All language subtitles for ครึ่งหลัง เติมทิพ Phuket

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

แรกนะครับ แล้วก็จะเห็นนะครับ

อีก 1-2 วันนี้ก็จะแบบเป๊ะหมดเลยนะครับ

ทั้งกำแพงแล้วก็ทั้งในมัสยิดด้วย

เฮ้ยเรามี ซารานอง ฮาลองชิลล์ด้วยหรอ

อัสลามูอาลัยกุมครับ

"กับบริบทที่มันแตกต่าง"

ปีนี้มีซารานองมาร่วมด้วย

ซีเครตๆ

แปลว่าไปเที่ยวเว้ย

ไม่ใช่ๆ

มาทาสีดิ

อันนี้คือวันแรก ครั้งแรกเลย

ครั้งแรกเลยครับ

ขาดไปไม่ได้นะครับ

นี่คือฮาลาลฮารอยครับ

พี่วลิดก็มานะครับวันนี้

พี่สบายดีนะครับ

อัลฮัมดุลิลลาฮ์ สบายดี

โอ้โหพี่

คือตั้งตารอปีนี้เลย

โอ้โห เพื่อที่จะเจอ

เพื่อที่จะได้เจอ แล้วก็ทำสิ่งดีๆ กัน

อีกครั้งนึง

กับเติมทิพ ปันรอยยิ้ม แต้มความสุข คู่ครัวฮาลาล ซีซัน 2 ครับ

ท่องสคริปมาดี

เดี๋ยวเรามาดูนะครับ

ห่อหมกที่เราถ่ายเมื่อกี้กำลังนึ่งอยู่นะครับ

อีก 15 นาทีเสร็จ

อินชาอัลลอฮ์ผมจะชิมคนแรกๆ เลย

ของจริง

เฮ้ย ตัวซีเครตใส่เติมทิพด้วยนะ

นี่ของจริงนะครับ

ดามาทำห่อหมกด้วย

โอเค เรามาเตรียมพร้อมนะครับ

ใส่ถุงมือกัน เราจะเริ่มลงมือจริงๆ แล้ว

อันนี้คือแล็กเกอร์ใช่ไหมครับ

เป็นสีรองพื้นครับผม

อ๋อ สีรองพื้น ต้องเป็นสีใสด้วยเหรอครับรองพื้น

แล็กเกอร์

นี่คือสีรองพื้นที่.....

เป็นแบบแห้งไวนะครับ เป็นสีใส

กลิ่นจะคล้ายๆ กับแล็กเกอร์

ที่ผมทานี่คือทาแล้วหรอครับ / ทาแล้วครับ

นี่ก็คือสายอินฟลูเอนเซอร์นะครับ

สายถ่ายคลิป

ไม่ใช่สายทาสี

เนี่ยๆ ดูเบื้องหลังนะ

ทุกคนดูเบื้องหลังนะ

เติมทิพอะไรนะ

เติมทิพ ปันรอยยิ้ม แต้มความสุข คู่ครัวฮาลาล ซีซัน 2

พี่ๆ เขาทาแล้วตรงนี้เขาทาแล้ว

พี่

ตอนนี้นะครับเรามาดูดา

ดาทานะครับ

นี่มานี่ก็คือดา

ปกติดาใช้เติมทิพอยู่แล้วใช่ไหม

ใช่

ที่บ้านนี่ก็คือใช้เติมทิพ

แม่บอกซื้อเครื่องข้าวหมกด้วย

แม่ยายฝากให้ซื้อเครื่องข้าวหมก

เติมทิพข้าวหมก

เอาจริงๆ โลตัสหรือว่าห้าง

หายากแถวบ้าน

ร้านสะดวกซื้อก็มี

หาได้เดี๋ยวนี้เติมทิพเขาลงแล้ว

สนุกใช่ไหม

โอเค

ขอหมวก กับร่มหน่อย

แล้วก็พัดลมด้วย / สนุกใช่ไหม

ไปก่อนนะ

นี่นะครับก็คือทารองพื้นบนเพดานนะครับ

คือในมัสยิดนี่ก็น่าจะใหม่

วันศุกร์นี่ก็คือเป็นมัสยิดใหม่เลยแหละ

ละหมาดวันศุกร์ อินชาอัลลอฮ์

แล้วก็ผนังก็จะเปลี่ยนจากสีเหลืองอย่างนี้นะครับ

เป็นสีฟ้าพาสเทล

ก็สวยดี ดูดีดูเย็นขึ้นนะพี่นะ

พอเป็นสีฟ้าแล้วมันดูเย็นขึ้น

ดูสบายตานะครับ

และสังเกตนะคือเขาแบบทาสีใหม่หมดเลย

ไม่ใช่แค่กำแพง

คือทาฝ้าเพดานด้วย

คือเรียกว่าทำแล้วคือทำจริงๆ

อัลฮัมดูลิลละฮฺ

ดีมากนะครับ

เนี่ยทีมงานเติมทิพคือไม่หยุดนะครับ

มาแล้ว

ห่อหมกที่เราไปถ่ายมาเมื่อกี้นะครับ

นี่ดูๆ นะครับ

นี่ดูคนทำๆ ก่อน

อันนี้ใส่เติมทิพไหมครับ

ใส่เติมทิพสิคะ

มันจะได้นัว จะอร่อยก็เติมทิพค่ะ

นี่ของจริง

นี่ดู 3 2 1 บิสมิลละฮฺ

ร้อน

เข้มข้นมากเลย

นัวมากเลย

สไตล์คนใต้นะต้องเผ็ดๆ ปลายๆ

แล้วก็หอมๆ สมุนไพร

อร่อย

ชาวบ้านทำกับข้าวกันแบบมีความสุขมาก

เหมือนเขาได้มารวมตัวกัน

ในขณะเดียวกันอีกทีมนึงอีกชุดนึง

เขาก็ไปทาสีรั้ว ทาสีในมัสยิดกัน

เป็นกิจกรรมที่ดีมากครับ

มาชาอัลลอฮ์

อันนี้คือทาครั้งแรก

ทาครั้งแรกครับ

ตอนนี้นะครับเวลา 13:30 น. นะครับ

13:31 น.

เดี๋ยวเราจะพักกินข้าวเที่ยงกับพี่ๆ กันนะครับ

ทั้งทีมงานเติมทิพแล้วก็ชาวบ้านนะครับ

เราก็กินข้าวกันแบบที่

พี่ๆ เขาเตรียมให้ในคลิปเมื่อกี้นะครับ

มีเนี่ยเราชิมไปแล้ว

แล้วก็เดี๋ยวกินกันก่อน

แต่พี่เขาก็จะไม่สนใจแล้ว

เพราะว่างานเขาเสร็จแล้ว

เขาจะหิวกันนะครับ

ก็มัสยิดนี้นะครับ

ก็คือเริ่มมีการก่อสร้างประมาณปี พ.ศ. 2517

แต่ว่าก่อนหน้านี้ก็คือว่าชุมชนของเราเนี่ย

มีมามากว่า 200 ปีครับ

ก็คือหลังจากการตั้งถิ่นฐานของการอพยพ

จากชนมลายูลังกาวีนะครับ

แล้วก็มาตั้งถิ่นฐานที่อ่าวปอ

คนที่นี่พูดมลายูได้ไหมครับ

อดีตเขาพูดมลายู

กะแจะมลายู แต่ว่าปัจจุบันนี้ก็คือว่า

ผมเนี่ยยังทันโต๊ะรุ่นแรกๆ

เขากะแจะมลายูนะ

แต่ว่าพอหลังจากนั้นก็คือว่า

มันก็ได้หายไป

ในพื้นที่ตำบลป่าคลอกเนี่ย

ถ้าเราดูทั้งจังหวัดภูเก็ตก็คือว่าส่วนใหญ่แล้ว

ก็คือเป็นสายเลือดของมลายู

ที่อพยพจากไทรบุรีขึ้นมาตอนบน

แล้วก็หลังจากนั้นเนี่ย

ก็คือได้มีการก่อตั้งสร้างหลักปักฐานที่นี่

แล้วก็ได้มีการสร้างครอบครัว

แล้วก็เริ่มการก่อสร้างมัสยิดหลังแรก

มีอยู่ช่วงนึงชุมชนเกิดโรคระบาด

แล้วก็ทำให้ผู้คนเนี่ยล้มตาย

ทำให้มีการอพยพออกจากพื้นที่นี้ไปชั่วระยะนึง

แล้วก็หลังจากนั้นเนี่ย

มีการกลับเข้ามาตั้งรกรากถิ่นฐานเนี่ยอีกครั้งนึง

แล้วก็มีการก่อสร้างมัสยิดหลังที่ 2

ก็คือยังอยู่ฝั่งโน้นแต่ขยับออกมา

หลังจากนั้นพอชุมชนได้มีการก่อตั้งแล้ว

ก็คือมีการอุทิศที่ดินจากบรรพบุรุษ

เพื่อต้องการที่จะวากัฟ (บริจาค)

เพื่อใช้ในการก่อสร้างมัสยิดหลังนี้ขึ้นมา

ในปี พ.ศ. 2517

แล้วก็เปิดใช้งานประมาณปี พ.ศ. 2520

ก็คือใช้ระยะเวลาก่อสร้างได้ประมาณ 3 ปี

ครับผม

ในโอกาสนี้ก็คือถือว่าเป็นโอกาสที่ดี

ที่ทางเติมทิพเข้ามาเติมเต็ม

แล้วก็สนับสนุนให้ชุมชนเนี่ย

ได้ชุ่มชื่นในการที่ดูแลหัวใจของชุมชน

ก็คือมัสยิดหลังนี้

ครับผม / มาชาอัลลอฮ์

ขอบคุณมากๆ นะครับ

สวัสดีเช้าวันใหม่ครับ

ตอนนี้นะครับ 9 โมงเช้าผมเพิ่งมาถึง

แล้วก็ผมจะให้ดูนะครับ

นี่คือผลงานของพวกเรานะครับ

จริงๆ ก็จะมีทีมงานเข้ามาช่วยทาสีนะ

ดูๆ กำแพงนี่ก็คือเป๊ะมากนะครับ

กำแพงนี่ก็คือเขามาเก็บงานให้ด้วยนะครับ

แต่วันนี้เราจะทา

บริเวณหน้ามัสยิดนะครับ

ว่าจะออกมาสวยแค่ไหนนะครับ

เนี่ยด้านในผนังเนี่ย

พี่ๆ เขามาช่วยเก็บงานให้นะ

โห มาชาอัลลอฮ์

ก่อนที่เราจะเริ่มงานวันนี้

เดี๋ยวไปหาอะไรกินก่อนแล้วกัน

อัสลามูอาลัยกุมครับ

สบายดีนะครับ

เดี๋ยวเรามาแจกเติมทิพให้กับ

ชาวบ้านละกัน

ปกติใช้เติมทิพอันไหนครับ

รสไก่ๆ ใช่ไหมครับ

ปกติใช้รสไก่

ตอนนี้เติมทิพมีทั้งรสต้มยำครับ มีซุป

แล้วก็มีข้าวหมก

พี่เลือกเลยครับมีหลายแบบ

พี่นี่ปกติใช้เติมทิพอยู่แล้วใช่ไหมครับ

ค่ะใช้อยู่

อ๋อโอเค อัลฮัมดูลิลละฮฺ

แสดงว่าคนมุสลิม

เขาใช้เติมทิพ / เพราะมีฮาลาลไง

เดี๋ยวไปแจกให้ชาวบ้านกัน

อัสลามูอาลัยกุมครับ

เติมทิพแจกฟรีครับ

ขออัลลอฮฺทรงตอบแทนนะคะ

เอาไปทำซุปได้ครับ ขอบคุณมากครับ

เดี๋ยวเราจะทำการขึ้นไป

อ้าว พี่วลิด

พี่ขึ้นไปแล้วเหรอ

ทุกคนรอดีนอยู่ครับ

พี่วลิดคือสุดยอด

เดี๋ยวเราขึ้นข้างบนกัน

ไป

สบายดีนะครับพี่

อัลฮัมดูลิลละฮฺ สบายดีครับ

ไม่ได้เจอกันนานเลย

นี่เป็นเรื่องที่

ทำไมหายใจถี่แป๊บนึง

มันเหนื่อยครับ

อ๋อเหนื่อย

นี่คือโดมมัสยิดนะครับ

เผื่อใครยังไม่เคยเห็นใกล้ๆ นะ

เราถ่ายให้ดู

มาชาอัลลอฮ์

พี่แล้วเราจะ

แล้วเขาให้เราทำอะไรบ้างพี่

ก็เดี๋ยวเราจะทาสีนี้ก่อน ลอกสีก่อน

แล้วก็ทาสีพื้นแล้วค่อยลงสีจริง

โอเค

เพื่อที่ว่าสีมันจะได้ติดไม่ลอก

ได้พี่

เราเริ่มได้กลิ่นแล้วหมายถึงว่า

นี่จะเป็นสีรองพื้นที่เขาทานะ

เพราะว่าสีรองพื้นเป็นสีใส

เนี่ย พี่เขาทาเนี่ย

คุณมิ้นก็จะเป็น

ผู้จัดการ

ผู้จัดการฝ่ายการตลาด

มาร์เก็ตติ้ง / เติมทิพครับ

เป็นตลาดโซนไหน / ตลาดไทย

ตลาดไทยหรือว่าตลาด

เป็นตลาด

เป็นตลาดชัยรังสี

เอๆ **ว่างแล้ว

มาจากฝ่ายไหนครับในเติมทิพเนี่ยครับ

อาร์แอนด์ดีครับ

เป็นอาร์แอนด์ดี ฮุ้ย

ตำแหน่งอะไรครับ

ไรเดอร์แอนด์ไดรเวอร์

ไรเดอร์แอนด์ไดรเวอร์

อ๋อ คนขับรถ

นี่พี่เฮ็ดนะครับ

พี่ฮัดจ้ะๆ / พี่ฮัดนะครับ

ซารานอง ฮาลาลชิลล์ / ใช่ครับ

อัสสลามุอะลัยกุม ชาวซารานอง ฮาลาลชิลล์

กลับมาพบกับเราอีกครั้งในบริบทที่มันแตกต่างไป

อุ๊ย หน้าอย่างดำเลยวันนี้

นี่พี่เฮ้ด ซารานองกำลังจะบินโดรนนะครับ

บินเสร็จแล้วครับ

บินเสร็จแล้วเหรอครับ

ขอยืมฟุตเทจด้วยนะครับ

ได้ครับ

อันนี้คือขูดสีออกใช่ไหมครับ

มันพองแล้วต้องเอาออก

อ๋อ มันพองเนี่ย

เอาออกก่อนที่เราจะทารองพื้นใช่ไหมครับ

ใช่ครับๆ

เพราะว่าสีจะได้ติดทนนาน

มาชาอัลลอฮ์

คือไม่ได้ทำเล่นๆ จริงๆ นะครับ

เขาทำกันจริงจังมาก

ตอนนี้นะครับเวลาประมาณ 11:13 น. นะครับ

ตอนนี้นะครับ

มัสยิดก็เริ่มที่จะเป็นรูปเป็นร่างแล้วนะครับ

แล้วก็สีต่างๆ ก็เริ่มที่จะสมบูรณ์แบบนะครับ

ข้างบนก็สวย

โอเคครับ พักเที่ยงนะครับ

เดี๋ยวเราไปกินข้าวกันวันนี้

วันนี้มีแกงอะไรบ้างครับ

เส้นหมี่ใช่ไหมครับ

นี่มีน้ำพริกกะปินะครับ

แล้วก็มีผักเหนาะ

แล้วก็มีแตงโมภาษาใต้นี่อะไรนะแตงโม

ลูกแตงๆ

ลูกแตงนะครับ ลูกแตง

นี้นะครับ

"หมี่หุน" นะครับ เป็นเส้นหมี่

เส้นหมี่ผัดเป็นสไตล์ใต้ๆ

สไตล์มลายู

สไตล์ 3 จังหวัดชายแดนใต้ก็มีอย่างนี้นะครับ

แล้วก็....

น่ากินจัง

คือพี่ๆ น้องๆ นะครับ

เขาก็จะมาทำห่อหมกเหมือนเมื่อวานเลย

ไข่เจียวมะระใช่ไหมพี่

มะเขือยาวครับ

อ้าว มะเขือยาว

ขอโทษครับ ไข่เจียวมะเขือยาว

เดี๋ยวเรากินข้าวกันกับพี่ๆ น้องๆ นะครับ

อัสสลามุอะลัยกุม

พบกับเราอีกครั้งกับบริบทที่มันแตกต่าง

กับซารานอง ฮาลาลชิลล์

ตอนนี้เราอยู่จังหวัดภูเก็ตนะครับ

ช่วงที่เราทำงานแล้วก็เหนื่อยใช่ไหม

ครับๆ

เราจะต้องพักกินข้าว

กับบริบทที่มัน / แตกต่างออกไปครับ

สำหรับคนที่ไม่ค่อยช่วยงานก็

ก็ไม่เป็นไรหรอก

พี่ขึ้นหรือเปล่า

ขึ้นไปแล้วเมื่อกี้

ที่ไปรับดีนตรงนี้ไง

จำได้ไหม

พี่อยู่อีกมุมนึง

เพราะว่าโซนที่ดีนอยู่คือเหมือน

เขาเรียกว่าอะไร

ไปขูดๆ ถือทำทรง

โอเคกินข้าวกันนะครับ

แล้วก็ดูว่าจะเป็นยังไงวันนี้

ผมว่าอินชาอัลลอฮ์ น่าจะเสร็จแหละ

น่าจะไม่มีปัญหา อินชาอัลลอฮ์

ตอนนี้นะครับ 13:03 น. แล้วนะครับ

นี่ครับก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่างแล้วนะครับ

สีตอนนี้ฝนไม่ตกนะครับ

เมื่อกี้เหมือนหยดๆ นิดหน่อย

แต่ว่าไม่ถึงขั้นๆ ตกอย่างนั้น

ก็ถือว่าอัลฮัมดุลิลลาฮ์ ผ่านไปด้วยดี

พี่เขา พี่ฝั่งเติมทิพนะครับ

แล้วก็มีพี่ช่างนะครับ

มาช่วยเก็บรายละเอียดแบบจริงจังมากๆ

เปลี่ยนโฉมมัสยิดนะครับ

จากที่เราถ่ายเมื่อวานนะครับ

ตอนนี้ก็เป็นสีฟ้าแทบจะทั้งหมด

ดูทีมงานเติมทิพ

อยู่ข้างบนนะ

เอาจริงๆ นะเขาจริงจังมากๆ

เขาจริงจังดิ / จริงจังมากๆ นะ

จริงจังมาก

เราๆ จิ๊บจ๊อยไปเลย

เรื่องของเรื่องคือเราขยันซะด้วยสิ

ขยันทำเลอะด้วยนะ

ทาซ้ำที่เขาทาไปแล้ว

ทาซ้ำทีครับ

ไม่หรอกคือช่วยเขาเก็บงาน

อ๋อ ช่วยเขาเก็บงาน

เดี๋ยวตอนนี้เริ่มสมบูรณ์

เดี๋ยวนี้จะมีช่างมืออาชีพเขาเก็บงานให้นะ

เพื่อให้มันดูเป๊ะ

ตอนนี้เดี๋ยวเรามาดูหน้ามัสยิดกันนะครับ

นี่เรากำลังจะ...

ปรับทัศนียภาพ ภูมิทัศน์

ของหน้ามัสยิดใช่ไหมครับ

คือจะจัดต้นไม้ใช่ไหมพี่

ใช่ครับ / ตรงนี้เลยใช่ไหมครับ

ใช่ครับ

ฝั่งนู้นค่อนข้างเรียบร้อย

เมื่อวานที่ผมมาแกะสีเมื่อวาน

ตรงนี้ฝีมือผมทำคือประมาณ 0.2

ของพี่ 0 จุดเท่าไร

0.22

ของพี่ละครับ

ผมดุอาอ์ให้

ดุอาอ์ให้

มาชาอัลลอฮ์

นี่คือผู้อยู่เบื้องหลังซารานอง ฮาลาลชิลล์

อยู่หลังกล้องนะ แต่วันนี้

ตั้งแต่เช้าเนี่ยเพิ่งได้เห็นนะเนี่ย

อันนี้ใส่ไม้เพื่ออะไรพี่

ก่อนที่จะลงต้นไม้อย่างนี้หรอครับ

เหมือนเป็นปุ๋ยรองก้นครับ

ให้รากมันไชไปถึงก้นกระถาง

โอ้โห มาชาอัลลอฮ์

วิถีชาวไร่ ชาวสวน

เขาอยู่บ้านเขาคือข้างหลังคือ

ทุ่งนา บ่อกุ้ง บ่อปลานะ

จริงไหม

บ้านเขาเนี่ย

ตอนนี้นะครับเวลาประมาณ 15:20 น. นะครับ

มัสยิดก็ดูดีนะครับ

มีขอบสีชมพูให้สังเกตนะครับ

ก็ค่อนข้างที่จะ...

จะเสร็จแล้วนะ

จริงๆ มีเก็บงานนิดๆ หน่อยๆ

ตามเสาตามอะไรต่างๆ

อินชาอัลลอฮ์ เดี๋ยวพรุ่งนี้เรามาดูกันอีกทีนะครับว่าจะเป็นยังไง

เดี๋ยวเรามีนัดเตะบอลกับชาวบ้านที่นี่นะครับ

เป็นธรรมเนียมเติมทิพแล้ว

มาไปสังสรรค์ไปสนุกกับชาวบ้านนะครับ

แล้วก็เด็กๆ น้องๆ ก็มาเตะด้วย

อินชาอัลลอฮ์ เดี๋ญวไปดูกัน

ตอนนี้เรามาถึงที่สนามแล้วนะครับ

ทีมคู่แข่งคือ ป.5 ป.4

พี่แป๊บนึงพี่เป็นคนจัดทีมไหมเนี่ย

ทำไมพี่ถึงเอาเด็กๆ มาแข่งกับเราเนี่ย

หาตัวง่ายสุด

หาตัวง่ายสุด

ก่อนหน้านี้เราไปหลายจังหวัดนะครับ

แล้วก็ส่วนใหญ่เขาจะส่งผู้ใหญ่มา

แล้วก็เราก็แพ้ทุกสนาม

แล้วก็เขาก็เลยส่งเด็กรอบนี้

แพ้เด็ก

8

8 - 5

8 ประตูต่อ 5

สวัสดีครับ

เช้าวันใหม่นะครับ

วันนี้เป็นวันที่ 3

ผมจะให้ดู โห ดูดิ

สวยมาก

นี่คือพี่เขาเก็บงานนะครับ

มีช่างมืออาชีพเก็บงาน

สีฟ้าตัดกับสีชมพูนะครับ

ที่ขอบตรงนั้น แล้วก็ด้านล่างตรงนี้

แล้วก็ที่ระเบียงก็จะเป็นสีทองๆ อย่างนี้

ดูดี ดูสวยดูใหม่นะครับ

เข้ากับตึกด้านหลังนู่นเลย

ก่อนหน้านี้ด้านหลังก็จะเป็นนั้น

เขาพยายามทำให้มันกลืนกันแหละนะครับ สวยมาก

วันนี้นะครับเดี๋ยวเราจะมาทำกับข้าว

แล้วก็กินกับชาวบ้านกัน

ผมมาตอนเช้าเลยอยากดูเขาทำกับข้าวกัน

ไปครับ

เข้ามาด้านในนะครับ

ทางเติมทิพ ปันรอยยิ้ม แต้มความสุข คู่ครัวฮาลาล ซีซัน 2 เนี่ย

ก็เตรียมเก้าอี้ให้กับมัสยิด

แล้วก็มีผงปรุงรสเติมทิพนะครับ

นี่มีหลายๆ รสชาตินะครับ

มีรสไก่ รสเนื้อ รสต้มยำกุ้ง ทำซุปทำอะไรต่างๆ

ก๋วยเตี๋ยวก็ได้นะครับเยอะแยะ

แล้วก็โอ้โหอุปกรณ์การใช้งานนะครับของเติมทิพ

เครื่องดูดฝุ่นให้กับมัสยิด มาชาอัลลอฮ์

มีชักโครกให้กับมัสยิดนะครับ

แล้วก็มีที่ฉีดน้ำ มีโต๊ะ มีที่ฉีดน้ำทำความสะอาด

แล้วก็มีโต๊ะนะครับเอาไว้ทำกิจกรรมต่างๆ

แบบอุปกรณ์ครบครันนะครับ

มาชาอัลลอฮ์

วันนี้จะทำกับข้าวอะไรครับ

วันนี้ผัดผักรวมๆ แล้วก็แกงเนื้อ ปูม้าต้ม

ใส่เติมทิพหมดเลย

โอเคๆ

ของจริง

เตรียมกระทะแกงเนื้อ

น่าจะชุดใหญ่นะครับวันนี้

เนื้อกี่กิโลครับ / 30 กิโล

30 กิโล

เดี๋ยววันนี้เป็นวันศุกร์

เดี๋ยวเขาจะมีการละหมาดวันศุกร์

แล้วก็เชิญมากินข้าวกันนะครับ

อินชาอัลลอฮ์ประมาณ 100 คนนะครับ

ผมอิหม่ามคอลิด วงค์นาครับ

อิหม่ามประจำมัสยิด

เป็นอิหม่ามมากี่ปีแล้วครับ

ประมาณ 30 กว่าปีแล้วครับ

ผมเป็นอิหม่ามตั้งแต่อายุ 24 ปี

ตอนนี้อายุ 61 ย่าง 62 แล้ว

เป็นอิหม่ามตั้งแต่ปี พ.ศ. 2532

มาชาอัลลอฮ์

แสดงว่ามัสยิดแห่งนี้ก็คือ

เป็น 1 ในมัสยิดที่เก่าแก่ที่สุดในภูเก็ตใช่ไหมครับ

ใช่ครับ

เรื่องราวความเป็นมายังไงบ้างครับในชุมชนเนี่ยครับ

คือเดิมมัสยิดหลังเดิมนี้อยู่ชายทะเล

แต่ว่าหลังจากที่ประชากรหมู่บ้านเยอะขึ้น ประชากรเพิ่มขึ้น

คณะกรรมการมัสยิดยุคนั้นคนโบราณสมัยนั้น

เขาคิดว่าน่าจะย้ายมาพื้นที่ตรงนี้

มันจะสะดวกกว่าเพราะว่ามันเป็นจุดกลาง

แล้วก็เริ่มมาสร้างมัสยิดหลังนี้ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2517

แสดงว่าชุมชนมุสลิมพื้นที่แห่งนี้คือมาตั้งแต่อดีตแล้วใช่ไหมครับ

มาตั้งแต่อดีตแล้วครับ

มาตั้งแต่อดีต

อิหม่ามรู้สึกยังไงบ้างครับหลังจากที่เติมทิพเข้ามา

ก็ดีใจครับ

เพราะว่าเรามีโอกาสได้รับสิ่งดีๆ

แล้วก็ที่สำคัญคือชุมชนได้รับสิ่งดีๆ นะครับ

ก็ขอบคุณมากๆ อัลฮัมดุลิลลาฮ์ ขอบคุณอัลลอฮ์

แล้วก็ขอบคุณทีมงานเติมทิพทุกท่านนะครับ

ที่เห็นถึงความสำคัญ

ซึ่งในภูเก็ตนี้มีมัสยิดประมาณ 60 กว่าหลังที่มีทะเบียน

แล้วก็มาเล็งจุดอ่าวปอ

ก็ถือว่าเป็นโอกาสดีๆ ของพี่น้องชุมชนบ้านเรา

ขอบคุณมากนะครับ อีหม่าม

โอเค กระบวนการเตรียมแกงนะครับ

พี่ครับ อันนี้คือใส่เครื่องเทศไปหมดแล้วใช่ไหมครับ

ครับผม

พอกะทิมันเดือดแล้วนะครับ

เขาจะเริ่มใส่เครื่องแกงสูตรภูเก็ตของเขา

อันนี้คืออะไรครับพี่

อันนี้คืออะไรครับ

อันนี้เครื่องหอม

เครื่องหอมเหรอ

เครื่องหอม

เมื่อกี้เครื่องเปียก อันนี้เครื่องแห้ง

ใช่ๆ ครับ / มาชาอัลลอฮ์

พี่วลิด จากดพตฮาลาลฮารอยนะครับ

กวนไปอย่างงี้เลยใช่ไหมครับ

คือเวลานักการเมืองเขาลงพื้นที่ก็จะเป็นอย่างนี้

นี่คือใส่เติมทิพลงไปนะครับ

พร้อมเนื้อ 30 กิโล

ผงปรุงรส รสเนื้อนะครับ

ทำอาหารง่ายขึ้นเยอะเมื่อมีเติมทิพ

แล้วตอนนี้นะครับ

หลังจากที่เราไปดูชาวบ้านเขาทำแกงเนื้อนะครับ

แล้วก็วันนี้แน่นอนเราจะมีข้าวหมกไก่ ขาดไม่ได้

เราอยู่ที่บ้าน.... / อ่าวปอๆ

อ่าวปอ

เราอยู่ที่บ้านอ่าวปอ จังหวัดภูเก็ตเนี่ย

ครับ

เดี๋ยวจะมีชาวบ้านมาประมาณ 100 คนละหมาดวันศุกร์

เลี้ยงด้วย

เลี้ยงด้วย

เดี๋ยวเราทำข้าวหมกกัน

แน่นอนเราใช้อะไรครับพี่

เติมทิพครับ

นี่ อร่อยมั่นใจใช้

เติมทิพครับ

อร่อยมั่นใจใช้

เติมทิพครับ

พี่ดีนเมาคลื่นนิดนึง

นี่ๆ คือผงปรุงรสเติมทิพครับพี่

ผมเพิ่งรู้นะเนี่ยว่าเขามีข้าวหมกด้วยคุณดีน

เขามีเยอะ เขามีข้าวหมก เขามีทำซุป

เขามีต้มยำ เขามีแม้กระทั่งมะนาวขวดก็ยังมีพี่

อู้หูยยย

มีหลายโปรดักต์มากๆ

เดี๋ยวผมขึ้นหน้าจอให้นะ

แต่ว่าวันนี้เราจะใช้ผงปรุงรส

ผงทำข้าวหมกไก่

1 ซองเนี่ย ทำได้ประมาณ 4 คนนะพี่

4 คน / 4 คน

4 คนนี่มันอิ่มๆ เลยไหมครับ

อิ่มๆ สมมุติๆ ว่าพี่เป็นคนกินจุ

1 ซองนี่ก็คือน่าจะไม่หมดแล้ว

อันนี้ๆ คืออยู่คอนโด อยู่ปอเนาะ

อยู่ที่ไหนก็แล้วแต่เราสามารถทำได้แล้วก็กินได้เลย

โดยที่ไม่ต้องไปหาเครื่องปรุงเครื่องเทศ

คือเขาบอกว่ามันถ้าใครรู้วิธีทำมันยากมาก

มันยาก

ละเอียดอ่อน เซนซิทีฟ

โอเคพี่ / ครับ

วิธีการทำก็คือเราจะเทไก่ไปก่อน

นี่คือไก่ / ครับ

แล้วก็ตับนะครับ

เดี๋ยวเทไปในหม้อเลยครับ

เดี๋ยวเราจะทำการใส่ผงทำข้าวหมกไก่เติมทิพ

3 2 1 บิสมิลละฮ์

3 2 1 บิสมิลลาฮ์ นี่

อ๋อ นี่คือผงทำข้าวหมกไก่นนะครับ

ผมได้กลิ่นพวกเครื่องเทศพี่ดีน

นี่เขาทำเสร็จเรียบร้อยแล้วพี่ในซองเดียว

นะครับ หาซื้อได้ง่ายด้วย

ที่ไหนครับพี่ดีน

ตามร้านสะดวกซื้อก็หาได้ ออนไลน์ก็หาได้

แต่ร้านแป๊ะฮก ร้านฮัจยีมานมีไหม

น่าจะมีครับผม

มีๆ แน่นอนๆ

มีแน่นอน

แล้วก็ที่สำคัญมุสลิมสามารถทานได้แบบสบายใจ

เพราะว่ามีฮาลาล

มีฮาลาลครับผม

ก็คือคนให้เข้าเลยใช่ไหมคุณดีน

คนให้เข้าเนื้อ ให้มันๆ เคลือบนะครับ

ความฉ่ำของไก่ เครื่องเทศ

ความหอมมันจะได้เข้าไปในตับ

ในชิ้นไก่นะครับ

เอาตรงๆ นะครับ เราได้กลิ่นแล้วนะ

ตอนนี้คือได้กลิ่นความเข้มข้นของข้าวหมกนะครับ

ผมอยากจะกินดิบเลยนะเนี่ย

ไม่ได้นะๆ / ไม่ได้ครับพี่

เอาไปทำให้สุกก่อนๆ ทิ้งไว้สัก 5 นาที 10 นาที นี่คือจบเลย

เสร็จเรียบร้อยแล้วนะครับ

ทิ้งไว้ประมาณสักพักนึง

10 นาที 5 นาทีอย่างนี้ก็ได้

แล้วก็เราจะเอาไปทำการ

หุงพร้อมข้าวครับ

ให้ข้าวกับไก่มันคลุกเข้าไปด้วยกันนะครับ

ซึมเข้าไปในทั้งข้าว

อันนี้คือก่อนหุงใช่ไหมครับพี่

ก่อนหุงครับ

หลังจากที่หมักไก่เมื่อกี้

หมักไก่เรียบร้อยแล้วเราใส่ข้าว

ใส่ข้าวสาร

ใส่ไก่หมัก นี่

จากนั้นเราก็จะใส่น้ำเข้าไป

ใส่น้ำลงไปอย่างนี้

นี่ใส่ไปเลย

ใส่น้ำลงไปแล้วก็ปิดฝาหม้อ

แล้วก็รอกินได้เลย / แล้วรอกินกัน

นี่คือสุกแล้วใช่ไหมครับแม่

ค่ะ สุกแล้วค่ะ

ไก่ก็สุกแล้ว ดูแล้วเมื่อกี้

ไก่ก็สุกแล้ว อันนี้คือพร้อมกินเลย

พร้อมจะกินได้เลยจ้ะ

สะดวกแล้วก็รวดเร็ว

แล้วก็แบบง่ายดายมากๆ นะครับ

ในการทำข้าวหมกไก่

ไข่นกกระทา

ดอกกะหล่ำนะครับ / ใช่ค่ะ

ผักรวม

แครอท บรอกโคลีๆ

ข้าวโพดอ่อน

พูดแล้วก็มาเลยนะครับ

ผงนี่คือผงปรุงรสเติมทิพ รสไก่ใช่ไหมครับ

ใช่ค่ะ

นี่ก็คือเคล็ดลับความอร่อยนะครับ

ของกับข้าววันนี้นะครับ เติมทิพ

อัลฮัมดูลิลละฮฺนะครับเมื่อกี้

ชาวบ้านเริ่มออกไปแล้วนะครับ

ละหมาดเสร็จแล้วเมื่อกี้คนเต็มเลยเมื่อกี้

ก็ไม่ได้ถ่ายตอนละหมาดนะ

แต่ว่าบรรยากาศดีมาก

มัสยิดใหม่เลย

ตอนนี้นะครับทางเติมทิพก็ได้มอบของบริจาคนะครับ

ให้กับชาวบ้านพี่น้องบ้านอ่าวปอที่จังหวัดภูเก็ตนะครับ

ก็มี

ของเยอะแยะมากมายเลยนะครับ

ที่ชาวบ้านต้องการนะครับ

ก็เป็นกิจกรรมที่ดีมากๆ อินชาอัลลอฮ์

มีผัดผักนะครับ มีแกงเนื้อ มีไข่เจียว

มีน้ำชุบ น้ำพริกนะครับ แล้วก็มีปูม้า

แล้วก็แน่นอนเดี๋ยวมีข้าวหมกด้วย

โอ้โหพี่ / ครับ

ยกเลยนะครับ มาชาอัลลอฮ์

ของจริงนะครับ

ลุงสบายดีไหมครับ

สบายดีไหม

สบายดีไหม

สบายดีไหม

สบายดีๆ

โอเค เดี๋ยวไปกินข้าวกับๆลุงเขากัน

อันนี้ปูม้านะครับ

นี่ปูม้าโห

ถ้าอยากกินปูม้ามาเลยครับอ่าวปอ

ท่านลุงเป็นยูทูบเบอร์ได้เลยนะเนี่ย

ลุงครับ

นี่คือข้าวหมกไก่ที่ผมทำเอง

ทำเองใช่ไหม

ครับ ลองชิมดูครับ

ข้าวหมกไก่นะครับ

มากินได้เลยครับ อร่อยมากครับ

ลองชิมดูครับ

เข้มข้นไหมครับ หอมไหม

ผ่านๆ

อร่อยๆๆ

ข้าวหมกเติมทิพ

สะดวกรวดเร็ว

ทำง่าย

ถ้าผมทำได้ ใครๆ ก็ทำได้

ใช่ไหมครับลุง

EP นี้นะครับ เป็น EP ที่สนุกมากๆ นะครับ

เกาะที่มีคนอาศัยอยู่น้อยที่สุดในประเทศไทย

เป็นเกาะที่เปิดโลกมากๆ นะครับ

ขึ้นไปเนี่ยโรงเรียนมีนักเรียนแค่ 2 คน

แล้วก็เราก็ไปตระเวนนะครับในเกาะนั้น

ซึ่งเอาจริงๆ นะครับ

ในภูเก็ตเนี่ยคนบางคน

คนบางกลุ่มอาจจะไม่รู้จักด้วยซ้ำนะครับ

ก็แน่นอนครับ

เรามาตระเวนในภูเก็ตอีกนะครับ

ที่บ้านอ่าวปอ

ที่นี่นะครับก็น่ารักมากๆ

เติมทิพ ปันรอยยิ้ม แต้มความสุข คู่ครัวฮาลาล ซีซัน 2 เนี่ย

ก็ได้มาเขาเรียกว่าปรับภูมิทัศน์ของมัสยิดนะครับ

มาทาสี มาเปลี่ยนโฉม มาปลูก

มาวางกระถางต้นไม้ มาจัดต้นไม้

แล้วก็มาทาสีเปลี่ยนสุขภัณฑ์ห้องน้ำนะครับ

ให้ใหม่เอี่ยม

คือเป็นมัสยิดที่ชาวบ้านใช้ได้อีกหลายปี

5 ปี 10 ปีคือได้ๆ สบายๆ นะครับ

ก็ขอบคุณเติมทิพมากๆ นะครับ

ที่ทำกิจกรรมแบบนี้

แน่นอนว่าได้มาทำกับข้าวกับชาวบ้าน

ได้มาโม้กับชาวบ้าน

คุยกันสนุกมากๆ

แล้วก็ชก็ชมด้วยว่าผม

ทำข้าวหมกอร่อยมากๆ นะครับ

ข้าวหมกที่ทำเมื่อกี้คือจริงๆ ผมใช้เติมทิพ

แล้วก็แน่นอนครับใครอยากจะใช้เติมทิพนะครับ

ก็สามารถสั่งซื้อได้นะครับ

ผ่านออนไลน์ก็ได้

ทางออฟไลน์ก็ร้านสะดวกซื้อชั้นนำทั่วไปนะครับ

ก็สามารถหาซื้อได้เช่นเดียวกัน

เปันรอยยิ้ม แต้มความสุข คู่ครัวฮาลาล ซีซัน 2 ครับ

เอาไว้เจอกัน EP หน้านะครับ

ว่าเราจะไปที่จังหวัดอะไรต่อนะครับ

ในซีซัน 2 นี้นะครับ

เราจะไปทั่วประเทศไทย

นี่คือจุดเริ่มต้นที่จังหวัดภูเก็ต

จังหวัดต่อไปคือจังหวัดอะไรเจอกันครับ

อัสลามูอาลัยกุม

เติมทิพ อร่อยมั่นใจใช้เติมทิพ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.