All language subtitles for Survivor-s11-e5_480p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on Survivor, Yashaw dodged deadly visitors.

Oh, wow.

I ate something. That could have been one of us. We were swimming across this

path. What?

A fish got me. Then, everything changed when the tribes were unexpectedly

switched. Drop your buffs.

Oh, my God.

Danny, Brandon, Bobby, John, and Blake were the new members of Yashaw, and

Jamie, Lydia, Rafe, and Stephanie joined the coon.

At the new Nakum tribe, Stephanie and Jamie approached Judd about turning on

old tribe mate, Brooke.

You know, get rid of Brooke.

Like I said, man, I'm all with you guys, man. I'm all for that, man. And

Margaret felt uneasy about Judd's loyalty.

With this switch up today, I don't feel safe at all.

I know I'm the big gun around here. You feel like you're King Kong, man.

At Yashaw, Brian, Amy, and Gary felt the pressure of being outnumbered by their

new tribe mates three to four.

What's estimated here? Blake and Bobby John shared a private moment to confirm

their game plan. I love this to you, Brandon.

Bobby and I had a little bathroom break and had a little pep talk.

We already picked the order. It's Amy, Brian, Gary out the door.

That's the immunity challenge.

Come on, Brandon. Keep on popping it, Brandon.

Yashaw threw their way to victory.

Yashaw wins immunity!

Back at Nakum, Margaret pressured Judd to vote off Lydia and keep the four

former Nakum members united.

They're going to be four, we'll be three. They can pick us off one by one.

And Judd doubted his new alliance.

I mean, we're sticking with what we said yesterday, right?

Okay. My biggest concern right now, of course, is Jamie and Stephanie not being

as loyal as they say they are. So when I go to tribal council, I don't know who

I'm going to choose.

But in the end, Judd turned his back on his former tribe mates and helped vote

out Brooke.

Brooke, the tribe has spoken.

Fourteen are left. Who will be voted out tonight?

I'm like so freaking sick of Tribal Council. I don't ever even want to go

ever again.

At Tribal Council, Brooke got voted out.

It was me who went the opposite of what my tribe went.

You know, I'm feeling good about it.

Every man for himself out here.

You know, you do have to remember that it is a cutthroat game.

And you're absolutely right, Judd. So, I mean, you can't throw everybody on an

island and play this game. It's a tough game, man. It absolutely is.

And how we do it is up to us.

I was really sad at what Judd had done.

Judd flipped the very first day the new tribe came to be, and he didn't bother

to look back.

He's a traitor.

I don't give a flying rat's ass what people think about me after this. Now

is an inappropriate thing. They're not in my shoes and they're not playing the

game I'm playing. It's a tough game, man.

As long as my wife, my daughter, and my family love me, that's all that matters

to me, baby.

The only thing that matters to me.

We'll see how it plays out. I hope my alliance stays the way it is.

Margaret, she's probably not too happy with it, but I really don't care whether

she's happy or not.

I can't wait till she goes too.

This morning I'm sitting here thinking about, you know, how am I sitting in

game right now, and what chances do I have at this point? I think I've got a

pretty good chance.

The group I have over here with Yishaw, there's seven of us, and four of us are

the original Lacombe, Bobby John, Brandon, Danny, and I.

I don't think it could have worked out better. We came over here with the new

Yishaw tribe. We have the odds.

Gary and Brian and Amy are amazing, but they've got to know they've got a target

in their back if we lose.

I don't like my eyes right now.

What is this? It's a beetle. Get us out of here. Get us out of here.

It's chasing you. No.

Whoa, it landed right on your shoulder. Get it off. Get it off.

I'm just kidding.

I didn't know beetles could fly.

They're magical beetles here.

She said she's never been camping or anything. I don't know. I'm from Kansas,

the great state of Kansas.

And I don't know, I'm used to more farming type of people, maybe the

the hicks, you know, that kind of people.

What do you farm?

Wheat, milo, soybeans.

So then when you go and it's done, you go and pull it out? Well, pretty much.

With my new Yashat tribe, a lot of people are constantly talking about farm

stuff I have no idea.

Wheat, what do you do with it?

Wheat? Wheat's used for bread.

No, I know what it's used for, but how do you tell me about the process?

If you come back there and you get a planter, you put a bunch of seed in your

planter. Right. I'm like from the city, so when they talk about farming stuff, I

definitely am the odd man out.

Got little plows in the front of it, bins in the back.

What brand?

We prefer John Deere.

Most of these people I probably wouldn't. Just think about the one thing

to treat myself to when I get home is a new pair of cowboy boots. Mine got duct

tape on them.

Wow. You know, they're good.

Dear Heavenly Father, in Jesus' name, Lord, we thank you for this day. Thank

for every day out here, Lord.

Our tribe is a very religious tribe. We say grace before every meal. We pray

before every challenge. We thank Jesus.

Shah, come on in.

Nakum, come on in.

Shah, get in your first look at the new Nakum tribe.

Brooke voted out the last tribal council.

Tell me about life at Nakum. Steph, what's the water situation?

We can't go in the water. The water is very muddy and murky, so we just dump

bucket over our heads, try to stay cool. It's been over 100 degrees every single

day we've been out here. The only relief you have.

Here's that water. It's miserable heat out here, Jeff. I mean, it sucks life

of you. Not to be able to just dive in and swim around in that pretty green

water is a bummer. It's a bummer. But we float in. We sit in waist deep and

splash water on ourselves and just kind of enjoy the beach.

There was a croc five feet from my dock, so I'm always, like, bitching for them

to get back in. Wait, this is news to me. You've seen a croc. I saw one this

morning. You saw one this morning? I got up this morning and watched the

sunrise, and one swam right on the shoreline and came out, and I just got

watch the little five, six -foot croc bow coming out to the big part of the

lake. All right, let's get to today's challenge.

It is for reward.

Here's how it works. On my go, both tribes will race to the first station,

one tribe member will cut through a rope using a sharp stone, just like the

ancient Maya would have.

Once you cut through the rope, you'll release two handles. Untie them, take

with you to the second station, where a different tribe member will chop through

a log to a second rope.

Once you've chopped through the log and the rope, you'll release...

Two more handles. You now have four handles. Take those with you. Race up

platform where four different tribe members will take the handles and put

in a turnstile and begin cranking it.

As you crank that turnstile, you will bring a cart up the hill closer and

toward you.

Once that cart reaches the top, all six tribe members who have participated thus

far get in the cart.

That leaves one tribe member left. Their sole responsibility, take a machete,

chop the final rope. That will release the cart and send it screwed down the

hill. Oh, my gosh.

First tribe to the finish wins reward.

Want to know what you're playing for?

Yes, sir.

Very few things can take the edge off of an unbearably hot day.

This is certainly one of them.

For the winners, margaritas, chip and dip, or guacamole.

Granted, it would be nice if you could go back to a refreshing body of water as

if there weren't crocs.

Make it a little better, wouldn't it?

Second part of the reward for the winning tribe, a floating crocodile

swim cage.

Delivered to your camp, complete with decking, lounge chairs, and an umbrella.

Just for today?

Stays at your camp.

I'll give you a minute to strategize, and we'll get started.

Here we go. For reward.

Survivors ready.

Go. Let Jamie go. Strategy critical. Let's go, Jamie.

Brandon kind of hacking at it. He threw the first rope very quickly.

Brandon's got a strategy using some leverage.

Jamie's still working on that first rope.

Time is critical at this first station.

Lose it, it's hard to make up.

Jamie's still on the first rope. Brandon on the second rope.

Brandon has it.

Go, go, go, go.

Bobby John quickly gets to work on the logs.

Yashaw with a big lead. Jamie still back on the first rope, losing a lot of time

for Nakum. Come on, Jamie.

Bobby John getting close.

Nakum still back to the first station.

Jamie having a heck of a time. Bobby John nearly through.

Jamie, still, struggling.

Come on, Bobby, come on, Bobby, come on, Bobby, come on.

Bobby John releases the second basket handle.

Jamie, through the first throat, one more to go.

Up the platform with all four handles. Go, go, go, go, go.

You're over here, Blake.

Yashar really wants this reward and has a huge lead.

Jamie, still back at the first station. The coon, very frustrated.

Shaw,

margaritas, chip and dip, caves to swim in.

Guacamole.

Guacamole. Jamie, still back at the first station.

One of the biggest blowouts thus far in Survivor Guatemala.

That cart getting closer and closer for you, Shaw.

Jamie, not giving up, but not anywhere close to finishing.

Judd turned his back. They were banging, man.

Yashaw very close.

Two more pulls and they'll be there. Come on.

Go.

All six in the cart.

Yashaw going to cruise past Nakum.

And there they go.

working on the rope.

I got it.

Good luck, Jamie. Y 'all want to finish?

It's okay, Jamie.

Let me just untie this one.

Leave it go. Y 'all want to quit?

We're done. The challenge is over. We're not quitting. We're done. Hey, boy.

You finished your job, babe. Don't worry about it. You finished.

Let's go.

I'm good.

Sorry, guys. You shot.

Great victory.

Woo! Great reward.

Oh, yeah. Picture a margarita.

Chip, healthy portion to dip.

Swim cage with a deck, lounge chairs, umbrella.

Should make for a nice, refreshing afternoon.

Congratulations.

Nakum, an absolute blowout.

Jamie, it falls on you.

And I'm back to camp.

Take everything on it and enjoy. Cheers.

He is.

Brandon, you kicked butt.

He made that contest not even fun.

I was hacking out that rope. I was just practically bashing it.

You could say that I won it for Yasha. I mean, I'm not trying to take all the

credit or anything, but, you know, I'll go out there and give 110%, you know,

give it your all.

Why didn't anybody on their team tell Jamie to chop? I don't know. Now one of

them said chop.

Brandon, use that rock like an axe on that rope.

We've got a new superhero on the team, and I know Kansas is loving him, and so

am I. This is the kicking ass of things.

Hi, guys.

Yashaw, baby.

There you go, Brian.

Oh, my gosh.

Guys, this is like sinking to water.

I've got to keep eating. I can't go in yet. We are having an amazing day.

Yashaw is on cloud nine right now.

the guatemalan sun 120 degrees it's a killer out here we've been wanting to

the longest time i'm a fish back home i love the water so to be able to swim

even in a tiny square is heaven

There was no way in hell you were going to bang it with that little rock. You

know what I'm saying? I could. I tried to bang it. It wouldn't bang, you know?

Don't worry about it. That kid was an animal, though, that thing.

It was a hard challenge, you know? I just feel bad to lose, you know? That

good reward, and I lost it. But no one can cut rope as quick as Brandon can.

I take all of the blame.

You did the best you can, and that's all the try -bats. That's it, brother.

That's it, Jamie. You did a great job.

I don't want to, like, corner.

Let's make that dip. Jamie apologized to everybody, but I can see in people's

faces that they...

It's just like, man, what the hell? What the hell did he do, man? We just got

our asses kicked.

I'll be up. I just need to, like, chill out.

You know, we're a team, man. You can't fall apart. You can't blame anybody.

A team doesn't work like that.

Jamie, you tried every freaking thing you could do. Oh, Jamie did the best he

could do. What are you going to do, man? None of us could have done anything

more.

Jamie, you never gave up. He knew how to do it. He knew how to do it.

I've seen Brandon cut that roof up here at camp, too. I knew exactly what he was

doing.

I just thought it was going to take... I mean, I knew the technique, but I

thought that they... Yeah, well, if you know technique, then you've got to step

up, man. No, but I don't have the shoulder and upper body strength that

Jamie would have. Well, I'm just saying, by all means, if you and Margaret ever

want to step up to the plate, man, be my guest, man. You step up to the damn

plate and you do what you've got to do and get... One of us out of the

spotlight. I understand. If you think you can do better, then do it. Go ahead,

man. I understand that.

Get us out of the spotlight a little bit and shine like the star that you think

you are.

That's it, man. That's all I'm saying.

When we got back from the challenge, Judd was mouthing off about, you know,

you think you can do something better, it's time to step up. Don't put all the

weight on all the guys.

So it made me really mad.

Some of these people are just going out of their way to irritate the other one.

And I just don't think that's a very smart thing.

Bobby John's in the park and it's late.

I mean,

I'm happy for Bobby John that he's winning because I know how it is to

it sucks.

But it annoys me when I watch him win. He cheers like a freaking girl. So I

think it's obnoxious, and I think I'm jealous, basically.

He's so gay.

He gets so gay.

I can't stand it.

Right, like, get over it.

I didn't know how to cut that rope that way.

Can't do it all, kid.

No, I was going to cut it up like you could have, you know. No.

No way.

Jamie is a very cocky kind of guy, and he's like, oh, I can cut rope with a

rock. No problem. I can fly right through that. And he gets in there, and

gets his ass beat by a 22 -year -old farm boy who basically falls through the

rope in like 30 seconds. They get the whole challenge done, and freaking Jamie

can't even cut the second rope.

You don't have to make it that thin.

I'm just pissed. I mean, I'm sick of losing. I can't do this again.

But I am just trying really hard when I'm up at camp to keep my mouth shut.

I'm never going to cry in front of any of them, ever.

And I'm never going to tell them how I really feel. But deep down, I mean, my

heart is breaking. I mean, inside, I'm, like, collapsing, really.

I just feel like I'm in a really bad dream.

And I can't get out no matter what.

Whoa!

Oh, my God!

I do not want to relive what I just went through on Palau.

And the same thing's happening over again.

For some reason, the group I'm always in is... the less abled group and the

group that basically sucks.

Somehow Brian and Floyd are still sleeping, man, under the shelter that we

We couldn't sleep under it where the damn... Somehow those guys haven't come

yet. Either they found a dry spot or they're just beefing through the wetness

the rain.

Golden boy.

Golden boy. Golden boy.

I came up with the name Golden Boy for Blake because he always comes up

like roses.

He's going to make out great in life, you know.

That's just him.

Plus, he also has the greatest stories.

I started skydiving this last year.

Really? Yeah, I got about 70 skydives.

I'm a state champion tennis player in high school. Now I'm 24 and I'm married.

I was dating a lot and I have a girlfriend, a pretty amazing girl.

I see a lot of older women and that kind of got me in trouble for a while. So I

kind of slowed that down.

Blake talks about himself all the time.

All this, you know, he seems like Captain America, and he's always talking

himself up. It's like, you know, God.

My girlfriend, she's got double D.

She's got big boobs.

But then she's got the pill, and they get bigger.

Jesus, they just keep growing, and they were Ds, and they're like almost double

Ds. Man, that's too big. That's gross.

I'm not even a boob man. Bobby John are talking with legs in their ass.

Brandon? Novelty -sized boobs? Yeah, yeah, yeah.

Anyway, went to Victoria's Secret. Blake is such an idiot.

He used to make himself look like such a pretty boy, fat boy, wealthy boy. It's

great. I have a new favorite game out here. It's called Bait Blake.

Blake, what is your absolute best drunk story?

Oh, God.

Irene was all gone off somewhere camping.

I thought I'd have a party at my place.

We're doing shots.

Everybody's getting hammered. I'm trying to make sure that he tells all his

stories around people like Danny and Bobby John so they see what a moron

is. This is awesome. What you're saying, Blake, is that I wouldn't want one of

my three daughters to date him. No.

No.

I'm pretty spicy, Gary. You wouldn't want anyone near me.

He's just digging himself into a hole, and I'm going to do everything I can to

make sure he has a shovel.

Yeah.

Uh -oh, three male.

Oh, jeez. Oh, man.

Looks like something Hercules will throw over their head. Yeah. Oh, maybe we'll

have to throw that.

Woo!

Half your bodies, half your minds will have to move as one.

Communicate or fall apart, work together. This could be fun.

Race around, push and shove.

Will old friends be respected?

Stay out to catch immunity.

You may be the next one here ejected.

We just got free mail.

It looks like it's going to be very strenuous. I have unfortunately seemed

have been on one tribe that was on a losing streak and now got switched up

I'm on another tribe that just recently lost.

So I'm trying to get this bad luck that is dwelling over my head away from me.

Are we ready, guys? Are we psyched? I'm ready. Yeah.

Here we come to save the day.

The Knuckle Tribe is on their way.

Here we come to save the day.

And I go cut some boots for you.

Lydia's drunk.

So many things have been, you know, getting us down and out lately.

And this morning I got up and I said to myself, you know, forget about all this

crap about being down and out. You know, I'm going to be a motivated person

today. Oh, this is good.

You know, let's party on. Listen, it's miserable out here, mosquitoes

everywhere, and...

We can do the pancake.

Do the pancake.

There you go. Go ahead.

Go ahead. Go ahead.

Do it now.

What the hell happened to you between yesterday and today?

Where's Lydia and when do we get her back?

We need a little bit of that this morning, don't you think?

You look like you're having a seizure, though.

Elvis might be the king of rock and roll, but I'm the queen. Woo!

Come on in, guys.

How's everybody doing? Great.

Danny, how is this tribe doing as a group?

We're having a great time.

Swimming by the pool has really brought us all together, and we're really doing

great.

Nakum, nobody's smiling. Jamie looks irritated.

Joe looks frustrated.

Margaret looks ticked off.

That's just what I'm seeing. Am I wrong, Jamie?

We're hungry for the win. We're not smiling until we win. We're mad right

The reason I asked about how you guys are getting along is that is critical in

today's challenge.

You have to work well together.

The tribe that does that the best will win immunity. The tribe that doesn't,

deservedly, will go to tribal council and vote somebody out.

Let's get to today's immunity challenge. First things first.

Immunity. Back up for grabs.

Here's how today's challenge will work. Each tribe will divide into two groups

of three. Those groups will take a spot downfield, and you'll be holding a Maya

catch net.

That leaves one tribe member from each tribe. They will alternate, launching

balls from a catapult downfield while the groups maneuver to try to catch the

ball. You can catch any ball from either tribe member at any time. First tribe

with five catches wins immunity. Losers, tribal council, somebody going home.

Give you a minute to strategize, and we'll get started.

Brian is the launcher for you, Shaw. Lydia for Nakum.

Brian's up first.

Makes his selection.

Places the ball in the trough. He is locked and loaded.

Once the ball is in the air, you can leave your mat.

Brian takes his aim.

Far right.

And he launches, heading towards Bobby, John, Gary, and Danny.

Score for Yashaw.

Yashaw leads one.

Zip. Lydia takes her first shot.

Come on, Lydia.

Lydia takes a spot at the catapult.

Takes a little aim.

First shot.

And it's launched.

It's deep. Right, right, right.

Oh, Yashaw had a shot at it. Couldn't do it. You guys, we've got to be a little

faster. Yeah, but I've got to clock the two, man. I know, but listen to me

because it's going deep. We'll never get near it.

Steph, Judd, and Rafe talking it through.

Brian's up.

Brian takes his aim.

And he launches high and short.

Got it, got it, got it, got it, got it, got it, got it.

Yeah! The gold shield won!

Yeah, baby! Judd, Rafe, and Steph.

We're tied.

One, one.

Playing to five.

Lydia. All the way, Lydia.

Lydia going right back to the same spot.

And it's in the air.

Drive moving.

Brandon hits the deck.

Nobody gets it. Good defense by Yashar.

Still tied.

Brian up.

Turn it as much as you can, Brian.

I got it.

You guys, get ready to back off. They're on the left.

Brian takes his aim far right. He launches it quickly toward Gary, Danny,

Bobby John.

But they can't connect.

Stephanie plowed into Bobby John.

They didn't catch it.

Lydia going back to the same spot.

Lydia launches one deep toward Rafe, Judd, and Steph.

Yeah! And they connect.

Yes! The Coombs lead 2 -1.

Brian, up for you, Shaw.

Your shot ties it up. Two, two.

Lydia,

quick aim.

She launches.

It's deep.

Nakum could get it.

And they do.

Nakum back in the lead. Three, two.

Brian up.

Immunity on the line.

I'm not looking. I'm just going straight back, you guys.

He launches.

Got it, got it, got it.

Nakum steals one.

Nakum leads 4 -2.

Lydia. Is it Nakum? Nakum could win it here.

Sean, knock him down. Sean needs to steal one.

For the win if Nakum gets it.

The Cove wins immunity.

Who's smiling now?

Who's smiling now?

Yes!

Judy, come here. You did it.

The Cove.

Immunity.

A break from tribal council. Hopefully that will lift the spirits a little bit.

You shot.

Other end of the spectrum.

Somebody going home. You have the afternoon to figure out who it's going

See you at tribal. Head on back.

10 -2, very good.

No, I don't.

Jamie's like, who's the baller now? Who's the baller now?

I didn't even know. I'm like, Jamie, why don't you just get up and go cut a rope

or something?

All that frustration on that rope came out. Uh -huh.

Ooh, that burns me up.

There's a way to win. There's a way to lose.

He's from Georgia, too. Alabama, Georgia kind of have rivals.

Lewis? Yeah.

We lost immunity, which was disappointing.

The Yishaw tribe is going into tribal council tonight with four old Nakum

members and three old Yishaw members. So the math is right there. It's four to

three. So you would think that it would be either me, Gary, or Amy going

tonight. And it very well may be.

What have you been hearing?

No one's talking. They don't talk.

A lot of lions are around.

I know that Blake's driving everybody crazy. So hopefully. So I know Danny and

Brandon and Bob John are pretty tight.

Yeah. We are at a risk. That's right. I don't know what they're going to do.

But, I mean, would you be okay voting for Blake? Oh, in a second. He's driving

everybody crazy.

I'd really feel like Danny would vote for Blake before she would vote for me.

Yeah, yeah.

I hope.

We just got to make sure that one of them votes for Blake.

Yeah. Good,

good, good.

Awesome. This Blake thing driving everybody crazy has been really good for

You shot.

Members. Our only hope in the game is to getting somebody to turn from the

original Akum against Blake.

Well, I just want to see somebody that's hardworking.

He's got a good attitude, wouldn't he?

You know, I hate to see somebody get to the final four that doesn't deserve it.

We just can't let that happen this time.

I would probably vote Brian.

But I verbally told Blake I wouldn't.

You know, I do agree that's best, though, if that needs to happen.

I just don't want to start, you know, going back on words and all that.

I've given Blake my word that, you know, that I wouldn't vote for him.

I listen to Gary a lot because he's smart and he knows about team unity. I

know there's going to be some times where I am going to have to switch my

And I feel like right now is not one of those times.

Gary came up to me to talk about Blake, and Gary just said he couldn't vote for

somebody who just didn't deserve to go any further. And so I said I felt the

same way, and I just needed to go talk to the rest of the team.

You've talked to him about it? I've talked to all of them about it, and they

wanted to play it, because we think it's going to be better without him.

Mike, I'm going to tell you right now, I'm not going to vote for Blake.

No, because we're strong. We've got him outed right now.

I'm probably going to vote for him. I don't know, Amy or Brian.

Lights come on, pull over.

Gives us both a warning for not having proper signaling devices or whistles.

I'm like, dude, we rented these for two hours. We don't live here. We live in

Southeast, downtown Dallas. You know, the whole Blake situation.

We're not sure what's going to happen with that.

Everybody's getting a little set up with him. And I like the guy. He's a good

guy. He's just young. And it's typical frat boy stuff. And I don't like that

frat boy stuff at all.

Yeah, you're almost lost. I'm sure you need to.

But he's really valuable because he's so athletic and he's great in challenges.

Brandon and Bobby John said I wouldn't vote for him.

And so it kind of comes down to my vote.

And I hate being the swing vote. I mean, it's just, that's part of the game I

just don't like. It's because it's going to hurt people's feelings, but it has

to happen.

Unfortunately, it's just the way it goes sometimes.

Welcome to Tribal Council.

Before we get started, how bad was the storm last night, Gary?

The storm was terrible.

It was definitely a character -building night. Two of us slept through the whole

thing, so they got some sleep, but everybody else was out at the fire

keep the fire going.

Who slept?

Brian and Blake.

In my defense, I woke up and took the late shift.

And I just figured they're standing by the fire trying to stay warm. And, you

know, they're just cold and wet and miserable.

And I was like, I'm getting lucky in here. I'm riding the rain. I thought he

going to come back and enjoy me. I didn't think it would be an entire night

there. Golden boy.

Is that your nickname?

He did give me a nickname.

Golden boy.

Golden boy, no matter what, comes out shining. He's the golden boy with the

golden flag. Ah!

And a sparkle in his tooth.

Blake, you're a guy that was gasping for air.

You had your arms on your chest going, and now you're golden boy?

I crashed.

And now, you know, I've perked up. I've got my wind back in my sails, and I just

think it was something that my body had to go through. And luckily, I'm feeling

better, and now I think I'm ready to ride out to the end.

Brandon, day 14, the social aspect of this game is starting to pick up. It's a

lot more than just physical challenges.

Are you seeing that increase?

Yeah, I'd say it is starting to ramp up a little.

I mean, getting to know these people a little bit more and started to like

people a little bit more than others.

Gary, two tribes merge.

There's four former Nakum, three former Yashah. What were those first few

moments like, and how are they different now?

The first few moments were pretty scary because you don't know where you stand,

the numbers are against you, and trying to get to know everybody was just like

day one over again.

Amy, do you feel like this is two groups of people living together?

Well, I'm thinking we're one group and forget what happened before. This is my

tribe, and this is who I'm loyal to.

Obviously, we're at a disadvantage, but you just try to do the best you can.

Blake, is that the same for you, or are you guys one tribe, and the heck with

what happened before this?

We all have come together as seven in the last few days.

But, yeah, there's definitely those bonds that I've formed with Danny and

and Brandon that I haven't gotten to experience with these guys, and, you

that'll certainly influence me to some extent.

Brian, what do you guys have to do to encourage this group to think as a group

and not down tribal lines?

If that's their game plan just to pick us off, I'm sorry that it is because

we're good people and we shouldn't take the time to get to know one another

before you make such a snap judgment. So if it's me tonight, I'm afraid I'm a

victim of a minority.

Bobby John, tonight's vote tough.

Easy and different. Every tribal council is a tough vote for me.

Everybody in their own way fought to get here, and somebody's about to go home

tonight, and their journey's about to end.

So, you know, I don't like ending somebody's dream. I like to keep the

alive.

Okay, it is time to vote. Bobby John, you're up.

You may be the golden boy, but I'm platinum.

I hope it's you.

I'll go tally the votes.

Once the votes are read, the decision is final. The person voted out will be

asked to leave the tribal council area immediately.

I'll read the votes.

First vote.

Blake.

Brian. One vote Blake, one vote Brian.

brian two votes brian one vote blake

blake two votes blake two votes brian

blake three votes blake two votes brian

fifth person voted out of survivor guatemala blake

that's four that's enough you need to bring your torch

Blake, the trap is spoken.

Well,

I'd

say based on tonight's vote, this game just took a big shift.

Grab your torches. Head back to camp. Good night.

Stay tuned for scenes from our next episode.

Next time on Survivor. At Nakum, Margaret and Judd just can't get along.

Judd is irritating.

She just can't grasp the fact that the old tribe ain't coming back.

Amy takes another blow.

Amy's down!

Amy's hurt! And Bobby, John, and Jamie square off.

I didn't see it coming.

I don't understand a reason for why.

So I'm kind of perplexed right now, and I'm kind of angry. You know, I've

stepped it up in a few challenges, and I think that they realized it's time to

get out somebody strong.

Why would you do that? That makes no sense. But, you know, you don't want all

the strong players, I guess. But, again, playing the odds, I don't understand

why it happened.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.