Original subtitles

This film, due to the nature of its story, was filmed with the minimum amount of light necessary, emphasizing the reality. Therefore, there are many dark scenes.

Why are you here?

Matsushima Nami. Attempted Murder.

This is not the same as out there.

If you want to get out of here quickly, you have to obey the instructors.

Strive to survive!

Open your legs more!

Open your mouth.

Prisoner No. 701: Sasori

Here comes a new one.

What the hell has he done?

Unfortunately, it looks like he got cell 2.

Didn't the last one commit suicide?

Shall we see how long it lasts?

Two days!

I think 5 days.

It seems to me that...

What is it going to be?

How about a week of lunch?

Alright!

Here I bring you prisoner number 701.

He is Chief Instructor Hayashi.

Apparently you are quite the woman.

This is cell 2.

I advise you to obey.

Come in.

701.

I'm counting on you.

What's the matter?

Don't believe the big deal!

Makita will show you how things are.

I asked you what was wrong with you.

Don't you say hello and just sit here?

Don't stay silent and respond!

Say hello first!

The first thing you have to do is say hello!

Say hello, damn!

Are you Matsushima Nami?

If things are like this, then you better say goodbye.

Oh, I'm tired.

How dare you? I'm going to kill you!

Apparently we have been hit by a crazy woman.

This will be fun.

How is cell 2 going?

It's calm.

Amazing.

By the way, Hayashi. The 701 has an incredible body.

It's very pretty.

Why is he here?

That's not something I care about.

Don't you really know, Hayashi?

He is guilty of attempted murder.

That's all.

That prisoner is a mystery

There must be something strange.

I have to be attentive.

Hey. Are you already asleep?

Can I go there?

I am Tatsuko.

Nice to meet you.

If you make noise, Makita will wake up.

Makita is considered the boss of this place.

Know?

I love women like you.

Don't be afraid.

How soft they are.

How soft they are. And big.

How beautiful!

Please, you too.

Touch me.

This damn bitch!

Hey! Lick his foot!

Do it now!

Stop!

What's going on here?

What about Matsushima?

She fought with her cellmates.

Has he just arrived and is he already in the punishment cell?

Show me Matsushima Nami's file.

That?

I want to know who I'm dealing with.

Isn't that normal?

Or maybe you don't have it, Director?

So far only two have escaped from here.

How do you know that?

I work in this prison. I know many things.

But of all the prisoners, I want to know about Nami's story.

By the way. What kind of person is Matshushima Nami?

That's not something you're interested in.

Return to your post!

I once loved a man.

Look.

Nami.

I love you, Nami.

Tashiro, Matsushima will go with me.

Let's go to the meeting.

I'll go!

You're not that good.

Matsushima, get ready. I'll go get the car.

He worked as an office worker for the Sugimi IT Company.

Before long, we began a relationship.

Although he was young, Sugimi was a successful man.

To be loved by him, I gave myself sexually.

Still, I used to trust Sugimi.

Kurata's father is Kurata Kotaro, nominated for the next elections.

One day you could be prime minister.

There is still a long way to go for that.

I've known Murada since we were in school.

Most of us have succeeded.

I wonder how he did it.

What are you taking about? Is that really the best you have?

By the way. Nami, you work for him. What were you doing before?

I was a coach.

At the gym where I went.

I like to exercise.

Then you set your sights on him.

What's with that?

You were fast and relentless after this beauty.

Well, take it easy. Nami, I'm leaving.

Where are you going?

I have something to do.

Wow you are stupid. Well, on the other hand, I'm not that lazy.

Take off your clothes.

Get away!

Did you even hear me?

The contract for 2 buildings in front of the Station Shibui. I'll give you that chance.

It's a great business opportunity, right?

I'll give you something good.

She is amazing!

I am very pleased. Remember that.

Was it very wet?

Of course.

Well. How about we give him what belongs to him?

Nami.

This is for you.

Why are you taking so long? Didn't I send you a murderer?

Hurry up and do it now. Kurata is going crazy.

That's not so simple to do.

Don't forget that Kurata Kotaro is on my side.

Do you believe that he can't kill someone like you?

I want to see you one more time.

You do it like it's a game.

When you do it like this I can't even yell at you.

As soon as I leave the cell punishment I'm going to finish it off, sir.

Of course.

If you take care of Nami, I'll get you out in half a year.

Really?

Tell Makita to take care of it.

Good. She will definitely kill Nami.

Hey! Stop!

Will Makita's feet taste good?

What are you saying?

But she's also kind of crazy.

The blood is going to flow. It's a matter of time.

Sorry about earlier.

Are you angry? Of course you are.

I am only with Shigeko to survive.

You just do what he wants.

Maybe yes.

Shigeko got angry because I was scared.

Be careful. Shigeko is going to come after you.

Come.

Hey.

Where is Nami?

Instructor Hayashi called out to her.

Hayashi?

Do you think he went to ask for help?

On the contrary.

That bastard will do anything for money.

Then he'll want money from Nami.

Do you already have a figure in mind?

Don't worry. We'll see what he has in mind.

Sugimi Shinji.

Upon graduating from university he founded the IT Company and becomes an SS agent.

After that, the news circulated on the Internet of the event of that young businessman.

But due to the incident in Shanghai two years ago

It was determined that you committed the crime.

What the hell happened?

Why did you order the workers to leave? Did you stab your company boss?

Just so you know, I am the law here.

I like you a little.

I can make it look like an accident.

I can get you out of here.

Behind Sugimi is someone with great political power.

A great power as a human.

Do you know who it is?

Tell me.

Who is it?

Don't know.

Don't lie to me.

You will go after Sugimi and corner him.

Then you will stab Sugimi.

What I want is money.

You understand?

If I wanted to I would kill you.

It's time for rest.

It's time for rest. Gather together!

It's time to eat.

701. Will continue working.

That's ok?

Until I say so she will continue working!

Apparently nothing happened with Hayashi.

We don't have to worry about that.

Apparently it has already started.

That girl is finished.

I will help you.

Enough with this.

You can't do something like that!

Who do you think you are to talk like that?

Quickly return to your cell.

701 fainted.

Take her to the infirmary. Let him lie there.

What are you doing? Take care of her quickly!

Instructor Hayashi. What happened?

701 was attacked.

After they are attended to, Put them in the punishment cell!

Damn it, I'll kill you!

What is this?

An escape plan?

I didn't go. I don't know anything about that. I don't know.

Don't tell me you like him?

Do you like Matsushima Nami?

Tomorrow your replacement will arrive.

Pick up all your things.

I see that Nami's secret is powerful.

Is she related to her former IT boss, Sugimi Shinji?

What's up with that?

I know who is behind him.

You are lying.

If you really knew, you would have threatened me.

Don't be stupid.

Live your life calmly.

How about I tell the newspapers about his sexual relations with the prisoners?

What good weather!

This? I got it from one of the instructors.

Know?

If you were to leave here, what would you do?

If I get out of here...

I'm going to kill a man.

Who put me here was...

The SS agent, Sugimi Shinji.

I heard a rumor about you.

You stabbed Sugimi in the eye.

That bastard has fooled many women.

I'm addicted to meth, so I was an easy mark.

I am one of those women.

Sugimi is a related company with the internet. They called me several times.

When I went, it was for a modeling production.

That was just a cover. In reality, it looked more like a brothel.

Good job.

Thank you so much.

The session was good.

Really? Glad to hear it!

Tatsuko.

Yeah?

Stop!

No no! No!

I can't forget it.

For a long time I gathered evidence.

Then they murdered my stepsister and accused me of that.

I'm trapped here.

Hey.

We should get out of here quickly.

Hayashi also left.

Someone ordered Shigeko and Miyuki to kill you.

Do you even know who it was?

Sugimi.

Hayashi failed.

We can't stay here.

We have to leave before his replacement arrives.

I have an idea.

Hayashi, right?

I figured you would come.

What happens?

He bit his tongue.

Hey, open your mouth!

Stop!

Nobody would imagine that putting a little of menstrual blood in the mouth would do.

Let's run away.

Don't even try.

I will kill you!

I won't let you escape.

Apparently I can't go.

My leg is broken.

Tatsuko.

Thank you.

I'm glad I had someone.

That makes me happy.

Go now. If you stay here with me, they will catch you.

I noticed that there is a broken fence near Building A.

Let's go together.

Don't be so good to me. It's not like you.

What's happening?

Go quickly!

Good luck, Nami.

Do you think you can escape?

Hire someone and have them take care of it. I'll pay whatever.

That cleaning job is very difficult.

I think it's best to stay calm.

What the hell is wrong with you?

You know that as soon as it appears

Nami is going to come for me.

I also want to see Nami again.

Nami wants to see me again, just to kill me.

You're crazy.

From now on we won't see each other.

I'm going to reinforce the police.

You raped Nami. I'm going to upload the photos to the internet.

Are you kidding?

What the devil? Does something like this exist?

Of course. Come see me as soon as possible.

Hayashi.

Hayashi, you would do anything for money.

Bring me Nami.

When Murada dies I will give you an extra.

Make an effort.

I'm not going to get my hands dirty.

Killing is just a hobby.

I thought you would come.

It's a big house.

How did you know?

For years they have watched you.

Sugimi?

Relax.

Do you want to find Sugimi?

Since your arrest two years ago, he has been missing.

It wasn't easy to find.

Kurata knew everything.

It is assumed that as Kurata appeared, I had to take you to Sugimi.

That's my job.

Why are you telling me this?

Do you want to kill Sugimi?

I don't like that guy either.

Believe me or not depends on you.

Look at the notice board at the Station Shibuya. The drawing of the scorpion is the sign.

Search Results: Tatsuko Robbery Video

I'm in the Shibuya building.

I don't have much time. Come right now.

Where have you been? Nami?

Help me please! It was all his fault.

I will pay you.

Help me!

Long time no see, Nami.

As I thought, you killed Kurata.

As I wanted.

He's been avoiding me for days.

But it's no longer of any use. He did not have what it took as a legislator.

But...

I've missed you, Nami.

I really wanted to see you again.

I'm glad to see you too.

I'm sorry, Nami.

You're late, Hayashi!

What happened?

Nami.

There is something I want to show you.

What was that girl like?

Was it interesting while you were alone?

How was it, Nami?

I was always watching you.

Are you happy?

TRUE?

I haven't seen this in a long time.

I can't stop.

Hayashi. Look good.

I missed you, Nami.

I was tricked by Sugimi Shinji.

I am one of his victims, he drugged me and raped me.

This is my evidence from that time.

What is this?

Everyone is going to see that video.

And what about that?

Hayashi! Shoot him! Do it now!

Hayashi!

Nami.

Help me.

I was wrong.

Live in the dark.

Aid!

Nami.

Help me!

Nami!

Translation: DevilSentai

Prisoner No. 701: Sasori. End