Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅๅฐใงๅผทใๆฅๅทฎใใๆใซใคใใพใ
ไบฌ้ฝใ็ฒๅบใ็ฆๅณถใชใฉๅ ้ธ้จใงใฏ็นใซๆฐๆธฉใ้ซใ
40ๅบฆใซ็ฉใใใปใฉใฎๅฑ้บใชๆใใซใชใใใใงใ
็ฑไธญ็ใฎ่ฉฆ้จใใใใพใใ
ๆฐดๅ่ฃ็ตฆใ้ฉๅบฆใชๅกฉๅใๅฟๆใใใใใซ
้ปๆฐๆๅฎคใงใฏใๅคฉๆฐใซ้ขใใ่ณชๅใกใผใซใๅคงๅ้ไธญใงใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญ
ใ็ฒใ
ใใใใคใใใใพใงใ
ๆใฎ็ช็ต
ใๅคฉๆฐใณใผใใผใ ใไธไบบใง่ทณใญไธใใใใ ใฃใฆใ
ๆฐดๅ่ๆงๆงใ ใช
ใใใใใฆใใ
ใใ ใใใ
ใใฅใผในใฎใตใใญใฃในใฟใผใฎไปถ
่ฉฑ้ฒใใงใใใๆบๅใใจใใฆ
ใใใจ้็้ธๆใฎๅฝผๆฐ
้ฑๅ่ชๆฐใใคใใฆใ
ๅฉ็ด็บ่กจใฎๆๆใฏไธใงๅ่ญฐใใฆใใ
ใใใใพใใ
้ ผใใ ใ
ๅใ ใใฎๅ้กใใใชใใใ ใใ
ใฉใคใใซไธญใงใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญ
็งๆฟๆฒปๅผฑใใใๆฐ็ช็ตใฎๆบๅใๅคงๅคใงใ
ๅคงๅคใงใ
ไผใใใใใฉใ
ใใใใใฃใก่กใใฎ ๆใๆนใซใชใฃใฆใใใ?
ใใ ๅใใฃใ
ๆๆฅๆใฎ็ช็ตไผใฟใ ใ
็ตใใฃใใ ใใฃใกใใใญ
ใใ ใใใๅพใง
ใฏใผใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญ
ใใค
ไป
ใใพ
ใใฃใฐใๅบใใ
ใใฃใบใใใฃใฑใใฆ
ไฟบใ้ ญใใใใใชใใใใ ใ
ไปไฝใใฆใใฎ?ใฉใใซใใใใ ใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใใญ
ใใใใ?
ใใ ใใกใ
ไปใใ่ป่ฒธใใฆ
ใใ
ใใ
็ ใใๅญใง่กใฃใฆใฃใ
่ฌๆ ฃใใใญใใ
ใใใไปๅบใใจใ
ใฟใฏใทใผๅผใใ ใใ
20ๅใใใใง่กใใใจๆใ
ใพใ!
ใใใใญใๅฏใใๆใใใใฆ
ใใใใใฏใใฃใจไธ็ทใ ใ
ใใฟใพใใใฉใกใๆงใงใใ?
ใฏใไนใฃใฆๅฎถใง่ฉฑใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
็ฒใใฆใใใ ใญ
ใใใใใฐ่ฝใกใใ
ใใฏใใ
ใใกใ ใ
ใพใ ่ฌใๅนใใฆใใใ
ใชใซ?
ใใใฉใ
ใฉใใจ
ไฟบใจใใคใฎๆฐใใๅฎถใ ใ
ใใใฉใฃใ
ไฝๅฆ่กใใฎ
ใฉใใฝใใใใ ใ
่ฟใใฆใใ ใใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใใใฏใใคใฎๅฎถใ ใ
ไฟบใจใๅใฎๆฐใใๅฎถใใใชใใ
ใใๆใฎๅๅผใใใใ
ใใใง
ใใใใ
ใใใฆ
ใชใใงใใใชใใจ่จใใฎ
ๅงใใใ
ใใฃใจใคใชใใฃใใใใ
ใใใฆ
ใใใ ใ
ๅซใ
ใใ
ใคใคใผ
ใใใ
ใใใๆฅใชใใใ
ๅซ๋ผ
ใในใฆ
ใปใ
ใใใใใกใใใใงใใ?
ใใ ใใใใ !
ใปใใใใใใงใใใญ
ใฉใ่กใใฎใญ
ใพใผใกใใ
ใใใง
ใใใฆ
ใใใ
ๅซใ !
ใใใฆ!
ใปใ
ใใใใใพใๅฅณๆฎบใใใใชใใใ ใใญ
้ปใฃใฆใใใ?
ใญใใใฉใฃใก?
ใใ!
ใ!?
ๅใใฃใ
ใใใงใใใกใซ
้ใใใใชใใใใ
ใใใใใใชใใใ ใ
ใณใฃใใใใใ
ใใใใชใ
้ใ
ใปใ
ๆนฟใฃใฆใใใใ
ๆ่ฟใปใใฏในใใ?
ใใ็ก็ใ ใใใใชใซใใใชใใจใใใชใใฎ?
ใใ!
ใใใฆ
ๅใใญใใ
ใใฃใใใใฆใ
ไบๆณ้ใ
ใฏใใฃ ใฏใ
ใใ
ใฉใใซ่กใใฎ
ใงใใ
ใใใใ
ใใใใฆใใใ ใ
ใใใฆ
ใใณใใ้กใใใใจใ
่ๅฅฎใใใใ
ใกใใฃใจใใใฃใฆใใใธใฃใซ
่ๅฅฎใใใใ
ใฉใใใใใใใใ
ใใ?
ใใใใใใใ
ๅซใใใใใจๅซใใใใ ใใ
ใใใใ้ขจใซใใใใ ใใญ
่จผๆ ่ฆใใฆใใใ
ใใใ
ใญใใใปใ
ไฝใฆ่จใใฎใใ
็ใใ!
่ฆใฆใ
ใญใใฉใ?ๆๆณ่จใฃใฆใ
ใขใใฆใณใตใผใงใใ
็ฎใซๅ ฅใฃใใใฎใไผใใใฎใ
ใขใชใใใใชใใใใชใใฎ
ใปใ
ไฝใใใใใฆใใๅใใใชใใใใ
ใปใ่ฆใฆใ่ฆงใใฎใใณใ
ใญใใใใชใงใใใฎ่ฆใใใจ็กใใงใใใ
ใใใฏไปๆฅใใๅใฎใใฎใซใชใใใ ใ
ใใใฃใ?
ใใใใ
ใปใ
ๅซใฃใฆ่จใฃใใฃใฆใใใใใชใใใ ใ
ๅฃ้ใใฆ
ใใฃใจๅฃใใใใช
ใใใ ใ่ฏใๅญใ
ๅณใใใญใผใใๅฅฅใพใง
ใ ใ
ใใใใใชใใฆใปใ ๅฃ้ใใฆใใใฆใฃ
ใซใ ใ ใใใฃ
ใใ
ๅคงใใใๅคใใใฃใฆใ
ใใใฎไธๆ่ญฐใงใชใผใใณ
ใปใ
ใฉใใใใฎ?
ๅฌใใใงใใญ
ๅธฐใฃใฆใใ ใใใ
่กใฃใฆใ
่ฆใฆใใช
ใใฃใจๆฑใใกใใใใใ
ๆฑใใฆใใ?
ๅฃ้ใใ
้ขใใช
ใญใผ
ใใใ
ใใฎ็ฎใ ใใ
ใใฎ็ฎ
่ฆใใใญ
ๅฟซๆฅฝใซๅคใใใใ
ๅใใฃใ
ใใใฆใใ
ๅซใ
ไฝใใ
ใฉใใใใฎใปใ
ใใใ
ใพใใกใใๆฟกใใฆใใใใ
ใใใใฃใใใฃใใใ
ใปใ่ฆใฆใใใ
ใใณใใฎๅใๅ ใ?ไฟบใฎ
่ญใ?
ๆๆณ่จใฃใฆใ
่ฆใฆใใปใช
ใใฃใก
ใใใ
ใใใชใซ็ใใฆใใใ ใญ
ใใฃใฑใ ใใใชใซ ็ใใฆใ
ใใใใ
ใใ ใใ
็ก้งใ ใ
่พใใฆใฃใฆ่จใฃใใฃใฆ ใฉใใ ใใใใใใ ใใ
ใ ใฃใใ
่จใใชใๆนใ่ฏใใใใใชใ?
ใใใใใ
่ฆใฆใใใ?
ๅซ!
่ฏใใใ
ใฑใใพใงๅบใฆใใใ
ๅซใ
ใใฐใใใฐใ
ใใใใ
็พๅณใใใ
ใใใ
ๅซใ
ๅซใ
ใใ
ๆฅใใใใ ๆๅพใใใฆใใใญใผ
ใ ใฃใใ ใใฃใฏใใใใจใๅ จ้จๅบใใฆ
ใใใงไฟบใฎ่จใใใจ่ใใชใ
ใฏใใฃ ใฏใ
ใใฃใจๅบใใใ
ใใฃใใ่ฆใฆใใใใ
ใญ?
ใใฃใใใใฒใใใใ
ใใฃใฑใใใใ
ใใใ ใใๅญใ
ใใฃใกใๆฅใใงใใใ
ใใฃใกใ
ใปใ
ใใฃใฆ
ใปใใไธธ่ฆใใ ใ
ใฒใฃใใๅผใใใฆใ
ใปใ
ใใ่งฃใใพใใ
ไฝใใ?ใชใใฎ้ณใ ใใ?
่ใใใ?
ใญใใ่ดใใใฆใ?
่ใใพใใใ
ใฉใฃใก?
ใ~ใใใญใ
ใชใซใใฆใใ ใ
ใใใฆใฃใฆ่จใฃใใ
ไฝใใ
ใใฃใใใฃใฆใ
ใพใ
4ๆฅ
6ๅ
ๆฌๆ ผ
ๅใงๅใๆญขใใใใ ใ
ๅคงไธๅคซใๆใใชใ
ใปใๅฃใ้ใใฆ
ใใใใฃใทใ
ใใใ
ใปใใใใใใใใใใใใใฎใ
ใใณใณๅบใใฆใใใ
ๅใใฆใใใชใใ ใใพใใ
ใใฃใใใจใชใใฎ?
ใฉใฃใก!?
ๅซใ !
ๅซๅฆฌใใใฆใใใ
ๅซใ
่จใฃใฆ
ใชใใง
็ฐกๅใซๅธฐใฃใกใใฃใใใใ
ใใใฆ
ใใ
ใปใใใฃ
ใใ
ใฏใใฃ ใธใใธใ
ใใผใใผ
ใฏใใฃ ใธใใธใ
ใใฃ ใใ
ใใผใใผ
ๅ จ็ถใใฃใกไธใใฃใฆใชใใใช
่กใฃใกใใใใ
ใใใฆ
ใใใใฃใใใฃใ ใญ
ไน ใ ใชใฎ?
ใญใใใใณใใชใใฎ
ใใใไฝใฐใฃใใใใกใใ
่กใใชใใใญใ
ๅซใชใใ ใฃใฆ
ใญใใใปใ
ใใ
ใใฃใฏใ ใใ
ใใ
ใใใใใพใใ
ใใใฃใใใ ๆใใใใ ใ
ใใใผ
ใใ
ๅฅฅใพใง้ฃใ่พผใใงใใจใ่ฆใฆใใใ
ๅฅงใพใงใปใใ้ฃใใใใใงใใใจใใ
ใใคใกใใใฎใใพใใใใ
ๅฅดใพใง ใปใ
ใใใใใใผ
ใใ
ๆใไผธใฐใใฆใใใฃใจใใใซใคใใฆ
ใใ่ฆใใใญ
ๆฏ็ฉดใพใง้ใใกใใฃใฆใ
ใใใฃใฏใ
ใใฃใ
ใฆใใพใใ
ใ
ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใใ
ใใไธๅใงไฟ่ฒใใฉใน
ๆใฃใฆใใใใใใจๆใใใงใใ
ใใใฆ ไธใใฆ
ใใใใใ
ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใใ
ใใ
ใญ
ๆฐๆใก
ใ
ใกใใใจ
ใฆ
ใงใใใใพใ
ใขใคใกใใใฏใพใ ็ใใฅใฃใฆ
ไฝใใฆใใฎ?
ใใกใ !
ใพใ ใ ใ
่กใฃใกใใใกใ
ใใใ
ใใใใ่ฝใก็ใใ
ใใใญ
ใใ
ไฟบใใใใ็ตใใใใ
ใใใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใ ใใฌใใฅใดใใผใทใฝใบใฑใใ
ใใใฃใ!
ใใใใใใฆใ
ใ้กใ
ใใใฃใฏใ
ใชใใชใ
ใใใฆใใใใชใ
ใใใ ใ
me
ๆใใฆใใ
ใฉใใซๅบใ
- ไธญใงใใ? - ใใใฆใใ ใใใใ็ตถๅฏพ
ๅพ ใฃใฆใฆ
ไธญๅบใใ
ใใใ!
ไธญใซๅบใใฆไธใใ
ใใฃใฑใใ ใใฆใใ ใใ
ใฉใฃใกใ
ใฉใฃใกใ
ๅฉใใฆใใ
่ใใใญใผใ
- ๅฉใใฆใใ ใใ - ใฉใใซใ ?
ใใผใ
ใใฃใทใๅบใใฆไธใใ
ใใใใใฃใทใ
- ใใฃใฝใๅบใฆไธใใใ - ใใผใใ
ใใใๆฐใฏใใฃใกใใช
ใจใขใณใณๅฃใใฆใใใ
ใใใใชใใๅ
ใใฎๆใใฏใ
้ซๆฐๅงใฎใใใชใใ ใ?
็ก่ฆใใใชใ
ใชใใง้ซ ๆฐๅใๆฅใใจ
็ฑใใชใใฎ
ไธ้ๆฐๆต ใง
้ฒ ใใงใใซใใใใใงใ
ใใ
ใใใใๅคฉๆฐ ใๅงใใ
ไฝใ ใ ้ฃฒใฟใฆใใฎ?
ๅใใใฆใใฎใ
้ฃซใใฆใใใ
้ง็ฎใ
ไฟบใฎไธ็บๅบใใฆใใใญ
ใปใใใใใ
ใชใ
ใใใชใใฎ?
ๅใใใฆใใใใชใใฎ
ใใใจๆญปใใงใใพใ
ใชใ
ใใใชใใจๆญปใใใใใฃใฆ
ใใๅญใ ใช
ใปใใ่ฏใๅญ
ไฝ?ใใใชใฎ่ฆใใ
ๅถใใชใใใญ
ๅไนพใใกใใใจใญ
ใชใใงใใใใใ
ใใ้ฃฒใใใใซ
ใปใ
ใใใใใณใใณใณ
ใใฃใใปใฉ
้ฃใใใใน
ๆฉใ
ใใใ ใ
ๅใๆธใใฆใใงใใ?
ใใไบๆใใใงใใใ
ใใๅญใ
ใฉใใใใฎ
ๅใๆฝคใใใใซใใไธๆญฉๅ ใใใ ใ
ใฎใฉๆฝฐใ็บใ ใใซใช
ใใใชใใใใ
ใ่ นใๆธใฃใฆใใพใฃใใฎใงใใใไธๅบฆ้ฃในใฆใฟใพใใ
ใใพใใใใ
ใใฃใ็ด ็ดใซใใใใฃใฆใใใใฐ
ใใใชๆใๆใใใชใใฆใใใใ ใใ
ไปใพใงไฝๆฌใใใ้ฃใใใใฎ?
ๅฃใฎไธญใงใฉใใฉใใจๅคงใใใชใฃใฆใใใ
ใใใใใ็ ใฃใจใ
ในใกใในใกใซใใฆใใใใ
ใปใ
ใใๅญใ ใช
ใคใใฐใ็ฌใฎใใใซใใใใฆใฟใใใ
ใฑใ็ชใไธใใฆ
ใปใใง
ใปใใ
็ชใฃ่พผใใง
็ชใกไธใใฃใฆใใใ
ใใฃใจใ ใใๆใคๅใงใ
ใๅฐปใ็ชใไธใใฆ่ถณๅบใใ
ใใใญใผ
ใใงใฉใผใใใฏใใใฃใฆ่จใใใชใใฎ?
ๆฅใใใใใชใ
ๅฃใ ใใซใใฃใฆ
ใใพใใญ
ใใใฃใ
็พๅณใ
ใใฃใกใใใใใ
่กใใ
ไฝใใฆใใฎ?่ฆใใฆ
ใปใๅฃ้ใใฆ
ใใฃใใใชใ
ใใ้ฃฒใใ?
ใใไธๅบฆ่ใใ
้ฃฒใใ?
ใใใใใใใชใ
ๅไนพใใฆใใ ใใชใ
ใฉใใใ?
ๅฃ้ใใฆ
่ใๅบใใฆใใใ
ใปใ้ฃฒใใ ใญ
ๆใซใๆฎใฃใฆใใ
ใปใ
ใใ
ใใๅญใ ใช
ใใ
้ ๅผตใฃใใญ
ใ่ค็พใใใใใ
ใชใใ่ นๆธใฃใใชใ
ไฝใไฝใฃใฆใ
ๆๆใจใใใใใใ
ๅใฎๆ้ ใ
้ถใ้ฃในใใใชใใฆๅคขใฎใใใ ใช
ๅใใชใ
ไฝ?ใฉใใใใฎ?
ไฝใใใฃใ?
ๅใใ
ๆฌๅฝใซๅบใใพใใ
ใพใใกใใ
ไฝใใฆใใฎ
ใพใ ๅใใใชใใฎ?
ใใใใชใใ
ใใใใ ใ
ใใฃใจๆฅใชใใจใง้ ญใๆททไนฑใใฆใใใ ใญ
ใปใใใใ้ฃฒใใฐ่ฝใก็ใใใ
ใญ?
ใปใ
้ ๆ ฎใใชใใงใใ้ฃฒใฟใชใใใ? ้ฃด?ใปใใ
ไฝใ็ฑใใชใฃใฆใใใงใใ
ไฝใ้ฃฒใพใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใชใ่ฌ
ใฉใใใใฎ
ใใใชใซๆฑใใใฆ
ใปใ
ไฝใๆฑใใฆใใใ ใ
ๅฏใใใจๅฃฐๅบใใฆ
ใใฃใกใฏ
ใใฃใใ
ใปใ
ใใใ
ใใใใใใคใใช
ใฉใใใใฎ?
ใใใกใใใใขใฟใใใ
ใใ
่ชๅใงใใฆใใใ
ใใใผ
่ชใถใใง
ใใใ!
ๆฉใ
ใใใใใใจใใใใงใใใ
ใชใใฎ
ใฉใฃใก
ใฉใฃใกใ่ใใฆใฟใใใ ใ
ใปใ
ใใใใฆใใใ
ใใใๆฎใใชใใง!
ไฝ?
ใปใใ ๅใใใใฎใไปไบใ ใ?
้ใใฎ?
ใญใ ใปใ
ใใฃใจๆถใใฆ
ใใใชใใใ
ใญใ
ใญใ
ใใใใใใใ
้ฑๅ่ชใซๅฃฒใฃใกใใใใใช
ใญใ
ใใก
ใใใใฉใใใ
ใใใใใใชใ
ใใฃใกใ่ฏใใ
ใใชใซใ
ไฝใใพใใฃใฆ่จใฃใฆ
ๆฉใ
ใชใใใทใใน
็ถใใฆใใใ
ใใฃใใ่ฆใใฆใใใ
ใปใใใใใใ้ก่ฆใใฆ
ๆฐๆใก่ฏใ?
ใฉใฃใก?
ๆฐใใกใใใชใใฎ?
ใใใกใใใใใชใซใใกใใใใ ใญ
ใใใใ ใ
่กใใชใใฎ?
้ไธญใงใใชใ?
ใใคใใใฃใฆใใใใซใงใใใใ ใใฉใช
ใใใใใใจใๅบๆฅใชใใ
ใใใใญ
ๆไผใฃใฆใใใใ
ไธญใฎๆนใใใใใใใชใ?
ใฉใฃใกใฎใปใใ่ฏใใใ ใใ
ใฉใฃใกใใใ?
ใใ ใโฆใใใฆโฆ
ใใ! ใใก!!
ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใใ
ใใ
ใใฃ
ใฆใฟใใใญใผ
ใพใใใดใใใงใ ใใทใฅใใทใฃๅบใใฆ
ไธๅใ ใ
่ชคใฃใฆ
ใใใใชใใใฃใฆ
ใใใ
ใชใใ ใ ใใใง
ไปๆฅ ่ค็พไผใ
้ ๅผตใฃใใใใญ
ใฆใ
ใ ใใฃ
ใ ๆใฃใฆใใพใ
ใใใถใฃใฆ
ๅคงใใใใฆ
่ฏใใ
ใใฃใกใใใใ
ไปๅบฆใฏ่ฃ็ญใชใใใใ
ๆใใใใซ
ๅคใใใใใ็ฉๆฅต็ใง
ใคใพใใฆใใชใใใกใใใใ ใใใญ
ใใณใๆฌฒใใใฆ
้ใใฎ?
ใกใใ?
ใใณใใๆใใใใใใฃใใใงใใ
ใใไฝใซใ
ไปใฏใใใงใใใ
ใปใใใพใ้ใใฆ
ใใฃใใใใใใ
ใใฃใใใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใปใ
ใ่ นใใฃใกใใใ
ใปใผใ
ใใใถใใชใใ
ใ่ นใใฃใกใใ
ใใใฃ
ใใฃใกใธ
ใปใใ่ ฐไธใใฆใใใใใจใ
ใใณใตใญใซ้ฃใใใใ ใ
ใใณใใฝ่ทฏไธใชใฎใซ
ใใๅฃใ ใใงใญ
ใใฃใจๅผทใ้ณ็ซใฆใฆ
ใธใใธใ
ใฉใใใใฎ?
้ขใใฆใฏใ ใใ ใ
ใใผใใใใคใ
ใใฃใใ
ใใใใใใใชใฃใฆใใ
ๆๆ ขใงใใชใใงใใ
ๅ ฅใใใ?
ใฉใฃใก
ใฉใฃใคใ ใ
ๅ ฅใใใใใ
่ชๅใงไปๅบฆใฏๆฐๆใกใใใชใใใ
ใปใใใใฃใกๅใใฆ
่ชไฟกใใใ
่ชๅ็ใซๆใก่พผใใงใใใ
ไปๅพใฏใใณใใณใๆใฃใฆ
ใฏใใฃใฏใฃ
ไฝฟใฃใฆใใ ่ชๅใงไฝใฃใใใใช
ใใผใ ใใ
ใใฃ ใฏใ
ใใ
ๆฐๆใกใๅฝใฆใฆใ ใธ
ๅนใใพใใ
ใใ ใฆใคในใญใผใซๅใใฆใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ~ ใใกโฆ ใ ใใ ใใฃ!
ใ ใกใ!
ใใใใใใใฃใฆ่จใใชใใ ใใใใฃใฆๅธใฃใกใใใใงใใ
ๅซใ ใญ
ใใใ
ไฝใใใกใชใฎ?
ใใฐใใใฐใ
ใใฃใฏใใฃ ใฏใใ
ใใฃใฑ
ใใ
me
ใใฃ
ใ็ถใใ: ๅคฑ็คผใใใใพใ
ๆฏ่ฆช: ใๅ ใกใใใใฉใใใใฎ?
็ถ่ฆช : ไฝใ่ตทใใฃใใใงใใ?
ๅจ: ใใชใใฏ็งใใกใๅฉใใฆใใใพใใ
ๅฆปใจๅญไพใงใใใใใใจใซใใฃใฆ
ๅฝผๅฅณใฏ่ชๅใๅฟ้ ใใชใใฃใ
ๅฎถๆใๅไบบใงใ
ใใฎใใ
ไธ็ทใซใชใใพใใ
ใใใ
ไฟบใใซใฏ
่ชฐใใใชใ
ใใผใผใผ!ใใใชใใใใใใใกใ ใ
ใใใฃใใใฃใใใชใ
ใใฐใใกใใใใในใฆใ ใใใปใ
ใใฃใใฒใใฆใใฆใใใ
้ก่ฆใฆ
ใใฃใกใฟใฆใใ
ใใ
ใฆใใ
ใฏใใฏใฃใฏใผใฏใใฃใฏใใผใผใฏใใ
ใใกใใใฎใใณใณในใ่ฆใฆใใใ่ชๅ
่กใใใใงใใ
ใโฆ ใใฃ ใใใฃ ใใโฆ
ใใก ใใก ใกใใ ใใฌใฆ
ใขใ ใขใผ ใชใฅ
ใ ใ ใ ใ ใใก
ใใก
ใใ ใใ
ใใฃ
ใใผ ใใใใใใ
ใคใใ ใคใใค
้กใไธใใฆๆใฏใคใใฆใใใซ็ฝฎใใฆใใใฃใฆ
่ชๅใงใๆฏใฃใกใใใใ
ใใใใฃใฆๆซใใจๅนธใใชใฎ
ๆใไผธใฐใใฆใ่ใฎไธใซๅใใฃใฆๆญฉใใชใใๆฏใๅใใฆใใ ใใใ
่กใฃใฆใใใใใกใใกใผใใ ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใ่กใฃใกใใใใ่ชๅใง
ใใใๆใใฆใใ?
ใฉใใใฆ?
ใใผใ ใใ ใผ
้ฃฒใ้ฃด้ฃฝใ้ฃขใ้ฃใ้ฃพใ้ฃใ้ฃฟใฃใฆใใใฆใผ!
ใใ้ฃซใโฆ
ใฉใใใ?
ใปใ
ใใผ้ฃฑใใกใใ
ใใ
ใฏใใฏใฃใฏ
ใกใ ใใใ
ใกใใใกใใฃใจ
ใใผใ
ใฉใใใใ
ใใใชใใจใใกใใใใ
ใปใใฏในๅฅฝใใชใฎ?
ใฉใฃใก?ๅซใ?
ใฉใฃใกใ
ใใฃใฑใ
ใใฎใขใณใณใงใๆฐๆใกใใใใฆ
ๅใใฃใ? ใฏใ
ใใใใ่กใฃใฆ
ใใใใก
ใฉใใ ใๅ ฅใฃใฆใใฎ?
่ฆใฆใฟใใฆ
ๅบใใฆ
ใใฃใใ่ฆใใฆใใใฆ
ใใใฃใฏใ
ๆใฃใฆใ ใ
ใใชใใฎ ็งใๅ ฅใฃใ
me
ใใฃใกๆฅใฆ
่ตทใไธใใฃใฆ
ๅใใๅใใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใใใๆฐ่ฝใกใใฃใฆ
ๆฐใใคใใ
ใใใใใใก
่กใใพใใฃใกใ
ใทใผใ
ใใคใใใฃใ
ใใฃ ใใฃ ใตใ ใทใตใฝใดใใบใฑใทใผใฅใฌใถใใพใญใขใฉใฃใณใฟใฒใใชในใใฎใฐใใใใใฏใจใฆใใซใธใใใคใใใใใกใงใใ๏ฟฝ
ใฏใ ใฏใ ใใใผ ใใ็ก็ ใใใ ใ ใชใฃ
ใฑใใ่ฆใชใใๅบใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใฃ
ใใ็ก็
ใใผ ใใใใก
ใๅใชใใง
ใใ ใใใใ ใปใ
็ใใ
ใใกใ
ใพใๅบใใ
ใฉใใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใก
ๅบใใฆใใ ใใใ
ไธญใซๅบใใชใใ
ไธญใซๅบใใฆใใ ใใ
ใใฑใใ่ฆใชใใๅบใใฆใใ ใใใใฃใฆ่จใฃใฆใ?
ใใฎโฆ
่กใๆตใใ ใใฆไธใใ
ใใคใใฟใชใใใ ใ
ใใใ
ไธญใซๅบใใใใใ ใใ
ใใฃใใใใฟใใชใง่กใฃใฆใใ ใใ
ๅฎถใ
ใใใ ใฟ ใช ใ ใ ใ ใฆ ใใ ใใ
ใใใใ
ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใใ
ใใฃใฏใผ
ใพใใใใชใใใ่ถณใใชใใงใใ
ใใไธๅใใใ
ใใ?
ใใ็ก็
ๆฅๆฌไป่ฟใฏๅขๅใฎๅผทใ้ซๆฐๅงใซ่ฆใใใฆใใใใ
ๅๅฐใง็็ใชๆใใ็ถใใฆใใพใ
ๆจๆฅใฏ็่ฐทใงๆ้ซๆฉๆธฉ38.7ๅบฆใ่ฆณๆธฌใใใชใฉ
ๆฑๆฅๆฌใไธญๅฟใซไฝๆธฆใ่ถ ใใๅบๆฌใจใชใใพใใ
้ใใใงใ
ใใใฏ
้ใใงใ
้ใ
้ใใพใ
ไฝใ้ใใฎ
ใชใใงใใชใใงใ
ๆใๅคขใงใ่ฆใใใ ใญ
ใใใใใฏ
ใใๅญใซใใใฃใฆ็ดๆใงใใ?
ใใใ
ไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใใพใ
ๆฐดใๅฐใใใคๅ ฅใใชใใๆดใๆตใใฆใใใพใใ
็ง
็งใ่ซฆใใฆใใใ็ทใฏๅชใใใชใฃใใ
ใใใฆๆฅใซไฝๅบฆใไฝๅใ
ใใใใฎไฝใๆฑใใ
ใใกใ !
ใใใใฟ
ใใใชไฟบใๅบใใฆใใ
3ไฝใซใชใ
ใใก!
ใใใ ใ!
ใฟใใช่กใใ
ใใใฆ
ใใใใกใ
ใใผ
ใใใ็ฎ
ใขใคใใฏ
ในใผใใผ
ใ็ถใใใๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใใ ใ
ใใใใกใใใใใใกใผใงใ
ใใใ่จใใใ
ใใใใกใ
่กใฃใกใใใใ ใ
ๆฐใฅใใ
ๆฐใใคใใฆใ
ๆฐๅ
ๆฐไปใ
ๆฐใพใใ
ใใใใ
ใ็ถใใ
ใใก ใใก
ใฏใฃ ใฏใฃ
ใใฃ ใใฃ
ใขใ ใขใผ
ใใ
้ฃฒใพใใใฆใใ่ฌใฎใใใใใใใชใใใฉ
ใใใซๆฅใฆไฝๆฅ็ตใฃใใฎใใใใใใใใใชใ
ใใฃ ใใฃ ใใผ ใขใกใผใญใก
ใใผ ใขใใใใใ
ใใใใใ ใใใ ใ ใใใใ
ใฏใคใใฏ ใฐใค ใใฅ ใฆใฃ
ใใกใ ใใก
ใ ใใฅ
ใฏใ ใฏใ
ใตใ ใตใ
ใตใ
ใใใฆ็งใฏ
ใชใ
ไฟบใฎใใจๅฅฝใ?
ใชใฌใใใกใใใ
ๅ จ้จ ๅฅฝใใงใ
ใใ
ใใใ
ๆใฎๅๅผใๆๅใใใใใใ
ใใใใใชใใ
ใใ ใใพ
ใใผใใผใไผผๅใใใใชๆ ่ฒทใฃใฆใใใ
ๅฌใใ
ใใใฃ
ใใใ
ใญใฌใค
ใใใฃใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฅใใใใ
ใใใๅคงใใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใใใฃใฏใ
4ใคใ
ใๅฐปใใฃใกๆใใชใใ
ใฏใ ใ
ใใ
ใใฐใ
ใใฃ
ใใใ
ใใ
ใ
ใใผใใกใใก
ใใใ ใใ
ใใฃใกใใใใกใใ
ไธๅ่กใ
ใฏใใฃ ใฏใใ
ใใ
2ๅใงใญ
ใจใญใ้ก่ฆใใฆ
ใฉใใฎ?
็ใใฎ
ใใณใดใผใซๅ ฅใใฆ
ใฏใใฃใฏใใฃ
me
me
ใใใใ
ใใใน
ใใฃ! ใใฃ ใใกใใก
ใตใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใผๆฐๆใกใใใใ
ใใกใ ใใใ ใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ไธๅฟ่กใฃใกใใใ
ใใ
ใใใใใซ
ใใใใกใ
ใใผใใใฎ
ใใก ใใก
ใใธ
่กใใ ่กใ
ใฏใใฃใฏใผใฃ ใฏใ
ใ
ๆณฃใใกใใใใใใใฃใใใ ใใผใฃใใ ใใ ใฅใดใใฝใทใฑใผใบใฌใตใขใถใญใฒใฉใใพใชใฟใธใใในใคใใใฐใใใซใจใฆใณ๏ฟฝ
ใใใใ็ก้งใ
ใใ
ใใใผ
ใฏใใใใ
ใฏใใใใ
ใใใๆฐๆใกๆชใ
ใใใใ
็ใใฆ
ใใใ
ใฏใใฃใฏใฃ
่กใ ่กใใ
ใใฃใกใใ ใใกใใ
ใใใใฐใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใกใ ใใ
ใใผ็ทๅผตใใใใ
ใใฃใใใใ
ใใใใ
ไธๅ
ใใฃใใๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
็ตๆงใใคใจใใ้ฃในใใ
ใใๅปใฃใฆ
ใๅฐปใใฃใ
ใใใ
ใใใผ ไฝใใชใใใใค
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใ ใใ
ใใใฏ
ใฏใ ใฏใ
ใใ ใใซใผ
ใขใผใญใณ
ใใฎใใใใฃใกใใ
ใฉใใใใ ใใ
ใใฃใฏใฃ ใฏใ
ใฏใใฏใคใใฏ
่กใใใกใใฃใ ใฐใใบ1ๅ a 9 e 5
ใฏใคใใฏๆฐๆใกใใ ใใ
ใใฃใกใใใใใกใใ
ใพใ ใชใ
ใใ
ใใใ
ใใใใก
่กใ
่ชๅใฐใฃใใใใฃใฆ
ใใใใก
ใใใ ใ
็ฎใใคใชใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใซ
่กใ
ใใฃใกๅใใฆ
ๅ ฅใใฆ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใใๅฅฝใ
่กใฃใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใๆฌๅฝใซๅคฑ็คผ
ใปใใจใซ
ใใใใกใใใ
่กใ่กใฃใฆ
่กใใ
่กใ
ใคใใฟ
ใใฃใใ
ใใ
่กใฃใ
ใใฉใผ
ใชใฟใ
ใใ
ใชใใง?
ใฆใชใผใธใผใใฐใฃใใๆฅใ
ใใ่กใใใ
่กใฃใฆใใใ
ใใพใใฎใใจ่จใฃใฆ่ฏใ?
ใใใใญ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
่ใๅบใใ
ใชใใฆ
ใใฃใฑใใชใใ
่กใ
ใญใ
ใพใ
ๆๆฅใฎๅคฉๆฐใฏ
้จ
ๆใ ๆใ
ๅพๆดใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.