All language subtitles for www.TamilRockers.ws - Thozhar Venkatesan (2019) Tamil HDRip XviD MP3 700MB ESubs

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Today's Headlines

In case against YMMK party leader and former minister Kikidha

The supreme court has announced the final judgment over

the purchase of bus scandal will be in the next month

This would lead to big changes in the Tamil Nadu political scenario

Our never leader never did any mistake

They will prove it next week

Let's see about it after the judgment

It's just a week

Let the judgment be passed

We can sort it, don't worry

Someone robbed my vehicle

Go file a complain to the writer

OK sir

Complains with lost vehicles and wheels

Go give this in the opposite shop and give him money

Bring back what he gives

- For what? - Come here!

This is to write the complain you give

Go!

Wait a minute!

A bajji or Bonda for you?

- Both - Both?

There is a tea stall near the book store

Order 6 teas, one for the SI and one for the head constable

Bajji or Bonda, buy 14 of them

He has no hands, go help him

Give all that's written

- For the station? - Ha

He found its for the station just seeing the paper?

They have got him trained such a way

All partners in crime

The one without sugar for the inspector

This is for the writer, a total with cigarettes is 240

He didn't ask for cigarettes

He would have forgotten it Will ask once done with the tea

Bajji needs more salt

The tea is sugary

I forgot to ask for cigarettes

Sir

Good

My vehicle is lost

What's the panic You've got to the police station

No worries.

Near the Bus stand, buy 5 mutton Biryani from Buhari

Eavesdrop in the owners ear you are from the station,

He will give extra meat

I have no money on me

No money?

No money!

I spend it to buy all that you wanted

OK, tell what you lost

- Bus! - What!

Bus? Are you fooling around

I'm not fooling My bus is missing

I'll bash out your teeth

I thought it would be a cycle or bike! A bus?

Do I look like fool?

My name is Venkatesh

I own a Soda factory in lyankulam

I was supplying soda for shops in Kanchipuram

It's the pongal season, so a great demand for the soda

Next is your shop I'll be there

OK, I'll come

- 2 crates - OK

(phone ringing)

- What's it? - When will you come?

You at the factory? Tell the boy to spin some sodas

I'll come, OK - Come quick

25 sodas, I am on my way

I've seen you! You are from Rangasamy puram, right?

You have a bike too. I've seen you

- Greetings - Happy Pongal - Happy! Happy!

- If I went some other place... - Not working!!

Why have talks with useless people

- Let's talk on the way - You said all you wanted

Clean that bottle

Fill it with water

I am a supervisor in a export company with 300 people working to my orders

He is a driver in the Ford

We came to see you as friends and make us wash bottles

30 sodas, keep a look out I'll be there

When one hand pours water Place the bottle with the other,

Keep the crate in the cycle

- Us? - We can leave early

- How is he lifting it? - It's so heavy

Come!

You move around like a oldie Work like a youth

- Get another crate - Why hit that kid

Learn how to get work out of a worker from me

It will help in future

Thought all would have come home for Pongal, but no one is here

You feel as if you come every year

You have made it after 4 years

What's Danabal doing?

He is a salesman in a textile shop

What about his sister Sarala?

I knew you were inquiring him just for her

She slippered you, isn't it?

She just showed her slippers

Was that bulge just for seeing it

He at least got beatings for making fun of her

You broke your hands trying to look into Shanti's bathroom falling from a tree

Don't tell all then when meeting my wife

You didn't spill a word on Sarala

That's a huge scene

Scene, what does he mean to say?

What's the scene, tell!

They would buy mine if I go before the cola vehicle

Or he will fill all the shops

You reach Mani's shops

I'll come through the Railway gate Come soon!

- Sarala? - I'll tell about that later

- How long do I have to wait? - I've got in time

Leave

Sarala

What's the emergency, It's a big scene, will tell later

It's OK, tell now

I'm on the way bro

I'm about to reach

Come!

He's leaving When would he tell?

We will know before leaving

Fill all the bottles I'm coming

- Ask about Sarala - Wait, I'll ask

Venkatesha

We studied with you and are now managers and supervisors

But you are suffering with this cycle and toiling yourself

Change to the ages

Even if you work in a saree shop you would earn 6000 to 7000

What do you do?

I am a driver

- What about you? - I am a supervisor

You guys are working for someone as driver, supervisor

Even though I just spin Sodas I am the owner

The owner of Lakshmi Soda factory

100 bottles and a cycle

Water

This is a factory And you own it

You put it in plain words

Do you know the business competitor for Coke and Pepsi in Kanchepuram

- Who? - It's me

I sell 20 bottles more than them

I am at the first place

Next time we drink, poison our sodas so we can get to heaven sooner

Sarala?

I am worried about delivering in time and you repeat Sarala

The crates are empty, we need to get it from the Factory

- Sarala? - It's a big scene, let's talk on the way

Tell it now!

I'm busy, will talk about it tonight

He would have told if we followed him, you ruined it

- Idly - Wait, I'll give them hot

Watch me! Chutney

Do you know the difference between pongal and Idly?

I don't know

We get an holiday for Pongal, but not for Idly

That's a great joke

- A half fried egg - A half fried egg

With extra pepper

With some extra pepper

Soda! - Soda, come here!

Pour it!

Move! - Move, don't block his view

Leave once you are done

For the councilor, they are high I'll give it to them

He's bringing it, then it's for us

Just serve your Soda and leave

OK! Leave!

Another half fried egg

Another half fried egg

The coconut chutney is done, please adjust

I only eat here, you are responsible for my well being

Get married and you will get good home food

I am not lucky yet

A salaried job would get me a girl

An owner like me can't find one

Why don't you marry my daughter?

Why get angry over a joke?

This anger won't help you

Go serve this omelet for the counselor

You better go, they are high - You come take the Dosa

- Uncle, yes - Come tomorrow to meet the girl

I'll surely be there

- 10.30 - 12 is the Rahu(inauspicious) time - I'll make it before that

I've started, my friends will be there

You are late as usual.

My uncle bought it from home, so bought this bike along

OK, lend me the bike I'm going to see a girl

Do you know to ride?

When you, a worker know it? Won't me the owner know?

Get down - OK

Here

Have you started selling rice as a side business

Are you going by the flour mill?

- Can you drop off this load there? - Sure.

[Phone ringing]

Get on the bike

Yes uncle

Are you mad?

You will me send me with anyone?

- I won't go - I know what I do

He is a good boy

Don't worry uncle, I'll be there

Venkatesh, drop her off carefully

- Don't worry, I ride well - Fine.

This is the 7th girl, hope this works

I'm on my way

I'm in the temple street, will be there

The flour mill is closed Call your mom

The flour mill is closed

- Give the phone to him - Yeah

Near the Bamboo mahal?

It's a bit far

OK

I'm nearby I'll come

Don't keep calling I'll come

Sit down

You got some work, I'll take care

How will you go with this weight?

The flour mill is past the girls house

in 10 minutes, I'll see the girl and drop you off

Sit down

How long? Even your friends made it

And this oldie is on my necks

He was busy with work That's why he is late

Busy cleaning bottles?

Ask the girl to come out

- How much do you earn? - 200-250 a day!

You said around 500-1000 a day?

It would be both ways depending on the day

It's always just this

Any other assets?

I own a house and the shop is in it

We informed your son earlier

- How is he related? - A distant relation

No proper income and no relations to help when in need

We can't give our girl

Look for some other girl

I would have slapped him

He is abusing my work!

He want's me to be a worker like him for wages

I am an owner

Don't get me furious, I've been telling you to go for some work

You are hung up with those damn bottles telling its your ancestral job

And you believe in the holy truth

Poor, orphans, handicapped

Wasted girls, no one is set for you

Why say so uncle?

Do you think one would be born hereafter?

She must be born someplace We are to see her yet

I have to drop her in the flour mill I'll Leave

Who is that?

The idly shop owners girl

Can we ask her?

- What do you say? - Super uncle

We never thought about this

You sent me on his bike And now he is here asking my hand

I told you that day, you never listened

They are good hearted

Why do you say no?

I am not ready Are you telling or shall I?

Don't mistake us, she is not ready for marriage now

- Don't worry Vekatesh - Nothing to worry

Your girls is one among those who rejected me

You will get a good girl Don't stop coming to eat

Your daughter won't make it spicy in anger

- Who? - Is it Venkatesh?

I'm the SI from the taluk police station

SI?

Get to the station in half an hour

- What's your name? - Venkatesh, sir

Are you selling stolen bike?

You the gang leader?

What do you mean?

How many of you involved?

- Just one - Is that him?

Greetings boss

Yes, I didn't know it was stolen

He said it was his uncles

Making up stories?

How many bikes have you stolen? Where all have you sold it off?

I swear

I have no involvement in this

I make a living selling sodas

I know how to get the truth out

I am from Vekatesh's ward

He is a good fellow, Would not have done all this

There is proof of the boy robbing it

The stolen bike was with him

The case is clear

He is an orphan, so be merciful

Make that boy tell Vekatesh is not concerned with the robbery, I'll release him

If you had said earlier, I would have made him tell that

Look at the trouble you got me into, I'll see to it when we get out

Tell I have no involvement with the theft

I will kill you Speak up

Are you testing me?

I am ordering you as a boss Tell I have no connection to the theft

I got lots of work Speak up

Better speak up

- Greetings - Greetings

- What's the case? - Bike theft

Okay

Would you steal a bike? Dame thief

I'll take care after the patrol duty

Moorthy, why are you doing so?

How well I took care of you

When we get released I'll take you back

Tell I have no connection to the theft

I won't scold or beat you

Please speak up

These mosquitoes

Talk!

At least not as a boss I am older than you

I'm begging you for so long

Please speak up

Hey! Come here

- Sir? - Hey

Disturbing my sleep?

Any more sounds, I'll kill you

- Hey! - It's your phone

Go!

I'm at the station

Please speak up

Please speak

Talk, please

I'll do anything for you

Why hit without asking?

What's the case? - Bike theft

Get a sign and take him to the court

- He is not accepting it - He is not?

A punch to the throat will make him sign in

Everyone is bashing me

I am no more your boss You are my boss

Please forgive me for all that I've scolded or bashed you

I pray to you as my God

Please speak up

He is not connected to that theft

Boss it seems!

He got you fired up

He nailed it deep

I am a boss

We would have million problems in the organization

This is normal at work

But I got to fire him

You can only resign from your job

Fill up my glass

Why a company Soda He might speak something on that

Pour his soda

I bought he company soda just so it might taste better

Is he using foreign water?

We both are using the same water

Would the label change the taste?

- He is selling our water to us - You look like Lenin from one side

The other side he looks like an uncle

Is he someone who works with you?

Sting me so I die

What drink is it? The snake is poisoned

He is done - A child he is

We are going back tomorrow

When will you be back, a death or a festival might bring you back

Play a tune to wake the snake

He threw up!

Where is the idly stall?

The idly woman died

What do you mean?

She had a pain in her chest

Before the girl could bring water, she died

She had no relatives

They buried her only at 11

Counselor took care of the funeral

If you have any balance, it might help the girl

That girl has no one to help her with

Hello!

Excuse me!

Kamali...

She is out of danger

She has attempted suicide How can I not inform the police

Her mom died yesterday

She must have done out of depression

Please send her off without informing the police

- How are you related to the girl? - I am a customer to their idly stall

I admitted her

Make sure it never repeats again

Thanks sir

The poison has wounded your stomach Take the medicines properly

Eat what the doctor prescribed

Why did you save me?

I am going to die anyways

I don't like to live anymore

I don't even remember my mom's face

She died at an early age

It's been 10 years my father died

I am still alive

Everyone her has lost someone

Don't loose heart

Who cares for the heart anymore

They only look at the body

What happened?

Ask the hearse maker to come

Buy 4 garlands

- Have you informed the undertaker? - Yes

It was 14 years before she came with you when you were 4 years old

She had stayed in my house since then

She is gone all of a sudden

Mom!

You don't have to leave! You can stay here!

This is your house

You don't even have to pay the rent I'll take care of it

Don't worry I am there

Don't cry!

Don't cry over the death

You can purchase all you want

I'm there, call me when you need something

Don't worry, I'm there

Not caring its a funeral, they were touching you and abusing you

No one is to be mistaken

Your age fires up everyone's passion

You stay alone, you will attract these cunning wolves

If a person like me is by you they will be scared to look your way

You keep the shop like your mom

I'll take care of all the legalities

Use this car, I'll pay your rent

I'll buy you an house

Since I have a family I cant marry you

I'll treat you like a queen

Think over There is no better way

Even if I didn't look at anyone Everyone's eyes where on me

Now my mom is no more

I am very scared

I don't know if I would reach home

I might do something on the way

It feels like hell

You have decided to die

Come with me

Work in my shop Stay with me

You will have no trouble Believe me!

I'll care for you like my mother

When you like me, I'll marry you then

I'll make life heaven

If you feel life to be hell

You die I won't stop you

What's your problem? Am I not there

You are the problem

- I've bought fruits - Not needed, leave

I'll go get the cycle

I've also bought apple and mosambi

Don't worry about anything

Don't worry about the rent I'll talk to my wife

Have you not left - I bought fruits

I'll thrash you if you utter a word extra.

Come get in Lakshmi

My mom's name is Lakshmi

I'll call you Lakshmi

Come

A side kick to defend a humdrum

Yes I did, what should I do now?

Apologize to the girl

Watch your words?

Better leave before I split your head

You were wrong Better apologize

Watch what you talk

Beat me up! But I won't leave until you apologize

Think I was acting?

Don't act up

I'll file your name too in the police

There is an election in 2 months

If this get out, we're done

Your opposition is looking for loop holes to pull you down

Then you will never get an MLA seat

No one around, just apologize

This is suffice for the verbal pain

She will slap you since she attempted suicide

Leave the old clothes inside and wear this new one

Your worries are over with

I can see my life unwrap! I feel the God near me

Are your footsteps My life ahead!

I will follow you as a shadow

I spread into your heart

I will be one with your blood and fill you with life

Think this to be your house Come in!

This is my mom and dad

The rhythm of your heart Is my harmony

You add new colors to the shadows

Bring a soda

- Don't drink here - I've been drinking here for years

Don't drink anymore here

You are not letting me drink, bringing a stranger home

I'll drink here Do what you can

You are going against me for her!

Finishing work instead of coming home You want to drink?

Cutting?

I'll cut your legs and keep you home

I'll take care later

The eyes are mine The vision is yours

I will fill it with rainbows

The ears are your The music is mine

I will recite the verses in Tamil

I'll make my love into clouds and fill your heart with rain

I will gather the blossoms and share it in bed with you

I need this intimacy with you

That is my life's dream

I need the boon to carry your life in my womb

The girl is from Arani Lets fix her

Don't need now!

I don't like potatoes Keep some chutney

Will you marry me? (Speaks in Telugu)

I asked you to spin the bottle properly

You are the only one paying in time Ask for how much money you need

Thanks, bro!

Is she the one you're going to marry?

Yes

There is a registered post Shall I give it to your wife?

Wife?

The one in your house said so

Is it? Give it!

I ask for a path And you make me fly

When you spread you wings I will show you the horizons

Is this a Karmic love Yet to see lives of love

Is the earth enough or do you need another planet?

I just checked it

I wish to die, dreaming in your lap

I'll follow you as a shadow and spread within your heart

- What's this? - Your salary

Is it that girl?

How?

Drinking a soda?

- I'll wash my clothes - Won't it get clean if I wash them?

I'll breath you in everyday

I can listen to my hearts beat in your chest

The body and soul is completely filled with you

Go there, I'll whistle if anyone comes

My hands!

My hands are gone!

Why did you amputee my hands

My hands are gone

Or you would have died

I could be dead for this

Please give back my hands I need my hands

I need them

Don't cry It will be hard at the start

Then you'll get used to it

I can't live without my hands

- Better kill me - Don't worry

Sir, kill me! I can't live without my hands

Why are you crying like a kid?

I'm there

Your parents have done lots of good

I know a lawyer who appears for accident cases I'll ask him to come

You could have fallen in a private bus

You could have got the money soon, You fell into a public transport

It'll take time

Let this be one among my other cases

Your cycle, bottle and your life is gone

We can get the money, nothing to worry

Pay 70% as my fee

If I get you 1 lakh

70k for me and 30k for you

Before that you don't have to pay me a penny

Inspector is a friend of mine

She will adjust with us

Ask if you need money during the case

When you get the case amount, payback with 6% interest

- 6 percent? - The lawyers fees is separate

Don't think it to be one

He would inform me on all the accident cases

I've claimed for many and got them reparations

It's no big deal

But you have no family

We can't win a huge amount

Let's claim how much we can

They are trying to earn with my loss

The more we lose, the more profit they make

Don't know what the next one is to tell

The government bus are uninsured and will hit on us

We are the ones to suffer

The bus crashed into you from behind

The mistake is on them

We can get the reparations meant for you

Once you get the reparations, you can get a machine hand

You can go back into your regular life

No fees for now

We can see once the case is over

Thanks, sir

The police that check all the private vehicles and fines them for it

Never insure their buses

Many innocent people like my client have been affected

What's the governments answer to this?

This is a service oriented corporation

If we insure every bus, that would burden the

public again with a raise in ticket costs

So the funds are more important to the government

Not the justice to the public

You make a revenue from the TASMAC

Is the Government buses free?

Or why are the people protesting against price raise?

You are all getting paid

But lesser than the private buses

Students, seniors, MLA, MP Press people

Cancer patients, handicaps, Drama artists we give them discounts

Your staff and their family and the police

The police don't have that provision

They will bribe is out?

This doesn't concern the case

Services to villages and hills have resulted in a loss

A day 23,078 buses run

makes a income of 25 crores

But the expenses

34 crores

A day, government faces a loss of 9 crores

Annually 3285 crores loss

Half the income, that is 51 percent is given out as salary to the 1,43000 employees

Do you all leave your salaries because of the loss?

Would any private owner pay so much?

The same loss concern was the most profitable on in whole of India

The loss is due to lack of proper organization

Political involvement in the postings

The scams in the bus parts

The driver and conductor would leave the private bus to go ahead

He will take all the tickets

You get your commission from the private owners

You are the reason for all the loss

And won't insurance so the affected would benefit from it

We never said we won't pay them

We do reparations for the affected

How many have been settled the full reparations?

The steering malfunction was the cause of the accident

So one is to be mistaken

Of the 23,078 buses with 20000 buses in bad condition

Is still running

Rain makes the buses leak

And metal rod protruding

And the bus seats collapsing

This is an organizational crisis

I've submitted the police certificate confirming

the bus driver had lost control over it

his hand loss is equal to his death

He has lost both his hands

I claim 20 lakhs for him

We haven't got the RTO report yet

So please adjourn the case

To October 29th

I adjourn the case for 2 months

Shall I tell what you are thinking?

What am I thinking?

How I would clean myself in the toilet?

- Nothing - I know you would think so!

Yeah!

You see the pump

I'll open the tap with my legs and turn to the pipe

Is the finishing good?

Want to see?

I will get the money once I win the case

I'll get a machine hand

I'll buy an auto, and employing 2-3 more I'll develop the business

I'll do what I told Kamali

I'll take good care of her

Your hope is what make me come see you

- About Sarala? - That's a big scene

- Then tell - I did, she is a big scene

We'll talk in detail another day

I need to meet the lawyer today

The panel advocate cant make it today as he has a hearing in the district court

So, I ask you to adjourn this case

27.01

This case is adjourned for 3 months

27.01

25.04

25.04

Are you both deaf? Didn't you hear the bus

We thought it was on its route

We never expected this to happen

Can't the driver honk?

He was holding on to the steering since it was jammed

Steering cut bus No honking driver

You have a good justice

I adjourn this case for 6 months

It's hard to ask back my loan at this time

I don't think you can sell these sodas

If you give all that you own

I'll sell it, take what you owe me and give the rest to you

Wait, I'll get the reparations

I'll settle your loan then

For the court case to end

Not a easy thing to get money from the government

It will

The dog oiled itself

And then slippered that it didn't have enough water

You don't have a way to life

And you got company - Don't talk ill

I'll come around next week

If you can't pay I'll take your soda machine

Or send that girl as a maid to my house

Let her work and pay me

I should have thought once I lost my hands

My selfishness made me blind

I told I'll take care of you

But now I can't take care of myself

Are we married?

For you to suffer with me

You had relatives in Tirupati

Go there

The love that lives by itself That stays till victory

Is the holy verse to make the tears sweet

The sea might dry up And loose its way

The love of life wont dry up or loose path

The earth rotates to the love of the sun

The rains love Brings life to the earth

The invisible God is love

Love is the miracle of science

Even if life ends Love will never

The end of the universe will not end love

The one who called you first is a Villain

He called you second day He is a hero?

How do I differ, you went off with him?

You said you will keep me

He told he would look after me like his mom

I thought to make a pig a fairy But you decided to live with a pig

I don't know who is pig? who is human?

But you desired for something

It's happening everyday with him

Hurdles make the sea a canal

The China wall will just be a line

It would make a tiger out of a worm And a tiger into a rat

Love is the wonder of nature

22.06

22.06

I'm adjourning it to the 22nd

21.08

Ask all the money you need I'll loan it

It won't be needed

If one eye is in pain

Will make the other bleed

It will give a heart to handle anything

It will unite us under one cloud

The invisible God is love

The wonder of science is Love

Vekatesh, 16.04

The accident case of Venkatesh is being adjourned to the 2nd of next month

It makes the pain, roots

Make the pleasures, leaves

Make the thorns the blossoms

Care will be the house

Passion as breath

Life will glow with love

There is no 'I' in here

'Us' is the end of this love

When this two bodies become one soul

The holy scriptures will bow down

The invisible God is love

The wonder of science is love

Kamali is suffering a lot I can't handle it

It's been 2.5 years, judges have changed When will I get justice

This judge is a good one

You will get the judgment in the next hearing

For not insuring the government bus

For the malfunction of the Bus

The petitioner is not the reason for any of it

It's an organizational flaw

As a compensation for the petitioner

The government Bus organization

This court orders it to pay 20 lakhs

Thanks

- Congratulation - Thanks

First have to get back your mom's jewels

Then got to buy you some jewels

Throwing away everything old and need to buy new ones

First got to change the slipper

First we have to get you a machine hand

The other things are after that

- Did you talk to him? - One minute

You talk yourself

Only then can we sell more soda

I can get you 2 lakhs from the divisional office

Better take it

If you want the 20 lakhs, you won't get it soon

We will appeal at the high court and it will take another 3 years

If we fail there, we would go to the supreme court

We never know how long it takes there

Better take the 2 lakhs government offers

We can end this out of court

Would the 2 lakhs help get back his hand?

He lost his hands and we are asking for compensation

Keep quiet

You appeal at any court We need the whole amount

As you wish!

Sir!

Don't take anything to heart

Please don't go for the appeal

I would wish you get the compensation

But I will be against you as it's my job

The government asks me to delay your compensation And I work for that

After 3 years only now have we got justice

At least you are claiming your compensation from the court

The government is yet to pay my salary

- Where do I appeal? - What do you mean?

I thought only the affected me isn't getting any money

They aren't paying you itself?

The coalition government with Canada

The basic rights of America

The basic duties of soviet union

The amendment of justice of South Africa

The Rajya sabha MP patter of Ireland

All these are mixed to create our constitution

I don't get you

Would wheat grow here?

It won't

Would the palm trees grow in Punjab?

I don't know

Every soil has it way of life

The justice that is written through it will bring good to the people

You don't understand

Don't think

You'll be confused

Let's meet at court

1 year later

This court orders the Government Bus organization to

pay 20 lakhs to the petitioner Venkatesh in this case

It's been a week And you haven't released the payment

The supreme court ordered Karnataka government to release the water

Did they?

The ordered the Central govt. To set up a special panel

The panel is setup

There is a reality to everything

Is the justice, police to just burden us poor?

Won't it question the government?

You are not to raise your voice Are you a terrorist?

Would you go against the government?

You say you won't pay us?

We have forwarded the court order to the head office

The accounts will check it

The process will take time

- How many days? - Days!

It might take months or years

'The number you are calling is switched off'

Call Kamali

It's been switched off for the past one hour

Call Shop!

- Yes Venkatesh? - Did Kamali deliver Soda?

She delivered around 4 P.M

She delivered it at 5.30 PM

She was her around 7.30 PM

She delivered the last set to me She must be home by now

There is a forest, not much public around

Better check on her

- Bro home? - No, what's the problem?

Kamali isn't home, just wanted to check on her

HE would only come around 11 PM

11?

Ask others

Ramesh has gone out for work He would be back by 10 PM

10 PM - What's the problem?

Kamali isn't home yet

Do you know to cycle?

No, I don't

He will come. Go then!

Kamali!

Leave me!

Leave me!

- Leave her! - Venkatesh!

Run... run!

I never wanted to bow down to others that's why I sold sodas

I lost my hands because of the government bus

to get the compensation order took me 3 years

The court order hasn't got me the money, I have no place to go

Why are you delaying the court order?

Are you disrespecting the court?

Disrespecting the court is not our intention

The organization is in such a big loss

Is the petitioner a reason for your loss?

No, my Lord

The government bus organization To the petitioner Venkatesh

For not paying the courts order

Allows him to confiscate a Bus

Since there is no space in the court campus

The petitioner can keep the bus with him till he is payed the compensation

Kamali

Kamali

Even though it's late We get the best

Just like you

Your time, Being a Soda owner

I've become a bus owner

I'm gonna drive the bus from tomorrow

Our sufferings are coming to an end

You need no dress from tomorrow!

I will beautify you in gold

Look! he got a bus

I'll buy a flight

Take the keys

- All will be good - You will drive well?

I drove around 40 tonnes of sugarcane in a tractor

This is just a bus

Worry not!

I'm so used driving a tractor... But his bus...

Which is the brake and accelerator?

Just a joke!

Dindivanam! Vandhavasi! Dindivanam! Vandhavasi!

Won't stop in between

Is the FC done?

Dindivanam! Vandhavasi!

When did he become a conductor?

Half the rate for the first day!

Dindivanam! Vandhavasi!

Dindivanam! Vandhavasi!

Won't stop anywhere in between

Just half the price

Who are you?

Shouting before a government bus?

The court confiscated this for me

The court confiscated only the bus

Not the route

If you take passengers I'll get you arrested

Take the bus outside

If anything happens to the bus They will have you arrested

Intermission!

Are you a fool? You took that bus to the bus stand and now, you brought it here?

So we're not allowed to use that bus?

The bus cannot be used for any business. It's a pledged property

Give a dog a full coconut and all it can do is play with it, like its a ball

Similar situation, isn't it sir?

Exactly!

When the government provides the compensation, the bus must be returned

If any issue with the bus before that and you'll be responsible

On top of that, you won't get the compensation

- Ouch! - So, take the bus and just park it at your home

Do not use it anymore

- Looks like one of the Tyre has gone flat - A punctured Tyre?

This Tyre is useless. Must replace with a new one

Can't you mend this?

You can burn it for Bhogi festival

- You already look like you're burnt - Ok

Replace it

How much will it cost?

A brand new Tyre will cost Rs. 17,000/-

Rs. 17,000/- ?

- Hey! Watch out! - What happened? Get me some water

Wake up! Wake up!

What happened?

It is that costly?

We can replace it with a second hand Tyre. That would cost Rs. 6000/-

- Rs. 6000/- - Catch him!

This fellow I tell you! Faints every time when he can't afford things

Wake up! Get up!

- How about a tea? - No thanks

I can't afford so much

Can you help me?

I can fix the bus with another Tyre for now

How much would that cost?

Don't faint. It'll cost only a thousand rupees

This is the cheapest fix. If you can't afford this, then leave the bus there

- Brought the bus back? - Give me that thousand rupees from the shelf

I used that for the essence and the gas bill.

Got the full collection?

What happened?

One of the Tyre has gone flat

I need thousand rupees

My mother's nose ring

Pledge this and take the money

You had promised me a dress in gold. Retrieve this when you do that

Even tyres are so costly

Changing this one Tyre has put me through hell!

Hop you understand

Ask me to fix a tractor and I can do it

I'm an expert with tractors but I'm new to this

How can I fix it?

- Can you see the road? - Sarcasm?

Stop! Stop!

- Stop! Stop! - Stop! Stop...

This isn't a government bus. You can't board it

This clearly looks like a government bus! Shut up!

- Don't get in - Why can't we board it?

- Stop showing off that "government staff" attitude! - I am not!

So, you stole the bus?

No! The court gave me this

I don't understand. Please explain

Stop gossiping. Let's go, come on

Venkatesa, look in front of the bus

If you don't let people board, I'll break the windshield! Don't blame me then

- Let them in or I'll break the... - Please! Please don't

Please. Have patience and listen to me

- No, let them in or else I'll break the windshield - Please listen to me

Let my people to board the bus or else drive it over me

God! They are torturing me!

Aren't you issuing tickets?

My granny hit puberty. Hence, free ride for all

Brother! Shekar!

Are you sleepy?

Sleepy? Who? Me?

Halt, sleep for sometime and then drive if you want

While working, I used to drive tractor for four days without sleep

So don't give me that crap. If you're sleepy, then go sleep

- "A little sunlight, a little of moonlight..." - Stop singing. Don't ruin the song

To keep us all alive

"A little sunlight, a little of moonlight..."

- "A little sunlight, a little of moonlight..." - Hold on

My wife's calling. Shut up!

- Hello - Tell me, dear

- Where are you? - I'm on my way

- Where have you reached? - Told you, I'm on my way

You better answer me!

- Watch out for the milestone! - Stop yelling at me!

- Bro, watch out for the milestone! - I said, I'm on my way home! Stop yelling!

Watch out! Watch out! Milestone! Milestone!

Look what you did

In tractor we have a 360 degree view but this is a bus

Hence....you were sitting in the front right? You could've alerted me

Slap and blame me for asking a tractor driver to drive a bus

I'm indeed a tractor driver! Yes, I am!

Go find a good bus driver! Go!

To hell with this bus and you!

Stop! Stop! Stop!

- To Aiyyanpalayam? Lift please - Hop on!

Sorry bro! I apologize. I spoke in a haste

- Shekar, please. Sorry - Get lost!

Bro! Shekar!

Please stop

Bro! Please stop!

Bro! Shekar! Please come back!

" If angels were a myth..."

" then your birth made that fact true"

" The sun and the moon compete each other..."

" and all that just for your love"

" If you're my strength then I can win this world over"

" So please don't leave me even when I blink"

" I promise, I'll take care of you..."

" I will be your mother, your guardian and everything"

" If angels were a myth..."

" then your birth made that fact true"

- To Aiyyanpalayam? - Yes

Can you please drop us there

You, go sit in the bus

Stop!

I said, stop!

Do you doubt anyone?

Bus divisional manager, my area councilor, the boy who worked under me and...

my neighbor...

So, you're doubting everyone you know?

No sir...

Sir, it's a government bus and the court is involved

Let's inquire everyone he is doubting

This involves court. So do the necessary formality

Please don't mistake. I didn't want to do it in person

The court is involved. I don't want any trouble from him in the future

Please forget the past and return my bus. Please

You aren't equal to me that I would get even with you!

Can't you see I'm talking? Don't interfere

Else, go find the bus yourself!

Ok sir. We shall leave

Why would we steal our own bus?

Told you to agree for out of court settlement but you didn't listen to me

- Now, you'll be in soup - What next?

If the bus is lost then you'll have to pay for it

Instead of paying compensation, like how the bus was seized; your house will be seized

- How dare you doubt my husband? Useless cops! - Sir, I got nothing to do with it

- What makes you think he is right? - I can't even ride a cycle. Bus? No way!

- He is a fool but don't you have sense? You bald head! - He is trying to get even

Wait and watch. We'll use our connections and deal this

- You shut up! - Punish him, sir!

Doubting my husband? You're living together with that girl in a place where it is a taboo

- Confront him! - You think no one will question you?

You've no idea who I am!

Go, use your connections and I'll use mine!

So, you are living with him?

- Yes sir - When's the marriage?

Where is the bus?

Sir, I'm seeking your help to find the bus but why are you questioning us?

Not you. I'm asking her!

- There's no difference - Shut up!

Where's the bus?

- I don't know - How many more affairs do you got?

Whom did you get to steal the bus?

Sir, please don't be so mean

Even wives' are not trustworthy in these modern days

They kill their husbands with the assistance of their lovers

Sir, no! Thank you! I didn't lost my bus

I take back the charges. I'll search my bus on my own

Everyone will be investigated once charges are pressed

For example, you could have also sold the bus and its part and stage a drama, isn't it?

Sir, what's going on?

We'll deal it later. The only person left is that boy who worked under you

I'll go to his locality and check today evening

I'll inquire him and update you

Come on

Forget it! Fools!

Can't nab the culprit but inquires the one who filed complaint!

Don't take it to heart

No use in trusting them

I'll search the bus on my own

Come here

Where to?

Looking for Murthy, who worked in my soda shop

Murthy?

The dark guy with that fashioned hair style on his forehead?

The guy whose mother eloped with the mason

He was arrested for chain snatching and is now in juvenile prison

- Juvenile prison? - What's the matter?

Nothing

Dark guy? Like you are a foreigner! Now play!

Your turn bro

Excuse me

Did any bus come in for painting yesterday?

No

- A government bus - Government bus?

Why would it come here. The government will take care of its painting

Hey!

When did you arrive?

Been two days

I heard you came ten months ago. You didn't meet me back then

Even now, you are avoiding

Well, earlier my mom was sick

This time it's mother-in-law

Came with my wife to buy medicine

No time all all

To hectic

Did Siva come down?

Even he has family like you do

Don't mistake me

You're already struggling

I'm not in a position to help

Then why meet and ponder about your struggles

That's why I avoided you

I'm fine. Come, meet me like usually you do

- Tell Siva to come meet me too - Are you fine?

- I'm fine. How are you? - Fine

Shall we leave?

- See you - Ok

- Bus is missing? - Yes

Hello. Are you at the station? Guess, our faces make us look innocent

Go ahead, tell me. I can hear you, this ear is free

- After returning home yesterday from bus stand... - He's being a trouble for long now

- And night, it was stolen - We must nab him and bash him up!

One blow!

and that must be end of it!

- Don't get even with me by taking it. Please return it - Your friend...

I'll tell you the spot. Come. It's an easy chance

The call dropped and got connected again

Did you say bus is missing? Where are you leaving?

You aren't capable enough to steal a bus. Take care

I mean take care of your face!

You insulted me and you think I'll get in that bus again?

No, if you had taken to get even...

You better leave. Roaming with you cost my job. I'm here looking for a job. Leave!

Go, search somewhere else

The soda shop owner is here to pick a fight

- Where are you? - I'm at home. Why are you scared?

- Come to the 2nd street - Ok. Ok

- How dare you? - Please! No! No! Don't beat me

You want to pick a fight? That too in our locality?

How can I pick a fight in this condition?

You are the hand of the councilor

But me, I have no hands at all

Please tell me if you know where is the bus

Please tell me

Even your face drives me furious!

He must suffer real bad!

If something happens to the bus, he'll be responsible right?

It's government property. He'll be held responsible

- Its parked in front of his house right? - Yes

Steal it!

Come on

You, drive the bus. You, check if anyone's noticing

What's the hiccup?

- They key isn't working - What are you doing?

Let's go!

Stop! Stop!

Why is he yelling stop when the bus is already still?

Now who's this disturbance?

Does it go to Vandavasi?

- No - No?

I must leave from here

Where is it going to?

- Chennai - Chennai?

Cool, I'll go to Chennai

One ticket to Chennai. Here

- I don't have change - No problem. I'll collect it while deboarding

Any empty seat for me to sit?

- The whole bus is empty - Is it?

- It's ok. I'll stand all the way - Fool! He is torturing us!

Did I step on you. Sorry

Sorry. Sorry. Please move a little bit, brother

It's being a disturbance. Sorry. Ok. Ok

- Who is he? - Who knows?

Get down

Reached Chennai?

Not yet. Food break. Anyone who wants to eat and refresh, go ahead. Quick

Run!

Which street are you running into?

Where are they? Not yet back?

They are making so many passengers wait

Just because the driver and conductor are getting free food, look what they are doing

Do they let us eat?

That too they serve poor quality food at higher price

The lesson I teach them today...

must be a lesson for all bus drivers and conductors. They must stop halting for breaks!

So, please cooperate with me. Take care of my bag

They even charge us for using the toilet

Now, watch me!

He came out of the blue and drove away with it

- Any idea who he is? - Nope!

Have you seen him before?

That night was the only time I saw him

Hello

Found the bus?

I'll come in half an hour

Bro, the bus is found!

Found the bus. It's standing at Maangadu junction

The concerned party is on his way. Here he comes

Thanks a lot

Ok sir. Ok

I'll come

I'm coming with you to clear your doubts on me

I won't come hereafter!

Thanks a lot, sir

Go, get the keys

Listen, take care of the bus

Don't you come back to police station again saying it is missing

I'll break your legs!

Sir, I need police protection for my bus

If this happens again, I can't be responsible

Hence, I need police protection for it

Do you think the cops are jobless?

Then you'll ask police protection even for your house pets!

Well, the court handed me the bus

If anything happens then I'll tell in the court that I asked for protection and you denied

Why are you being such a pain in the head?

- Russell, come here - Yes sir

Glutton!

Found it in the bus. Want some?

You have it

- You're single, right? - Found a bride for me?

Like I don't have better job

Sleep in the bus daily night and report at station in the morning

He'll take care of your dinner

Sounds good, sir

Venkatesa!

Venkatesa! Venkatesa!

So, I must guard your bus and sleep with mosquito bites?

Meanwhile, you'll hug your wife and sleep? Come sleep in the bus

Also, don't forget the food for me

- So, you're... - No! I am not!

Don't mistake me

Right from childhood, I'm scared of ghosts

Scared of ghosts?

I'm scared of sleeping alone

I'm used to hugging the person next to me and sleep

So, kindly adjust. Consider me as your brother

I won't reveal it to anyone

Please, you too don't tell anyone

Come, let's sleep

- Where's my morning tea? - Tea?

We don't have that habit

Don't have the habit? But I do

We have soda

Fine. Give me that

Prepare the breakfast by the time I freshen up

We eat the left overs

Go, buy me breakfast. Wants me to guard their bus and says they'll feed me leftovers! Duh!

Focus on the cuffs and collar. That's where it's very dirty

Do it properly

Yes! Good!

Careful! Don't spoil my shirt

Poor guy. You don't go to buy the breakfast from tomorrow

Just give me the money and I'll have it on my way

What's that?

It's round and silver colored

Don't take it! Listen to me! Do let it touch you!

I nailed it! No one can stand equal to me!

My plan's perfect!

I must show him what I'm capable of!

I'm sure it's some voo doo magic done by him

Voo doo?

We must call some priest to remove it

Whoa! Looks very strange

All these fools have surrounded me

Whatever it is, I better make it mine

Hail Goddess Kali! Hail Goddess Kali

I'm possessed by the deity! I am possessed by Goddess Kali!

Now watch me destroy who ever did this!

- Oh dear deity, Kali! - Hope I've hit the jackpot!

Give up! Give up! Don't mess with me! Don't you underestimate me!

If I expose it here to destroy it, then you'll lose your legs too

I shall destroy it in some deserted place

I'll be back. Come on!

Please come with me

Can't they see I'm old? Stop following me!

Stop!

Listen to me

I'm a priest. No evil can destroy me

When I destroy this, the evil will be exposed and you all will die!

So, listen to me. Wait here

I'll go, destroy it and come back

The evil is exposed! Please don't go near that Pupil tree!

- Escape! - Run!

The priest invited his own trouble!

That was cracker to hunt pigs. You used it and attacked the priest!

What do you mean?

Compensate him or else I'll press charges and put you behind the bars

I, myself, am waiting for a compensation

How can I compensate the priest?

Please, move

I was happy that you escaped from the councilor and went with that boy

Bad time! He lost his hands. It's so sad to see you struggle

All we got is one life

Then why struggle like this?

Why don't you settle down with that councilor?

The councilor is ten years younger to me

Yet he shows no respect

He insults me in front of people

I must earn family bread and butter. Then, daughter's marriage

I can't get angry

Life doesn't workout the same way for everyone

You live with the guy but also with the councilor

Earn as much as possible. Get a house, then money and jewels

The councilor will become old soon

He will then leave you and you can go live with that boy forever

I don't care if you think of me as pimp

I just said what I felt

It's fixed. See you

My only son took good care of me

But he died when a bus ran over him

The court showed sympathy and ordered a 1 million compensation

I've been running behind it for four years

I'm yet to receive it. Guess, I'll get it after I die

They seized two buses and gave it to me eight months ago

Ask them and they say they're in loss

But they get their salary and bonus on time!

Private buses are making profits

Yet government buses that are better, are running in loss

The court seize the bus and give it as compensation

It's a loss for the government if the bus doesn't run

Yet they collect that loss from us in the name of tax

Major has got a meeting with the minister. Come tomorrow

- Sir, we're waiting since morning - Like you got an appointment! Get lost!

He won't budge like this. Come on. Come on guys

We'll protest We'll protest!

We'll protest till we get our compensation!

We'll protest We'll protest!

We'll protest till we get our compensation!

We'll protest We'll protest!

We'll protest till our last breath!

We'll protest! We'll protest!

Sir, calling from the regional office. A major problem here!

We'll protest We'll protest!

We'll protest till we get our compensation!

We'll protest We'll protest!

We'll protest till our last breath!

We'll protest We'll protest!

We'll protest till we get our compensation!

Disperse! Or else you'll be behind bars for creating ruckus at government office

Take action on them for failing to pay our compensation.

Instead you say you'll take action against us?

Sir, summon the considered officers. Instead you're confronting us?

When have the considered officers turned up?

Always the police is ordered to deal such issues

Protest for water and police shows up

- Are you instigating a violence? - Do you see us carry any other weapon?

Arrest them!

- What is our fault? Can't we protest? - Come, I'll tell you!

- Run! - Where are you going?

Sir, I got nothing to do with this. I was just a bystander

Don't stand here then. Go!

At least leave the keys at home? Government officials where here to set up ground water tap

And your bus was blocking the way!

- Why are you troubling us like this with your bus? - Your bus blocks the street entrance!

If the ground water set up doesn't happen today...

you both must take care of water needs for all

I'm sorry. I had to step out for a work

I didn't know the ground water set up workers had come

- Does anyone know to ride a bus? - No one knows!

- Do you think it's our job to move your bus? - Wait, I'll think of something

Go! Make it fast! Move the bus quickly

Venkatesan is looking for me. If he asks for me, say I'm not home

- Excuse me - Yes?

- Is Shekar home? - No, he left at morning

What is the matter?

Nothing

Poor fellow. Can't you help him move that bus?

He deserves this! He mocked my tractor driving profession. He deserves it!

You're the real problem!

Please, forgive me. Forgive me

There is no one to drive the bus. Please help and push the bus

Come on, let's push it

Lucky that you're my neighbor or else I'd have slit your throat!

Oh my God!

I thought the court seized and gave us this bus to make a living

Turns out our lives will be ruined taking care of it

We can't feed an elephant, Kamali

Let's me return it back to the court

Call Advocate

- Yes, tell me - I'm in a mess, sir

I would like to return the bus to the court

Let them get me the compensation

It's impossible now. The court will be on leave for next 20 days. Summer vacation

Wait for 20 days

20 days?

What do I do now?

Kamali! Kamali!

" The trouble was walking in a distance but he invited it to him home"

" The demon at the bus stand is now in front of his house"

" He is forced to feed an elephant"

" He is trapped and stuck now"

" He is forced to feed an elephant"

" He is trapped and stuck now"

" The trouble was walking in a distance but he invited it to him home"

" The demon at the bus stand is now in front of his house"

Venkatesan is my son

I tried hard to get him married

I shouldn't be saying this. You're a young girl

You deserve better

Instead you're with him, taking care of him

Marry someone better and lead a happy life

I was going commit suicide but he promised to take care of me like I'm his mother

Now, he lost his hands

So, Like whom I must care for him?

Then why don't you marry him?

If I ask him to marry me at this point...

he'll think it's my sympathy for him

I love him a lot

Government will compensate for sure

That'll make him happy

That's when I'm planning to ask him to marry me

I'm sure, we both will lead a happy married life

Get down! Out!

I said, get out!

Stop playing kids!

" He went to court to avoid a torture"

" But he found another torture over there"

" The bus has become a real pain in his life"

" Whatever he wished for, the right opposite happens"

" The devil is out to dig a well"

Don't show up regularly. You'll be intimated when money arrives

" These are like invincible punches that pains a lot"

" It is so embarrassing for him"

" The trouble was walking in a distance but he invited it to him home"

- Oh my God! Sir, it was you? - Let this remain a secret between us

The same curry and gravy everyday?

Server meat once in a while!

At least egg!

My taste buds are dead!

No human can keep eating this

Fine, serve

Where are you going?

To buy sugar

Don't worry about money, buy extra 5 kilos

Put sugar in the bus fuel tank and it's engine will cease

- Experts told me - Jobless fellow!

We can even forgive the country's enemy...

but never forgive the neighbors!

Don't mind him. Doofus!

Venkatesa, your problems will come to an end today

I can't step into court. Take advocate's help and return it back to the court, officially

Ok

Take the legal route and pressure them for the compensation

Do treat us all with a marriage feast after you get the money

Update on the hearing of the bus scam by YMYM party's chief, Geetha

She is slammed with six years jail term. This has created a hype resulting in riots

Law 144 ordered to take effect in Tirunelveli, Madurai and Kanchipuram districts

Army is expected to reach Tamil Nadu tomorrow

People involved in riots has burned down two load vehicles in Vellore

Stop! Stop!

Please! Please don't harm me

What happened? Why are they charging in like this?

Kamali? Kamali?

What happened?

- I am a police - So what? You're not important than our party chief. Get down!

Kamali!

Kamali! Kamali!

Are you alright, Kamali?

She is bleeding!

Are you alright, Kamali? Kamali!

Guys, please leave us alone!

Kamali! Kamali!

Guys, please! Why are you doing this?

Our chief is arrested and how dare you ride happily in the bus?

Your chief must have committed crime. Hence she is in prison. What can we do?

How dare you talk about our chief like that?

Bash him up!

Please, let go of me! Leave me!

Kamali!

Kamali!

Aiy-aiyo! Kamali!

Look, two trucks are coming. Let's attack that

No! Don't! The fire has eaten up the bus!

- Listen, you can't go in - Kamali!

Venkatesa!

Save me! Somebody please save me!

Save me!

Kamali!

Since the individual who pressed charges on this, Mr. Venkatesan is no more

I request the court to close this case

What's your call?

What can I say, sir?

If the government had paid the compensation on time...

that boy would be leading a happy life

But now? He is no more

Close the case

The court orders to close the Venkatesan's accident case

In May 2012 the government bus ran over my son

later the bus was seized

but we are yet to receive the compensation from the government

My son's second surgery is over and he still can't walk properly

It's been six years and we are yet to receive the compensation

How will we survive if they keep cheating us like this?

Been five years since I was run over by government bus. I haven't received any compensation

The government doesn't even care and hasn't even paid me a penny as compensation

I'm helpless

We pressed charges and seized the bus but no use

How do we survive and run the family if government doesn't compensate?

My father died in 2010. We pressed charges and the case was over in 2018

We got approval seizing the bus in 2016 itself

But the order runs out date, we get a new date. This happened 6-7 times in two years

The court gives us a new date every month. Then after sometime when we go...

that officer would've retired

Then we take that report and go to court again

The court will drag that for another six months

Then again they'll give a date to seize the bus

A government officer will agree to seize it and give it in a statement

Then he'll retire. Again the same process keeps continuing

If the government pays the compensation on time, then we won't be pushed to take loans

Been five years since the bus was seized

Been a long time but we have no update on the compensation

We are helpless

We keep inquiring everyday

They send us back, asking to come tomorrow

Government has not taken any action yet

We have no idea about whom to approach for help

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.