00:04:04,360 --> 00:04:06,000
It's not impossible, but...
67
00:04:06,000 --> 00:04:08,830
But I were already late before the trip.
68
00:04:08,830 --> 00:04:10,390
Are you serious?
69
00:04:10,390 --> 00:04:13,460
My cycle is exactly 30 days.
70
00:04:13,460 --> 00:04:14,930
That's true.
71
00:04:14,930 --> 00:04:18,180
Honestly, it's surprising it hasn't happened until now.
72
00:04:18,180 --> 00:04:19,770
Exactly.
73
00:04:19,770 --> 00:04:22,890
If that's the case we really need to test and make sure.
74
00:04:24,900 --> 00:04:26,550
You actually prepared for this?
75
00:04:26,550 --> 00:04:28,370
I stopped by the pharmacy.
76
00:04:28,920 --> 00:04:30,410
Shall we do it now?
77
00:04:30,410 --> 00:04:31,880
Okay!
78
00:04:32,410 --> 00:04:34,600
Can I do it?
79
00:04:34,600 --> 00:04:36,510
I knew you'd ask to do it.
80
00:04:37,000 --> 00:04:39,320
Are you enjoying this, Masaki?
81
00:04:39,320 --> 00:04:41,720
I'm so excited my dick is hard.
82
00:04:41,720 --> 00:04:44,640
You know this is a huge deal for both of us, right?
83
00:04:45,830 --> 00:04:47,490
You're supposed to hit this spot.
84
00:04:47,490 --> 00:04:48,840
Just for two seconds.
85
00:04:48,840 --> 00:04:50,900
Don't put too much on it.
86
00:04:51,850 --> 00:04:52,920
And then?
87
00:04:52,920 --> 00:04:54,190
Let's see...
88
00:04:54,190 --> 00:04:58,650
If a line appears in the "Complete"
within a minute, the test is working.
89
00:04:59,450 --> 00:05:01,080
Look, it's there!
90
00:05:01,080 --> 00:05:04,300
And if another line appears in the "Result", then...
91
00:05:04,300 --> 00:05:05,540
Yeah...
92
00:05:06,610 --> 00:05:09,210
It's been well over five minutes, right?
93
00:05:09,210 --> 00:05:13,330
It's impressive you've managed
to stay hard for five straight minutes, Masaki.
94
00:05:14,360 --> 00:05:14,930
Oh!
95
00:05:14,930 --> 00:05:16,190
Did it appear?
96
00:05:16,190 --> 00:05:18,050
I don't see anything changing...
97
00:05:18,480 --> 00:05:20,020
Ah, okay...
98
00:05:20,020 --> 00:05:21,500
It's here...
99
00:05:21,500 --> 00:05:23,050
Thanks to you.
100
00:05:26,600 --> 00:05:28,660
Haizzzzzz...
101
00:05:30,760 --> 00:05:32,940
Sorry for scaring you.
102
00:05:33,590 --> 00:05:35,780
It couldn't be helped.
103
00:05:35,780 --> 00:05:38,860
Are you relieved or disappointed?
104
00:05:38,860 --> 00:05:42,480
I'm not sure, I didn't think that far ahead.
105
00:05:42,480 --> 00:05:45,540
I just feel like a huge weight's been lifted.
106
00:05:45,540 --> 00:05:47,380
I get it, me too.
107
00:05:47,380 --> 00:05:51,980
But no matter the result, nothing changes between us.
108
00:05:51,980 --> 00:05:54,690
I really can't live without you, Erina.
109
00:05:54,690 --> 00:05:57,390
Wow, what's with that? You're so cool.
110
00:05:57,390 --> 00:05:59,960
I'll fall even more in love with you.
111
00:06:00,590 --> 00:06:04,210
You'd be so much cooler if you'd just stop messing with my boobs.
112
00:06:05,480 --> 00:06:07,150
Right back at you...
114
00:06:15,690 --> 00:06:16,740
Ahem...
115
00:06:16,740 --> 00:06:19,230
Well, about that...
116
00:06:20,170 --> 00:06:22,990
So, because of that, Masaki...
117
00:06:23,660 --> 00:06:26,490
Mom is flying back home now.
118
00:06:26,730 --> 00:06:30,310
Yes, now you can cheat all you want.
119
00:06:32,140 --> 00:06:34,350
Knock it off, will you?
120
00:06:34,350 --> 00:06:36,630
So that's how it is...
121
00:06:38,370 --> 00:06:40,170
So nostalgic!
122
00:06:40,170 --> 00:06:42,340
It's only been half a year, you know.
123
00:06:42,340 --> 00:06:44,240
Have you gotten used to college life?
124
00:06:44,240 --> 00:06:45,380
All thanks to you.
125
00:06:45,940 --> 00:06:48,140
By the way, why is the school so empty today?
126
00:06:48,140 --> 00:06:52,430
All grades are on a field trip, that's why I asked you to come today.
127
00:06:52,910 --> 00:06:57,060
It's a lot more relaxing in here than the staff room, right?
128
00:06:59,740 --> 00:07:02,530
Ah, thank you, Mercer-san...
129
00:07:02,820 --> 00:07:04,990
That was very helpful.
130
00:07:04,990 --> 00:07:06,700
Good work, both of you.
131
00:07:06,700 --> 00:07:08,510
Wait, what about me?
132
00:07:08,510 --> 00:07:10,960
I haven't been asked anything yet...
133
00:07:10,960 --> 00:07:13,140
You're fine, Yumioka-kun.
134
00:07:13,140 --> 00:07:15,630
Someone like you who gets it after just one read...
135
00:07:15,630 --> 00:07:17,960
wouldn't be very helpful to others anyway.
136
00:07:18,400 --> 00:07:23,900
The students want to hear a real
comeback story from someone like Mercer-san.
137
00:07:23,900 --> 00:07:26,340
I was so sure you'd fail back then!
138
00:07:26,340 --> 00:07:27,190
Huh?
139
00:07:28,110 --> 00:07:31,360
Sensei, can we rest here for a bit?
140
00:07:31,360 --> 00:07:32,790
I don't mind.
141
00:07:32,790 --> 00:07:35,220
Just make sure to turn off the AC when you leave.
142
00:07:35,220 --> 00:07:37,470
And no funny business in here!
143
00:07:37,470 --> 00:07:38,740
Yes, ma'am!
144
00:07:39,730 --> 00:07:41,620
Absolutely no funny business!
145
00:07:41,620 --> 00:07:42,920
Yes, ma'am!
146
00:07:45,240 --> 00:07:47,450
You're up to some funny business, aren't you?
147
00:07:47,450 --> 00:07:48,950
Obviously.
148
00:07:50,050 --> 00:07:52,520
My period is finally over, after all.
149
00:07:52,520 --> 00:07:54,730
What kind of panties did you wear to school?
150
00:07:54,730 --> 00:07:57,210
Just wore something breezy.
151
00:07:58,020 --> 00:08:01,150
Doing such a naughty thing in a sacred place of learning...
152
00:08:01,150 --> 00:08:04,680
Didn't we fuck like crazy for three whole years?
153
00:08:04,680 --> 00:08:06,220
That's true...
154
00:08:11,720 --> 00:08:13,690
What is this, oh my!
155
00:08:14,220 --> 00:08:16,350
It feels so fucking good!
156
00:08:17,410 --> 00:08:19,720
It's so hot inside your pussy, Erina!
157
00:08:22,850 --> 00:08:26,010
We probably won't ever get a chance like this again, right?
158
00:08:26,010 --> 00:08:28,720
Let's make one last memory!
159
00:08:34,120 --> 00:08:37,620
Hey, stop playing with my clit!
160
00:08:51,120 --> 00:08:52,420
Erina!
161
00:08:57,560 --> 00:09:00,620
You're pumping me full of it!
162
00:09:00,620 --> 00:09:03,750
I can't resist your creampie anymore.
163
00:09:06,880 --> 00:09:08,940
I don't know what's gotten into me, Masaki!
164
00:09:10,160 --> 00:09:13,260
It feels insanely good today.
165
00:09:13,860 --> 00:09:16,240
Probably because we don't have to worry.
166
00:09:16,240 --> 00:09:18,510
It's a safe day today, right?
167
00:09:19,560 --> 00:09:22,190
Ah, so that's why.
168
00:09:25,210 --> 00:09:27,530
I'll try to wear a condom from now on.
169
00:09:27,530 --> 00:09:29,370
No way!
170
00:09:30,100 --> 00:09:35,760
My pussy only accepts being filled with your semen, Masaki!
171
00:09:36,710 --> 00:09:41,290
But what if what happened last time happens again?
172
00:09:41,920 --> 00:09:45,980
Right... What should we do?
173
00:09:49,680 --> 00:09:50,740
It's fine...
174
00:09:50,740 --> 00:09:53,160
I'm totally fine with it!
175
00:09:53,960 --> 00:09:58,620
Just cum deep inside me like always.
176
00:10:05,150 --> 00:10:09,740
I love it when my pussy is dripping with your cum.
177
00:10:09,740 --> 00:10:13,270
I love having my womb flooded with it.
178
00:10:13,270 --> 00:10:14,900
Wait, Erina!
179
00:10:14,900 --> 00:10:17,160
You're squeezing my dick too tight!
180
00:10:21,060 --> 00:10:23,890
It feels so good I'm going crazy!
181
00:10:24,590 --> 00:10:28,360
I forbid you from pulling out to cum!
182
00:10:43,770 --> 00:10:45,100
This is bad...
183
00:10:45,100 --> 00:10:50,560
My asshole is going to tear, you're pulling it inside out!
184
00:10:51,540 --> 00:10:55,320
Actually, you're the one crushing me!
185
00:10:56,380 --> 00:11:00,840
Really? I had no idea...
186
00:11:01,670 --> 00:11:04,960
But as long as it feels good for both of us, that's all that matters.
187
00:11:10,770 --> 00:11:12,810
My boobs can't take it anymore!
188
00:11:12,810 --> 00:11:15,520
I'm leaking breast milk!
189
00:11:21,720 --> 00:11:26,480
Semen is flooding into my asshole...
190
00:11:36,660 --> 00:11:39,980
Your asshole is twitching like crazy, Erina!
191
00:11:39,980 --> 00:11:43,830
That's because you're pounding it so hard, Masaki!
192
00:11:45,730 --> 00:11:47,250
Yay!
193
00:11:47,250 --> 00:11:48,760
Peace, Peace...
194
00:11:48,760 --> 00:11:53,790
Everyone, I'm having sex with the person I love most!
195
00:11:53,790 --> 00:11:55,470
Nobody can see you.
196
00:11:55,470 --> 00:11:58,260
Oh, right.
197
00:12:00,600 --> 00:12:02,820
It's so deep!
198
00:12:03,560 --> 00:12:05,490
You're put it right in...
199
00:12:06,190 --> 00:12:08,410
I love this position.
200
00:12:08,410 --> 00:12:11,510
Can we always do it in this position from now on?
201
00:12:11,510 --> 00:12:13,900
Pound me even harder.
202
00:12:19,220 --> 00:12:20,720
I'm cumming!
203
00:12:24,920 --> 00:12:30,750
It feels great, but my asshole feels really weird.
204
00:12:30,750 --> 00:12:33,360
We do it every day and you still feel that way?
205
00:12:33,900 --> 00:12:35,560
Of course.
206
00:12:35,560 --> 00:12:37,940
Assholes weren't meant for this, you know.
207
00:12:37,940 --> 00:12:39,590
How is it different from a pussy?
208
00:12:39,590 --> 00:12:41,110
It's completely different.
209
00:12:41,110 --> 00:12:44,210
Let me try it on you next time, Masaki.
210
00:12:44,210 --> 00:12:45,220
I refuse!
211
00:12:45,220 --> 00:12:47,040
No way!
213
00:12:48,510 --> 00:12:50,410
I'm so tired...
214
00:12:50,410 --> 00:12:54,010
Why am I suddenly so sleepy?
215
00:12:55,130 --> 00:12:59,130
It's because you went too crazy, Masaki.
216
00:13:01,480 --> 00:13:02,670
Erina?
217
00:13:03,700 --> 00:13:05,290
She fell asleep already?
218
00:13:10,730 --> 00:13:11,990
Erina!
219
00:13:15,670 --> 00:13:18,590
Don't ever leave me again!
220
00:13:20,990 --> 00:13:22,140
Erina!
221
00:13:23,410 --> 00:13:25,120
Erina!
222
00:13:25,120 --> 00:13:26,490
Erina!
223
00:13:28,290 --> 00:13:30,670
Erina, I love you!
224
00:13:31,170 --> 00:13:32,540
I love you!
225
00:13:32,540 --> 00:13:33,950
I love you so much!
226
00:13:36,970 --> 00:13:38,670
Good morning!
227
00:13:38,670 --> 00:13:40,830
Ah, oh...
228
00:13:40,830 --> 00:13:44,020
Looks like you came inside me again, didn't you?
229
00:13:57,910 --> 00:14:01,640
Oh shit, oh shit, oh shit, oh shit, oh shit, oh shit, oh shit!
230
00:14:02,320 --> 00:14:06,510
This dick is making my pussy twitch like crazy!
231
00:14:07,120 --> 00:14:09,120
Of course it is!
232
00:14:11,880 --> 00:14:13,690
I can't take it anymore!
233
00:14:13,690 --> 00:14:18,480
My pussy's gonna be pulled inside out!
234
00:14:24,370 --> 00:14:25,980
W-What's going on?
235
00:14:25,980 --> 00:14:27,680
Why are you staring at me?
236
00:14:27,680 --> 00:14:29,190
Masaki.
237
00:14:29,190 --> 00:14:32,000
You missed me a lot while I was gone, didn't you?
238
00:14:32,000 --> 00:14:33,890
Huh? Why bring that up now?
239
00:14:35,280 --> 00:14:36,650
Cut it out!
240
00:14:38,540 --> 00:14:42,720
"Erina, don't ever leave me again!"
241
00:14:44,290 --> 00:14:46,000
Don't tell me you heard all of that?
242
00:14:46,000 --> 00:14:48,870
Come on, come on, say it one more time.
243
00:14:48,870 --> 00:14:50,410
Alright, here we go.
244
00:14:50,410 --> 00:14:55,440
"Erina, I love you, I love you!"
245
00:14:55,440 --> 00:14:57,320
"I love you so much!"
246
00:14:56,100 --> 00:14:58,650
{\an8}I told you to stop it!
247
00:15:02,390 --> 00:15:04,510
Does it taste good, Masaki?
248
00:15:06,590 --> 00:15:10,410
You were raised on my milk, after all.
249
00:15:15,640 --> 00:15:18,020
It slid right in.
250
00:15:18,740 --> 00:15:21,390
It's tearing my pussy apart!
251
00:15:26,930 --> 00:15:29,490
I-It's way too big!
252
00:15:31,670 --> 00:15:34,660
I-I'm reaching my limit too!
253
00:15:44,380 --> 00:15:46,930
I'm gonna cum just like this, Erina!
254
00:15:47,540 --> 00:15:48,670
Erina...
255
00:15:49,130 --> 00:15:52,970
Yes, let's cum together!
256
00:15:56,390 --> 00:15:58,700
It's twitching like crazy inside!
257
00:15:58,700 --> 00:16:00,570
Inside your pussy, Erina!
258
00:16:00,570 --> 00:16:02,310
W-Wait!
259
00:16:02,310 --> 00:16:07,030
My womb is totally full and you're still thrusting so hard!
260
00:16:07,030 --> 00:16:08,990
It's not gonna fit like that!
261
00:16:10,850 --> 00:16:15,690
Oh wait, actually... it might just fit!
262
00:16:18,210 --> 00:16:20,350
Wait, it's way too big!
263
00:16:29,280 --> 00:16:30,630
Masaki...
264
00:16:31,340 --> 00:16:33,030
Masaki...
266
00:16:37,380 --> 00:16:40,310
Wow, it's completely dark outside now.
267
00:16:40,310 --> 00:16:42,050
It's so cold.
268
00:16:42,050 --> 00:16:44,880
Let's stay naked and keep warm on a cold night like this.
269
00:16:44,880 --> 00:16:47,160
How is that any different from usual?
270
00:16:50,440 --> 00:16:52,430
Whoa!
271
00:16:52,430 --> 00:16:53,780
Oh~!
272
00:16:54,230 --> 00:16:56,150
The first snow!
273
00:16:56,150 --> 00:16:58,580
No wonder it's cold.
274
00:17:05,800 --> 00:17:07,800
Stop making that face.
275
00:17:09,440 --> 00:17:11,560
And delete that picture right now.
276
00:17:11,560 --> 00:17:12,820
No way.
278
00:18:49,560 --> 00:18:54,650
An Emotion Project / Translated by: Mitsuyoshi
17910
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.