Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใ ใใใใใใใ ใใใชใใ ใ.
ใใใ.
ใใใใฃใใใฃใใ
ใใใใใใฃใใ ใใใใพใใญใ.
ใญใใใใใงใใใใใฐใฎไธญ่บซใฃใฆไฝใ ใฃใใฎ?
ใกใใฃใจๆใใใใใพใ ้ใใฆใชใใ ๆใใฃใฆ?
ไป้ใใฆใฟใใฐใไฟบใฏ็ขบ่ชใใใใ
ใใใใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใ.
ใใใชใใ ใฃใ?
ไฝใชใใ ใใใญ?
K-POP?
J-POP?
้ใใใ?
ไฝใ ใใ?
ใใผใณ?
่ฑ?
ไฝใ ใใ?
ใฝใผใใงใซ?
้ใใกใใฃใฆใใใใญ?
ใใ.
ใใใ.
่ฑ ็ถใใช?
ไฝใใ้ถๅจ?
้ซใใใญใ.
็ขบใใซ้ซใใใ ใญใ
ใชใใงใใใชใใฎใๅ ฌๅใซ็ฝฎใใฆใใฃใใใ ใใ?
ใจใใใใใ่ญฆๅฏใซๅฑใใๆนใใใใใญใ.
ใใใใญใ.
ใใพใใใ.
ใใฎใใใกใใๆจๆใใชใใใใฎใๅฎ ใงใใใใ?
ใใใใฏใใใใใงใใใ
ๅ ๆฅใ่ญฆๅฏ็ฝฒใซๅบ็ฉใๅฑใใฆใใใ ใใพใใใ
ใใกใใKanoๅ ็ใจ็งใใใใผใธใฃใผใงใใ.
Kanoใงใใ ไปๅใฏใใใใจใใใใใพใใใ.
ใใใงใไปๆฅใฏใใฎใ็คผใซใจไผบใใพใใใ.
ใใใใใใงใใใ
ใฉใใใๅใใใใ ใใใ ๅฑใใๅฆปใไธญใซใใพใใฎใงใ.
ใใใงใใใๅฐใๅคฑ็คผใใใฆใใใ ใใพใใ ใใกใใงใใ ใฉใใใ.
ใใใใจใใใใใพใใ ใใใใฉใใใ.
ใใใใๅฃใซใชใใพใใใฉใใใ
ใไธๅฏงใซใ ใใใใจใใใใใพใใ.
ๅฎใฏๅฑใใฆใใใ ใใ้ถๅจใชใใงใใใ ไบบ้ๅฝๅบซใฎKano Soujiroๅ ็ใฎไฝๅใง ใใฆใ ๅ ๆใๆฑๅใซไผใฃใฆใใใใฎใชใใงใใ.
ใใใชใใงใใญใ.
ใใใงใใใกใใใชใKanoๅ ็ใฎๅพ่บซใไผใใKanoๅ ็ใงใใ.
Kanoใงใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
Kanoๅ ็ใฏใๅนผๅฐๆใใ้ถ่ธๆฟ็ญใซๆฒก้ ญใใฆใใใพใใใฎใงใ ใใฎใๅนดใซใชใใพใงใ ไธ้ใจใปใจใใฉๆฅ่งฆใใชใใพใพใงใใฆใ ไบบใจใฎใณใใฅใใฑใผใทใงใณใ ่ฆ ๆใจใใใพใใใ
ใชใฎใงใใใใใฆ็งใใใคใใไธ็ทใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใ.
ใใใใใใงใใใ.
ใงใใใใใใฃใฆ่ฒด้ใชใใฎใๆปใฃใฆใใฆ่ฏใใฃใใงใใญใ.
ๆฌๅฝใซๅฉใใใพใใใ.
ๅฎใฏใๆฅๆใๅ ไปฃใฎKano Soujiroๅ ็ใฎ10ๅๆฉใฎ5็นใไบๅฎใใฆใใใพใใฆใ ไฝใใใไฝๅใ้ๅธธใซ้ใใใ็นๆฐใใๆฎใฃใฆใชใใใฎใงใใใใ.
ใใใใใใชใใงใใญใ.
ใใใงใๆฑๅๅใฏๅ จใฆๆปใฃใฆใใใใงใใ?
ใฏใใ 6็นๆฑๅใซใใใพใใฆใๆฎใ5็นใฏใพใ ใ.
ใใใใใใงใใใ.
ๆฉใๆปใฃใฆใๅๅฑใซ้ใซๅใใจ่ฏใใงใใญใ.
้ถ่ธใฎไธ็ใฎใใจใฏใใใใใใชใใใฉใ ใชใใใใใใใใฎๆพใฃใใใ ใญใ.
ใใใ ใงใใใใ็ตใใฃใใใจใ ใใ็งใซใฏ้ขไฟใชใใใ.
ใงใใใใใใใไบบใจ็ฅใๅใฃใฆใใใจใไฝใ่ฏใใใจใใใใใใชใ?
ใใใใชใใงใใใใฎๅ ็ใฃใฆไบบใ็งใฎใใจใธใญใธใญใจ่ฆใฆใฆใ ใชใใๆฐๆใกๆชใใฃใใใ ใใฃใใใใชใฎ?
ใใใ.
ใใฃใจใSanaeใๅฏๆใใใใ ใใ.
ใใใ่ฆใจใใฆใใใ ใฃใฆใ
ไปใพใงไธ้ใจๆฅ่งฆใชใใฃใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ.
ใใใใใใใฟใ.
ใใ?
ไปๆฅใๅฏใกใใใฎ?
ใใใๅฏใกใใใ.
ใใใ.
ใใใใๆฐใใคใใฆใญใ
่กใใพใใ ่กใฃใฆใใฃใใใใ.
ใฉใกใๆงใงใใใใ?
Kanoใงใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใกใใฃใจใ้ช้ญใใฆใใใใใใงใใใใ?
ใใใใใใใฉใใใ.
ใใใใจใใใใใพใใ.
ใ?
ใใใใๅฅฅใใใฎ้ ญใใๅคๆญใใชใใใงใใ ใกใใฃใจใ.
Kanoใ.
็งใใใฎๆฐๆใกใใชใใจใใใฆใใ ใใใ Kanoใ ใ้กใใใพใใ.
Kanoใ.
ๅฅฅใใใ.
ๅฅฅใใใ.
ใ ใใ ใใงใใ ๅฅฅใใใ.
็งใฏใใใใช็พใใ้กใ็ฎใฎๅไบบใฎๅใใฆใชใใงใใ.
ใ ใใใใ้กใใใพใใ.
ใใใชใใจ่จใใใฆใๅฐใใพใใใใ ใกใใฃใจใใ ใใงใใ.
ใใใใใใใฆใใ ใใใ.
ใ ใใ ใใงใใ.
ใพใใๅๅพฉใใฆใใ ใใใ ๅฅฅ ใใใ ใใใฆใ.
ๆฌๅฝใซๅฐใใพใใ.
ๅฅฅใใใ ็พใใๅฅฅใใใ.
ใ ใใใ ใใ.
ใใใฆ.
ใใ ใใใ ใ ใฆใ่ฆใฆใใ ใใใ.
ใกใใฃใจใใใใฆใ.
ๅฐใใพใใ.
ใใใใใใฆใใ ใใใ.
ใใใชใฎใใ ใใงใใ.
ใใฃใฑใ็พใใๅฅฅใใใ ไฝใงใใใใงใใ.
ๅฅฅใใใ.
ใใฎ้กใใฉใใซใใใฆใใ ใใใ.
ใใใฆ.
ใใ ใใใ ้ ผ ใใใใ ใกใใฃใจใๅญไพใฏๅฐใใพใใ.
ใใใใใฆใ.
ใใไฟบใฎใใใ.
ใใใฆใ ใกใใฃใจ.
..ใ.
็พใใไบบใใๅบ่ฒใ ใ ์์ใ.
ๅไบบใ๏ฟฝ๏ฟฝ.
ใ ใ ๅ ไบบใ่ฟใฃใฆใใพใใใ.
ใ ใ.
ใใช ใใใใใใใชใใใ.
ใใใใใไธๆ่ญฐใงใใ.
ใ ใใงใใ.
ใใใฆใใ ใใใ.
ใใใฆใ.
ใใใฆใ ๆญขใพใใชใใ.
ๅฟ่ใๅฐใใพใใ.
ๅฐใไธใงใ ใ ใใฆใ.
ใ้กใใใพใใ.
ไฝใจใใใฆใใ ใใใ.
ใใฎๅฃใใ้กใใใพใใ.
ใใฎไธใงใ.
ใ้กใใใพใใ.
ใ้กใใใพใใ.
ใใใฆใใ ใใใ.
ๆธฉใใใงใใ.
ๆธฉใใใ.
ๆธฉใใ.
ใงใใ.
ๆ ้ซใงใใ.
ๆธฉใใใงใใ
ๆ้ซ.
ใงใใ.
ๅนธ ใใงใใ.
ใใใฆ.
ใใ ใใใ ๆณฃ ใใฆใใ ใใใ.
ๆณฃ ใใฆใใ ใใใ.
ๆญขใพใใพใใ.
ๆฌๅฝใซๅฐ.
ใใพใใ.
ใ ใใฆใใ ใใใ.
ใใกใงใใ.
ไธปไบบๅ ฌใงใใ.
็งใฎไธปไบบๅ ฌใงใใ ใ ใกใงใใ.
ไฝใจใใใฆใใ ใใใ ใ ใใฆใใ ใใใ.
ใใใชใซๆฐๆใก่ฏใใใจใ ๅ ใใฆใงใใ.
ใใใใงใใ.
ใใใฆใใ ใใใ ใใใใงใใ.
ใจใฆใ็พๅณใใใงใใ.
ใจใฆใ็พๅณใใใงใใ.
็งใฏๆฌๅฝใซใ่ นใใใใใ ็งใฏๆฌๅฝใซใ่ นใใใใใ.
็งใฏๆฌๅฝใซใ่ นใใใใใ.
3...2... 1...
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญใ.
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใงใใญใ.
ๆฐๆใกใใใงใใญใ.
ๆฐๆใก.
ใใ ใงใใญใ.
ๆฐๆใกใใใงใใญใ ๆฐๆใกใใใงใใญใ.
ใใใฆใใใใฆใใ ใใใ.
ใฉใใใใใฆใใใไธๅบฆใ.
ใใใฆใใใใฆใ.
ใ ใใฆใใใใฆใ.
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใงใใญใ ใ ใใฆใใ ใใใ.
ใใฎ้กใใใใใช้กใซ็บๅฐใใฆใใใใงใใ?
ๆใใงใใ.
ใใใฆใใ ใใใ ๅฅฅใใใ ่ชๅใฏ้ฃใใใฎใ ใใใๅฅณๆงใฏๅใใฆๆถใใใ.
ใใใฆใใ ใใใ.
็ง ใฏใใฎ็พใใ้กใ็ฎใฎๅใซใใใฎใฏๅใใฆใงใใ.
ใใใชใใจ่จใใใฆใๅฐใใพใใใใใกใใฃใจใ ใ ใกใงใใ.
ใใๆฅใชใใงใใ ใใใ.
ๅฅฅใใใ.
Sanae!
ใฉใใใไธญใธใ
ใใพใใพใKamoๅ ็ใจๅใฎ้ใงไผใฃใฆใ้ฃไบใฏใพใ ใ ใจใใใใใ ไธ็ทใซใจๆใฃใฆใ.
ใใใชใฎ?
ไธญใธใใฉใใใ.
ใฉใใใใฉใใใ.
ๅ ็ใใใกใใงใใ.
ใใชใใๅค้ฃใฎๆฏๅบฆใพใงใพใ ๆ้ใใใใใชใ ไฟบใ้ขจๅๅ ฅใฃใกใใใใ.
ใใใ.
ใใๅ ็ใใใกใใซใๅบงใฃใฆใใ ใใใ.
ใใฐใใใๅพ ใกใใ ใใใ.
ใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ !!
ใ ใชๅ ็!
ใใช...ไธปไบบใใใใฎใ?
ใใใธใฎ่ธใฟๅบใใใใใไธปไบบใซๆฑใใกใใใงใใใใ.
ใ ใ ใใใ ใใใ ใใ.
ใ ใ ใใ ใใใ ใใใ ใ ใใใ ใใใ ใใใ ใไธปไบบใใ.
ๆผใใใใญใชใใใ ใ.
ๆปใฃใฆใใพใใใ... ็ฒพ็ฅใ...
ๆปใฃใฆใใพใใใ... ๆป ใฃใฆ ใใพใ.
ใใ...
ๆผใใใใญใชใใใ ใ.
ๆผใใใใญใชใใใ ใ ็ฒพ็ฅใ.
..
ใ ใใใๆฉใใ่ นใๅบใใฆใ.
ใ่ นใๅบใใฆใ.
ๆผใใใใญใชใใใ ใ ๆผ ใใใใญใชใใใ ใ.
ๆผใใใใญใชใใใ ใ.
ๆผใใใใญใชใใใ ใ ๆผใใใใญใชใใใ ใ.
ๆผใใใใญใชใใใ ใ.
ๆผใใใใญใชใใใ ใ.
ๆผใใใใญใชใใใ ใ.
ๆผใใใใญใชใใใ ใ ๆผใใใใญใชใใใ ใ ใ ใกใ .
ใใ ้ข ใใชใใงใ.
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ.
ๆผใใใใญใชใใใ ใ.
ๅฅฅใใใฎๅฃใซๅบใใใฆใใใ ใใกใ ใ.
ๆผใใใใญใชใใใ ใ.
ๆผใใใใญใชใใใ ใ
ใชใใ ใๅ ็ๅธฐใฃใกใใฃใใใ ใ.
ใชใใใ2ไบบใฎ้ช้ญใใใฎใฏ็ณใ่จณใชใใจใ่จใฃใฆใ.
ใใใใใไผ็คพใฎๅ ่ผฉใใ่ใใใใ ใใฉใ ใใฃใฑใ้ใๆ้คใฎใฃใฆใ ใใใ้ถ่ธใใใใใใ.
ใใใชใใ ใ 1็นๆฐ็พไธใฏใใ ใใชใใฃใฆใ.
ใใไปฅไธใฏใใใชใใใ ใใพใใ.
ๅฅฅใใใ.
ๅฐใใพใใใๅฅฅใใใ.
ใใกใ.
ๅฐใใพใใใใ.
ๆฌๅฝใซใ.
ใใไปฅไธใ.
ใใใชใใจ่จใใชใใงใใ ใใใๅฅฅใใใ.
ไฟบใฏใไฟบใฏใ.
็งใๅฎถใฎไธปไบบใใ ๅใใฃใฆใพใใ.
ๆญขใใใใชใใใ ใ.
ใใกใใใกใ ใใกใใใกใ.
ใใกใใใกใ.
ใใใฆใใ ใใใ.
ใใกใ.
ใใกใ.
้ใใชใใงใ ๅฅฅใใใ้ใใชใใงใ.
ใใใฆใใใใใใใ.
ๅฅฅใใใ.
ใใกใใใกใ.
็งใฏๆญปใใ ใ.
ใใกใใ.
ใกใ ใ ใใฆใใ ใใใ.
ใใ ไปฅไธใใใใฆใ.
ใใกใใใกใ.
ใใกใใใกใ.
ใใใใใใๅฅฅใใใ.
ๅฅฅใใใๅฅฅ.
ใใใ.
ๅฅฅ ใใใๅฅฅใใใ ๆฐๆ.
ใก ใใใงใใใ.
ๅฅฅใใใๅฅฅ.
ใใใ ๅฅฅใใใ.
ใๆฏใใใๅคงๅฅฝใใ ใใ.
ใๆฏใใใ.
ๅคง ๅฅฝใใ ใใ ใใใใชใใ.
..
ใใใ...
occhan ใตใคใณใญ.
ๅฐ ใไผๆฉใใฆใใ ใใใ ใ ่ น ใ ๆธ ใใฆ ใใ ใใ ใงใใ ใ่ น.
ใ ๆธใใฆใใใใใงใใ.
ใใใใชใใใ.
ใ...
็พๅณใใใงใใ ใใใใชใใใ.
ใใไปฅไธใฏ... ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ?
ใ่ นใๆฐๆใกใใใชใฃใใงใใใ?
ใใใ...
ใ.
ใก ใงใใ ใใก.
ใงใใ.
ใ...
ใใใใชใใใ.
ใฉใใซใงใ็พๅณใใใงใใ.
ๅฅฅใใใ.
... ็พๅณ ใใใงใใ.
็ด ๆตใ ใ.
็ด ๆตใ ใ.
ๅฅฅใใใ็ด ๆตใ ใ.
ใ.
... ๅฅฅ ใใๆๅพใ ใ.
ใ.
็ฒ ใๆงใ ไฝใใ?
ใ...ใใ... ใซใใณๅ ็ใไปๆฅๆฅใฆใ็ฝฎใใฆใฃใใฎใ.
ใ็คผใซใจใฃใฆใใใฆใใใฃใฆใ.
ใ?
ใ...้ใใฆใใ?
ใใใ.
ไปๆฅใฎๅคๆ ใใ.
ใ... ใใฃใใใใใใ ใญใใใใใใฆใใๆฐ็พไธใใใใ.
ใใใซใ.
ใ...
ใ...
ใพใใใๅ่ซๅบใใชใ.
ใ ็ฌใๆใ่พผ.
ใฟ ใพใใ.ใ.
ๆฐ ๆ.
ใก ใใใ.
ใใคใใจใ็พใใใ.
ใใๅฃฐใ ใใ.
ใฏใใ ใฏใใ ใฏใใ.
ใฏใใ.
ใฏใใ.
ๆฐ.
ๆ ใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ ๅฏใใ.
ๅฏใใใใ ๅฏ ใใใใ.
ๅฏใใใใ.
ใๆฏใใใๅฌใใใงใใ.
ใใ ใๆฐๆใกใใใงใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ.
ใงใใๆฐๆใกใใใงใใ.
ใญในใใใฆใใ ใใใ.
ใจใฃใฆใๆใใใงใใ.
ๆฐๆใกๆชใใงใใ.
ใ ๆฏ ใใใจไธ็ทใซ่ใใฆใใ ใใใ.
ใๆฏ.
ใใ ใจไธ.
็ท ใซ่.
ใใฆ ใใ ใใใ.
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกๆชใใงใใ ๆฌๅฝใซๆฐๆใกๆชใใงใใ.
ใๆฏใใใจไธ็ทใซ่ใใฆใใ ใใใ.
ๆฐๆใกๆชใใงใใ ็ง ใ่ฆใชใใ่ใใฆใใ ใใใ.
็งใฏใใงใซๆใใใงใใ.
ไธใซไนใฃใฆ.
ใใ ใใใ ็พ ใใใงใใ.
็พใใใงใใ.
็ด .
ๆต ใงใใ.
ใๆฏใใใจไธ็ท.
ใซ ่ใใฆใใ ใใใ ใๆฏใใใจไธ็ทใซ่ใใฆใใ ใใใ ็งใฏใใงใซๆใใใงใใ.
็งใฏใใงใซๆใใใงใใ.
็งใฏใใงใซๆใใใงใใ.
็งใฏใใงใซๆใใใงใใ.
็พใใใงใใ.
ใๆฏใใใจไธ็ทใซ่ใใฆใใ ใใใ.
็ด ๆตใงใใ.
็งใฏ็ฒใใฆใใพใใ ti ็ง.
ใฏ ใใงใซๆใใใงใใ ็งใฏใใงใซๆใ.
ใ ใงใใ.
็งใฏๆใใใงใใ.
ใ่ นใใใฃใใใใ.
ใ่ นใ.
ใ ใฃใใใใ.
ใ่ นใใใฃใใใใ.
ใ.
่ น ใใใฃใใใใ.
ใใฐใใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
ใใใชใจใใใพใง...
็ใ... ๆฐๆใกๆชใ...
ใใ...
ใใ... ใใใใพใ...
ไธญใซๅบใใใฆใใ ใใใ.
ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใฏใใ.
ใใ... ใไธปไบบใ.
ๅฎใฏใๆจๆฅใ้ฆ้ๅ ็ใไบๆ ใงไบกใใชใใซใชใใพใใฆใ.
ใ?
ไบๆ ใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใ... ใใใงใๆฅ้ฑใฎๅๅฑใซใฉใใใฆใใ ใใกใใๆๆใฎไปๆฅใฎ่ชๆใใๅใใงใใชใใใจๆใใพ ใใฆใ.
ใใใใฏใใ.
ๅฐใใๅพ ใกใใ ใใใ.
ใใฟใพใใใ.
ใใใญใ.
ใชใใใๅคงๅคใชใใจใซใชใฃใใฟใใใงใ.
ใใฎๆใๅใใซๆฅใใฟใใใชใใ ใใฉใ.
ใใใใญ?
ๅฅฅใใใ ๆฆ้ฃใใใจๅฅใใฆใ ไฟบใจไธ็ทใซใชใฃใฆใใใชใใ?
ใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.