All language subtitles for KSBJ-318.LLW
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:10,000
{\an5}
ììë²ì§ì ìì ：
ì í1
ìì ë ìë¤ì ìë´。
2
00:00:01,000 --> 00:00:09,000
{\an8}
ì£⁄ì°: íë1ë¸ ì°í
3
00:00:03,130 --> 00:00:04,570
꽤 ë¹ì¸ì。
4
00:00:09,520 --> 00:00:16,660
ì，ì»´íì°ì。
5
00:00:17,430 --> 00:00:18,860
íë² ìëí´ ë³´ê² ìµëë¤。
6
00:00:28,710 --> 00:00:31,420
ì´ê±´ ëì£ ？
7
00:00:38,890 --> 00:00:41,280
??´ìě ì⁄ì´ì⁄?
8
00:00:41,930 --> 00:00:42,930
ë¤ì´ì, ë¤ì´ì
9
00:00:43,680 --> 00:00:44,680
ìØ。
10
00:00:45,350 --> 00:00:46,350
ì¤ë…í©ëë¤。
11
00:00:49,850 --> 00:00:52,140
ìზო⁄ ëზვზë�¸ìზზა ëჃ1ìჃ ê³⁄ ê°ê1ჃìჃì ¡ìჃĊµëჃëჃ。
12
00:00:52,980 --> 00:00:54,620
ë1ì ì¤ ì¸¸êµ´ì ë³⁄ ì ììì§ ê¶ê¸íìµëë¤。
13
00:00:56,340 --> 00:00:58,460
ëíí ë§íì´ì⁄ íëë°。
14
00:01:00,590 --> 00:01:02,480
ë´ê° ë1ì ì ëë⁄ê² í ì ìëì§ ê¶ê¸í´ìì。
15
00:01:03,560 --> 00:01:04,560
ზႂზიëზჃე ê·¸ìჃკჃჀ ìჃ´ìჃ 기ë¥⁄ ëჃႃიë´ëჃ¤。
16
00:01:05,180 --> 00:01:07,800
줤ëë§ì´ìì, ìí ìě。
17
00:01:14,230 --> 00:01:16,220
,
18
00:01:17,270 --> 00:01:18,270
”。”
19
00:01:23,800 --> 00:01:24,800
ì¤ë…í©ëë¤。
20
00:01:30,030 --> 00:01:31,110
ìØ기 ìì´ì。
21
00:01:31,390 --> 00:01:32,390
ê°ზაìზႂ�íზ©ëზëზ¤。
22
00:01:36,080 --> 00:01:37,080
ìზ˖´ëზᖖ»ê²ზ ì§ზëჃზለëზზᘘ ìზზ？
23
00:01:38,830 --> 00:01:39,910
ì,ê¸ìì。
24
00:01:42,240 --> 00:01:44,120
”——
25
00:01:48,810 --> 00:01:51,910
ê¸ì¸, ëë ë ì´ì¤ ì¸ë¡ì§ ììµëë¤。
26
00:01:52,430 --> 00:01:53,430
ë·¸ê²ვìზზა ìზµìზíვვëზ¤。
27
00:01:55,300 --> 00:01:56,300
ìê² ì´ì。
28
00:01:57,370 --> 00:01:58,710
,
29
00:02:02,490 --> 00:02:03,810
ìზვზì§ზ ìზ·ìზზ ìზზ ê°ვìვვჄìზពჅìზᗖìზ˖´ìჃე。
30
00:02:04,110 --> 00:02:05,870
”
31
00:02:07,050 --> 00:02:08,050
”
32
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
ìí ìě。
33
00:02:28,440 --> 00:02:30,420
ìზႂØìზ¤ìზოზ ëზზëზვბ ìზზ기íვვიë ¤ê³ ìზØ기 ìჃ˘ě ê±°ìვ⁄。
34
00:02:33,440 --> 00:02:34,440
ëìê² ë§ì 걸ì´？
35
00:02:34,900 --> 00:02:36,120
ëê° ë¸ì ì¼？
36
00:02:37,240 --> 00:02:39,640
ìზᚚ°ë¤ê°ზ ê²°íზðíზზ ì§ვჀ 2ëზზìჃ´ ì§Ⴣëზ�ìჃµëზზëვ¤。
37
00:02:40,320 --> 00:02:41,320
ìეᚚ°ëϔëეეე ìჃვჃ기ë¥⁄ ê°Ⴣကì§Ⴣ ìჃჃი ჃთìჃĊµëჃღღანამები。
38
00:02:44,860 --> 00:02:45,860
ìê² ì´ì。
39
00:02:46,860 --> 00:02:49,160
ëევეიëვევევევავევავვù»ი ìვვვ기ë¥⁄ ê°დ³ Ⴣ¶ìჃµëვვ´ê»ღ。
40
00:02:53,150 --> 00:02:54,150
ê·¸ê²ზჃìზოტჀ ëრႂრიìრრრრ ê²Ⴣìრო´ ìრვჄëრღკëრღრარარირი。
41
00:02:56,100 --> 00:02:57,280
...
42
00:02:57,620 --> 00:02:59,000
ëë ë°¤ì ì길 ì ììµëë¤。
43
00:03:06,490 --> 00:03:08,880
ê·¸ëจจจะìจคถ ëจจจจชจด ëจค¤ ìจจë²จคì§จìจมจ ìจข¶ìจมค ìจวจววววัววว。
44
00:03:10,780 --> 00:03:11,780
????????
45
00:03:12,860 --> 00:03:17,140
-
ìეᚚ°ëϔëელეე ëჃ¤ìჃს íვ´ê»სი ìაê±°ìჃ´ ìღნê°ტჄìჃეე ë³´ë˂¼ ìჃვანამებილები。
46
00:03:26,570 --> 00:03:28,580
...
ëﺖë¥⁄ ë¤ ìë²ì§ë¡ ìðì¤ë¤³。
47
00:03:31,840 --> 00:03:34,460
...
48
00:03:35,680 --> 00:03:37,841
ìí ìíí ë¤ìì´
ë1ì ì ì í ìØì±ì¤ë½ì§ ììì。
49
00:03:39,210 --> 00:03:42,060
ê.
ëจซ¹ìจถ ìจจ ëจซ¹ìจซ ìจจว ìจ´ëě¸ëจจจจจจจจจจจจจดมจจจจถ´ìจëจจ¤。
50
00:03:46,490 --> 00:03:49,600
ìზ, ëზ1ìზზ ìზოზჀ ë§ვᎎìზზ ìზზაëზზì§ზ를 ê°ზì§ზჀê³ ìზზვავაველიმები。
51
00:03:49,650 --> 00:03:51,090
ëზዹìზ ìზოზჀ ìზზაëზზì§ẃê°Ⴣ ëზზì1ზᘐì£ ，ê·¸ë ზì£ ？
52
00:03:54,180 --> 00:03:55,981
” ” ” ” ”,
ë´ ìê°ì ë¤ì ì ì í 줱ì¤ë½ì§ ìì ê² ê°ìì。
53
00:03:58,290 --> 00:03:59,611
ë´ ìê°ì ì°ë¸ê° ê°ê¸°ë¥⁄ ê°ì§ ì ì
54
00:04:01,480 --> 00:04:02,480
ì ë°。
55
00:04:25,920 --> 00:04:27,360
ë°©ìეთეაìჃჃ ìევê°ìჃოჃ ë³´ëვ´ëჃჃეე ê²ჃìჃ´ ê°ჃჃ¥ ìვავამამებილი。
56
00:04:36,610 --> 00:04:38,090
ìë¹ , ë´ìě ì⁄ì´ìì？
57
00:04:38,650 --> 00:04:39,650
ëจซ1ìจจจจจจ ë¤ì°จปê²จ ë3´ìจจวจจจจจต¤。
58
00:04:42,200 --> 00:04:43,470
ìëì、ìë´ê²ëª ìëëë¤。
59
00:04:46,500 --> 00:04:47,500
ìê² ì´ì。
60
00:04:49,880 --> 00:04:52,290
ê·¸ë°ë° ì°ë¸ë 븴ìì í ê²ì¸ê°？
ì¤ë ì ëì？
61
00:04:53,870 --> 00:04:54,870
ëê°ë¥¼ ë§ë¤ì´ ë³´ì。
62
00:04:56,950 --> 00:04:58,630
ეეᄸìვლე。
63
00:05:02,250 --> 00:05:03,250
거기ì ë´ìì´ ììµëꤪ？
64
00:05:08,820 --> 00:05:10,021
ëზჃზìზឞ¥ê³ ìზზაëზზ ìზზë Ø´ê²ëზჄ ìზìზµëზზëვ¤。
65
00:05:11,510 --> 00:05:13,310
ë³´íµ ë´ìì 봤뤤？
66
00:05:17,180 --> 00:05:20,730
,
67
00:05:23,350 --> 00:05:24,750
ìëì, ì ê° ìØê² ìµëë¤。
68
00:05:25,720 --> 00:05:28,130
ìზვზëზზე，ëჃ¹ìჃìჃᗃაê²Ⴣა ë§¡ê¸°ê² ìჃµëზვვარარარა。
69
00:05:29,570 --> 00:05:30,930
ëë ë¹ì ìê² ë§¡¸¸ ê²ìëì。
70
00:05:32,760 --> 00:05:33,760
ìზვზëზზìზზ，ê°ვê²სìზზ。
71
00:05:34,250 --> 00:05:35,250
ìë ê´ì°®ì。
72
00:05:37,270 --> 00:05:38,671
这是。
73
00:05:40,870 --> 00:05:44,490
ì°í ì¤ë í⁄곤íê² ëë°
ê·¸ë¸ë í´ìì ì·´íì¸ì。
74
00:05:45,190 --> 00:05:46,190
괸찮 ê°¸ì¸Ø。
75
00:05:47,990 --> 00:05:48,990
-
76
00:05:49,150 --> 00:05:50,150
ì ì§ë´ì¸ì。
77
00:06:08,120 --> 00:06:10,280
ë ëë⁄ê² íì´。
78
00:06:14,520 --> 00:06:15,520
ìí ìě, ë ë�ì´ì。
79
00:06:19,355 --> 00:06:21,920
ìë1 , ìë°ì。
80
00:06:21,921 --> 00:06:23,400
괸밮ìზზ，ê·¸ë ẖì§Ẁ？
81
00:06:23,880 --> 00:06:24,880
ì ë°。
82
00:06:25,840 --> 00:06:31,180
ìจพ ê1จฐ 기ëจซ¤ë ¤ìจจ。
83
00:06:36,700 --> 00:06:39,060
ì§ì íë¤。
84
00:06:46,485 --> 00:06:49,220
Ḉขจะ ìｍ จ ë³´ìจมถ。
85
00:06:49,221 --> 00:06:49,500
Ḉขจะ ìｍ จ ë³´ìจมถ。
86
00:06:50,140 --> 00:06:51,140
“ზვზëზზìზზ”，ê·¸ëზ´ ìზზ ìზზìზኊµëზëზ¤。
87
00:07:01,440 --> 00:07:04,500
ëìê² ë1ì ì ìí¤¤ìì£⁄ììì¤。
88
00:07:04,501 --> 00:07:05,720
ëìê² ë1ì ì ìí¤¤ìì£⁄ììì¤。
89
00:07:19,370 --> 00:07:20,370
ìจพ ê1จฐ 기ëจซ¤ë ¤ìจจ。
90
00:07:22,130 --> 00:07:24,290
ìจจคìจจจถëจจจด ëḈᐈḈ～ìḈḈŞ¥ìḈ˝´ëḈḈḈ ê°ḈìḈŞ¥ìḈ˝´ ìḈḈሄëḈḈ˙ëḈḈለëḈ¤。
91
00:07:24,810 --> 00:07:25,810
íê곤í´ì。
92
00:07:41,470 --> 00:07:42,590
Ḉขจะ ìｍ จ ë³´ìจมถ。
93
00:07:43,330 --> 00:07:44,490
ì ë°。
94
00:07:45,730 --> 00:07:46,770
“ზვზëზზìზზ”，ê·¸ëზ´ ìზზ ìზზìზኊµëზëზ¤。
95
00:07:47,830 --> 00:07:48,410
ì ë°。
96
00:07:48,835 --> 00:07:50,210
ìí íí ë̸ìí´ì。
97
00:08:07,090 --> 00:08:10,550
ìí ìě, ê´ì°®ìì。
98
00:08:12,310 --> 00:08:13,290
ì°ë¤ë ì ì§ë´ê³ ìì´ì。
99
00:08:13,291 --> 00:08:14,291
ì°ë¤ë ì ì§ë´ê³ ìì´ì。
100
00:08:15,770 --> 00:08:19,930
ìზᖖ´ì ზጌëზ，ìზ´ëზ»ê²ვე íზ¥ë¶ზíვვიëზႂაìზ？
101
00:08:23,905 --> 00:08:25,570
ë1ì ì ì±ì¥í´ìª©ëë¤。
102
00:08:26,610 --> 00:08:29,150
是什么？
103
00:08:30,160 --> 00:08:31,330
ëﺖ ¹ì ìê² ë§íì§ ìì。
104
00:08:32,830 --> 00:08:33,830
ëë í ì ìëë¤。
105
00:08:36,170 --> 00:08:37,070
ზႂზიëზზე ìზზᐃëზო⁄ì§Ⴠ ìვზìზზ ê²Ⴣìზ´ëვ¤。
106
00:08:37,071 --> 00:08:38,071
ëﺖ ¹ì ìê² ë§íì§ ìì。
107
00:08:40,600 --> 00:08:42,750
这是什么？
108
00:08:44,690 --> 00:08:46,010
”ზვზëზზìზზ，ê·¸ë ზì§ზ”ვზìზኊµëზზëზ¤。
109
00:08:47,770 --> 00:08:52,050
ვვზიëზვეე ìზზëზ¤ìზოზი ìვვვëვვ´ìზთაê²ვაავვვზვავავავავავავავალი
기ëจฌจíจจëจซ¤。
110
00:08:53,150 --> 00:08:54,150
ê·¸ë ẖê²ẖíẖẖì§Ả ìẖẊìẈạẄ ê²ạჃìẖពẅëẖẖẕ̈ëẈẕ¤。
111
00:08:55,970 --> 00:08:56,970
ì ë°。
112
00:09:12,970 --> 00:09:13,970
ê·¸ë ẖê²ẖíẖẖì§Ả ìẖẊìẈạẄ ê²ạჃìẖពẅëẖẖẕ̈ëẈẕ¤。
113
00:09:14,510 --> 00:09:15,990
ëจซ¹ìจซ ìจจ íจ¥ë¶จจจì§จ ìจจëจจดêµ°ìะจด，ê·¸ë จì£ ？
114
00:09:16,810 --> 00:09:17,810
ë ìëë¤。
115
00:09:18,790 --> 00:09:19,790
ë ìëì¼？
116
00:09:23,990 --> 00:09:26,250
ëí¤ì¸ì？
117
00:09:30,650 --> 00:09:31,650
ëë ì뤤¤ª´ì。
118
00:09:31,810 --> 00:09:33,110
곧 ëზᏖზìზვზìზ�ê±°ìზ¼。
119
00:09:33,930 --> 00:09:34,930
ê´ì°®ìì。
120
00:09:50,450 --> 00:09:51,450
ê´ì°®ìì。
121
00:09:51,770 --> 00:09:52,850
ìí ìě, ê´ì°®ìì？
122
00:09:52,930 --> 00:09:53,970
ì£ì¡í©ëë¤。
123
00:09:55,490 --> 00:09:55,670
ì£ì¡í©ëë¤。
124
00:09:55,671 --> 00:09:58,150
ì£ì¡í©ëë¤。
125
00:10:06,560 --> 00:10:09,300
ëจซ¹ìจซ ìจจ íจ¥ë¶จจจì§จ ìจจëจจดêµ°ìะจด，ê·¸ë จì£ ？
126
00:10:11,690 --> 00:10:13,320
ë ìëë¤。
127
00:10:17,590 --> 00:10:21,980
ë¤ê° íë¶í ì 。
128
00:10:21,981 --> 00:10:23,560
ë¤ê° íë¶í ì 。
129
00:10:30,600 --> 00:10:32,500
ìí ìě。
130
00:10:32,820 --> 00:10:33,820
ê·¸ê²ზჃìზოჃრღ
131
00:10:39,160 --> 00:10:41,320
ë1ì ì í¥ë¶í¤ì§ ììµëë¤。
132
00:10:47,890 --> 00:10:49,120
ზዹìზზ ìზოზჀ ê·¸ë ზê²Ⴣ íჃ ìჃჃ ìზìჃµëზëვ¤。
133
00:10:55,580 --> 00:10:56,680
ზዹìზზ ìზოზჀ ê·¸ë ზê²Ⴣ íჃ ìჃჃ ìზìჃµëზëვ¤。
134
00:10:57,850 --> 00:10:58,850
ë·¸ë ẖê²ẖ íẖ ìẖẖ ìẖẖìẖµëẖẕẈëẖê¤。
135
00:10:59,380 --> 00:11:00,380
ზዹìზზ ìზოზჀ ê·¸ë ზê²Ⴣ íჃ ìჃჃ ìზìჃµëზëვ¤。
136
00:11:00,940 --> 00:11:02,300
ê·¸ê²ზìზოტჀ ëზ1ìზზ ìზ´ íზ¥ë¶ზíვᒘëრრე ê²ìზპრარამარარი。
137
00:11:49,460 --> 00:11:51,800
ზዹìზზ ìზოზჀ ê·¸ë ზê²Ⴣ íჃ ìჃჃ ìზìჃµëზëვ¤。
138
00:11:51,900 --> 00:11:52,900
ê·¸ê²ზჃìზოჃრღ
139
00:11:53,800 --> 00:11:54,860
ì§ì íë¤。
140
00:11:55,720 --> 00:11:57,360
ì§ì íë¤。
141
00:11:57,580 --> 00:11:58,260
ì£ì¡í©ëë¤。
142
00:11:58,600 --> 00:12:00,380
ëìê² í¤ì¤íê³ ì¶ë？
143
00:12:00,940 --> 00:12:01,940
”。”
144
00:12:08,170 --> 00:12:10,260
ë´ê° ë1ì ì ë§ì§ê¸°ë¥⁄ ìí¤ìëì？
145
00:12:10,820 --> 00:12:11,220
”。”
146
00:12:11,540 --> 00:12:12,540
ë¹ì ì ê·¸ê²ì ìｍìí©ëê¹？
147
00:12:13,220 --> 00:12:15,180
ëë ê·¸ë° ë§ì ì ì ì´ ììµëëë¤。
148
00:12:41,020 --> 00:12:42,540
ìíì。
149
00:12:43,110 --> 00:12:44,400
ì´ë µë¤。
150
00:12:46,820 --> 00:12:48,240
ê.
151
00:12:49,300 --> 00:12:49,640
ì ë§？
152
00:12:49,980 --> 00:12:51,100
그건 ìზႂгìზ¤ìზ´ ìზზëზვìვ =？
153
00:12:51,400 --> 00:12:51,760
ê.
154
00:12:52,400 --> 00:12:53,480
íì¸í´ì¸í´ì。
155
00:12:55,580 --> 00:12:56,900
ê¼ íì¸í´ì⁄ íëì？
156
00:12:57,190 --> 00:12:58,800
íì¸í´ì¸í´ì。
157
00:13:00,210 --> 00:13:01,320
ზዹìზზ ìზოზჀ ê·¸ë ზê²Ⴣ íჃ ìჃჃ ìზìჃµëზëვ¤。
158
00:13:03,380 --> 00:13:05,460
ê·¸ëจฟ¸ì§จ ë§จìจ¸ìจจ。
159
00:13:06,020 --> 00:13:07,040
ìëë�ì。
160
00:13:07,320 --> 00:13:07,820
ìëë�ì？
161
00:13:07,821 --> 00:13:08,260
ìจพ ê1จฐ 기ëจซ¤ë ¤ìจจ。
162
00:13:08,460 --> 00:13:09,460
ìจพ ê1จฐ 기ëจซ¤ë ¤ìจจ。
163
00:13:09,600 --> 00:13:15,800
ì´ê² ëê°ì？
164
00:13:16,540 --> 00:13:17,540
ì´ê² ëê°ì？
165
00:13:19,200 --> 00:13:21,120
ë1ì ì ì ì í¥ë¶íê³ ììµëë¤。
166
00:13:24,190 --> 00:13:25,240
ìจพ ê1จฐ 기ëจซ¤ë ¤ìจจ。
167
00:13:29,300 --> 00:13:33,500
ë1ì ì ì ì í¥ë¶íê³ ììµëë¤。
168
00:13:33,501 --> 00:13:34,501
ë1ì ì ì ì í¥ë¶íê³ ìììµëë¤。
169
00:13:36,420 --> 00:13:37,420
ê.
170
00:13:40,020 --> 00:13:41,140
ë1ì ì ëë�´ í¥ë¶íê³ ììì´ì。
171
00:13:46,950 --> 00:13:50,000
ìØ기 ì ì¡ì´ ë§ìì。
172
00:13:52,190 --> 00:13:53,190
ê·¸ê²ზჃìზოტ ë³´ìგა。
173
00:13:55,070 --> 00:13:56,520
ê.
174
00:13:58,640 --> 00:13:59,640
????????
175
00:14:01,000 --> 00:14:02,000
????????
176
00:14:02,160 --> 00:14:03,160
ì ë§。
177
00:14:03,590 --> 00:14:04,960
ì í¥ë¶ëë 걸ê1ì？
178
00:14:05,900 --> 00:14:06,900
ì ë§。
179
00:14:08,820 --> 00:14:09,440
唷唷唷唷。
180
00:14:09,760 --> 00:14:10,760
ზዹìზზ ìზოზჀ ê·¸ë ზê²Ⴣ íჃ ìჃჃ ìზìჃµëზëვ¤。
181
00:14:11,420 --> 00:14:11,840
唷唷唷唷。
182
00:14:12,260 --> 00:14:13,260
ê·¸ê²ზჃìზოჃრღ
183
00:14:13,960 --> 00:14:15,840
ëეႂ´ê°ე ëჃዹìჃყ ìჃჃ íჃ¥ìვვჄì£⁄기ë¥⁄ ë°ეëჃðëჃე ê±°ì£ ？
184
00:14:16,350 --> 00:14:17,350
ëë ìë�´ ë§ë íì§ ììë¤。
185
00:14:18,040 --> 00:14:19,040
ê·¸ê²ზìზო´ ëზዹìზღ ìზ´ ìზØ기 ìჃ´ìჃ ìზზëჃღღღავავის。
186
00:14:19,240 --> 00:14:23,920
ë1ì ì ì ì í¥ë¶íê³ ììµëë¤。
187
00:14:23,921 --> 00:14:25,440
ì ì í¥ë¶ëëêµ°ì, ê·¸ë ì£ ？
188
00:14:25,620 --> 00:14:27,300
ë¤ì ì ì ì¡ìëë¡ ê°ë ì°ě ììµëëë¤。
189
00:14:28,600 --> 00:14:30,660
ë1ì ì ì ì¡ì´ ë§ìµëë¤。
190
00:14:34,980 --> 00:14:36,060
ë1ì ì ì ì¡ì´ ë§ìµëë¤。
191
00:14:37,640 --> 00:14:40,020
ìØ기 ì ì¡ì´ ë§ì£ ？
192
00:14:41,560 --> 00:14:46,620
ì ვìჃვ¡ìჃო´ ë§ღìჃ⁄ë©´
ìევჄë§სëეეჄ ëყě íჃჃ ë²სìოზი ì¶ჃნìჃ°ìჃ～¼ë ¡ă～ ìვჃ기ë¥⁄ ìჃ»ìჃჃ ìჃი ìგავამებილი。
193
00:14:49,820 --> 00:14:51,280
ë¤ì ì ì ì¡ìëë¡ ê°ë ì°ě ììµëëë¤。
194
00:14:51,455 --> 00:14:52,455
ì ë§？
195
00:14:57,380 --> 00:14:58,960
ë1ì ì ë¤ìê² ì´ë° ì§ì í ì ììµëë¤。
196
00:15:14,760 --> 00:15:18,260
ë·¸ë ë·¸ë จê²จ ë³´ì§จ ë§จìจìขด。
197
00:15:26,090 --> 00:15:28,140
ì기ë ë¸ë¤ì¤´ë¤ì´ ë§ìì。
198
00:15:28,390 --> 00:15:31,180
ì기ë ë¸ë¤ì¤´ë¤ì´ ë§ìì。
199
00:15:31,240 --> 00:15:32,580
ë1ì ì ë¸ë¤ì¤´ë¤ì´ ë§ìµëë¤。
200
00:15:33,820 --> 00:15:34,820
기ë¶ì´
201
00:15:38,415 --> 00:15:43,190
”
202
00:15:44,830 --> 00:15:46,110
ë1ì ì ë¸ë¤ì¤´ë¤ì´ ë§ìµëë¤。
203
00:15:58,330 --> 00:16:03,850
ì£ì¡í©ëë¤。
204
00:16:28,890 --> 00:16:36,590
커í⁄륤 ë ë§ìë³´ì¸ì。
205
00:16:38,480 --> 00:16:44,110
”
-
206
00:17:12,070 --> 00:17:13,070
ëë ì´ê²ì í ì ììµëë¤。
207
00:17:15,420 --> 00:17:19,560
ë1ì ì ë¤ìê² ì´ë° ì§ì í ì ììµëë¤。
208
00:17:20,710 --> 00:17:22,100
ë1ì ì ë´ ìì ì´ìì⁄í©ëë¤。
209
00:17:28,010 --> 00:17:29,080
ë1ì ì ë¸ë¤ì¤´ë¤ì´ ë§ìµëë¤。
210
00:17:38,130 --> 00:17:39,660
ì´ê²ë ë²ì´ë³´ì¸ì。
211
00:17:41,800 --> 00:17:42,900
ìëë�ì。
212
00:17:47,700 --> 00:17:49,120
唷唷唷。
213
00:17:51,960 --> 00:17:53,640
ëì¸ë¸ì¤´ë½ ë§ì´ ë뜴ê²ì。
214
00:18:15,300 --> 00:18:19,080
ë1ì ì ë¸ë¤ì¤´ë¤ì´ ë§ìµëë¤。
215
00:18:20,040 --> 00:18:27,880
ë1ì ì ë¤ìê² ì´ë° ì§ì í ì ììµëë¤。
216
00:18:28,400 --> 00:18:32,140
ë를 ë§ì ¸ì£⁄ì¸ì。
217
00:18:35,650 --> 00:18:37,180
ë1ì ì´ ë ì 뤧 ìëì？
218
00:18:41,240 --> 00:18:43,480
ì´ë ê² ì í¤ìë©´ ì ê° ì°¸ì§ ìê² ìµëë¤。
219
00:18:44,950 --> 00:18:46,300
ზႂ´ ê°ზကìზ´ìზზ ë§ზì ¸ëზზ ëზ =ìლზ。
220
00:18:51,120 --> 00:18:52,120
ìëë©´ ë³´ê³ ì¶ëì？
221
00:18:54,460 --> 00:18:56,820
ë³´ê³ ì¶ì§ ìëì？
222
00:19:03,610 --> 00:19:04,610
ë1ì ì ë¸ë¤ì¤´ë¤ì´ ë§ìµëë¤。
223
00:19:07,770 --> 00:19:08,770
ë를 ë§ì ¸ì£⁄ì¸ì。
224
00:19:16,010 --> 00:19:17,390
ë1ì ì ë¸ë¤ì¤´ë¤ì´ ë§ìµëë¤。
225
00:19:20,170 --> 00:19:22,650
ëë ë§ì ¸ì¤
226
00:19:29,320 --> 00:19:33,210
ë1ì ì´ ë ì 뤧 ìëì？
227
00:19:36,680 --> 00:19:39,030
ë³´ê³ ì¶ì§ ìëì？
228
00:19:39,110 --> 00:19:43,210
ë를 ë§ì ¸ì£⁄ì¸ì。
229
00:19:51,710 --> 00:19:53,130
ë를 ë§ì ¸ì£⁄ì¸ì。
230
00:19:54,520 --> 00:19:56,030
ìëë�ì。
231
00:19:56,800 --> 00:19:59,130
ë1ì ì´ ë ì 뤧 ìëì？
232
00:20:00,750 --> 00:20:02,450
ë를 ë§ì ¸ì£⁄ì¸ì。
233
00:20:03,750 --> 00:20:04,750
ìëë�ì。
234
00:20:21,710 --> 00:20:23,930
기ë¶ì´ ìмì§ ìëì？
235
00:20:39,685 --> 00:20:40,890
ë를 ë§ì ¸ì£⁄ì¸ì。
236
00:20:58,510 --> 00:21:01,160
”
ê·¸ë Ḉì§ẈẀ ìẈẈëẈႂẈìẈẈ？
237
00:21:09,220 --> 00:21:10,680
ë1ì ì ë¸ë¤ì¤´ë¤ì´ ë§ìµëë¤。
238
00:21:19,290 --> 00:21:22,610
ë1ì ì ë¸ë¤ì¤´ë¤ì´ ë§ìµëë¤。
239
00:21:29,130 --> 00:21:36,370
ê·¸ê²ზჃìზოჃრღ
240
00:21:38,220 --> 00:21:39,220
ê·¸ê²ზჃìზოჃრღ
241
00:21:39,970 --> 00:21:42,960
ë1ì ì ë¤ìê² ì´ë° ì§ì í ì ììµëë¤。
242
00:21:43,060 --> 00:21:44,360
ì£ì¡í©ëë¤。
243
00:21:46,510 --> 00:21:49,200
ê´ì°®ìì。
244
00:21:49,960 --> 00:21:50,960
ê´ì°®ì§ ììª。
245
00:21:54,160 --> 00:21:57,540
ëë ì§ì§í ìì´ë¥ª ìí´ì。
246
00:21:59,810 --> 00:22:01,580
ვ1ìვვ ìვოჃჀ ê·¸ê²ìჃოჃ ì§Ⴣë©´íჃ´ìვ¤ვ©ëჃëვ¤。
247
00:22:06,210 --> 00:22:07,410
ëë ì�ê°í¤ë¤。
248
00:22:12,450 --> 00:22:13,890
ზ1ìზზ ìზოზჀ ì§ვჄì§ზჀíვვზ ìვვìზ´ë¥⁄ ìზმზᐍვ´ìზლზე, ê·¸ë ẖì£ ？
249
00:22:18,780 --> 00:22:19,780
ì ë°。
250
00:22:21,680 --> 00:22:23,560
ëë ê¸°ë¶ ìмê² í´ì£⁄¸ì。
251
00:22:32,530 --> 00:22:33,600
ê.
252
00:22:37,560 --> 00:22:38,560
ê·¸ê²ზჃìზოზ ì§ზë©´？
253
00:22:39,200 --> 00:22:40,200
”。”
254
00:22:40,900 --> 00:22:42,540
ìê² ì´ì。
255
00:22:47,890 --> 00:22:50,800
...
256
00:22:52,750 --> 00:22:54,860
ë·¸ê²จจจจจถ ¸´ë£จë¡จ íจ ìจม ìจจจจคµëจซจจëจต¤。
257
00:22:55,660 --> 00:22:57,680
ê°ზაìზႂ�íზ©ëზëზ¤。
258
00:22:58,580 --> 00:23:04,600
ე1ìს ìჃᗃააê²სëჃეე ë¹ë°ကëჃ íჃ ê²სìლჃ。
259
00:23:09,900 --> 00:23:10,900
ì£ì¡í©ëë¤。
260
00:23:18,060 --> 00:23:20,280
ë± íë²ë§。
261
00:23:23,430 --> 00:23:25,270
ê3μì§ტ～ë¡ტ íტ ìიëჃე ìრთìტტ ê²Ⴣ ê°რკìვვტìლე。
262
00:23:32,160 --> 00:23:35,790
ìоì§ì ë§ì´ ì°ì´ì⁄ì§
í¤ìë¤ë。
263
00:23:41,650 --> 00:23:43,530
ì£ì¡í©ëë¤。
264
00:23:49,140 --> 00:23:50,310
íë¥⁄ ë³´ì죤ì¸ì。
265
00:24:39,245 --> 00:24:41,960
ëë ê¸°ë¶ ìмê² í´ì£⁄¸ì。
266
00:24:55,610 --> 00:24:56,610
괸밮ìზზ，ê·¸ë ẖì§Ẁ？
267
00:25:01,070 --> 00:25:01,980
”
268
00:25:01,981 --> 00:25:02,981
ë·¸ê²จจจจจถ ¸´ë£จë¡จ íจ ìจม ìจจจจคµëจซจจëจต¤。
269
00:25:03,620 --> 00:25:06,100
¤´ë£ë — í ìë ììµëë¤。
270
00:25:07,060 --> 00:25:08,060
”
271
00:25:23,180 --> 00:25:25,100
ëë ìªë？
272
00:25:25,720 --> 00:25:27,020
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
273
00:25:27,680 --> 00:25:30,320
í¤ë¥¼ ë ë§ì´ ìØì©í¤ì¸ì。
274
00:25:30,360 --> 00:25:31,360
í。
275
00:25:32,400 --> 00:25:33,400
ìზო'ìჃკჃჀê°ჃìჃო´。
276
00:25:33,560 --> 00:25:34,560
ìზო'ìჃკჃჀê°ჃìჃო´。
277
00:26:45,840 --> 00:26:46,840
ì£ì¡í©ëë¤。
278
00:26:47,350 --> 00:26:49,150
ëë ê¸°ë¶ ìмê² í´ì£⁄¸ì。
279
00:27:16,400 --> 00:27:17,420
ëë ê¸°ë¶ ìмê² í´ì£⁄¸ì。
280
00:27:18,140 --> 00:27:19,580
ì£ì¡í©ëë¤。
281
00:27:45,000 --> 00:27:46,830
ëë ê¸°ë¶ ìмê² í´ì£⁄¸ì。
282
00:27:48,890 --> 00:27:56,290
ê´ì°®ë¤ì？
283
00:28:33,640 --> 00:28:34,670
ìë¹ , ì ë‚ì´ì？
284
00:28:34,671 --> 00:28:35,671
ëì ì í¥ë¶？
285
00:28:37,300 --> 00:28:40,770
ì§ì í´ë³´ì´ì⁄ë©´ í©ëë¤。
286
00:29:00,180 --> 00:29:01,930
ë³¼ ì ìë¤ì？
287
00:29:04,010 --> 00:29:05,050
ë·¸ê²ვìზოზ ë³¼ ìი ìëვ¤。
288
00:29:05,051 --> 00:29:06,051
ë·¸ê²ვìზოზ ë³¼ ìი ìëვ¤。
289
00:29:07,070 --> 00:29:09,230
ë1ì ì ìì¼ë — ë륪 ë§ì ¸ì£⁄ì¸ì。
290
00:29:32,750 --> 00:29:34,490
ì¸ë ¤ì。
291
00:29:36,910 --> 00:29:38,550
츸Øì±¸ê¸°í¸ ê²¸è 갸츸츸。
292
00:29:40,720 --> 00:29:41,770
기ë¶ì´ ìмìì§ëë¤ í´ì£⁄ì¸ì。
293
00:29:43,480 --> 00:29:44,710
기ë¶ì´ ìмìì§ëë¤ í´ì£⁄ì¸ì。
294
00:29:46,130 --> 00:29:50,270
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
295
00:29:58,335 --> 00:30:25,940
ì¸ë ¤ì。
296
00:30:25,990 --> 00:30:26,990
ë·¸ê²ვìზოზ íზ ìზზ ìზìზµëზëზ¤。
297
00:30:31,650 --> 00:30:33,240
噫噫噫噫噫
298
00:30:39,240 --> 00:30:40,770
ვვამამარავავავა
299
00:30:46,250 --> 00:30:47,350
ìê°ë½ìª ìì©íìì줤。
300
00:30:49,930 --> 00:30:50,950
ê.
301
00:30:51,730 --> 00:30:52,770
íì´？
302
00:30:58,850 --> 00:31:10,840
ëë´íë ê±°ì¼？
303
00:31:15,380 --> 00:31:16,540
기ë¶ì´ ìмìì§ëë¤ í´ì£⁄ì¸ì。
304
00:32:18,840 --> 00:32:20,400
ìë1 ì¤ ìì ì°´ê°ìµëë¤。
305
00:33:00,960 --> 00:33:02,440
ì ë§ ì 뤧 ì뤤？
306
00:33:03,700 --> 00:33:04,700
”
307
00:33:07,555 --> 00:33:08,795
ëkk1ì ì 를 í¥ê³ ìì´，ê·¸ë ì§？
308
00:33:10,970 --> 00:33:12,210
ëkk1ì ì 를 í¥ê³ ìì´，ê·¸ë ì§？
309
00:33:12,710 --> 00:33:15,920
-
-
310
00:33:18,320 --> 00:33:20,680
ì ë§ ì 뤧 ì뤤？
311
00:33:21,480 --> 00:33:22,480
”
312
00:33:26,170 --> 00:33:27,390
줤ëë§ì´ìª¤。
313
00:33:28,670 --> 00:33:30,770
ì ì ìì-ì´ ëë¤ì。
314
00:33:30,771 --> 00:33:31,771
ì ì ìì-ì´ ëë¤ì。
315
00:33:35,350 --> 00:33:36,670
ìევზë1 , ëჃ1ì ìჃ´ ê°ჃჀìჃ˞¥ ”
316
00:33:46,440 --> 00:33:48,290
줤ëë§ì´ìª¤。
317
00:33:58,340 --> 00:33:59,340
줤ëë§ì´ìª¤。
318
00:34:32,810 --> 00:34:34,410
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
319
00:34:58,550 --> 00:35:07,260
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
320
00:35:17,530 --> 00:35:19,150
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
321
00:35:19,190 --> 00:35:20,190
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
322
00:35:25,630 --> 00:35:27,120
ìë1 , ë1ì ì ìµê3 ìì。
323
00:35:28,560 --> 00:35:31,770
íë² ë。
324
00:35:34,900 --> 00:35:36,290
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
325
00:35:38,850 --> 00:35:41,910
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
326
00:35:47,460 --> 00:35:49,670
ìë¡ ê¸°ë¶ì´ ìмìì§ëë¤ í©ìë¤。
327
00:35:50,510 --> 00:35:51,490
ìØ기 ëìë³´ì¸ì。
328
00:35:51,491 --> 00:35:52,491
ìØ기 ëìë³´ì¸ì。
329
00:35:58,760 --> 00:36:00,670
ìë¡ ê¸°ë¶ì´ ìмìì§ëë¤ í©ìë¤。
330
00:36:05,450 --> 00:36:06,450
ë를 í¥ìì£⁄ì¸ì。
331
00:36:47,770 --> 00:36:50,230
ìì í⁄ê° ë§ì´ í르ë¤ì。
332
00:37:13,650 --> 00:37:15,390
ìë, ìì´ì
ìì í⁄ê° ë§ì´ í르ë¤ì。
333
00:38:01,560 --> 00:38:04,560
ìë, ìì´ì
ìì í⁄ê° ë§ì´ í르ë¤ì。
334
00:38:05,850 --> 00:38:07,360
ë¹ì ì ì¸ë ¤, ê·¸ë ì§？
335
00:38:12,750 --> 00:38:13,850
í¤ë¥⁄ ë§ì´ 죤ì¸ì。
336
00:38:17,100 --> 00:38:18,381
ê·¸ë จงì§จ ìจจìจ¼ë©´ ìจจ기를 ê°จì§จจ ìจจะ ”。”。
337
00:38:18,950 --> 00:38:19,950
”
338
00:38:22,410 --> 00:38:23,410
ìზᖖ´ëზᖖ»ê²ზ íზ´ìზ¼ íზზëზზìზზ？
339
00:38:26,750 --> 00:38:30,230
ì ê° ëì ì®ê²¡ëë¤ê² ìµëë¤。
340
00:38:35,600 --> 00:38:36,640
ìì ë£ì´ì¤ê²ì
341
00:38:39,440 --> 00:38:40,620
ìì í⁄ê° ë§ì´ í르ë¤ì。
342
00:38:40,621 --> 00:38:41,661
ìì ë£ì´ì¤ê²ì
343
00:38:42,140 --> 00:38:43,800
ì´ë ê² í´ì⁄ í©ëë¤。
344
00:38:48,200 --> 00:38:49,340
기ë¶ì´ ëìì¡ëì？
345
00:38:50,230 --> 00:38:53,400
ë¸ë¸ë»íḈ´ìḈḈ, ê·¸ë Ḉì£ ？
346
00:38:56,350 --> 00:38:58,680
ìë¹ , ì¤ëë§ì´ì£？
347
00:39:01,800 --> 00:39:03,080
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
348
00:39:18,480 --> 00:39:20,270
ìë, ìì´ì
ìì í⁄ê° ë§ì´ í르ë¤ì。
349
00:39:42,290 --> 00:39:50,040
ìì í⁄ê° ë§ì´ í르ë¤ì。
350
00:39:50,041 --> 00:39:51,041
ë¸ë¸ë»íḈ´ìḈḈ, ê·¸ë Ḉì£ ？
351
00:39:51,160 --> 00:39:52,720
ìì ë£ì´ì¤ê²ì
352
00:39:57,310 --> 00:39:58,600
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
353
00:40:20,070 --> 00:40:25,200
ìë, ìì´ì
ìì í⁄ê° ë§ì´ í르ë¤ì。
354
00:40:25,240 --> 00:40:52,420
ëจข´ ê°จìจ´ìจจค ë§จì ¸ë3´ìจ¸ìจจ。
355
00:40:56,750 --> 00:40:57,760
ëจซ¹ìจถ ìจจ ëจ´ ê°จìจ´ìจจค ë3´ê³ ìจจìฒจจจถ´ìจจ。
356
00:40:57,761 --> 00:41:01,020
ëზႂ´ ê°ზကìზኊ´ìზზ ë§ზì§ზကê³ ìზ¶ìზᗃì§ზ？
357
00:41:01,170 --> 00:41:02,496
ëზႂ´ ê°ზကìზኊ´ìზზ ë§ზì§ზကê³ ìზ¶ìზᗃì§ზ？
358
00:41:02,520 --> 00:41:03,680
ë°©ê¸ ëíí ë§íì ìëª ììììª。
359
00:41:07,960 --> 00:41:08,960
ê´ì°®ìì。
360
00:41:09,320 --> 00:41:10,320
ë1ì ì ë í¥ë¶ë©ëë¤。
361
00:41:12,200 --> 00:41:14,420
ëﺖﺖﺔ ë︹ì ì í¥ë¶ìí¤ê¸° ìí´ ¤´ì︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎。
362
00:41:14,421 --> 00:41:14,540
ëﺖﺖﺔ ë︹ì ì í¥ë¶ìí¤ê¸° ìí´ ¤´ì︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎。
363
00:41:15,360 --> 00:41:16,516
ê·¸ëจจจจะจคจ ëจข´ 몸ìจฒจ íจ¼ê°จ ë§จìจ´ ëจขมëจชจด ê±°ìจ⁄。
我。
364
00:41:16,540 --> 00:41:18,300
ê.
365
00:41:36,955 --> 00:41:38,560
ë°ë»í´ì。
366
00:41:38,561 --> 00:41:39,561
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
367
00:41:58,550 --> 00:42:00,770
ìë¹ , ì®ê¸°ì¸ì。
368
00:42:02,050 --> 00:42:03,210
”
369
00:42:04,670 --> 00:42:07,050
ë·¸ê²ვìზẖ íზ ê±° ìზ¼。
370
00:42:11,130 --> 00:42:12,510
这是什么？
371
00:42:16,110 --> 00:42:17,850
ë¤ìì。
372
00:42:22,890 --> 00:42:24,950
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
373
00:42:25,330 --> 00:42:27,310
긤 ìზზნê°ზìჃო´ ì§ჃëჃØì§Ⴣ，ê·¸ë ზì§Ⴣ？
374
00:42:30,920 --> 00:42:37,850
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
375
00:42:56,870 --> 00:42:57,870
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
376
00:43:44,600 --> 00:44:26,710
ê¸°ë¶ ìмì§ ìë¤ì？
377
00:44:28,460 --> 00:44:30,430
곸ìḖḈḈḍíḈᕕẖᘹìḈወሜê² ìḈኊµëḈወለê1Ẉ？
378
00:44:30,431 --> 00:44:31,431
ìë¹ , ê°ë°© ìｍìíì¸ì?
379
00:44:33,670 --> 00:44:34,670
”
380
00:44:35,310 --> 00:44:36,310
그거 ì ë§ ì´ë µë¤。
381
00:44:37,570 --> 00:44:42,750
ìì í⁄ê° ë§ì´ ëë¤ì。
382
00:44:43,190 --> 00:44:44,610
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
383
00:45:16,030 --> 00:45:18,820
ìზო´ì ზë3´ëჃ¤ ëჃჍჃე ê°ვë ØíჃ´ì ჃìჃµëზë¤。
384
00:45:22,380 --> 00:45:26,100
ì´ë²ìë ë1ì ì ì¼êµ´ì ë³´ê³ ì¶ìµëë¤。
385
00:45:27,880 --> 00:45:28,880
”
386
00:45:33,200 --> 00:45:34,200
ë£ì⁄ì¸ì。
387
00:45:50,410 --> 00:45:52,130
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
388
00:46:08,280 --> 00:46:14,720
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
389
00:46:19,840 --> 00:46:24,180
ìë¹ , ë¤ì ì§ì¤í´ì£⁄¸ì。
390
00:46:26,760 --> 00:46:27,760
ëจ¤ìจทจฐìจคจë¶จíจค° 꺼ëจ´ìจซìจจผìจ¤。
391
00:46:27,960 --> 00:46:28,960
Ḉ¤ìª½ìจทจญจคจ。
392
00:46:32,640 --> 00:46:33,960
ëë ë1ì ì í¼ë¥⁄ ëë¤ê³ ì¶ìµëë¤。
393
00:46:35,920 --> 00:46:37,120
Ḉ¤ìª½ìจทจญจคจ。
394
00:46:43,530 --> 00:46:44,530
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
395
00:47:06,650 --> 00:47:07,650
”。”
396
00:47:12,050 --> 00:47:13,310
ì£ì¡í©ëë¤。
397
00:47:14,090 --> 00:47:16,270
íë¤ê° ì ì 커ì§ê³ ìì´ì。
398
00:47:17,570 --> 00:47:19,270
ê´ì°®ìì。
399
00:47:20,430 --> 00:47:21,990
ì£ì¡í©ëë¤。
400
00:48:10,710 --> 00:48:12,230
ì£ì¡í©ëë¤。
401
00:48:12,231 --> 00:48:13,231
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
402
00:48:13,550 --> 00:48:17,750
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
403
00:48:30,330 --> 00:48:31,690
ìზო´ì ზë3´ëჃ¤ ëჃჍჃე ê°ვë ØíჃ´ì ჃìჃµëზë¤。
404
00:48:51,960 --> 00:48:54,760
ë줤 ìì ìëë¤。
405
00:48:54,761 --> 00:48:55,761
ì´ë µë¤。
406
00:48:56,100 --> 00:49:04,460
ზႂზᘘìზᘘ¤ê³ ìზზìზ˖´ìჃზ。
407
00:49:05,870 --> 00:49:07,080
ზႂზᘘìზᘘ¤ê³ ìზზìზ˖´ìჃზ。
408
00:49:13,920 --> 00:49:19,640
ìზო´ì ზë3´ëჃ¤ ëჃჍჃე ê°ვë ØíჃ´ì ჃìჃµëზë¤。
409
00:49:25,810 --> 00:49:28,940
ìზო´ì ზë3´ëჃ¤ ëჃჍჃე ê°ვë ØíჃ´ì ჃìჃµëზë¤。
410
00:49:28,941 --> 00:49:29,981
క¶ìఖ´ìచఔ。
411
00:49:35,000 --> 00:49:38,020
ìì§ ë를 ë ë¤ì§ ë§ììì¤。
412
00:49:39,190 --> 00:49:41,920
క¶ìఖ´ìచఔ。
413
00:49:43,570 --> 00:49:46,120
ìì§ë 거기 ìì§ ìëì？
414
00:49:46,121 --> 00:49:47,240
ìì§ ê±°ê¸°ì ìì´ì。
415
00:49:47,340 --> 00:49:48,540
ë°ë»í´ì。
416
00:50:08,335 --> 00:50:21,370
ì ì í¼ê³¤í´ì ¸。
417
00:50:22,210 --> 00:50:23,790
ê·¸ê²ზìზოზჀ ëზë1ზìზზჅëზëზ¤。
418
00:50:27,290 --> 00:50:28,331
ე´ìე。
419
00:50:35,940 --> 00:50:36,940
”。”
420
00:50:40,200 --> 00:50:41,920
伟大的国家都柏林都霜 ê°都ì都¤部©ë部惈ë都¤。
421
00:50:42,640 --> 00:50:43,640
ê°ზაìზႂ�íზ©ëზëზ¤。
422
00:51:28,070 --> 00:51:29,070
”。”
423
00:51:29,610 --> 00:51:36,020
ê´ì°®ìì。
424
00:51:39,280 --> 00:51:40,880
ë·¸ê²ვìზẖ íზ ê±° ìზ¼。
425
00:51:42,700 --> 00:51:44,880
ê´ì°®ìì。
426
00:51:47,320 --> 00:51:49,780
ë·¸ê²ვìზẖ íზ ê±° ìზ¼。
427
00:51:50,840 --> 00:51:53,940
到底是什么？
428
00:51:54,380 --> 00:51:56,340
ìზვზ ëზႂზìზ ê±°ìზზìზ，ê·¸ë ზì£ ？
429
00:52:04,160 --> 00:52:12,200
ზ¸ë�ê°ზᐐìზ�ზზë¤ëზëვ¤。
430
00:52:13,440 --> 00:52:15,760
ì£ì¡í©ëë¤。
431
00:52:17,240 --> 00:52:19,160
”
432
00:52:20,480 --> 00:52:23,480
ê´ì°®ìì。
433
00:52:27,520 --> 00:52:28,100
ë´ê° ëìê² ì¤ê²。
434
00:52:28,460 --> 00:52:29,460
ê´ì°®ìì。
435
00:52:30,480 --> 00:52:33,360
ê±°ì ë¤ ëì´ì。
436
00:52:35,340 --> 00:52:36,860
ê·¸ë Ḗê²ზ ë§ẖᐍẖᕖẘì§ẖ ë§ẖìẖᄸìẖẖ。
437
00:52:37,560 --> 00:52:38,980
기ë¶ì´ ìмììµëë¤。
438
00:52:42,220 --> 00:52:46,620
ê·¸ëจะØì§จ ë§จถìจจìจ´ìจ¼ íจจëจจจจ°。
439
00:52:47,210 --> 00:52:48,280
ê·¸ë Ḗê²ზ ë§ẖᐍẖᕖẘì§ẖ ë§ẖìẖᄸìẖẖ。
440
00:52:49,080 --> 00:52:50,080
ì£ì¡í©ëë¤。
441
00:52:50,160 --> 00:52:51,540
ê·¸ëจะØì§จ ë§จถìจจìจ´ìจ¼ íจจëจจจจ°。
442
00:52:54,440 --> 00:52:55,300
ì£ì¡í©ëë¤。
443
00:52:55,400 --> 00:52:56,740
这是什么？
444
00:53:01,960 --> 00:53:05,080
ë ì ë§ íê³ ì¶ìì§, ê·¸ë ì§？
445
00:53:11,360 --> 00:53:12,360
”。”
446
00:53:13,810 --> 00:53:15,900
ë ì ì 커ì§ê³ ìì§ ìë¤ì？
447
00:53:17,700 --> 00:53:19,560
ìì§ì´ê³ ìì´ì。
448
00:53:19,561 --> 00:53:20,561
ìì§ì´ê³ ìì´ì。
449
00:53:21,590 --> 00:53:23,040
ëე1ìევ ìჃეჀ ëჃႂიìჃკჀ íზê»ი 목ìჃჃ ì¤ჃìჃნანამებიმები。
450
00:53:31,565 --> 00:53:35,780
ë ì ë§ ë¶ì¡±íì´。
ê·¸ëØì´？
451
00:53:36,820 --> 00:53:38,020
ì´ë� 줤ì¸ì。
452
00:53:53,510 --> 00:53:55,031
这是什么？
453
00:54:14,040 --> 00:54:15,440
ìì§ì´ê³ ìì´ì。
454
00:54:21,930 --> 00:54:24,920
ë ì ë§ ë¶ì¡±íì´。
ê·¸ëØì´？
455
00:54:26,550 --> 00:54:29,180
ê·¸ë 기 ëëظì ë íØê² ë§ë¤ê³ ìë ê±°ì£ 。
456
00:54:40,780 --> 00:54:41,980
ìì§ì´ê³ ìì´ì。
457
00:54:41,981 --> 00:54:42,981
ì뤤¸¸ì。
458
00:55:12,390 --> 00:55:13,580
ëê°ê° ë1ì ì ëëϔê³ ììµëë¤。
459
00:55:16,340 --> 00:55:17,540
ë°ë»í´ì。
460
00:55:23,180 --> 00:55:24,180
목ìევვ ëვჃავვავავავავარა
461
00:55:24,530 --> 00:55:25,950
목ìევვ ëვჃავვავავავავარა
462
00:55:27,330 --> 00:55:28,950
ë1ì ìê²ë 충ë¶íì§ ììì£ ？
463
00:55:29,200 --> 00:55:31,190
ë ì ë§ ë¶ì¡±íì´。
ê·¸ëØì´？
464
00:55:51,880 --> 00:56:02,960
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
465
00:56:11,860 --> 00:56:18,500
ë°ë»í´ì。
466
00:56:19,100 --> 00:56:19,160
ë°ë»í´ì。
467
00:56:19,380 --> 00:56:20,380
ê·¸ê²ზჃìზოტ ëზě¤。
468
00:56:23,290 --> 00:56:25,040
ë¥ì§ ìëì？
469
00:56:58,865 --> 00:57:01,200
ê·¸ê²ზჃìზოტ ëზě¤。
470
00:57:06,800 --> 00:57:09,100
ê·¸ê²ზჃìზოტ ëზě¤。
471
00:57:11,140 --> 00:57:12,100
ê·¸ê²ზჃìზოტ ëზě¤。
472
00:57:12,281 --> 00:57:13,681
ì기ìë ìë�´ ê´ë ´ì´ ììµëë¤。
473
00:57:16,530 --> 00:57:17,771
ê.
474
00:57:19,760 --> 00:57:21,880
ì´о줤ì ë§ì´ í´ì⁄ í©ëë¤。
475
00:57:23,930 --> 00:57:25,171
ì´о줤ì ë§ì´ í´ì⁄ í©ëë¤。
476
00:57:28,640 --> 00:57:29,320
ì´о줤ì ë§ì´ í´ì⁄ í©ëë¤。
477
00:57:29,340 --> 00:57:30,340
ìë¤,
478
00:57:39,020 --> 00:57:39,540
ë ì¸ì¿ ìмìíë굸, ê·¸ë ì§?
479
00:57:39,640 --> 00:57:40,881
ìვვზë1, ì¤Ⴣì¿ ë¥⁄ ì¢ვìვვჃíვვìჃნì£ ？
480
00:57:42,750 --> 00:57:45,060
ëจซ¹ìจซ ìจะ ë³จíจจì£ ，ê·¸ë จì£ ？
481
00:57:47,265 --> 00:57:49,040
ëจซ¹ìจซ ìจะ ë³จíจจì£ ，ê·¸ë จì£ ？
482
00:57:50,395 --> 00:57:54,580
븸¸¸¸´ì¸。
483
00:57:56,180 --> 00:57:57,920
븸¸¸¸´ì¸。
484
00:57:57,970 --> 00:58:05,920
ëë�´ ë§ì´ ìì§ì´ê³ ìì´ì。
485
00:58:05,921 --> 00:58:06,160
ë°ë»í´ì。
486
00:58:06,740 --> 00:58:08,360
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
487
00:58:20,620 --> 00:58:22,400
기ë¶ì ìｍ ëìì¡ì§, ê·¸ë ì§？
488
00:58:22,700 --> 00:58:24,600
기ë¶ì ìｍ ëìì¡ì§, ê·¸ë ì§？
489
00:58:37,630 --> 00:58:39,030
í¤ì¤ í´ì¤¤。
490
00:58:42,790 --> 00:58:44,670
í¤ì¤ í´ì¤¤。
491
00:58:50,650 --> 00:58:53,550
기ë¶ì´ ë¤ìì§ê³ ì¶ì§ ìì？
492
00:58:55,150 --> 00:58:56,450
??´ìě ë»ì´ìì？
493
00:59:00,180 --> 00:59:01,550
ê·¸ê²ზ ëზႂ´ ზ»ìზ´ìზ¼。
494
00:59:40,960 --> 00:59:42,160
ë°ë»í´ì。
495
00:59:46,070 --> 00:59:47,070
ë°©ê¸ზ íზზ ë²Ⴣ ìჃჃëჃíჃ´ ë´¤ìჃµëჃë¤。
496
00:59:47,810 --> 00:59:49,800
ìზვზì§ზგ ì´гìზზìზ´ ë§ზìზ´ ëზěზზზ°,
ê·¸ë Ḉì§ẈẀ ìẈẈëẈႂẈìẈẈ？
497
00:59:51,040 --> 00:59:52,040
ëª´ë¥´ê² ìኊµëყë¤。
498
00:59:54,820 --> 00:59:56,020
ìì§ ì´ª¤í 기íê° ë§ì´ ëì ììµëë¤。
499
01:00:48,690 --> 01:00:49,690
ë°ë»í´ì。
500
01:01:10,760 --> 01:01:46,150
ëë ìªë？
501
01:01:48,720 --> 01:01:49,900
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
502
01:01:49,901 --> 01:01:50,901
ë°ë»í´ì。
503
01:01:52,830 --> 01:01:56,860
-
რვრრღ。
504
01:02:20,170 --> 01:02:23,860
ë를 ììì£⁄ì§ ë§ì¸ì。
505
01:02:27,870 --> 01:02:30,300
ì기ìë ìë�´ ê´ë ´ì´ ììµëë¤。
506
01:02:35,860 --> 01:02:38,800
ëจซ¹ìฃว ìจจจะ ìจØì จíจจ จะตâจต기ë¶จคìจ´ ëจจìจตจคì§ê¸°ë¥¼ ìจปจติววววัว。
ê·¸ë จì§จ ìจจëจขจะìจจ？
507
01:02:39,540 --> 01:02:40,740
ë1ì ì ì ì§í´ì。
508
01:03:00,870 --> 01:03:03,530
ë°ë»í´ì。
509
01:03:29,800 --> 01:03:30,540
ë°ë»í´ì。
510
01:03:30,541 --> 01:03:31,821
ìევზë1, 목ìჃლვíჃვ ëჃჃìლჃ？
511
01:03:33,900 --> 01:03:35,560
ëด©ìดบดดดดดค íดดê³ ìดดจìจถ´ìดด。
512
01:03:37,420 --> 01:03:39,760
ì°í¤ê° ì´ë ìëì§ ìì¸ì？
513
01:03:43,440 --> 01:03:44,440
ì°í？
514
01:03:45,110 --> 01:03:46,110
ëª´ë¥´ê² ìኊµëყë¤。
515
01:03:47,470 --> 01:03:49,600
ê·¸ ìႂØëìტ´ íრ¸ìტრა ზაìზრა ê°რ ê²Ⴣ ê°რìვვრ。
516
01:03:52,180 --> 01:03:53,180
ìê² ì´ì。
517
01:04:04,240 --> 01:04:05,360
ზ1ìზ ìზოზჀ ìზ¡íზზა ê²ìზზჅëზëვ¤。
518
01:04:05,860 --> 01:04:06,860
ì´ê±´ ìí í´。
519
01:04:07,860 --> 01:04:09,380
ê´ì°®ìì。
520
01:04:11,140 --> 01:04:12,480
ვვზიëზვე ê·¸ê°Ⴠ ìჃ´ëვევეìზჃა ”
521
01:04:13,910 --> 01:04:16,840
ëë ì¡íê³ ì¶ì§ ììµëë¤。
522
01:05:15,200 --> 01:05:16,240
ë°ë»í´ì。
523
01:05:16,241 --> 01:05:17,960
U ta，ë¸ëì £，ê·¸ë ì£？
524
01:05:24,440 --> 01:05:25,440
ê³ ê¸°ê°จìจชµëจจจจëจ¤。
525
01:05:36,570 --> 01:05:38,570
ìØ기 ìë ê±´ ë¤ ë§ìì´ì。
526
01:06:02,210 --> 01:06:03,270
ë°ë»í´ì。
527
01:06:14,660 --> 01:06:20,080
기ë¶ì´ ëë´ ì¸ìì。
528
01:06:22,480 --> 01:06:23,480
ë°ë»í´ì。
529
01:06:44,460 --> 01:06:46,760
ë°ë»í´ì。
530
01:06:53,710 --> 01:07:01,560
ì ë í¥ë̸¸ëì´ ì⁄ìª í´ë³´ì。
531
01:07:05,550 --> 01:07:06,991
ì ë í¥ë̸¸ëì´ ì⁄ìª í´ë³´ì。
532
01:07:10,340 --> 01:07:15,340
거기ì ë´ìì´ ììµëꤪ？
533
01:07:15,341 --> 01:07:16,341
거기ì ë´ìì´ ììµëꤪ？
534
01:07:32,545 --> 01:07:38,240
íზჁ° ìზზë¤ë¥⁄ ëზ´ë©´,
ì⁄ზíზ ê°ზ ëჃჃ ìჃ˘�ê±°ìჃ⁄
535
01:07:39,400 --> 01:07:40,540
ì£ì¡í©ëë¤。
536
01:07:41,720 --> 01:07:41,920
ì£ì¡í©ëë¤。
537
01:07:42,160 --> 01:07:43,160
ì£ì¡í©ëë¤。
538
01:07:44,000 --> 01:07:45,000
ëë¤ê²。
539
01:07:46,030 --> 01:08:12,940
기ë¶ì´ ëë´ ì¸ìì。
540
01:08:20,080 --> 01:08:21,480
ë°ë»í´ì。
541
01:08:25,840 --> 01:08:27,820
기ë¶ì´ ëë´ ì¸ìì。
542
01:08:31,160 --> 01:08:33,960
噗噗噗
543
01:09:00,110 --> 01:09:01,550
ìｍì，ê·¸ë ì§？
544
01:09:02,790 --> 01:09:04,330
”
545
01:09:31,500 --> 01:09:32,500
ë°ë»í´ì。
546
01:09:55,200 --> 01:09:56,900
í짱，ë ì�ë̸ìêµ�ë。
547
01:10:01,090 --> 01:10:02,660
ëგႂ´ê°გ ëჃዹìჃ ìჃჃ íჃ¥ìვზì£⁄기ë¥⁄ ë°ეëჃ¼ëჃჃე ê±°ì£ ，ê·¸ë ზì£ ？
548
01:10:04,280 --> 01:10:05,280
기ë¶ì´ ì´ëì？
549
01:10:09,460 --> 01:10:11,920
ë¤ì 기ë¶ì´ ìмìì§ê³ ì¶ì§ ìëì？
550
01:10:13,710 --> 01:10:16,500
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
551
01:10:21,000 --> 01:10:42,450
ìì´ ìí 。
552
01:10:43,690 --> 01:10:44,690
?????
553
01:10:45,370 --> 01:10:46,370
ì´ë� 줤ì¸ì。
554
01:10:50,760 --> 01:10:52,760
ìზო´ëზე° ìჃ¡
555
01:10:54,700 --> 01:10:56,040
”ზვზëზზìზზ，ê·¸ë ზì§ზ”ვზìზኊµëზზëზ¤。
556
01:10:56,780 --> 01:10:57,780
ë1ì ìí¤ì§ ìì¤ìµëë¤。
557
01:11:04,180 --> 01:11:06,260
ë°ë»í´ì。
558
01:11:07,800 --> 01:11:08,800
ë¸ë¸ë»íḈ´ìḈḈ, ê·¸ë Ḉì£ ？
559
01:11:09,280 --> 01:11:10,280
ë°ë»í´ì。
560
01:11:15,350 --> 01:11:28,400
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
561
01:11:34,380 --> 01:11:35,970
í° ìë¤ë¥⁄ ë´ê³ ììµëë¤。
562
01:11:43,370 --> 01:11:44,370
ë°ë»í´ì。
563
01:11:50,770 --> 01:11:51,770
ìจพ ê1จฐ 기ëจซ¤ë ¤ìจจ。
564
01:12:11,170 --> 01:12:13,090
嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯嚯。
565
01:12:23,570 --> 01:12:26,050
ìზვზì§ზ 거기ìზზაëზე ê°Ⴣ ìჃჃ ìჃთìჃµëზëვ¤。
566
01:12:31,450 --> 01:12:32,450
기ë¶ì´ ì¸ë¤。
567
01:12:33,140 --> 01:12:35,730
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
568
01:12:39,710 --> 01:12:41,870
ìë¸ ìªªë ë°ë»í´ì。
569
01:12:56,920 --> 01:12:59,920
”
ê·¸ë Ḉì§ẈẀ ìẈẈëẈႂẈìẈẈ？
570
01:13:00,370 --> 01:13:01,780
ë¸ë¸ë»íḈ´ìḈḈ, ê·¸ë Ḉì£ ？
571
01:13:01,860 --> 01:13:02,980
”
572
01:13:04,100 --> 01:13:05,480
íë£ìªì¼ ë°ë»í´ì。
573
01:13:06,480 --> 01:13:07,940
ëê°ê³ ì¶ë？
574
01:13:10,050 --> 01:13:11,050
ë ëê°ê³ ì¶ì´。
575
01:13:11,540 --> 01:13:12,900
ê·¸ë 郎ì£ ，ê·¸ë 郎ì£ ？
576
01:13:12,940 --> 01:13:13,940
ზႂზëზზ 곧 ზჂზê° ìზზì ვìზ´ëზ¤。
577
01:13:14,380 --> 01:13:16,000
ë´ ììì ëê° ì ììµëë¤。
578
01:13:23,780 --> 01:13:24,780
ëê°ë ëë¤ì？
579
01:13:45,670 --> 01:13:47,330
ë°ë»í´ì。
580
01:13:49,620 --> 01:13:53,170
ë ì§ì§ ëê° ê±°ì¼。
581
01:13:53,171 --> 01:13:55,290
ë°ë»í´ì。
582
01:13:59,610 --> 01:14:02,630
ëë 긴ì¥ëë¤。
583
01:14:30,860 --> 01:14:40,620
ëë 긴ì¥ëë¤。
584
01:14:45,330 --> 01:14:46,611
ëจซ¹ìจถ ìจจะ 주ë¸จคìจจค ëªěëจมฐ ìจฆìจ ëจณจë¸ê² ìจชµëจวจวจว¤。
585
01:15:02,225 --> 01:15:07,860
ìë¹ , ì£⁄ëì´ ë§ìì。
586
01:15:14,440 --> 01:15:15,660
ì£ì¡í©ëë¤。
587
01:16:20,870 --> 01:16:21,520
ì£ì¡í©ëë¤。
588
01:16:21,720 --> 01:16:23,561
-
ë¶ขëªëëขซม ì§ขìขขìขผ。
589
01:16:25,100 --> 01:16:26,580
í° ìë¤ë¥⁄ ë´ì§ ë§ìì줤。
590
01:16:27,760 --> 01:16:29,060
ë´ê° ììë⁄ê²。
591
01:16:29,061 --> 01:16:30,061
ì£ì¡í©ëë¤。
592
01:17:44,470 --> 01:17:45,470
”。”
593
01:17:47,800 --> 01:17:49,450
ëจคจจ ìจท¿ë3´ëจชด ì•´ë̸ ìจจจจมจจตจ，ê·¸ë จì§จ？
594
01:17:50,970 --> 01:17:51,970
ìë, ìëë。
595
01:17:52,350 --> 01:17:55,990
ì°ì°í ì§ëê°ê² ëì´ì。
596
01:18:00,940 --> 01:18:04,560
ë°©ê¸ ì⁄í ì ìëê» íí´ë¥⁄ ëë ¸ìµëë¤。
597
01:18:09,760 --> 01:18:14,300
ê·¸ëจค ëจซ¤ìจจจë²จจìจฒจจจคด ê¼ íจจë จìจจ´íจ´ ë³´ìจจจจ² “什么？”
ìევზë²ვვა§ვვავავავავავალი
598
01:18:21,040 --> 01:18:33,490
ê´ì°®ì？
599
01:18:40,130 --> 01:18:42,060
ì´ë²ì´ ë§ì§ë§ìëë¤。
600
01:18:43,100 --> 01:18:44,901
ë¶ëª ì°ìµí ì ìì ê±°ë¼ íì í´ì
ì´ê²。
601
01:18:45,400 --> 01:18:46,400
ì ë°。
602
01:18:56,620 --> 01:18:57,580
ì ë§？
603
01:18:57,581 --> 01:18:58,581
”。”
604
01:18:59,260 --> 01:19:00,320
ì´ë²ì´ ë§ì§ë§ìëë¤。
605
01:22:23,270 --> 01:22:25,250
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
606
01:22:45,600 --> 01:22:47,560
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
607
01:22:48,140 --> 01:22:49,140
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
608
01:22:49,530 --> 01:22:50,530
”
609
01:23:03,310 --> 01:23:06,410
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
610
01:23:37,110 --> 01:23:38,400
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
611
01:23:40,420 --> 01:23:41,940
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
612
01:24:20,270 --> 01:24:27,770
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
613
01:24:59,450 --> 01:25:01,750
ëﺖ를 ì´ëìﺖì í¥ê³ ììĊµëê¹？
614
01:25:17,760 --> 01:25:21,410
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
615
01:25:36,300 --> 01:25:37,300
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
616
01:26:01,530 --> 01:26:02,530
噗噗噗
617
01:26:07,770 --> 01:26:09,090
¤¸¸ì ìì´？
618
01:26:25,600 --> 01:26:26,600
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
619
01:26:42,430 --> 01:26:44,110
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
620
01:26:44,310 --> 01:26:45,310
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
621
01:26:46,170 --> 01:27:03,350
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
622
01:27:21,720 --> 01:27:35,880
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
623
01:27:59,750 --> 01:28:01,150
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
624
01:28:02,310 --> 01:28:03,471
주ëì´ ë§ì´ ì기ì´ë¤ì。
625
01:28:05,100 --> 01:28:07,970
주ëì´ ë§ì´ ì기ì´ë¤ì。
626
01:28:08,890 --> 01:28:10,670
ë뤴 춥ë¤。
627
01:28:48,090 --> 01:28:48,690
ë뤴 춥ë¤。
628
01:28:48,691 --> 01:28:49,691
ëì ëë¸ì´ìì。
629
01:28:50,490 --> 01:28:53,310
íØí°ê° ì°´ê°ìì。
630
01:29:42,210 --> 01:30:06,880
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
631
01:30:13,930 --> 01:30:16,970
ë1ì ì´ ë ëë¸ì í¥ë¶í´ì 기ìë¤。
632
01:30:41,310 --> 01:30:42,160
ë1ì ì´ ë ëë¸ì í¥ë¶í´ì 기ìë¤。
633
01:30:42,161 --> 01:30:43,161
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
634
01:31:11,700 --> 01:31:12,700
”。”
635
01:31:16,300 --> 01:31:19,980
í¤°ê° ì ìì´ì。
636
01:31:26,660 --> 01:31:28,060
”。”
637
01:31:28,061 --> 01:31:29,880
ì ë§ ì 뤧 ì뤤？
638
01:31:34,590 --> 01:31:36,160
ë´ê° í¥ìì¤ê²
639
01:31:55,925 --> 01:32:14,540
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
640
01:32:44,160 --> 01:33:29,180
ë´ê° í¥ìì¤ê²
641
01:33:42,090 --> 01:33:43,090
ვ¹ìჃავავავავავავავავავალი
642
01:33:46,970 --> 01:33:49,451
ë1ì ì ìí ì íê³ ì¶ë¤ì？
ë ìë²ì§ì ì ìØ？
643
01:33:52,750 --> 01:33:54,430
ëë ìë²ì§ì ì ì‚ ìí ì í ê²ì´ë¤。
644
01:34:20,100 --> 01:34:24,340
ëจซ¹ìจถ ìจ´ ëจ를 íจ¥ëจชจ 걸 ë³´ëจจจ ì จë§จ 기ë»จตวด。
645
01:34:25,880 --> 01:34:28,060
í´ê» ê¸°ë¶ ìмê² ì§ë´ì。
646
01:35:08,910 --> 01:35:11,280
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
647
01:36:10,880 --> 01:36:12,740
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
648
01:36:17,540 --> 01:36:24,290
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
649
01:36:24,910 --> 01:36:29,650
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
650
01:36:29,670 --> 01:36:42,020
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
651
01:36:42,400 --> 01:36:43,940
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
652
01:37:02,075 --> 01:37:05,630
기ë¶ì´ ìмì§ ìëì？
653
01:37:13,560 --> 01:37:32,060
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
654
01:38:44,860 --> 01:38:45,860
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
655
01:38:46,170 --> 01:38:48,690
ë ì´ì ì°¸ì ì ììµëë¤。
656
01:38:50,410 --> 01:38:51,510
ë ì´ì ì°¸ì ì ììµëë¤。
657
01:38:51,511 --> 01:38:52,590
这是什么？
658
01:38:53,470 --> 01:38:54,470
”
659
01:38:55,370 --> 01:38:56,650
ë ì´ì ì°¸ì ì ììµëë¤。
660
01:38:58,430 --> 01:38:59,430
ê´ì°®ìµëë¤。
661
01:39:07,200 --> 01:39:08,340
ì´ë� 줤ì¸ì。
662
01:39:09,460 --> 01:39:10,460
ë´ íì ì겴죸ì。
663
01:39:11,270 --> 01:39:12,270
ë´ íì ìê²ì¸£¸ì。
664
01:39:32,620 --> 01:39:49,140
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
665
01:39:49,700 --> 01:39:50,700
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
666
01:40:09,765 --> 01:40:11,310
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
667
01:40:15,420 --> 01:40:16,420
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
668
01:40:42,440 --> 01:40:48,250
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
669
01:40:51,350 --> 01:40:58,500
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
670
01:41:05,185 --> 01:41:10,190
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
671
01:41:12,950 --> 01:41:16,710
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
672
01:41:27,360 --> 01:41:28,360
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
673
01:41:29,560 --> 01:41:32,040
ìµìí´ì§ì§¤ ë§ììì¤。
674
01:41:32,320 --> 01:41:33,760
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
675
01:41:40,380 --> 01:41:43,100
ë ì´ì ì°¸ì ì ììµëë¤。
676
01:41:49,140 --> 01:41:53,100
ë ì´ì ì°¸ì ì ììµëë¤。
677
01:41:55,200 --> 01:41:59,730
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
678
01:42:28,050 --> 01:42:48,660
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
679
01:42:55,755 --> 01:43:05,260
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
680
01:43:06,300 --> 01:43:07,300
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
681
01:43:09,020 --> 01:43:10,860
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
682
01:43:11,640 --> 01:43:18,840
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
683
01:43:26,815 --> 01:43:39,540
ë ì´ì ì°¸ì ì ììµëë¤。
684
01:43:48,200 --> 01:43:49,560
ë ì´ì ì°¸ì ì ììµëë¤。
685
01:43:54,780 --> 01:43:56,320
ë ì´ì ì°¸ì ì ììµëë¤。
686
01:45:02,740 --> 01:45:04,180
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
687
01:45:05,660 --> 01:45:06,856
ë´ê° ëì ì ìí´ ë§ì ìðì í´ì£⁄기ë¥⁄ ë°ë？
688
01:45:06,880 --> 01:45:09,100
ë´ê° ëì ì ìí´ ë§ì ìðì í´ì£⁄기ë¥⁄ ë°ë？
689
01:45:10,660 --> 01:45:11,660
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
690
01:46:25,370 --> 01:46:27,870
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
691
01:46:28,090 --> 01:46:35,500
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
692
01:47:02,875 --> 01:47:03,875
ê·ვჀìეთ¿ìჃ´ ìჃთჃëა©ìო´ë¥⁄ ë³´ìჃØì£ìჃ¸ìლჃ。
693
01:47:06,440 --> 01:47:22,820
ê·ვჀìეთ¿ìჃ´ ìჃთჃëა©ìო´ë¥⁄ ë³´ìჃØì£ìჃ¸ìლჃ。
694
01:48:06,840 --> 01:48:07,870
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
695
01:50:49,590 --> 01:50:50,700
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
696
01:51:17,780 --> 01:51:23,200
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
697
01:51:29,800 --> 01:51:32,640
íë² ë。
698
01:51:47,190 --> 01:51:48,610
ë ì´ì ì°¸ì ì ììµëë¤。
699
01:52:12,185 --> 01:52:18,100
ëë 기ë¶ì´ ìмë¤。
700
01:53:52,530 --> 01:54:00,530
ë ì´ì ì°¸ì ì ììµëë¤。
701
01:54:14,160 --> 01:54:17,420
ì´ì ë³´ë¤ ì ì ë ì´ë ¤ìì§ê³ ììµëë¤。
702
01:54:23,730 --> 01:54:24,540
ë ì´ì ì°¸ì ì ììµëë¤。
703
01:54:24,541 --> 01:54:27,120
ë ì´ì ì°¸ì ì ììµëë¤。
704
01:54:27,121 --> 01:54:28,121
ëë ë¹ì ì ëí´ ê±±ì 。
705
01:54:55,250 --> 01:55:02,600
ë ì´ì ì°¸ì ì ììµëë¤。
706
01:55:33,490 --> 01:55:34,490
ëë ë¹ì ì ëí´ ê±±ì 。
707
01:55:36,715 --> 01:55:38,330
ëზზზიëზზზე ëზ1ìზზ ìზ´ ê´ზì°®ìზზ ê²Ⴣìზ´ëზ ¡ íზზìზვ©ëზვვìვ©ëზღვავავავავიმები。
708
01:55:40,150 --> 01:55:41,810
ìევე기ê°Ⴣ ìჃ¤ë©´ ìჃჃë ¤ëჃნë וê²სìლე。
709
01:56:11,500 --> 01:56:13,000
{\an5}
ì´ ìë§ìë ì ìëììµëë¤。
ë�´ë£ ìíí¸ì´ì´ì Whisper Large-v2
[ìë§ í¸ì§ 4.0.6] ì¶ì²:
[https://nikse.dk]
57586
