All language subtitles for The.Real.Housewives.of.Beverly.Hills.S15.E21

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- She wasn't having Sky's valley shade.

And, control room, can you make sure

her matcha is ceremonial-grade?

It's "Watch What Happens Live" with Golnesa

and Amanda Frances now.

[theme music]

♪ Andy Cohen's got the 411 ♪

♪ King, king of midnight fun ♪

♪ Midnight ♪

♪ MC AC ♪

- You're like Cher.

Welcome to "Watch What Happens Live," everybody.

I am your host, Andy Cohen, in the Bravo

Clubhouse right after "The Valley, Persian Style" finale.

Please welcome our old pal GG Golnesa.

[cheers, applause]

And we also have a new member of the Bravo family

in the house tonight.

Say hi to "Real Housewives of Beverly Hills'" Amanda Frances.

[cheers, applause]

It is great to see both of you.

Amanda, you and I are meeting tonight for the first time.

I am so happy to meet you.

You're so beautiful in person.

I am so happy to see you again.

I pointed out to GG, we still have the knife that she gave

me, "Shahs," like, season 3.

It was on the shelf from when you

gave it to us many years ago.

So thank you.

I need you to sign it tonight.

I also want to say hi to Natasha and

Tanin in our Oprah chairs.

[cheers, applause]

I want to get right into business.

Let's start with "The Valley, Persian Style" tonight.

Golnesa, do you regret splashing the wine at Sky?

- I don't believe in regrets.

- Yes, I had a feeling.

I have a feeling.

By the way, why throw Adam under the bus

when asked why you threw the wine at Sky?

- I was really wrong for that.

I think I was trying to say, well,

it's not just me who wanted that to happen.

But I immediately said, you know what?

It was me. I did it.

So sorry, Adam.

- Well, now, Palitika Glory wants

to know why you expected Dennis to pay the alimony in rent

for a week of marriage, and what is the status

of your living situation?

- I moved out.

I have my own place.

Dennis has not paid a penny of it.

- OK.

- It's all me.

- It's not the place he kind of found in this episode.

- He helped me out as far as my credit sucked.

So he was my cosigner.

- OK.

- Sue me.

- Yes.

Tanin, did your truce with Sky last?

- Unfortunately not, no.

- OK.

I had--

- Or fortunately, I don't know.

- Yeah, right, who knows?

- That part.

- Natasha, I thought seeing you at the cemetery tonight,

it was very moving.

It was very touching.

You're a very sweet person.

- Thank you. - She is.

- Yes, absolutely.

OK, Amanda, let me get into it with you.

I guess, as the money queen, what

was your reaction to Kyle being concerned

about Dorit's spending habits tonight?

- Very reasonable.

I mean, we saw her tell me that there's no known retirement

that she knows of.

There's no known investments.

She expressed concern around her financial situation to me.

So when Kyle says she's spending-- did she

say erratically or manically?

Let's just say she's spending manically--

- Manically, I think, yeah.

- I think that can be concerning.

Dorit's a grown person.

So if she tells us she's fine, that's all,

you know, we can do.

- What did you think of Erika's very open therapy session?

That was--

- Erika has been through a lot.

She has been through so much.

I hate to think of her going through one

more really hard thing.

- Yeah.

- But she's so strong and so brave,

and there's so much, like--

I don't know if she'd like this word, but tenderness

and warmth and love in her.

And I love when I get to see it, personally.

- Yeah, me too.

OK, top two questions for you, Amanda.

You've generated a lot of conversation this season.

- Haven't I?

You're welcome.

- Lisa I said, "Does it bother your fiancé

that you said you make more in a month than he does in a year?

And do you point out everything you pay for?"

- No, it really doesn't because, listen,

he knows I'm the breadwinner.

Like, he's not unaware of anything happening in our life.

He's not surprised.

So he doesn't find it emasculating

or anything like that.

And you know how we got there?

Because I think this is important.

I have explained to him, like, in detail,

I grew up in the '80s.

Like, I grew up when I didn't see women breadwinners.

Like, I grew up in a world where what I do

wasn't even possible.

So I'm gonna own this.

Like, I'm gonna own being a woman who can do this.

And he thinks it's hot, and he kind of supports it.

"Kind of" is not the word.

He very much supports it.

[cheers, applause]

- Judy W said, "Looking back on the season's episodes,

do you think you dropped too many designer

names to the ladies, especially after seeing

their reaction on tape?

They know labels.

They don't need them identified.

Do you usually drop labels--"

- No, this is so annoying.

This is the most annoying thing when

I'm on a television show about rich women with cool [bleep].

- OK.

- I thought that's what we were doing.

- OK.

- One, two, I was looking for commonalities.

I thought this was something we all had in common.

I didn't know them very well.

- Yeah.

- Three, I think it's funny to say,

like, I have sunscreen in my Chanel backpack.

The juxtaposition of, like, I'm hiking with Chanel, I think,

is really cute and really funny.

Hold on, I had a four.

Oh, everyone else does it.

- Right.

- We see everyone else--

Rachel's like, this is vintage.

Jennifer is like, this is Versace.

They all do it. - They do.

They really do.

I feel like she's just a little more vocal about it.

But the other ladies walk in purse-first, totally, so.

- I think if we were to-- thank you.

I think if we were to rewatch-- thank you--

with a little lens of pride and a little lens of gratitude,

you might just think, she's really proud of herself

and really grateful for what she has.

- All right.

I can't name a more iconic duo than a tequila and a fresca.

But over at the bar, we have a close second.

It's a twink and a redhead, a.k.a.

Grant Gibbs and Ashley Gill.

"A Twink and a Redhead," a musical comedy tour,

is coming to a city near you.

Get your tickets.

Tonight we were treated to a--

welcome. Great to see you.

- Thank you so much.

- Yes.

Tonight we were treated to a montage of Golnesa's rage

blackouts as Reza J brought her to a literal salt

cave to try to calm her nerves.

But will Golnesa stay calm in my Clubhouse Cave of

Wrath triggers?

OK, let's find out.

OK, here's what we're going to do.

We're going to play some calming, tranquil music.

We're going to lower the lights.

I'm going to ask you some potentially

anger-inducing questions.

We're going to see if you can regain your composure.

What is something about Sky's life that you're

actually envious of?

- [clears throat] Um--

[laughter]

- What was the big-- - She's alive.

- She's alive.

OK.

- That's awesome.

- What was the biggest cause for the rift between you,

Reza, and Mercedes' friendship at the end

of "Shahs of Sunset?"

- Oh, man.

It was just, when you're a family,

as tight knit as we were on "Shahs of Sunset,"

I think there were just too many emotions.

It became too raw.

And we needed a little bit of a break from each other.

- What do you miss the most about being married to Dennis?

- [laughs] Not being married to him.

- Before their split, name one way you were envious of Tommy

and Mercedes' relationship.

- What?

- Explain why you still deserve to have your family

still pay your bills.

- Oh, my family hasn't paid my bills in a long time.

I know it does seem that way.

I mean, I act like a little, like, spoiled little thing.

But I've had a couple of companies

I've been making money off of.

- How much would you genuinely pay

for a piece of Sky's jewelry?

- I make lab-grown diamonds, which are absolutely flawless--

Valley girl diamonds, as you guys see.

So I would pay nincompoop to that girl.

- Why is it for the best that Tanin and

Greg sleep separately?

My apologies, Tanin.

- I envy that.

And I wish I could find a man who

would do something very similar with me, because then I would

probably be in a relationship.

- Why is Reza Jackson actually too good for you?

- [laughs] He's so handsome.

He really is.

But he's just so cute.

That little puppy that just pees all over the carpet.

- Right.

All right.

Thank you very much, Golnesa.

[cheering]

Amanda may have fully renovated Kyle's old house,

but would she redesign any of her own actions

if given the chance?

Let's find out with--

- Do you regret it?

- All right, I'm going to run through--

- Oh, man.

- I'm going to run through some things

that you've said this season or done.

You tell me--

- Do I get to explain myself, or is it just yes or no?

- You can whatever you want. Yes!

You can do whatever you want. - OK, I'm ready.

- Do you regret making a point to share

how much more money you make than your husband does?

- No.

I think women need to know that [bleep].

No!

- Do you regret having a long, loud business

call while in the car with Erika and Rachel?

- OK, it was not a long, loud business call.

It was voice memos.

They were not that long.

We talked about many other things on that drive.

- Do you regret ordering ceremonial-grade matcha--

- Never.

- since Rachel took issue with it?

- We should have standards in life.

- Do you regret your Money Queen and Company doormat?

- No!

- I need it to be a little bigger, maybe, next time.

- Yeah, that's what I'm going to do now.

We're just going to go bigger.

- A little-- yeah.

- Do you regret saying Dorit outsourced

her financial well-being to a man and it didn't go her way?

- That's what happened.

- Do you regret not shutting down the cult chatter

head on when Dorit first brought it to the group

at her birthday dinner?

- How could I shut it down?

I was just like, y'all, we can talk about it whenever.

And then we talked about it whenever.

And you're going to see us talk about it more.

- Yes.

Do you regret throwing Kyle under the bus

when Dorit pressed you about criticizing how she talks

about PK in their marriage?

- I take issue with-- me and Kyle both do not think

I threw her under the bus.

I told them what happened in the order in which it happened.

- Do you regret saying you once spent over $10,000 on crystals?

- No.

- Do you regret having the ladies

over for your manifestation party?

- Yes.

100% yes. You found one.

Yes.

Big regret.

Except not, because I redid it digitally, and

that went very well for me.

- Do you regret, of nine regrets,

only regretting one of them?

- Huh?

Do I regret--

- Accountability, girl.

- No.

I just-- you need to own what you--

I own all of that.

- All right!

Thank you very much!

She owns it.

Coming up, we have more with Golnesa and Amanda.

And here's who's stopping by next week.

Don't go anywhere.

Good job.

♪ Bev Hills ♪

♪ Buh, Bev Hills ♪

♪ Bev Hills, Bev ♪

♪ AC in NYC, NYC ♪

♪ AC ♪

- All right, welcome back to "Watch What Happens Live."

I'm Andy Cohen in the Bravo Clubhouse with Golnesa from

"The Valley, Persian Style," and Amanda from "The Real

Housewives of Beverly Hills".

Over the bar, it's a twink and a redhead, a.k.a.

Grant and Ashley.

You can get your tickets to see their musical comedy

tour in a city near you.

Are you two Bravo fans?

- The biggest. - Really?

- Yeah.

- Are you enjoying Amanda on "Beverly Hills?"

- Girl, you're killing it. - Thank you.

- There-- I've heard the commentary though, mama.

But I like you. You're-- you're gorg'.

- Yeah, you're slaying.

- Meanwhile, mama.

- Drinking game reminder-- if you are 21 or over,

anytime you hear this word, drink

until you manifest a trail of destruction everywhere you go.

All right, let's take some fan questions.

Colin from New York is here in our studio

with a question for Golnesa.

- Hi, Andy. Hi, Amanda.

Hi, Golnesa. - How are you?

- I'm great. How are you?

- I'm great.

- Golnesa, my question is for you.

As you said, given how rough and rocky

your relationship with Dennis was all season, especially

in Palm Springs, what is your relationship with him like now?

And could you ever see yourself getting back together with him?

- You're so handsome. - Aw.

- Thank you for that question.

Thank you for that.

Right now, it's best that we speak between our lawyers.

We have a couple companies together.

So it's just smarter for us to stick to the legal way,

just to keep it safe.

He was in my life for 14 years, so it's tough.

- All right.

Let's go to our virtual fan, Bobby from Arizona,

with a question for Amanda.

- Hi.

What did you think of Boz's comment about your business

and that you manifest taking money from people?

- Oh, I would love to talk about that.

OK.

[sighs] One, the idea that businesses

take money from people, I fundamentally

don't agree with that.

Like, I'm an adult woman with autonomy.

When I choose to spend money on a product or service,

that is my choice.

No one can take money from me.

My money is my own.

And I can do with it what I please.

That's true of everyone.

So we're-- businesses are not taking money from other people.

It's really hard to make money as a business

owner with that belief anyway.

And then I would say tens of thousands of women

choose to spend their money on my products and services

on repeat because they like them.

They like them.

And where's the scam in that?

- You specifically-- I mean, we were talking before the show.

You were-- the-- the scam thing is-- is painful.

- Annoying.

Well, yeah.

When you've spent 15 years crafting these courses and

this content and pouring your heart and soul into it all day,

every day, like, relentlessly-- like, constant all-nighters,

like, combining my education with my beliefs,

with my skill set to create something meaningful

that matters that a lot of people love,

it sucks to be told that it's somehow

a scam because it has manifestation and spirituality.

And that's crazy.

- All right, thank you very much, virtual fans.

Golnesa, how is your relationship with your sister?

- We can exist in the same room.

- Is she close with your son?

- She is. - Oh, good!

- She sees him every weekend.

- That's great.

- Yeah, yeah, they have a great--

I would never take that away from my son.

- Good for you, though. That makes me happy.

- Absolutely.

- And I'm sure that means a lot to you, that she

has that relationship.

- Absolutely. - Yes.

- Absolutely - Oh, that's great.

- He gets excited to see my sister.

And that makes me happy.

I'm like, I wish I got that version.

But you get it, honey.

- Do you see a divorce in Sky's future?

- [clears throat] Whoa, Andy.

[laughter]

Ideally, I would say, yes.

I don't know if she's capable.

- Ideally, yes?

[laughter]

- Yes, because, the poor guy, she speaks so poorly to him.

Ideally, for him.

He deserves better.

But I just think she cannot be without him.

She doesn't have any income.

She sells overpriced diamonds that are red.

- Speaking of diamonds and diamond water,

are you in touch with Asa at all?

- [scoffs] - No.

- Andy, no.

- Are you in touch with Mike at all?

- Absolutely not.

- OK, all right.

Amanda, where are we at with your wedding budget, 10-10-26?

- 10-10-26, like, I don't know exactly

how much I've spent total.

I'm planning to get married once.

And I've been waiting for this my whole life.

And it's my money to do what I want with it.

- There you go, yes.

- And, I mean, I'm spending some money on some things.

- OK, you do you.

- Mm-hmm.

- At Tanin's skincare launch, Golnesa

gave Sky some rapid hydration by tossing a drink at her.

But let's find out if we should pour cold water on Amanda and

GG's budding friendship with around

of 1, 2, Agree or Disagree.

Here's how it goes.

Y'all take these signs.

I'm going to throw out some scenarios

that both of your friend groups are facing.

I will count down, and you will flash your sign.

We'll see how many you match on.

There are no excuses for staying close

with a friend's ex-husband.

1, 2, agree or disagree?

- No reason to stay close friends?

[buzzer buzzes]

No, sorry, was thinking it through.

- No, that's OK.

I, too, have received a happy ending in a massage once.

1, 2, agree or disagree?

[bell dings]

OK, the phrase, "Hot Girl Summer," is not played out.

1, 2, agree or disagree?

- Is not played out?

- It's not played out.

It's not played out. - What does that even mean?

- Is it played out?

OK, I'm going to do not the negative.

OK, is the Hot Girl Summer phrase played out?

- Yes, agree.

- Probably, yeah. OK.

[bell dings]

- It is perfectly reasonable to expect an ex to contribute

to your monthly expenses.

1, 2, agree or disagree?

- I would need to know the context.

- OK.

- Well, when he married-- he gets engaged to your friend

a week after you got married and

that friend was at your wedding,

how do you feel about that?

Would you ask him for more than just money?

- OK, wait, sorry, so you're married--

- I got married. - to this man.

- And my friend who was there--

- You were married for how long?

- ends up getting engaged to him a week later--

- You were married for how long?

- a week after you get divorced.

- Yes.

- How long were you married?

How were you married?

- I'll provide for me and my guy.

- How long were you married?

- Oh, seven to eight days.

[laughter]

- That is very important context!

- Sorry, I'm trying to wrap my head around this!

- Amanda, is that not important context?

- So if you're married for seven days--

- Seven to eight days?

- If you're married for seven days,

should he keep paying for your life?

- Yes, yes!

[laughter]

- Sorry.

[buzzer buzzes]

OK, thank you, control room.

Oh my god.

Even though money talks and wealth whispers,

there's nothing wrong about bragging a little

about your designer items.

1, 2, agree or disagree?

- Is it bragging, or is it celebrating?

- OK, OK, lab-grown diamonds are just

as glamorous as real diamonds.

1, 2, agree or disagree?

- I agree.

- All right, thank you both very much.

[bell dings]

We'll be right back after this.

[cheering]

[upbeat music] ♪ We'll be back ♪

♪ BRB ♪

♪ Be right back ♪

[cheering]

♪ Andy, you're so shady ♪

♪ Andy, you're so shady ♪

- Welcome back to "Watch What Happens Live."

I'm Andy here with Golnesa, Amanda, and Grant

and Ashley at the bar.

[cheering]

You're so cute.

- Oh my god, stop.

- You're so cute.

- Are you lovers or friends? - Both.

- Both. - Yeah.

- We've known each other since 6th grade.

- GG's signed the knife, so that's very exciting.

- Yeah.

[cheering]

- Golnesa, The Bravo Lifestyle wants

to know if you think you would ever take RJ seriously.

Or are you guys just flirty friends forever?

- I would say flirty friends forever.

RJ's a sweetheart, but I'm sapiosexual, which

means I'm all about intellect.

So it just doesn't get my juices flowing.

[laughter]

- Wow.

- Sorry.

- You are--

[laughter]

How's she doing tonight on the show, ladies?

[cheering]

Well, I wasn't talking to the audience.

I was talking to her friends from the Valley.

- As good as it gets. - Yeah.

- Right.

- It's the best we're going to get.

- Amanda, Brendon R. wants to know

who from the Bravo Universe outside of your cast

would we be surprised to know that you know.

Anybody?

- I'm thinking.

- Have you met anybody in the Universe?

- Andy, I said hi to her outside the hotel,

and she didn't even know who I was.

- I did not know it was her.

- OK, so she doesn't watch Bravo.

- I don't. But then I came came over--

- No, but I really like her.

I love her on the show. - I apologized.

- I love you on the show. I really do.

- You're sweet. - I really do.

- Thank you. - Stand your ground, girl.

- I'm working on that.

You see me do it more and more.

I've seen one full--

- Well, I mean, she's not a shrinking violet.

- I like her. - That's for sure.

- What's a shrinking violet?

- It's--

- a saying.

- It's someone who, like, stays mum

and can't defend themselves.

- No, we see me figure out how to stay true to myself

and stand up to them at the same time.

And that was a struggle to me, because--

for me.

I was like, how am I going to stand up for myself when

I'm not going to do all the things they

do to defend themselves, if I'm not going to yell and cuss

and scream? - Just keep being you, honey.

- I know. - All right.

- It worked out.

- Before we go--

before we go, I want to send all my love and

heartfelt condolences to Mary Cosby and her family after news

broke yesterday about the tragic passing of Mary's son,

Robert Jr. This devastatingly sad news

is every parent's worst nightmare.

My heart breaks for Mary.

I will always appreciate getting a small window

into the unconditional love between Mary

and Robert Jr. Mary, you did such a good job.

I know that their bravery and their vulnerability in sharing

their story has helped and will continue

to help countless people who are struggling.

Rest in peace, Robert Jr., and thanks.

I want to thank Golnesa, Amanda, Grant,

and Ashley for being here.

The word of the night was "Dorit."

We said it seven times.

If you've been playing our drinking game, no driving.

We will see you Sunday night, everybody,

after "Married to Medicine."

[cheering]

Thanks, good job.

[cheering]

[theme music]

♪ ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.