Original subtitles

おい し そう じゃ ん。 うん、 もう ちょっと 寝 て る から、 ちょっと 待って。 うん、 わか ん ない。 はい。

や あ、 飲 んで 飲 んで。 ありがとうございます。

いや、 ほ んと ね、 平 岡 さん の 方 が 助 かった な。 と ん でも ござ い ません。

や っぱ さ、 ああ いう ふ う に さ、 会 社 の ミ ス を こう やって フ ォ ロ ー して く れる 人 って、 すごい 大 事 だ よね。

す み ません。

今日は さ さ や か なんだ けど。

ありがとうございます。 いただ きます。 お 疲 れ 様 です。

ビ ール 真 っ 赤 飲 む。 ビ ール う ま い ね。

でも さ、 よ く ミ ス 気 が つ いて 直 して お いた の ね。

た また ま ちょっと やって た ら、 あれ? って 思 った から。 う ち の 方、 誰 も 気 が 付 かな かった かな。

本当 に 助 か る と。

いただ きます。 どう ぞ、 遠 征。

奥 さん、 す み ません。

休 日 な の に お 邪 魔 し ちゃ って。 い え い え、 こちら こ そ お 休 み な の に 申 し 訳 ない わ。

帰 って き ました 帰 って きた?

なんか せ っ か く 来 て いただ いた の に 普 通 の 料 理 しか 出 せ なく って と ん でも ない です

お 前 は 座 れ あ なた も 先 に 来 て く だ さ れ ば ご 馳 走 用 意 して 待って た の に ご め んな さい

ね 美味 しい ですね 料 理 大 層 ない けど さ 初 めて

だ よ な 申 し 遅 れ ました 平 岡 と 申 します。 よろしく お 願

いい た します。 優 秀 な こと なんだ よ。 平 岡 何 さん?

す み ません。 リ エ コ と 申 します。 リ エ コ さん ね。 よろしく お願いします。 よろしく お願いします。

本当 に 彼 女 の お か げ で 助 かった んだ よ。 そう なんだ。

ちょっと した 数 字 の 一 桁 なんだ けど、 間 違 えて て。 その ま ま 8 月 と な った の が。 彼 女 が 見 つ けて く れて、

いや もう 大 変。 会 社 大 損 害 だ った よ。 本当 に じゃあ、 も っと ご ち そう を 用 意 して も ら って も。 そうだ

よ な。

今 度 焼 肉 とか、 ご ち そう して あ げ ない と な。 そう ね。 申 し 訳 ない わ ね。 そうそう そう。 いや もう さ、

あの ミ ス を その ま ま 言 っちゃ った ら さ、 俺 相 当 ヤ バ かった ね。

いや ー、 平 岡 さん は ね、 こんな 綺 麗 な の に ね、 独 身 にな る も ん ね。

そう なん ですか?

彼 氏 が いる んだ よね? いや、 い ない んです。 い ない の?

絶 対 い ない、 こんな 綺 麗 な の に。

高 野 寿 美、 そう なん じゃない? や っぱ。 いや、 出 会 い が ない です から ね。

人 が 高 い とか?

いい え、 男 性 に 興 味 が なく て。

そう なん な の?

固 い の か?

昔 振 ら れた とか すご く 嫌 な 思 い を した とか そう いう わ け では ない んです けど 興 味 が

ない んです よね も った い ない も った い ない ね そう か し ら 誰

か 紹 介 して あ げ た ら いい の に 清 水 く ん とか どう かな う ち の 方 の いい え

ちょっと 髪 の 毛 薄 い けど 結 構 いい の かな ご 遠 慮 します

も っと い っぱ い 飲 んで み て いい ね、 や っぱ り 広 岡 の お 酒 本当 に じゃあ、 ス ズ、 しょ っち ゅ う に し よう かな

はい、 わか りました

広

岡 さん、 結 構 お 酒 飲 んで る ん じゃない?

うん、 うん、 酒 大 好 き です 飲 み ます 人 に 飲 んで る の?

そうですね へ ー、 そ っ か あ、 じゃあ 今 の 時 さ、 なんか 連 絡 や れ ば?

言 葉 が ない んだ から さ ちょっと さ、 カ フ ェ 飲 み に 行 った ら いい ん じゃない?

そうですね ね え、 すごい ね 奥 さん 素 敵 ですね

ん? う ち の?

はい そんな こと 言 ってる と 浮 気 さ れ ちゃ います よ

あ いつ に そんな 返 して ない から そんな 女 じゃない って 綺 麗 な の

にな あ

いや いや、 ほ ら、 平 凡 な の 全 然 綺 麗 だ よ あ

なた、

お 家 は ない わ よ、 ど こ に ある の?

え、 戸 玉 見 た?

うん、 見 た けど あ、 じゃあ、 飲 んだ った かな そう あ、 まあ、 いや いや、 いい や いい や お

前 の 部 屋 じゃない あ、 どう ぞ う ま

さ、 楽 し げ 思 った んだ けど さ ほ んと 美 人 だ よ な 美

人 だ よね 本当 に 男 が ほ っと く なん て う ち の 彼 女 も

だ ら す ぎ だ な お 二 人 と も 仲 が いい ん ですね 結

婚 して 20 年 目 ぐ

らい でした っ け まあ そう ね 20 年 かな う ーん 今 でも ラ

ブ ラ ブ なんです か いい な き ゃ い け ない じゃ ん もう この 人 か れ ちゃ って

お 前 に 魅 力 ない から な こんな こと う る せ え じゃ ね え

こちら こ そ お 世 話 にな りました。

美味 し かった でも 本当 平 岡 さん こんな 綺 麗 だ った ら 男 の 人 い っぱ い 寄 って く れた の に

も った い ない わ 全 く 興 味 が ない から 仕 方 ない

んです よね どう な の 本当 に こんな

綺 麗 な の 私 だ った ら ほ っと か ない んだ けど な そう?

本当 に?

主 人 の 部 下 だ という り え こ さん 仕 事 も でき 美 人 で ス タ イ ル も

でも この 時 は もう 一 つ の 顔 が ある なん て 知 ら な かった

んです

それ に して も、 何 な の よ、 あの カ ッ チ ョ。

セ ク ハ ラ して。

許 せ ない、 本当 に。

い なく な れ ば いい の に。

それ に して も、 ヒ カ リ さん 綺 麗 だ った な。

素 敵 だ った。

あの お っぱ い。

む さ ぼ り つ き たい わ。

なん で あ んな 旦 那 なんか 選 んだ の か し ら 私 の 方 が よ っぽ ど いい の に いや ー ね え 男 って 本当

に どう し よう

光 さん に 会 う 手 を 考 え な き ゃ な なん

とか して あの 唇 う

さ ぶ り つ き たい

今 どう して る か し ら 光 さん

光

さん

も 私 を 思 って き っと 何 して る わ ね そう よ あの 目 そう

私 の こと 好 き だ った わ あれ は 旦 那 よ り 私 の 方 が 好 き ね

絶 対 奪 って や る 私 の もの に して や る わ ひ

か り さん ひ

か り さん

素 敵

お か す め を 先 に、 ひ か り さん。

お か した い わ、 ひ か り さん。

み だ り ない で、 こう で。

そう、 そして ひ か り さん も、 わ た し の 体 も さ ぼ り つ く と。

ふ た り で み だ れて、

乱 れて お か す の よ

と って も 綺 麗 よ

素 敵 も っと いい な に して あ げ る

い っぱ い ベ ル 出 して

た く さん 出 して ご ら ん

二 人 素 敵 も

った い ない な って

気 持 ち いい

な めて ほ しい な めて ほ

しい な めて ほ しい 言 って ご ら ん

誰 に?

何 を 舐 めて 欲 しい の?

何 を 舐 めて?

ゆ っ く り 寝 て ご ら ん、 横 向 き に

食べ て ほ しい んで しょ も っと 言 って

いや ら しい 声 で

私 が 言 って あ げ る から、 い っぱ い 舐 めて あ げ る。

あ なた、

もう 忘 れ 物 ない?

うん、 大丈夫 だ と思います。 今回 は 何 日 だ った んです か?

3 日 かな。

明 後 日 帰 って く る。

今回、 平 岡 さん も 一 緒?

ん? いや、 違う よ。 今回、 清 水 君 と 知 っちゃ った けど。 そう なんだ。 なん で、 気 にな る の か? うん うん、 ちょっと 聞 いて

み た だけ。

まあ、 行 って く る よ。 じゃあ、 気 を つ けて。 うん。

だから、 数 値 頼 む よ、 本当。 はい。 うん。

じゃあ、

行 って く る よ。 行 って ら っ しゃ い。

出 て 行 った 3 日 も 必 要 だ なん て 何 し よう か し ら あ ー 楽 で

いい わ 何 し よ っ かな 絵 画 でも 行 こ っ かな

美味 しい もの 食べ ちゃ お

う

だ いた い こんな もの か っ す ら。

綺 麗 にな った。

誰 か し ら?

は ーい。

こんにちは。

影 本 さん。

ね。

今日、 個人 出 張 だ けど。

遅 い こと じゃない んです か 私 夏 休 み 取 って きた の こ

ない だ ご 馳 走 して も ら った で しょ ちょっと お 礼 し に 別 に 気 に し

なく て いい です よ な ぜ か ちょっと 寝 て ます もう 寝 て なく て

気 に し なく て いい の よ お 土 産 持 って きた から あれ

その ま ま 悪 い わ

こちら お 母 さん 旦 那 さん い ない んで しょ?

出 張 に 行 ってる けど 今日は 奥 さん に 会 い に きた の?

これ ありがとうございます。

CD と 一 緒 に いただ きます ね。

平 岡 さん、 悪 い んです けど、 私 今日 お 出 か け する 約 束 して る の。 お 構 い だけ 残 って

ご め んな さい。

素 敵 ですね。 稲 穂 香 さん。

今日 も 綺 麗 ですね。 え?

稲 穂 香 さん。

私 が 欲 しい ですか?

え?

な、 な に?

だ って、 この 間 行 か せて って。 な、 なん の こと?

行 か せて って い っぱ い 言 って た じゃない

私 が 欲 しい んで しょ 我

慢 し なく て いい の よ

喜

んで る の

どう し ちゃ った んです か

美味 しい 綺 麗 ね そう この 唇 よ これ

ちょっと ちょっと や めて よ

や めて 喜 んで る く せ に

どう し ちゃ ってる んです か 我 慢 し なく て いい の よ

嬉 しい。 や っと 会 え た の ね。

だ って、 旦 那 さん ロ ス の 時 に 呼 んだ の ヒ カ リ さん で しょ。 私 そんな こと

して ない。

どう して 会 った の?

私 楽 し み に して きた の よ。 ここ に。 や めて。 ちょっと お か しい の よ。 どう

して 会 った の?

ちょっと。

いい の よ。 恥 ず か し が ら なく て。

どう した んです か ちょっと だ って 脱 が せて

ほ しい んです よ ちょっと や

めて ください 冗 談 は

綺 麗 これ よ これ この

間 見 せて あ げ る って

モ テ 余 す なん て エ ッ チ して ない んで しょ 大丈夫

私 が して あ げ る から あ

んな 野 暮 った い 旦 那 の こと なんか 忘 れて 私 と い っぱ い 愛 し

合 い ましょう い っぱ い 愛 して あ げ る わ

私 の もの 旦 那 なんか に 渡 さ ない わ

炎 上 し なく て いい の よ

久 し ぶ り なん で しょ

こんな に 乳 食 い パ ンパ ン に して 敏 感 なん で しょ?

ず っと 我 慢 して た の ね

指 舐 めて ほ しい

愛 さ れた かった んで しょ?

エ ッ チ も い っぱ い 噛 み た かった んで しょ?

女 だから 女 同 士 だから 分 か る の よ

私 なら 愛 して あ げ る この 匂 い も

私 も

と思 って オ ナ ニ ー して た んです よ 私 知 ってる の よ

光 が オ ナ ニ ー して る と こ 私 で ね

なん て 欲 しい んで しょ?

言 って。 あれ?

言 って。

な、 な めて。

誰 に?

リ ア 子 に。

な めて ほ しい んで しょ まだ 直接 は な

め ない わ お 楽 し み に と って ください

売 れた の ね

この 間 も

家 長 が い ない 間 だけ で、 一 緒 に 会 いた い の。

フ ォ ーム す ぎ な の?

お や す み

気 持 ち いい

嬉 しい

ああ ああ ああ

ひ か り さん に そんな こと 言 って も ら え ます?

し わ が せ。

も った い ない。

ひ か り さん、

私 も 一 緒 に 気 持 ち よ く な り たい わ。

でも、 どう した ら いい か 分 から ない。

大丈夫。 私 が 教 えて あ げ る から。

女 の 体 を ね。

気 持 ち よ さ を 知 って ください。

か わ いい 口 して る ね く っ つ ける よ

お 母 さん 上 手 ね すごい 気 持 ち いい

ね え、

お っぱ い も な めて

う れ しい ね え

課 長 が い ない 三 鷹

一 緒 に 会 い ちゃ って も いい か し ら う

れ しい

見 ら れない 寂 し さ が、 理 恵 子 さん を 受 け 入 れて しま った 理 由 でしょう か。

でも、 まだ 本当 の 理 恵 子 さん を 知 ら な かった んです。

どう や の か、 ひ か り。

どう や んだ、 関 係 も つ ない で。

った く な ぁ、 ど こ 行 った んだ。

見て る の か。

あ!

ひ ろ こ さん、 なん で? お 帰 り にな った。

え? ああ!

今 から いい もの を 見 せて あ げ ます わ。

お や

す

み

ひ か り、 好 き よ

気 持 ち よ く して く れる から もう 大丈夫

この バ カ な 旦 那 ず っと 見て た の よ 私 た ち の セ ック ス 私 た ち が 愛 し 合 ってる と こ

も っと 見 せて あ げ ましょう よ ちょっと 来 な さい そ

こ 座 って な さい

ちゃん と 見て て ね 私

と

旦 那 ど っち が 好 き?

な め な さい お っぱ い 見 せ つ けて

断

念 ち ん ぽ と 私 ど っち が 好 き?

あ んな の ち ん ぽ と、 私 の ち ん ぽ ど っち が 好 き な の?

り え こ。

興 奮 する で しょ。

ど っち が 美味 しい?

り え この が 美味 しい。

こ っち の 方 が 好 き で しょ 光 が 興 奮 して る んで しょ

旦 那 なんか よ り こ っち の 方 が よ っぽ ど 興 奮 する で しょ

光 に い っぱ い 教 えて あ げ な き ゃ ね

旦 那 の ち ん ぽ よ り 私 の ち ん ぽ の 方 が ず っと 立 った

話 な の よ

気 持 ち いい こ っち の

方 が いい でしょう も っと よろしく

見 せ つ けて、 旦 那 に。 いや ら しい 姿 を 見 せ つ け な さい。

も っと、 も っと 近 く に、 見 せ つ けて。

こ っち。

も っと、 見 せ つ け な さい よ。

光 の この いや ら しい 体 の 全部。

私 の もの。 この 綺 麗 な 体 が 全部 私 の もの。

お し、 興

奮 する で しょ。

それは 誰 に も 言 え ません。