Original subtitles

[English subtitles are available]

This is a single room

with a rent of 1300 yuan per month.

[Keep going]

This is a single room

with a rent of

1300 yuan per month.

When I lie down, my head and feet

are against the wall.

It makes me

feel secure.

Yes.

I live here,

a place like a coffin.

Although I work for a big company,

it doesn't mean

it could solve all problems.

In order to build a foundation for

marriage and a stable life,

I can only save money.

But if

this is really a coffin,

I'll

become a pharaoh.

Then this place

will be the pyramid of my success.

Go! Go! I'm the best!

Go! Go! I'm the best!

Is 330 doing the pyramid selling?

Probably.

Something is wrong with him.

Let's go.

Stay away from him.

Let's go.

Go! Go! I'm the best!

Go! Go! I'm the best!

♫The subway will leave at 8:47♫

♫I only have three minutes♫

♫I run at the speed in the race♫

♫I make it at the last second♫

♫The team leader says you keep going♫

[Angry]

[Proposal]

♫I'm a great young man♫

[Planning]

[Future]

[Prospect]

♫I have my big dream♫

[Tianran]

[Well done]

♫How can I spend my life♫

♫Working for someone else♫

♫ I'm a great young man ♫

[0 yuan]

♫Though I'm empty-handed♫

[Bill]

[Life]

♫Don't underestimate me♫

♫I was born in the Year of Dragon after all♫

♫Stand up and be a great young man♫

[A great young man]

♫Don't be a wimp, you guys♫

♫Only those who are tasteless will waste my talent♫

[Work]

[Never Give Up]

[Episode 16]

[The Chosen One]

According to scientists,

most people

only use 10% of their brains.

Einstein

used 10% more than us.

Some people say that

as long as people can use 100% of their brains,

they'll become omnipotent people

with incredible power.

Next, please complete the test

to see if you can do the following gestures.

If you can do this,

it means you use about 15%

of your brain.

Yes.

If you can do this,

it means you use 30%

of your brain.

Yes.

If you can do this,

congratulations.

You're the chosen one.

Yes.

I'm really the chosen one.

Sir,

this time,

the new product developed by our Planning Department 1

is Gaofa's Tag Phone.

Its biggest feature is

that it can't be lost.

[Gaofa Technology]

That's right.

We'll put the tracker inside the phone.

You can find the location of the phone

on the map.

If you want,

you can remotely control the phone to make a sound.

This design is very interesting.

Do you think so,

Mr. Yu?

[Gaofa Technology]

Hasn't this function

already been developed?

[Gaofa Technology]

Yes.

But

in the past,

the GPS could be turned off.

This time,

it can't be turned off.

It can be said that

you won't lose your phone even if you lose yourself.

No.

You won't lose yourself even if you lose your phone.

You won't lose

your phone

or yourself.

Shut up.

[Gaofa Technology]

Anyway,

it's a phone

that will never be lost.

It allows the phone and the user

to bind with each other.

Yes.

They will bind with each other tightly.

Forever.

This phone

is still under review.

We think...

-We only need... -Well...

[Gaofa Technology]

Planning Department 1 has done a lot.

How about letting our Planning Department 3 make the review?

But

don't be too disappointed with the result.

Mr. Yu.

Just say it.

With all due respect,

there is no cell phone in the world

that can't be lost.

[Gaofa Technology]

One week.

Give me one week.

I promise this phone

will disappear from the earth completely.

[Gaofa Technology]

[Gaofa Technology]

Tianran.

This is a new phone developed by the company.

Tag Phone.

Take it back and make a review

after a week.

Since the phone is not officially available in the market,

so keep it well.

Don't lose it.

You gave me such an important task.

This is what Mr. Zheng wanted.

Besides, we've thought about it.

You're the most suitable candidate

in the company.

Don't let us down.

Don't worry, Mr. Yu.

A week later,

I will hand over both the new phone

and the review report.

OK.

I will definitely do it.

OK.

Excuse me.

[Tag Phone]

[Tag Phone]

[Tag Phone]

This is what Mr. Zheng wanted.

Besides, we've thought about it.

You're the most suitable candidate

in the company.

The company gave me such an important super task

to me.

I'm the chosen one indeed.

The wrong person

should be used in the place where it needs mistakes.

Li Tianran

is gifted.

[Love Cafe]

[Love Cafe]

Dude, don't you want to buy more?

It's my treat today.

Are you crazy?

You doubt me?

You don't trust me.

[Love Cafe]

Whatever.

I don't care.

Because Mr. Yu trusts me.

Mr. Zheng trusts me.

[Love Cafe]

Dude, what did you buy?

Don't you need anything?

My treat.

No.

I'll pay your bill today.

Don't follow me. I won't buy it.

I'll pay.

No.

Have you had lunch?

I'll treat you if you haven't.

Yes.

Do you want spicy hot pot?

He's good at forgetting things

and screwing up things.

[Contract]

[Incompetent]

He can never take the hint

and he never uses his head.

Mr. Ji. Mr. Ji.

Let me help you.

No. No.

Let me help you.

Don't...

Let me help you.

You do it.

I said no.

Aren't you making trouble?

[Incapable]

He is especially good at

making people embarrassed

and screwing up his teammates.

Do you think this looks like Director Xiong of Party A?

Is it?

He is the wild card of all plans.

[Director Xiong's Project Cooperation Group]

He is the one mistake out of ten thousand successes.

He is abysmal.

♫There's no intentional reason♫

♫I love to be proud and indulgent♫

♫Until you leave me♫

♫I love freedom♫

♫I have enough cigarettes and alcohol♫

♫No one nags at me♫

♫I go to parties with friends♫

♫I feel energetic♫

♫It's okay. I love myself♫

♫I'm so happy♫

♫I can fly close to the ground♫

He is the most suitable people

to complete this task.

[Gaofa Technology]

He is so arrogant.

Hurry up.

You are so stupid.

[Create a civilized city]

[Share a happy life]

Thank you.

[Create a civilized city]

[Share a happy life]

[European style street]

No.

It's not 48.

[Create a civilized city]

[Share a happy life]

Sorry, sir.

I'm really sorry.

My bad.

They look so alike.

I'm sorry.

That is the right one.

I will definitely complete my task.

Let me change my SIM card

and try the new phone the company gave me.

This is my phone.

Oh no.

Did I leave it on the bus?

I forgot.

I left it here.

Really, Tianran?

You're getting promoted?

Look.

This is the latest product of the company.

It's called Tag Phone.

Tag Phone?

There's only one in the world.

The company gave it to me

and ask me to make the review.

It means that the company attaches great importance to me.

Tianran, you're amazing.

No.

Oh no.

I'm doomed.

No one can help me this time.

Even if I find it,

it'll be broken into pieces.

Tianran, it's all my fault.

I shouldn't have taken you on the ferris wheel.

[Gaofa Technology]

It's not your fault.

I'm also responsible.

[Gaofa Technology]

[Gaofa Technology]

Amazing.

Amazing.

Amazing.

I must be one of them.

So I am

the chosen one.

A lost phone

came back to me for no reason.

I'm convinced.

I believe it.

Li Tianran.

Actually, I'm not

as unreliable as you think.

What do you think?

And?

I think

sometimes,

you are

pretty nice.

And?

If you do something

to help me

behind my back,

you can tell me.

Don't hide it.

You don't have a fever.

You are not drunk.

Are you sleepwalking?

No.

Didn't you put anything

at my door?

Go back and rest. Good night.

She doesn't admit it.

No.

I still don't believe it.

Papua New Guinea.

Hello?

The delivery company?

I want to send an international package.

[Li Tianran's home] [Papua New Guinea]

Interesting.

I sent it to Papua New Guinea

and it came back.

It seems that God is helping me.

Recently, the Long March carrier rocket

[National Defense and Military Morning News]

was launched successfully.

It marks

a new breakthrough

in the aerospace industry.

Rocket.

[Don't throw it away.]

[Don't throw it away.]

God, it's working.

God!

Let's meet.

I look forward to your reply.

Li Tianran.

Wait.

If I give it to him now, he will throw it away.

Why don't I give it to him on Friday?

Just give it to him before the deadline.

I'm so stupid.

It's another day blessed by God.

It's still early.

Get some more sleep.

Tianran.

How's the mobile review going?

Today is the last day.

Good. Very good.

You

didn't lose the phone?

No.

How can I lose it?

The company trusts me so much.

There's an hour left.

God,

if you don't send it back to me,

I'll be dead.

I...

Judging from his expression,

he must have lost the phone.

Oh no.

God is mad at me.

[Mingxiu Cafe]

Gao Defen.

You're sent by God, right?

No.

You're an angel.

Don't talk.

Go upstairs.

Thank you.

Hurry up.

Mr. Yu.

It's almost time.

Where is Li Tianran?

Mr. Zheng,

he won't be able to come.

As far as I know, not only did he lose his phone,

but also lost himself.

Did you hide him

on purpose?

You colluded

to make Li Tianran absent before the deadline.

I swear

I didn't do it.

It seems that the phone

that will never be lost produced by

Planning Department 1

is lost by Li Tianran

of the Planning Department 1.

Don't worry. Time is...

It's six o'clock. Time's up.

No way.

Your watch

is fast.

Enough.

I announce...

Who said the phone is lost?

In order to repay the reward and love of the king,

I am willing to fight to death for my country.

Even if I lose myself, I won't lose the phone.

Well done.

Tianran.

You're indeed a competent employee of the Planning Department 3.

Give me the phone.

Tianran.

How is it?

Where is the phone?

It was here just now.

Where...

Check it in your bag.

Where is the phone...

It's past six.

Logically,

the phone is lost

before the deadline,

No.

We're looking for it.

Don't worry.

Alright, stop it.

Mr. Yu is right.

You don’t have the phone back

within the due time.

I announce that

the Planning Department 1 is lost.

No, we're looking for it.

We are not lost.

What are you talking about?

Tianran, look for it.

Look for it.

How could you...

Well...

Bye.

Where's the phone?

Sing a song.

Come on.

Today is a good day.

Everything is so perfect.

Tianran.

I must give praise to you.

Well done.

You are amazing.

Well done.

Thank you. Go.

Run.

Defen.

Thank you.

You're welcome.

Thank you.

Hurry up.

Thank you.

Hurry up.

-Thank you. -Hurry up.

Run. Run.

Ridiculous.

Oh my.

Oh my.

Li Tianran.

[Mingxiu Cafe]

[Lucky day to step on eggs]

The product we should produce

is the one which

could be used by

kindergarten kids.

The best thing to prove this

is the tablet produced by our competitor,

Banana Mobile.

How can you be sure that

your product is suitable for

the customers of kindergarten level?

Mr. Zheng.

Because

our test phone

has been reviewed

by Li Tianran.

The feedback is

very good.

Since he used it,

I approve.

[Planning Department 3]