All language subtitles for ADN-772un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,830 --> 00:00:23,710
ๅป็ๅพไบ่
ใงใใ็งใใกๅคซๅฉฆใฏใ ใใ ใงใใๅฐใชใๅคซๅฉฆใฎๆ้ใไฝฟใฃใฆใ
ๆธๅฝใซๅใ็ตใใงใใพใใใ ใชใใชใๅญใ ใใใซๆตใพใใพใใใ.
2
00:00:33,060 --> 00:00:34,500
ใใงใคใชใผใๆฅใกใใฃใใ.
3
00:00:38,520 --> 00:00:39,520
ใใใใญใ.
4
00:00:40,140 --> 00:00:44,020
ใใใใใใใใใใฎใฏใฟใคใใณใฐใใใใใใ.
5
00:00:46,060 --> 00:00:47,060
ใใใ ใญใ.
6
00:00:50,430 --> 00:01:01,450
้ใใฎใใไฝใฎ่ฒ ๆ
ใฎใใจใใใใใ ๅฐใ้ใ้ใใฆใฟใใใใ.
7
00:01:13,620 --> 00:01:23,140
ๆ่ฟใฏใๅญไพใใงใใใใใใฐใใใ ใจใใๆใใ ใใง็นใใฃใฆใใใใใชใ
ๅคซๅฉฆใฎใปใใฏในใซใฏใใ็จฎใฎ ่ใใใๆผใๅงใใฆใใพใใใ.
8
00:01:30,260 --> 00:01:32,200
ใฏใใๆตท่้
ใงใใ
9
00:01:32,440 --> 00:01:35,700
ใฏใใๅใใใพใใใ ใใใซๅใใใพใใ.
10
00:01:37,136 --> 00:01:38,136
ๅผใณๅบใ?
11
00:01:38,160 --> 00:01:39,940
ใใใใกใใฃใจ่กใฃใฆใใใญใ.
12
00:01:51,350 --> 00:01:54,930
็ณๅใใใ่ใใใพใใ?
13
00:01:58,910 --> 00:01:59,910
้ ๅผตใฃใฆ!
14
00:01:59,990 --> 00:02:00,990
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ!
15
00:02:02,110 --> 00:02:03,970
็งใฎๅฃฐ่ใใใพใใ?
16
00:02:16,180 --> 00:02:18,760
ใ็ฒใๆงใ ใ็ฒใๆงใงใใ
17
00:02:19,040 --> 00:02:21,600
็ง่ฆใฆใใใใใใใใใฏๅคงไธๅคซใใ.
18
00:02:22,340 --> 00:02:23,340
ใใใใจใใใใใพใใ.
19
00:03:26,990 --> 00:03:30,950
่ฅฟๅใใใใใใซ่ตทใไธใใฃใฆใฏใใกใงใใ ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใใใ.
20
00:03:31,290 --> 00:03:33,230
็งใฎใใจๅใใใพใใ?
21
00:03:34,810 --> 00:03:36,690
่ฅฟๅใใ?
22
00:03:38,690 --> 00:03:42,570
ๆ่ญใๆททๆฟใใฆใพใใญใ ใจใใใใใๆจชใซใชใใพใใใใญใ.
23
00:03:44,210 --> 00:03:46,350
ๆฐ ใใคใใฆใใใฃใใใ.
24
00:03:47,190 --> 00:03:49,630
ใฏใใใใใงใใใใใฎใพใพใงใ.
25
00:04:02,130 --> 00:04:03,130
็ณๅใใ?
26
00:04:07,000 --> 00:04:08,080
็ณๅใใ?
27
00:04:12,340 --> 00:04:13,740
็ณๅใใ?
28
00:04:16,600 --> 00:04:17,600
ๅคงไธๅคซใงใใ?
29
00:04:22,540 --> 00:04:23,660
็ณๅใใ?
30
00:04:29,940 --> 00:04:32,280
ใกใใฃใจใใใฃใใใใฆใใ ใใใ.
31
00:04:33,320 --> 00:04:34,320
ๅใใใพใใ?
32
00:04:35,180 --> 00:04:36,500
ๅใใใพใใ?
33
00:04:47,760 --> 00:04:49,040
็ณๅใใใ.
34
00:04:53,820 --> 00:04:55,040
ใใฃใใใใฆใใ ใใใ.
35
00:05:01,020 --> 00:05:02,020
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
36
00:05:03,040 --> 00:05:04,040
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
37
00:05:16,390 --> 00:05:17,890
ใกใใฃใจใ็ณๅใใๅฑใชใใงใใ.
38
00:05:18,830 --> 00:05:19,830
ๅฑใชใใงใใ.
39
00:05:24,290 --> 00:05:26,810
ๅฑใชใใงใใใใใกใใฃใจใใถใใชใใงใ.
40
00:05:27,850 --> 00:05:32,270
ๆดใใชใใงใ ่ฝใก็ใใฆใใ ใใใ.
41
00:05:39,500 --> 00:05:42,580
ๆจชใซใชใใพใใใใ ่ตทใไธใใฃใฆใฏใใกใงใใ.
42
00:05:45,940 --> 00:05:47,580
ใใฃใใใใฆใใ ใใใ.
43
00:05:53,720 --> 00:05:54,760
็ณๅใใใ.
44
00:05:59,620 --> 00:06:01,600
ใใฃใใใใฆใใ ใใใๆ่ญใใใพใใ?
45
00:06:01,816 --> 00:06:02,816
ๆ่ญใใใพใใ?
46
00:06:02,840 --> 00:06:04,440
็งใฎๅฃฐ่ใใใพใใ?
47
00:06:17,230 --> 00:06:18,390
็ณๅใใใ.
48
00:06:43,030 --> 00:06:48,830
็ณๅใใใ.
49
00:07:00,730 --> 00:07:02,010
ใใฃใใใใฆใใ ใใใ.
50
00:07:05,450 --> 00:07:06,710
็ณๅใใใ.
51
00:07:18,040 --> 00:07:19,400
ใ.
52
00:07:27,580 --> 00:07:29,300
ใฃ ใใใ.
53
00:07:30,700 --> 00:07:31,980
ๅใใใพใใ?
54
00:07:33,100 --> 00:07:34,960
็
้ขใงใใ.
55
00:07:36,000 --> 00:07:37,620
็
้ขใงใใใ.
56
00:07:41,400 --> 00:07:42,600
ใใใฆใ.
57
00:08:41,150 --> 00:08:42,550
ใ.
58
00:08:48,240 --> 00:08:49,640
ใใฆใ.
59
00:09:12,880 --> 00:09:20,100
ใ ใฃใใใใฆใใ ใใใ.
60
00:09:23,480 --> 00:09:31,820
ๅฑใชใใงใใ ใ ใกใงใใ.
61
00:09:45,770 --> 00:09:47,170
ๅฑ.
62
00:10:20,120 --> 00:10:21,300
ใชใ ใงใใใใ.
63
00:10:22,640 --> 00:10:23,640
ๅฑใชใใ.
64
00:10:35,520 --> 00:10:36,920
ใกใใฃใจใ.
65
00:11:14,720 --> 00:11:20,700
็ณๅใใใ ใกใใฃใจใ.
66
00:11:20,910 --> 00:11:23,410
ใใใใใกใงใใ.
67
00:11:25,140 --> 00:11:26,140
ใใกใงใใ.
68
00:11:30,200 --> 00:11:31,600
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
69
00:12:14,430 --> 00:12:18,950
ใใฃใใใใฆใใ ใใใ.
70
00:12:54,990 --> 00:12:57,790
ใใใฆใ.
71
00:14:00,580 --> 00:14:02,120
็ณๅใใใ.
72
00:14:03,560 --> 00:14:06,680
ใใใฆใใ ใใใ ใใฃใใใใฆใใ ใใใ.
73
00:14:18,700 --> 00:14:23,450
ใใใฆใใ ใใใ ใใฃใใใใฆใใ ใใใ.
74
00:14:26,720 --> 00:14:27,720
ๅฑใชใใงใ.
75
00:14:36,560 --> 00:14:37,560
ใใใ.
76
00:15:17,120 --> 00:15:18,360
็ณ ๅใใใ.
77
00:15:19,880 --> 00:15:25,060
ใใกใงใใ ใใใฆใใ ใใใ.
78
00:15:30,060 --> 00:15:32,480
ใใใใใกใงใใ.
79
00:16:23,100 --> 00:16:24,100
็ณๅ.
80
00:16:29,370 --> 00:16:30,370
ใใใ.
81
00:16:37,370 --> 00:16:39,740
ใ ใกใงใใ.
82
00:16:40,710 --> 00:16:41,790
ใใใฆใใ ใใใ.
83
00:17:14,580 --> 00:17:19,420
ใใใฆใใ ใใใ ใใใฆใใ ใใใ.
84
00:19:12,740 --> 00:19:16,001
ใใฃใใใใฆใใ ใใใ ใใฃใใใ.
85
00:19:16,220 --> 00:19:17,220
ใใฃใใใ.
86
00:19:18,200 --> 00:19:19,200
ใ.
87
00:19:25,710 --> 00:19:35,870
ใก ใงใใ.
88
00:19:40,700 --> 00:19:49,220
ๅฑ ใชใใงใใใใ.
89
00:20:18,130 --> 00:20:20,190
ใใใฆใ.
90
00:20:47,100 --> 00:20:49,100
ใใใฆใ.
91
00:20:50,580 --> 00:20:51,580
่ฝ.
92
00:21:04,760 --> 00:21:05,920
ใก ็ใใพใใใ.
93
00:21:09,190 --> 00:21:10,190
ใใ ใ.
94
00:21:45,910 --> 00:21:46,910
ใใ ใ.
95
00:21:48,570 --> 00:21:49,570
ใใใฆใ.
96
00:21:54,170 --> 00:21:56,310
ใใใฆใใ ใใใ.
97
00:22:05,930 --> 00:22:11,130
ใใใฆใใ ใใใ ใใใฆใใ ใใใ.
98
00:22:13,830 --> 00:22:15,170
ใใใฆใใ ใใใ.
99
00:22:51,620 --> 00:22:53,180
ใใก.
100
00:22:57,820 --> 00:23:12,360
ใงใใ.
101
00:24:00,160 --> 00:24:06,540
ใ ใกใงใใ.
102
00:24:09,150 --> 00:24:10,150
ใ.
103
00:24:13,730 --> 00:24:22,050
ใก ใงใใ.
104
00:24:25,450 --> 00:24:26,730
็ณ ๅใใใ.
105
00:24:29,850 --> 00:24:31,930
ๆณฃใใฆใ.
106
00:24:32,790 --> 00:24:33,790
็ณ ๅ ใใใ.
107
00:24:40,990 --> 00:24:42,810
ใใใใใฆใ.
108
00:24:45,290 --> 00:24:46,310
ใใใใใฆใ.
109
00:24:50,720 --> 00:24:53,500
ใใฃใใใใฆใใ ใใใ ็ณๅใใใ.
110
00:25:03,000 --> 00:25:04,720
ใใใฆใใ ใใใ.
111
00:25:06,100 --> 00:25:07,580
ใใใฆใใ ใใใ.
112
00:25:21,100 --> 00:25:23,540
ใใใใใใใ.
113
00:25:32,600 --> 00:25:36,600
ใ ...ใ...
114
00:25:45,580 --> 00:25:46,580
ใใใ.
115
00:25:57,760 --> 00:25:58,840
ใญใใใ ใใงใ!
116
00:25:59,120 --> 00:26:00,120
ใใใพใใ!
117
00:26:01,760 --> 00:26:03,460
ใญใใใ ใใฆ!
118
00:26:03,860 --> 00:26:04,860
ใใ!
119
00:26:16,050 --> 00:26:18,850
ใใใฆ!
120
00:26:19,550 --> 00:26:19,830
ใใใฆ!
121
00:26:20,330 --> 00:26:21,330
ใ.
122
00:26:23,860 --> 00:26:24,860
ใใฆ!
123
00:26:34,600 --> 00:26:37,400
ใ ใใฆ!
124
00:27:25,860 --> 00:27:28,660
ใใใฆ!
125
00:27:35,050 --> 00:27:37,630
่ฅฟๅใใ.
126
00:27:52,440 --> 00:27:55,820
... ่ฅฟ ๅใใ...
127
00:27:56,660 --> 00:27:58,480
่ฅฟๅใใ...
128
00:28:01,200 --> 00:28:03,620
่ฅฟๅใใ...
129
00:28:05,340 --> 00:28:11,780
่ฅฟๅใใ... ใใฃใใใใฆใใ ใใ... ่ฅฟๅใใ...
130
00:28:58,160 --> 00:29:01,820
ใใใใ่ฅฟๅใใใฏใพใๆธพๆฐด็ถๆ
ใซใชใใพใใใ.
131
00:29:03,460 --> 00:29:07,700
ใใกใใใๆฃ่
ใซใฌใผใใใใใใจใฏ่ชฐใซใ่ฉฑใใชใใพใพใ.
132
00:29:10,240 --> 00:29:11,240
่ฅฟๅใใ!
133
00:29:11,780 --> 00:29:13,760
่ฅฟๅใใใ็ฎ่ฆใใไบบใงใใ.
134
00:29:24,440 --> 00:29:25,660
่ฅฟๅใใใ.
135
00:29:28,200 --> 00:29:29,200
ๅคงไธๅคซใงใใ?
136
00:29:31,080 --> 00:29:32,620
ใใชใใฏ?
137
00:29:33,460 --> 00:29:35,780
็งใๆ
ๅฝใใ่ฅฟๅใใใจ็ณใใพใใ.
138
00:29:38,080 --> 00:29:42,900
็พๅฒๅ
็ใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใ.
139
00:29:44,160 --> 00:29:46,560
ใพใ ๆฒนๆญใงใใชใใฎใงๅฎ้ใซใ.
140
00:29:49,200 --> 00:29:50,200
ใฏใใ.
141
00:29:57,510 --> 00:30:05,030
่ฅฟๅใใใใใฎ็
้ขใซ้ใณ่พผใพใใฆใใใ่จๆถใฏใใใพใใ?
142
00:30:08,400 --> 00:30:11,160
ๅ
จใใชใใงใใ.
143
00:30:13,960 --> 00:30:21,400
ใใฎใ่ชฐใ่จชใญใฆใใพใใใงใใใ?
144
00:30:23,500 --> 00:30:30,340
ไธๅฟใๅฎถๆใฎๆนใซใฏ้ฃ็ตกใใฆใพใใใฉใใพใ ่ชฐใใ.
145
00:30:33,320 --> 00:30:34,320
ใใใงใใใ.
146
00:30:37,480 --> 00:30:40,260
ๅใใใใใ้ขๅฉใใใใงใใ.
147
00:30:42,200 --> 00:30:44,260
ไปไบใไฝใใใพใใใใชใใฆใ.
148
00:30:46,680 --> 00:30:54,260
ๅคใฎ้ใ่ปใง่ตฐใฃใใใใใใฉใใงใใใใชใฃใฆใๆญปใฎ่ฝใจใใใใงใใใ.
149
00:30:57,620 --> 00:31:02,700
ใใใใใๅคขใฎไธญใงๅฅณใฎไบบใฎๅฃฐใ่ใใใฆใใใใงใใ.
150
00:31:05,140 --> 00:31:07,280
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
151
00:31:07,900 --> 00:31:08,900
ๅคงไธๅคซใงใใใใญใฃใฆใ.
152
00:31:10,880 --> 00:31:13,400
ใพใใงๅคฉไฝฟใฎใใใชๅฃฐใงใใใ.
153
00:31:17,660 --> 00:31:23,420
ใใฎๅฃฐใฎไบบใซไผใใใซๆญปใฌใฎใฏๅซใ ใใใๆใฃใใใงใใ.
154
00:31:26,020 --> 00:31:32,040
ใใฎๅฃฐใใ็พๅฒๅ
็ใใใชใใ ใฃใใใงใใ.
155
00:31:34,920 --> 00:31:35,920
็ง?
156
00:31:39,000 --> 00:31:43,120
่กใใใใจๆใใใฆใใใฆใ.
157
00:31:46,210 --> 00:31:47,430
ใใใใจใใ.
158
00:32:08,040 --> 00:32:09,480
ๅ
็ใ ใ?
159
00:32:09,800 --> 00:32:10,800
ใฉใ ใใ?
160
00:32:17,500 --> 00:32:19,080
ใใใ็ฒใใกใใใ.
161
00:32:29,650 --> 00:32:31,470
ใใใชใๅ่กใฃใใๅชๅใใใใ
162
00:32:31,610 --> 00:32:31,950
ใ?
163
00:32:32,210 --> 00:32:33,210
ๆฌๅฝใซ?
164
00:32:33,270 --> 00:32:34,350
ๅฌใใใ.
165
00:32:59,920 --> 00:33:03,600
็ตๅฑใใใฎๅญใจใฏ่ชฐใซใ่จใใใใพใใงใใใ.
166
00:33:04,620 --> 00:33:10,080
ๆฃ่
ใซๅๆ
ใใฆใใพใใชใใฆใๅฟใใใๆธใใ ใใชใฎใ.
167
00:33:14,220 --> 00:33:15,660
ใฏใใๆฑๆญฆๅดใงใใ.
168
00:33:17,120 --> 00:33:18,760
ใฏใใๅใใใพใใใ่ฟใใพใใ.
169
00:33:43,850 --> 00:33:51,110
ใใใช็งใฎๅฟๅขใ็ฅใฃใฆใ็ฅใใใใ ่ฅฟๅใใใฏ็งใ็ฅใฃใใฃใฆใใ่ฉฑใใใใฆใใใใ
ใซใชใใพใใใ.
170
00:33:59,980 --> 00:34:02,680
ใใใๅฎๅฎใใฆใพใใญใ
171
00:34:03,000 --> 00:34:07,860
ใใฎใพใพ็ต้ใ่ฆใฆใใใพใใใใใ ใใใใฏใใ.
172
00:34:24,600 --> 00:34:31,340
็พๅฒๅ
็ใใใฎใไฝ่ชฟใจใๆชใใใงใใ?
173
00:34:32,880 --> 00:34:36,700
ใใใๅฎใฏๆ่ฟๅฐใไฝ่ชฟ่ฏใใชใใฆใ.
174
00:34:37,940 --> 00:34:45,060
ใใใใพใใใใคใๅฟใใใใงใใใใญใ.
175
00:34:48,620 --> 00:34:51,300
ๆๆฅๆๅฝๅฃซใชใใงใใใญใ.
176
00:34:52,800 --> 00:34:53,800
ใใใชใใงใใ.
177
00:34:54,460 --> 00:34:57,240
ใ ใใๆฌๅฝใฏๅ
็ใใใชใใฆใ.
178
00:34:59,480 --> 00:35:07,320
ใใใใใไปๅบฆใใใๆฑๆญฆๅดใใใฃใฆๅผใใงใใใใงใใ?
179
00:35:09,040 --> 00:35:12,300
ใใใใใกใใใงใใ.
180
00:35:20,300 --> 00:35:21,540
ใงใฏใๅคฑ็คผใใพใใ.
181
00:35:39,160 --> 00:35:42,800
ใ็ฒใใใพใงใผใใ ใใใใ็ฒใใใพใ.
182
00:35:43,920 --> 00:35:47,040
ใญใใไบไธใใใ้ขจ่ฌๆใฃใฆใชใ?
183
00:35:47,760 --> 00:35:51,520
ใใใๆใฃใฆใชใใงใใ ้ขจใงใใ?
184
00:35:52,780 --> 00:35:59,680
ใใใ็ฑใฏใชใใใ ใใฉใญใ
ๆ่ฟใชใใใใฃใจ็ฒใใใใใฆใ ใชใใ ใใใ.
185
00:36:00,640 --> 00:36:03,020
ใใ่ตใใใๅๅบใใใฆใใใงใใใญใ.
186
00:36:03,700 --> 00:36:05,800
ใใใใใฆใใใฃใก็ณปใใใชใใงใใ?
187
00:36:10,790 --> 00:36:11,790
ใฉใใใพใใ?
188
00:36:14,770 --> 00:36:16,270
ใใใใชใใงใใชใใ.
189
00:36:17,970 --> 00:36:20,090
ใ่ฌใใใฃใฆใใพใใใใ?
190
00:36:20,730 --> 00:36:21,910
ใใใๅคงไธๅคซใ.
191
00:36:22,650 --> 00:36:26,350
่ชๅใง่ฒฐใใซ่กใใใ ใใใงใใใ.
192
00:36:40,900 --> 00:36:43,740
ๆชใไบๆใฏๅฝใใฃใฆใใพใใพใใใ.
193
00:36:44,920 --> 00:36:49,600
ๆฆ้ฃใงใฏใชใใ ใ ใจใใใจใใใฎๆใฎใ.
194
00:37:14,230 --> 00:37:15,890
่ตใใกใใฃใจใใใใ.
195
00:37:17,170 --> 00:37:18,170
ไฝ?
196
00:37:19,630 --> 00:37:22,930
ไฟบใใใใฃใฑๅญไพๆฌฒใใใใ.
197
00:37:24,890 --> 00:37:27,150
็งใใใๆใฃใฆใใใ.
198
00:37:28,230 --> 00:37:39,110
ใ ใใฉ็พๅฎๅ้กใใ2ๅนด้ ๅผตใฃใใใฉๅบๆฅใฆใชใใใใใใใฃใฆไธ็ทใซ้ฃฏ้ฃใใฎใๆใซไธๅ
ใใใใญใใ ใใใ.
199
00:37:40,470 --> 00:37:41,470
ใใใ ใญใ.
200
00:37:41,850 --> 00:37:43,750
ใงใใๅญไพใๅบๆฅใใใ
201
00:37:43,970 --> 00:37:47,690
่ตใซใฏๅคงๅคใชๆใใใใใฆใใจๆใฃใฆใใ.
202
00:37:51,150 --> 00:37:56,310
ใใใ ใ้ ๅผตใฃใฆใๅบๆฅใชใใฃใฆใใจใฏใใไฟบใใกใฎ็ธๆงใฎๅ้กใ ใจๆใฃใฆใใ.
203
00:38:03,340 --> 00:38:04,340
ใฉใใใใใจ?
204
00:38:05,640 --> 00:38:12,800
็ๆดปใฎใใ้ใใๅคใใใๆญฃ็ดใ้ขๅฉใ่ใใฆใใพใฃใฆใ่ชๅใใใใ.
205
00:38:14,540 --> 00:38:15,540
ใใฃ?
206
00:38:16,860 --> 00:38:21,360
ไปใใใฃใฆใใใใใชใใใฉใ้ ญใซๅ
ฅใใฆใใใฆใใใใจๅฉใใใ.
207
00:38:35,320 --> 00:38:36,320
้ขๅฉใ
208
00:38:36,620 --> 00:38:43,100
่ใใใใชใใฃใๆชๆฅใใๆฅใซ็พๅฎๅณใๆตดใณใฆใ็งใซ่ฅฒใใใใฃใฆใใพใใใ.
209
00:38:48,650 --> 00:38:54,650
ๆตท่ๅฒๅ
็ใใใคใ่ตใใใจใฏๅฅใใฆใใใใใงใใ?
210
00:38:56,390 --> 00:38:59,030
ใใใชใซ็ฆใใชใใฃใใจใใใใใ ใใ.
211
00:38:59,150 --> 00:39:06,670
ใชใใใใใใพใๆฐใฅใใชใใใฉใ ใพใใ่ตใใใ
ใใฎ้ใๅ
ทๅๆชใใใงใใใใ ๅฆๅจ ใใใใใ.
212
00:39:07,930 --> 00:39:09,070
ใใใฏใชใใชใ
213
00:39:09,430 --> 00:39:11,130
ใใใ ใใใฃใฆๅบๆฅใชใใใ ใใใ.
214
00:39:11,950 --> 00:39:14,770
ๅญไพไฝใใชใใ่ฅใใๅใฎๆนใใใใใ.
215
00:39:15,670 --> 00:39:16,670
ๅ
็!
216
00:39:24,710 --> 00:39:26,790
ใงใใชใไฟบๅฟใใใใใชใ.
217
00:39:27,890 --> 00:39:34,870
ใงใใไบไบบใงใใฃใใๆธฉๆณไฝฟใใชใใใใใกใใใกใใใใใชใ.
218
00:39:35,570 --> 00:39:36,570
ใใใชใ.
219
00:39:38,450 --> 00:39:42,990
ใใฎใๅๅพใฎ่จบๅฏใซๆฅใ่นๅใงใใ.
220
00:39:44,130 --> 00:39:46,270
ใฏใใๅฐใ
ใๅพ
ใกใใ ใใใ.
221
00:39:53,430 --> 00:39:55,650
ใฏใใใๅพ
ใใใใพใใใ ใฉใใใ.
222
00:39:58,070 --> 00:39:59,070
ๅคฑ็คผใใพใใ.
223
00:40:01,350 --> 00:40:03,050
ใงใฏใใใกใใซใใใใใ ใใใ.
224
00:40:09,120 --> 00:40:10,120
ใ้กใใใพใใ.
225
00:40:12,140 --> 00:40:16,400
ใฉใใใ่นๅใใใ ็งใๅปๅธซใฎๆตท่ๅดใจ็ณใใพใใ.
226
00:40:17,120 --> 00:40:18,120
ใใ?
227
00:40:18,940 --> 00:40:24,280
ๆตท่ๅดใใใฃใฆใใๆนใฏใๆๆฅๆๅฝๅฃซใฎๆนใซใใใใฃใใใใพใใใใญ?
228
00:40:25,136 --> 00:40:29,141
ใใใงใใญใ ๅฝผๅฅณใฏ็งใฎๅฆปใชใใงใใใ ใ?
229
00:40:30,220 --> 00:40:32,100
ใใใใใชใใงใใ?
230
00:40:32,996 --> 00:40:38,420
ใฏใใ ใใใใๅ่จบใใๅงใใฆใใใพใใญใ ใใใฏใใ.
231
00:40:44,900 --> 00:40:48,040
ใใฎใๆตท่ๅดใใใ.
232
00:40:50,200 --> 00:40:52,300
ใใใใใฆๅ
ๆฐใชใใงใใ?
233
00:40:53,140 --> 00:40:57,780
ใใใๆ่ฟใกใใฃใจ็ฒใใฆใฆใ.
234
00:40:59,120 --> 00:41:00,640
ใใใใใชใใงใใญใ.
235
00:41:05,060 --> 00:41:10,980
ใใฎใๆ่ฟใๆฆ้ฃใใใจใฏใใพใใใฃใฆใพใใ?
236
00:41:13,800 --> 00:41:14,800
ใ?
237
00:41:15,940 --> 00:41:26,500
ใใใใฎใๆจๆฅใๆฆ้ฃใใใซๅ่ฆใฆใใใฃใฆใ
ใใใใใใชใใงใใญใ.
238
00:41:27,340 --> 00:41:28,440
ใฉใใ ใใใ.
239
00:41:29,120 --> 00:41:31,720
ใพใใๆฎ้ใใชใ.
240
00:41:34,640 --> 00:41:35,640
ๆฌๅฝใงใใ?
241
00:41:38,880 --> 00:41:39,880
ใ?
242
00:41:43,350 --> 00:41:44,710
ใใใใฎใ.
243
00:41:49,980 --> 00:41:52,740
ๆตท ่ๅดใใใฎๆฆ้ฃใใใ.
244
00:41:56,940 --> 00:41:58,020
ๆตฎ ๆฐใใฆใพใใ.
245
00:41:59,100 --> 00:42:00,760
ใใไฝ่จใฃใฆใใใงใใ?
246
00:42:01,020 --> 00:42:05,240
ใใใชใใใ ใใใ็่ญทๅธซใฎๆนใจใ.
247
00:42:13,260 --> 00:42:15,280
ๅใ่ฆใพใใใ.
248
00:42:19,600 --> 00:42:25,740
ๆฆ้ฃใใใจ็่ญทๅธซใใใ่จบๅฏๅฎคใงๆฑใๅใฃใฆใใจใใใ.
249
00:42:29,640 --> 00:42:30,800
ใใใใใชใ.
250
00:42:32,780 --> 00:42:33,780
ใพใใใ.
251
00:43:00,100 --> 00:43:01,720
ใใฟใพใใใ.
252
00:43:03,260 --> 00:43:08,760
ๅฎใฏใๅใๅฆปใซๆตฎๆฐใใใใใงใใ.
253
00:43:12,100 --> 00:43:16,200
ใใใชใซๆใใฆใใฎใซใ่พใใฃใใ.
254
00:43:22,970 --> 00:43:24,710
้ปใฃใฆใใใใชใใฃใใใงใใ.
255
00:43:25,950 --> 00:43:36,680
ใใใชใซ็ด ๆตใชไบบใใ่ฃๅใใใใชใใฆใ่จฑใใชใใฃใใ.
256
00:43:43,000 --> 00:43:47,820
็งใ ใฃใฆใใใใชใซๆฉใใง้ ๅผตใฃใฆใใฎ.
257
00:43:51,100 --> 00:43:53,720
ใซใ ๅคงไธๅคซ ใงใใใ.
258
00:43:56,440 --> 00:43:57,440
่ฅฟๅใใใ.
259
00:43:57,860 --> 00:43:58,860
ๅคงไธๅคซใงใใ?
260
00:44:02,800 --> 00:44:12,600
ๆตทๅดใใใ ใฃใฆใๅใๆฌๅฝใซ่พใใฆๆญปใซใใใชๆใซใๅคงไธๅคซใงใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใ.
261
00:44:13,600 --> 00:44:16,040
่ฅฟๅใใใ.
262
00:44:17,360 --> 00:44:19,680
ใ ใใใๅคงไธๅคซใงใใ.
263
00:44:23,760 --> 00:44:24,920
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
264
00:45:01,610 --> 00:45:02,610
ๅคงไธๅคซใงใใ?
265
00:49:15,120 --> 00:49:19,480
่ฅฟๅใใใ้ก็ใใ.
266
00:49:27,650 --> 00:49:28,810
้ก็ใใ.
267
00:50:05,580 --> 00:50:06,580
่ฅฟๅใใใ.
268
00:50:15,500 --> 00:50:16,600
่ฅฟๅใใ.
269
00:50:37,390 --> 00:51:35,180
ใฎ ใใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใงใใ.
270
00:52:09,610 --> 00:52:10,610
่ฅฟๅใใใ.
271
00:52:11,370 --> 00:52:13,770
ๆตทๅดใใใ.
272
00:52:19,600 --> 00:52:21,480
ๆตทๅดใใใ.
273
00:52:24,040 --> 00:52:25,040
ใ้กใใใพใใ.
274
00:54:06,080 --> 00:54:07,180
ๆตทๅดใใใใใใ.
275
00:55:58,910 --> 00:56:01,430
ๆตทๅดใใใ.
276
00:57:34,100 --> 00:57:35,980
ๅฐใใงใๆณฃใใใชใใงใใใใใใงใใ.
277
00:57:40,320 --> 00:57:42,100
่ฝใกใใใฃใใใใ.
278
00:58:23,710 --> 00:58:26,510
ๆฉใใ.
279
00:59:11,010 --> 00:59:14,930
ใใฃใจใ่ฆใฆใใ ใใใ.
280
00:59:16,010 --> 00:59:18,070
็งใฎไฝใ.
281
00:59:19,950 --> 00:59:20,950
ใฏใใ็ถบ้บใงใใ.
282
00:59:23,290 --> 00:59:24,870
ใใใช็ถบ้บใชไบบใใใชใใใจใชใใงใใ.
283
00:59:26,250 --> 00:59:27,250
ๅใ.
284
00:59:29,146 --> 00:59:30,146
ใชใใง?
285
00:59:30,170 --> 00:59:32,110
ใใพใใใใใฐๅใใใ.
286
00:59:32,950 --> 00:59:34,210
ๅ
จใๅใใใพใใใ.
287
00:59:40,590 --> 00:59:42,290
ใใๅพใชใใงใใใ.
288
00:59:53,260 --> 01:00:04,700
ๅคฑ็คผ.
289
01:00:14,440 --> 01:00:16,740
ใใพใใ ๅคฑ ็คผใใพใใ.
290
01:03:36,660 --> 01:03:38,980
่ฅฟๅใใใ.
291
01:03:44,340 --> 01:03:46,620
ใใใพใใใ?
292
01:03:48,020 --> 01:03:49,820
ใใใใใใ.
293
01:03:55,040 --> 01:03:59,040
่ฅฟๅใใใจไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใใใใงใใ.
294
01:04:46,200 --> 01:04:47,600
่ฅฟๅใใใจใคใชใใใใใใงใใ.
295
01:07:54,020 --> 01:07:55,600
่ฅฟๅใใใฎไธญใ.
296
01:08:26,770 --> 01:08:34,730
่ฅฟๅใใใจไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใใใใงใใ.
297
01:12:18,390 --> 01:12:19,790
ใฏใใ.
298
01:13:07,840 --> 01:13:10,001
่ฅฟๅใใใ ่ฅฟ ๅ ใใใใใกใ.
299
01:15:02,890 --> 01:15:03,890
ใฏใใ.
300
01:15:48,650 --> 01:15:49,650
ใใๅฏใใ.
301
01:15:59,500 --> 01:16:02,080
ใใใใกใ.
302
01:16:13,620 --> 01:16:15,480
ใใใใกใ.
303
01:16:50,150 --> 01:16:51,550
ใใ.
304
01:17:05,720 --> 01:17:07,460
ใ ใกใ.
305
01:17:11,960 --> 01:17:12,960
ใใ.
306
01:17:24,860 --> 01:18:01,580
ใ ใกใ.
307
01:21:05,020 --> 01:21:07,180
ใญใใ.
308
01:21:33,460 --> 01:21:34,760
ใใฐใใ.
309
01:21:35,560 --> 01:21:36,560
ใใฐใใ.
310
01:21:37,980 --> 01:21:38,980
ๅฏใใงใใ.
311
01:21:39,820 --> 01:21:40,820
ๅบใใฆใใ ใใใ.
312
01:21:43,300 --> 01:21:44,440
ๅคงไธๅคซใงใใ?
313
01:22:01,350 --> 01:22:02,350
ๅคงไธๅคซใงใใ?
314
01:22:02,351 --> 01:22:06,670
ๅบ ใใ.
315
01:22:07,710 --> 01:22:08,710
ๅบใใพใใใ.
316
01:23:25,800 --> 01:23:27,360
ใใใใใใ.
317
01:23:27,980 --> 01:23:28,980
ใใฟใพใใใ.
318
01:23:29,760 --> 01:23:33,360
ใใใๆฐๆใกใใใฆใ.
319
01:23:36,900 --> 01:23:37,900
ๅคงไธๅคซใงใใ.
320
01:23:40,700 --> 01:23:41,760
ๅคงไธๅคซใงใใใใ.
321
01:24:06,140 --> 01:24:10,680
ๅญไพใใไฝใใฐใใใฎไบบใใคใชใใจใใฆใใใใใใใใชใใ
322
01:24:11,260 --> 01:24:16,600
่ฅฟๅใใใจใปใใฏในใใฆใใใจใใ็งใฏใใใชใใจใ่ใใฆใใใ.
323
01:24:20,340 --> 01:24:23,140
ใใชใใ ใฉใใใ?
324
01:24:24,420 --> 01:24:28,100
็งใไปๅคใใใๆฐๅใซใชใใ
325
01:24:28,340 --> 01:24:29,340
ใ?
326
01:24:30,380 --> 01:24:32,900
ใ้กใใ ใฉใใใ?
327
01:25:07,460 --> 01:25:10,220
ใงใใ็ดๆใใฆใ.
328
01:25:11,160 --> 01:25:13,420
ใใใงใๆๅพใ ใใใ.
329
01:25:14,420 --> 01:25:16,820
ใใใใๆๅพใ ใใใ.
330
01:25:18,240 --> 01:25:20,060
ๅใใฃใฆใใพใใ.
331
01:26:28,300 --> 01:26:31,560
่ฅฟๅใใใ็งใ่ฆใฆใ.
332
01:26:33,760 --> 01:26:35,660
็งใฎใใจใใใฃใจ่ฆใฆใพใใใ.
333
01:28:20,920 --> 01:28:21,920
็งใฎใใจใใใฃใจ่ฆใฆใพใใใ.
334
01:31:18,000 --> 01:31:19,400
็งใฎใใจใ.
335
01:31:24,590 --> 01:31:25,590
ใ ใฃใจ่ฆใฆใพใใใ.
336
01:31:27,550 --> 01:31:35,070
็งใฎใใจใ.
337
01:31:57,010 --> 01:32:02,410
ใ ใฃใจ่ฆใฆใพใใใ.
338
01:32:11,400 --> 01:32:12,400
ใใใ.
339
01:32:36,840 --> 01:32:44,400
็งใฎใใจใใใฃใจ่ฆใฆใพใใใ ็งใฎใใจใใใฃใจ่ฆใฆใพใใใ.
340
01:33:55,660 --> 01:34:00,980
็งใฎใใจใใใฃใจ่ฆใฆใพใใใ.
341
01:34:09,210 --> 01:34:10,610
็งใฎใใจใใใฃใจ่ฆใฆใพใใใ.
342
01:34:26,050 --> 01:34:27,050
ใใใ.
343
01:34:49,020 --> 01:34:50,580
่ฅฟๅใใใ.
344
01:34:51,300 --> 01:34:52,300
็งใ่ฆใฆใ.
345
01:34:52,960 --> 01:34:53,960
็งใ่ฆใฆใ.
346
01:34:58,560 --> 01:35:00,600
ใใใ ็งใฎใใจใใใฃใจ่ฆใฆใ.
347
01:36:25,120 --> 01:36:26,120
็งใฎใใจใใ.
348
01:36:35,440 --> 01:36:42,780
ใฃใจ ่ฆใฆใ.
349
01:36:57,160 --> 01:36:58,160
ๅฏ.
350
01:37:01,930 --> 01:37:05,350
ใฆ ใปใใใ ใ้กใใ.
351
01:38:58,030 --> 01:38:59,030
่ฅฟๅ.
352
01:39:01,900 --> 01:39:03,220
ใใใ.
353
01:39:49,730 --> 01:39:50,890
่ฅฟ ๅใใใ
354
01:39:51,050 --> 01:39:52,050
่ฅฟ ๅ ใใ ใจ ็นใใใใใ.
355
01:39:54,730 --> 01:39:56,170
็งใใ.
356
01:39:57,530 --> 01:40:00,830
่ฅฟๅใใใฎๅ
จ้จๆฌฒใใใ.
357
01:40:15,270 --> 01:40:18,430
็งใซใ ็งใซใ.
358
01:40:59,400 --> 01:41:01,420
ๆฃใใใชใใงใ.
359
01:41:07,490 --> 01:41:08,490
ใใใ.
360
01:41:31,020 --> 01:41:32,020
ใใใใ.
361
01:42:55,840 --> 01:42:57,420
ๅพใใใใๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
362
01:43:02,800 --> 01:43:04,020
่ฅฟๅใใใ.
363
01:43:43,350 --> 01:43:45,050
็งใฎๅ
จ้จใ.
364
01:43:48,610 --> 01:43:49,610
่ฅฟ.
365
01:43:55,240 --> 01:43:56,440
ๅ ใใใฎใใฎใซใใฆใ.
366
01:43:58,480 --> 01:44:00,340
่ฅฟๅใใใๅ
จ้จใ.
367
01:44:01,000 --> 01:44:02,140
่ฅฟๅใใใฎๅ
จ้จใ.
368
01:44:03,500 --> 01:44:04,500
่ฒฐใใพใใ.
369
01:44:29,600 --> 01:44:31,340
ใใใใใกใ.
370
01:44:42,440 --> 01:44:45,120
็งใฎๆญปๅใฎๅใใงใใฆใใ.
371
01:44:49,940 --> 01:44:51,360
่ฅฟๅใใใๆญปๅใซใคใใใใงใใ.
372
01:44:59,290 --> 01:45:00,290
ใใใใใฐใใ.
373
01:45:39,570 --> 01:45:40,570
ใใใใ.
374
01:46:51,730 --> 01:46:53,730
ใใใใใฐใใ.
375
01:47:33,650 --> 01:47:35,050
ใใใ.
376
01:47:53,360 --> 01:47:54,360
ใ ใฐใใ.
377
01:50:00,960 --> 01:50:02,961
่ฅฟๅใใใ ่ฅฟ.
378
01:50:16,360 --> 01:50:41,120
ๅ ใใใฎใใฃใใๅคงใใใฆใ ๅ
จ้จใๅ ใใใใชใใ.
379
01:50:47,660 --> 01:50:51,300
ใใฃใใๅธใไธใใฆใใๆฐๆใกใงใใใ.
380
01:51:41,650 --> 01:51:42,690
ใใกใ.
381
01:51:44,330 --> 01:51:46,170
ใใฃใใใ.
382
01:51:52,640 --> 01:51:53,800
ใใฃใใใใชใใงใ.
383
01:52:17,300 --> 01:52:21,000
ๅใใฎๆฐใซใใชใใงใ ใใฟใพใใใ.
384
01:52:49,330 --> 01:52:50,330
ใใใ.
385
01:52:59,250 --> 01:53:01,270
ใ่ฟใใใพใใ.
386
01:53:08,510 --> 01:53:09,510
ใใใใใใใ.
387
01:53:23,840 --> 01:53:25,460
ใใฟไธใใใใใ.
388
01:53:28,710 --> 01:53:29,710
ใใใ.
389
01:53:35,810 --> 01:53:41,570
ใ ใฃใฆ็งไปใ ่ฅฟๅใใใฎๅ
จ้จใๆฌฒใใใใงใใ.
390
01:54:12,510 --> 01:54:16,150
็งใฎไธญใๆใใพใใ?
391
01:54:16,990 --> 01:54:18,270
ใใพใใชใใงใใ.
392
01:54:21,580 --> 01:54:22,580
ใใใ.
393
01:54:23,860 --> 01:54:25,240
ใใฟไธใใใใใ.
394
01:54:42,630 --> 01:54:43,630
ใใใ.
395
01:55:09,580 --> 01:55:10,580
ใใใใใกใ.
396
01:55:16,210 --> 01:55:19,550
ใงใใๆฐๆใกใใใ ๆฌฒใใใ.
397
01:55:22,950 --> 01:55:23,950
่กใใ.
398
01:55:25,250 --> 01:55:27,770
่กใใ ่กใใ.
399
01:55:49,920 --> 01:55:50,960
็ใใ.
400
01:56:01,040 --> 01:56:03,100
่ฅฟๅใใใฎๅ
จ้จใๆฌฒใใใ.
401
01:56:06,040 --> 01:56:10,960
ๅใฎไธ็ชๆทฑใใจใใใซใ.
402
01:56:42,550 --> 01:56:44,090
ใใใใใฃใใใ.
403
01:56:53,330 --> 01:56:54,430
้ฃใใใชใฃใกใใใ.
404
01:56:55,710 --> 01:56:57,570
ๅใ้ฃใใใชใฃใกใใใใใงใใ.
405
01:56:59,550 --> 01:57:00,550
ใใใ.
406
01:57:26,080 --> 01:57:27,220
ใใใ.
407
01:57:30,340 --> 01:57:33,340
ใใใ ใใฐใ!
408
01:57:47,500 --> 01:57:58,120
ใทใฃใผใฉใใ... ใ่
นใๆใใ...
409
01:58:23,770 --> 01:58:25,510
ๆใๅบใใพใใใ...
410
01:58:27,500 --> 01:58:31,380
ใใ... ใใ.
411
01:58:47,500 --> 01:58:50,220
... ๅ
จ้จ ใใใใใพใใ...
412
01:58:52,380 --> 01:58:56,590
็งใๅ
จ้จ... ๆใๅใฃใฆ...
413
01:59:47,320 --> 01:59:48,320
ๅบ.
414
02:00:08,480 --> 02:00:11,860
ใใพใ ใ... ๅบใใฆ...
415
02:00:24,560 --> 02:00:27,160
ใใใใจใ...
416
02:01:10,600 --> 02:01:11,600
ใท.
417
02:01:26,590 --> 02:01:30,170
ใฃ ใผใฉใใ...
418
02:01:36,130 --> 02:01:41,050
ใท ใฃใผใฉ.
419
02:01:48,660 --> 02:01:50,941
ใใ... ๆฌๅฝ.
420
02:02:09,720 --> 02:02:11,741
ใซ... ใใใงใจใใใใใพใ!
421
02:02:12,040 --> 02:02:13,100
ใใใงใจใใใใใพใ!
422
02:02:13,840 --> 02:02:14,840
ใใใใจใ!
423
02:02:15,240 --> 02:02:16,240
ๅฌใใ!
424
02:02:17,600 --> 02:02:20,800
ใใใใใใใชใใจใใๅใใชใใงใใ!
425
02:02:22,420 --> 02:02:25,240
ใใๆปใฃใฆใใใใใใใใพใงใใฃใใใญ!
426
02:02:25,800 --> 02:02:28,020
ๅ
ๆฐใชๅฅฅใใใ็ฃใใงใใ ใใใญ!
427
02:02:28,100 --> 02:02:29,160
ใใใใใใใงใจใใใใใพใ!
428
02:02:33,520 --> 02:02:35,200
ใฟใใชๆฌๅฝใซใใใใจใ!
429
02:02:35,640 --> 02:02:39,160
็ก ไบใซใใฎๅญใ็ฃใใงใ็ซๆดพใซ่ฒใฃใฆใพใ!
430
02:02:44,680 --> 02:02:47,220
็งใซ่ใ้ใใๅคฉไฝฟ...
30868
