All language subtitles for Superjail.S04.04.The Superjail Inquisitor.2014.H264.WEB-DL.1080p-Zuich32
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,900 --> 00:00:08,674
>> WAH! AH!
[ GULPING ]
OOH!
2
00:00:08,676 --> 00:00:10,576
[ GULPING ]
OOH!
[ GRUMBLING ]
3
00:00:10,578 --> 00:00:11,677
OOH!
[ GRUMBLING ]
>> [ GRUNTING ]
4
00:00:11,679 --> 00:00:13,445
[ GRUMBLING ]
>> [ GRUNTING ]
[ FROG CROAKING ]
5
00:00:13,447 --> 00:00:14,680
>> [ GRUNTING ]
[ FROG CROAKING ]
UGH!
6
00:00:14,682 --> 00:00:15,347
[ FROG CROAKING ]
UGH!
>> WAH!
7
00:00:15,349 --> 00:00:17,349
UGH!
>> WAH!
[ CAMERA SHUTTERS CLICKING ]
8
00:00:17,351 --> 00:00:18,117
>> WAH!
[ CAMERA SHUTTERS CLICKING ]
[ GUNSHOTS ]
9
00:00:18,119 --> 00:00:18,684
[ CAMERA SHUTTERS CLICKING ]
[ GUNSHOTS ]
AAH!
10
00:00:18,686 --> 00:00:20,252
[ GUNSHOTS ]
AAH!
[ GRUMBLING ]
11
00:00:20,254 --> 00:00:22,621
AAH!
[ GRUMBLING ]
[ SCREAMING ]
12
00:00:22,623 --> 00:00:24,023
[ GRUMBLING ]
[ SCREAMING ]
UGH!
13
00:00:24,025 --> 00:00:25,190
[ SCREAMING ]
UGH!
UH, WHA?
14
00:00:25,192 --> 00:00:28,460
UGH!
UH, WHA?
[ SCREAMING ]
15
00:00:28,462 --> 00:00:29,361
UH, WHA?
[ SCREAMING ]
UGH!
16
00:00:29,363 --> 00:00:30,362
[ SCREAMING ]
UGH!
[ GROANS ]
17
00:00:30,364 --> 00:00:31,063
UGH!
[ GROANS ]
AAH!
18
00:00:31,065 --> 00:00:33,432
[ GROANS ]
AAH!
[ CAMERA SHUTTERS CLICKING ]
19
00:00:33,434 --> 00:00:34,366
AAH!
[ CAMERA SHUTTERS CLICKING ]
>> AH!
20
00:00:34,368 --> 00:00:37,136
[ CAMERA SHUTTERS CLICKING ]
>> AH!
[ BEEPING, WHIRRING ]
21
00:00:37,138 --> 00:00:39,304
>> AH!
[ BEEPING, WHIRRING ]
>> AAH!
22
00:00:39,306 --> 00:00:40,305
[ BEEPING, WHIRRING ]
>> AAH!
>> AAH!
23
00:00:40,307 --> 00:00:41,140
>> AAH!
>> AAH!
>> UGH!
24
00:00:41,142 --> 00:00:42,374
>> AAH!
>> UGH!
>> AAH!
25
00:00:42,376 --> 00:00:43,308
>> UGH!
>> AAH!
>> [ GRUNTS ]
26
00:00:43,310 --> 00:00:44,710
>> AAH!
>> [ GRUNTS ]
[ CAMERA SHUTTERS CLICKING ]
27
00:00:44,712 --> 00:00:47,112
>> [ GRUNTS ]
[ CAMERA SHUTTERS CLICKING ]
[ GROANS ]
28
00:00:47,114 --> 00:00:48,614
[ CAMERA SHUTTERS CLICKING ]
[ GROANS ]
[ CAMERA SHUTTERS CLICKING ]
29
00:00:48,616 --> 00:01:03,228
>> [ SHRIEKS ]
30
00:01:03,230 --> 00:01:12,571
[ INMATES LAUGHING ]
>> Jared: AH, ENOUGH GOSSIP, YOU
SCUTTLEBUTTS!
31
00:01:12,573 --> 00:01:15,174
>> Jared: AH, ENOUGH GOSSIP, YOU
SCUTTLEBUTTS!
BACK TO RECONSTRUCTION DUTY!
32
00:01:15,176 --> 00:01:16,275
SCUTTLEBUTTS!
BACK TO RECONSTRUCTION DUTY!
[ MECHANICAL WHIRRING, BEEPING ]
33
00:01:16,277 --> 00:01:17,743
BACK TO RECONSTRUCTION DUTY!
[ MECHANICAL WHIRRING, BEEPING ]
>> Jared: SIR, THIS UNAUTHORIZED
34
00:01:17,745 --> 00:01:18,510
[ MECHANICAL WHIRRING, BEEPING ]
>> Jared: SIR, THIS UNAUTHORIZED
TABLOID IS --
35
00:01:18,512 --> 00:01:20,079
>> Jared: SIR, THIS UNAUTHORIZED
TABLOID IS --
>> Warden: WE'LL GOSSIP LATER,
36
00:01:20,081 --> 00:01:20,446
TABLOID IS --
>> Warden: WE'LL GOSSIP LATER,
JARED.
37
00:01:20,448 --> 00:01:21,747
>> Warden: WE'LL GOSSIP LATER,
JARED.
A LITTLE BUSY REBUILDING A
38
00:01:21,749 --> 00:01:23,415
JARED.
A LITTLE BUSY REBUILDING A
WATERWHEEL, UNLESS YOU KNOW A
39
00:01:23,417 --> 00:01:25,084
A LITTLE BUSY REBUILDING A
WATERWHEEL, UNLESS YOU KNOW A
BETTER WAY TO MAKE RIVERS RUN.
40
00:01:25,086 --> 00:01:25,751
WATERWHEEL, UNLESS YOU KNOW A
BETTER WAY TO MAKE RIVERS RUN.
[ BEEPING, WHIRRING ]
41
00:01:25,753 --> 00:01:27,486
BETTER WAY TO MAKE RIVERS RUN.
[ BEEPING, WHIRRING ]
[ INMATES SCREAMING ]
42
00:01:27,488 --> 00:01:27,820
[ BEEPING, WHIRRING ]
[ INMATES SCREAMING ]
>> AAH!
43
00:01:27,822 --> 00:01:29,188
[ INMATES SCREAMING ]
>> AAH!
>> Warden: NOW MUSH!
44
00:01:29,190 --> 00:01:31,523
>> AAH!
>> Warden: NOW MUSH!
[ INMATES SCREAMING ]
45
00:01:31,525 --> 00:01:43,635
[ BEEPING, WHIRRING ]
>> AAH!
>> AAH!
46
00:01:43,637 --> 00:01:48,640
>> AAH!
>> AAH!
[ GASPING, SCREAMING ]
47
00:01:48,642 --> 00:01:49,675
>> AAH!
[ GASPING, SCREAMING ]
>> [ ROARING ]
48
00:01:49,677 --> 00:01:50,476
[ GASPING, SCREAMING ]
>> [ ROARING ]
>> BAH!
49
00:01:50,478 --> 00:01:52,644
>> [ ROARING ]
>> BAH!
WHY SHOULD I HUMOR SUCH RADICAL
50
00:01:52,646 --> 00:01:56,782
>> BAH!
WHY SHOULD I HUMOR SUCH RADICAL
NOTIONS AS "HEALING"?
51
00:01:56,784 --> 00:01:58,317
WHY SHOULD I HUMOR SUCH RADICAL
NOTIONS AS "HEALING"?
>> Alice: UH...
52
00:01:58,319 --> 00:01:59,351
NOTIONS AS "HEALING"?
>> Alice: UH...
HMM.
53
00:01:59,353 --> 00:02:00,152
>> Alice: UH...
HMM.
[ GRUNTS ]
54
00:02:00,154 --> 00:02:00,686
HMM.
[ GRUNTS ]
>> Warden: [ GASPS ]
55
00:02:00,688 --> 00:02:03,355
[ GRUNTS ]
>> Warden: [ GASPS ]
IT CAN'T BE.
56
00:02:03,357 --> 00:02:05,157
>> Warden: [ GASPS ]
IT CAN'T BE.
IT'S GOT TO BE MANGLE FANG.
57
00:02:05,159 --> 00:02:06,792
IT CAN'T BE.
IT'S GOT TO BE MANGLE FANG.
PAPA TOLD ME ABOUT HIM EVERY
58
00:02:06,794 --> 00:02:07,459
IT'S GOT TO BE MANGLE FANG.
PAPA TOLD ME ABOUT HIM EVERY
NIGHT.
59
00:02:07,461 --> 00:02:09,461
PAPA TOLD ME ABOUT HIM EVERY
NIGHT.
>> AND HE VISITS NAUGHTY BOYS
60
00:02:09,463 --> 00:02:11,630
NIGHT.
>> AND HE VISITS NAUGHTY BOYS
WHO DON'T OBEY THEIR DADDIES AND
61
00:02:11,632 --> 00:02:13,632
>> AND HE VISITS NAUGHTY BOYS
WHO DON'T OBEY THEIR DADDIES AND
GOBBLES THEM UP, STAINING HIS
62
00:02:13,634 --> 00:02:15,534
WHO DON'T OBEY THEIR DADDIES AND
GOBBLES THEM UP, STAINING HIS
HORRIBLE FANGS RED WITH THE
63
00:02:15,536 --> 00:02:17,703
GOBBLES THEM UP, STAINING HIS
HORRIBLE FANGS RED WITH THE
BLOOD OF TINY CHILDREN WHO DON'T
64
00:02:17,705 --> 00:02:19,872
HORRIBLE FANGS RED WITH THE
BLOOD OF TINY CHILDREN WHO DON'T
PUT AWAY THEIR GODDAMNED TOYS!
65
00:02:19,874 --> 00:02:22,141
BLOOD OF TINY CHILDREN WHO DON'T
PUT AWAY THEIR GODDAMNED TOYS!
>> Jared: SIR, THAT'S A FAIRY
66
00:02:22,143 --> 00:02:22,508
PUT AWAY THEIR GODDAMNED TOYS!
>> Jared: SIR, THAT'S A FAIRY
TALE.
67
00:02:22,510 --> 00:02:24,309
>> Jared: SIR, THAT'S A FAIRY
TALE.
YOU'VE NEVER SEEN THIS CREATURE.
68
00:02:24,311 --> 00:02:25,511
TALE.
YOU'VE NEVER SEEN THIS CREATURE.
>> Warden: 'CAUSE I WAS A GOOD
69
00:02:25,513 --> 00:02:26,145
YOU'VE NEVER SEEN THIS CREATURE.
>> Warden: 'CAUSE I WAS A GOOD
LITTLE BOY!
70
00:02:26,147 --> 00:02:27,146
>> Warden: 'CAUSE I WAS A GOOD
LITTLE BOY!
BUT WHEN I WAS ASLEEP,
71
00:02:27,148 --> 00:02:28,147
LITTLE BOY!
BUT WHEN I WAS ASLEEP,
MANGLE FANG AND I WOULD
72
00:02:28,149 --> 00:02:30,149
BUT WHEN I WAS ASLEEP,
MANGLE FANG AND I WOULD
RENDEZVOUS.
73
00:02:30,151 --> 00:02:33,819
MANGLE FANG AND I WOULD
RENDEZVOUS.
>> [ GROWLING ]
74
00:02:33,821 --> 00:02:35,687
RENDEZVOUS.
>> [ GROWLING ]
>> Warden: I'M GOOD, AND YOU'RE
75
00:02:35,689 --> 00:02:36,321
>> [ GROWLING ]
>> Warden: I'M GOOD, AND YOU'RE
BAD!
76
00:02:36,323 --> 00:02:37,890
>> Warden: I'M GOOD, AND YOU'RE
BAD!
JUSTICE GOBBLES YOU UP 'CAUSE
77
00:02:37,892 --> 00:02:39,258
BAD!
JUSTICE GOBBLES YOU UP 'CAUSE
I'M BIG AND STRONG!
78
00:02:39,260 --> 00:02:40,692
JUSTICE GOBBLES YOU UP 'CAUSE
I'M BIG AND STRONG!
AND MANGLE FANG AND I FIX
79
00:02:40,694 --> 00:02:41,560
I'M BIG AND STRONG!
AND MANGLE FANG AND I FIX
EVERYTHING!
80
00:02:41,562 --> 00:02:44,229
AND MANGLE FANG AND I FIX
EVERYTHING!
THANK YOU, SUPERJAIL INQUISITOR.
81
00:02:44,231 --> 00:02:46,331
EVERYTHING!
THANK YOU, SUPERJAIL INQUISITOR.
NOW EVERYONE CAN SEE THAT
82
00:02:46,333 --> 00:02:48,834
THANK YOU, SUPERJAIL INQUISITOR.
NOW EVERYONE CAN SEE THAT
MANGLE FANG AND JUSTICE ARE REAL
83
00:02:48,836 --> 00:02:50,169
NOW EVERYONE CAN SEE THAT
MANGLE FANG AND JUSTICE ARE REAL
AS RAINBOWS.
84
00:02:50,171 --> 00:02:52,371
MANGLE FANG AND JUSTICE ARE REAL
AS RAINBOWS.
RECONSTRUCTION IS POSTPONED.
85
00:02:52,373 --> 00:02:52,871
AS RAINBOWS.
RECONSTRUCTION IS POSTPONED.
[ AIR HORN BLOWS ]
86
00:02:52,873 --> 00:02:55,207
RECONSTRUCTION IS POSTPONED.
[ AIR HORN BLOWS ]
[ INMATES CHEERING ]
87
00:02:55,209 --> 00:03:07,219
>> [ GASPING ]
[ PIRANHAS SNARLING ]
>> [ SHRIEKING ]
88
00:03:07,221 --> 00:03:08,520
[ PIRANHAS SNARLING ]
>> [ SHRIEKING ]
>> UGH!
89
00:03:08,522 --> 00:03:09,521
>> [ SHRIEKING ]
>> UGH!
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
90
00:03:09,523 --> 00:03:10,722
>> UGH!
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
>> WE'RE DITCHING THE "MAN
91
00:03:10,724 --> 00:03:12,191
[ CAMERA SHUTTER CLICKS ]
>> WE'RE DITCHING THE "MAN
WITHOUT TORSO" COVER STORY.
92
00:03:12,193 --> 00:03:13,559
>> WE'RE DITCHING THE "MAN
WITHOUT TORSO" COVER STORY.
WE GOT TO LEAD WITH THE MONSTER
93
00:03:13,561 --> 00:03:14,927
WITHOUT TORSO" COVER STORY.
WE GOT TO LEAD WITH THE MONSTER
STUFF IF IT GETS US ALL A SNOW
94
00:03:14,929 --> 00:03:16,628
WE GOT TO LEAD WITH THE MONSTER
STUFF IF IT GETS US ALL A SNOW
DAY!
95
00:03:16,630 --> 00:03:17,729
STUFF IF IT GETS US ALL A SNOW
DAY!
>> I WANT TO HELP!
96
00:03:17,731 --> 00:03:19,464
DAY!
>> I WANT TO HELP!
I CAN DO A STORY ABOUT SPACE
97
00:03:19,466 --> 00:03:19,932
>> I WANT TO HELP!
I CAN DO A STORY ABOUT SPACE
ALIENS!
98
00:03:19,934 --> 00:03:21,533
I CAN DO A STORY ABOUT SPACE
ALIENS!
>> YOU DON'T HELP WITH SCHEMES
99
00:03:21,535 --> 00:03:22,367
ALIENS!
>> YOU DON'T HELP WITH SCHEMES
ANYMORE, ASH.
100
00:03:22,369 --> 00:03:23,368
>> YOU DON'T HELP WITH SCHEMES
ANYMORE, ASH.
YOU SCREW THINGS UP!
101
00:03:23,370 --> 00:03:25,537
ANYMORE, ASH.
YOU SCREW THINGS UP!
>> BUT I-I JUST WANTED TO...
102
00:03:25,539 --> 00:03:26,605
YOU SCREW THINGS UP!
>> BUT I-I JUST WANTED TO...
[ Voice breaking ] HELP.
103
00:03:26,607 --> 00:03:27,372
>> BUT I-I JUST WANTED TO...
[ Voice breaking ] HELP.
[ CRIES ]
104
00:03:27,374 --> 00:03:29,708
[ Voice breaking ] HELP.
[ CRIES ]
>> OH, BOY, HERE COME THE STEAM
105
00:03:29,710 --> 00:03:30,542
[ CRIES ]
>> OH, BOY, HERE COME THE STEAM
WORKS.
106
00:03:30,544 --> 00:03:31,210
>> OH, BOY, HERE COME THE STEAM
WORKS.
>> [ GROANS ]
107
00:03:31,212 --> 00:03:32,477
WORKS.
>> [ GROANS ]
>> ALL RIGHT, ALL RIGHT, GEEZ!
108
00:03:32,479 --> 00:03:34,213
>> [ GROANS ]
>> ALL RIGHT, ALL RIGHT, GEEZ!
YOU GET ONE ARTICLE.
109
00:03:34,215 --> 00:03:35,547
>> ALL RIGHT, ALL RIGHT, GEEZ!
YOU GET ONE ARTICLE.
JUST STOP DOING THAT.
110
00:03:35,549 --> 00:03:37,549
YOU GET ONE ARTICLE.
JUST STOP DOING THAT.
>> HOORAY! ALIENS!
111
00:03:37,551 --> 00:03:40,819
JUST STOP DOING THAT.
>> HOORAY! ALIENS!
UH...FLAMING ALIENS!
112
00:03:40,821 --> 00:03:42,921
>> HOORAY! ALIENS!
UH...FLAMING ALIENS!
>> BAD ASH! NO FIRE!
113
00:03:42,923 --> 00:03:44,723
UH...FLAMING ALIENS!
>> BAD ASH! NO FIRE!
>> OKAY.
114
00:03:44,725 --> 00:03:45,724
>> BAD ASH! NO FIRE!
>> OKAY.
SORRY.
115
00:03:45,726 --> 00:03:48,493
>> OKAY.
SORRY.
[ GRUNTING ]
116
00:03:48,495 --> 00:03:49,962
SORRY.
[ GRUNTING ]
BZZ! POW!
117
00:03:49,964 --> 00:03:50,829
[ GRUNTING ]
BZZ! POW!
BZZ!
118
00:03:50,831 --> 00:03:54,600
BZZ! POW!
BZZ!
[ IMITATING GUNSHOTS ]
119
00:03:54,602 --> 00:04:00,339
BZZ!
[ IMITATING GUNSHOTS ]
[ PSYCHEDELIC MUSIC PLAYING ]
120
00:04:00,341 --> 00:04:01,607
[ IMITATING GUNSHOTS ]
[ PSYCHEDELIC MUSIC PLAYING ]
>> Warden: "FAIRY TALE."
121
00:04:01,609 --> 00:04:02,407
[ PSYCHEDELIC MUSIC PLAYING ]
>> Warden: "FAIRY TALE."
[ SCOFFS ]
122
00:04:02,409 --> 00:04:04,276
>> Warden: "FAIRY TALE."
[ SCOFFS ]
AS IF THE NEWS COULD BE WRONG.
123
00:04:04,278 --> 00:04:05,777
[ SCOFFS ]
AS IF THE NEWS COULD BE WRONG.
>> Jared: SIR, PLEASE SAY
124
00:04:05,779 --> 00:04:07,346
AS IF THE NEWS COULD BE WRONG.
>> Jared: SIR, PLEASE SAY
RECONSTRUCTION'S BACK ON.
125
00:04:07,348 --> 00:04:08,981
>> Jared: SIR, PLEASE SAY
RECONSTRUCTION'S BACK ON.
HOW CAN WE TEST OUR DAMN DAM IF
126
00:04:08,983 --> 00:04:10,515
RECONSTRUCTION'S BACK ON.
HOW CAN WE TEST OUR DAMN DAM IF
THE RIVER'S NOT RUNNING?
127
00:04:10,517 --> 00:04:13,819
HOW CAN WE TEST OUR DAMN DAM IF
THE RIVER'S NOT RUNNING?
[ INMATES SCREAMING ]
128
00:04:13,821 --> 00:04:15,621
THE RIVER'S NOT RUNNING?
[ INMATES SCREAMING ]
>> Warden: IN SUPERJAIL?
129
00:04:15,623 --> 00:04:17,356
[ INMATES SCREAMING ]
>> Warden: IN SUPERJAIL?
BUT
IIN SUPERJAIL!
130
00:04:17,358 --> 00:04:19,524
>> Warden: IN SUPERJAIL?
BUT
IIN SUPERJAIL!
>> Jared: LAME HORNY ALIENS?
131
00:04:19,526 --> 00:04:21,426
BUT
IIN SUPERJAIL!
>> Jared: LAME HORNY ALIENS?
SIR, THIS IS CLEARLY --
132
00:04:21,428 --> 00:04:22,594
>> Jared: LAME HORNY ALIENS?
SIR, THIS IS CLEARLY --
>> Warden: YOUR CHANCE TO
133
00:04:22,596 --> 00:04:23,762
SIR, THIS IS CLEARLY --
>> Warden: YOUR CHANCE TO
WITNESS THE AWESOMENESS OF
134
00:04:23,764 --> 00:04:24,496
>> Warden: YOUR CHANCE TO
WITNESS THE AWESOMENESS OF
MANGLE FANG!
135
00:04:24,498 --> 00:04:28,367
WITNESS THE AWESOMENESS OF
MANGLE FANG!
COME ON. YOU'LL LOVE HIM.
136
00:04:28,369 --> 00:04:30,435
MANGLE FANG!
COME ON. YOU'LL LOVE HIM.
>> PANDERING TO WARDEN.
137
00:04:30,437 --> 00:04:33,005
COME ON. YOU'LL LOVE HIM.
>> PANDERING TO WARDEN.
>> BUT SLANDERING TOWARD US.
138
00:04:33,007 --> 00:04:34,973
>> PANDERING TO WARDEN.
>> BUT SLANDERING TOWARD US.
>> SPACE NEWS BELONGS WITH OTHER
139
00:04:34,975 --> 00:04:37,276
>> BUT SLANDERING TOWARD US.
>> SPACE NEWS BELONGS WITH OTHER
SPACE-NOIDS.
140
00:04:37,278 --> 00:04:38,477
>> SPACE NEWS BELONGS WITH OTHER
SPACE-NOIDS.
[ INMATES SCREAMING ]
141
00:04:38,479 --> 00:04:40,279
SPACE-NOIDS.
[ INMATES SCREAMING ]
>> Warden: I REPEAT -- ALL
142
00:04:40,281 --> 00:04:42,347
[ INMATES SCREAMING ]
>> Warden: I REPEAT -- ALL
RECONSTRUCTION DUTY IS SUSPENDED
143
00:04:42,349 --> 00:04:44,449
>> Warden: I REPEAT -- ALL
RECONSTRUCTION DUTY IS SUSPENDED
AS WE REMAIN ON FULL MANGLE FANG
144
00:04:44,451 --> 00:04:44,950
RECONSTRUCTION DUTY IS SUSPENDED
AS WE REMAIN ON FULL MANGLE FANG
ALERT!
145
00:04:44,952 --> 00:04:47,286
AS WE REMAIN ON FULL MANGLE FANG
ALERT!
REPORT ANY SIGHTINGS OF
MY
146
00:04:47,288 --> 00:04:49,554
ALERT!
REPORT ANY SIGHTINGS OF
MY
SAVIOR, MANGLE FANG, TO YOUR
147
00:04:49,556 --> 00:04:51,456
REPORT ANY SIGHTINGS OF
MY
SAVIOR, MANGLE FANG, TO YOUR
SAVIOR, ME!
148
00:04:51,458 --> 00:04:53,959
SAVIOR, MANGLE FANG, TO YOUR
SAVIOR, ME!
>> Jared: UGH! IT'S FAKE, SIR!
149
00:04:53,961 --> 00:04:55,827
SAVIOR, ME!
>> Jared: UGH! IT'S FAKE, SIR!
[ ELECTRONIC BEEPING ]
150
00:04:55,829 --> 00:04:56,895
>> Jared: UGH! IT'S FAKE, SIR!
[ ELECTRONIC BEEPING ]
[ INMATES SCREAMING ]
151
00:04:56,897 --> 00:04:58,864
[ ELECTRONIC BEEPING ]
[ INMATES SCREAMING ]
[ MECHANICAL WHIRRING ]
152
00:04:58,866 --> 00:05:01,733
[ INMATES SCREAMING ]
[ MECHANICAL WHIRRING ]
[ MUFFLED SCREAMING ]
153
00:05:01,735 --> 00:05:02,634
[ MECHANICAL WHIRRING ]
[ MUFFLED SCREAMING ]
>> Alice: OW!
154
00:05:02,636 --> 00:05:04,036
[ MUFFLED SCREAMING ]
>> Alice: OW!
IT'S FAKE, DUMBASS.
155
00:05:04,038 --> 00:05:04,970
>> Alice: OW!
IT'S FAKE, DUMBASS.
>> Warden: [ GROANS ]
156
00:05:04,972 --> 00:05:06,738
IT'S FAKE, DUMBASS.
>> Warden: [ GROANS ]
[ WHISTLES ]
157
00:05:06,740 --> 00:05:07,639
>> Warden: [ GROANS ]
[ WHISTLES ]
>> [ SHRIEKS ]
158
00:05:07,641 --> 00:05:10,342
[ WHISTLES ]
>> [ SHRIEKS ]
>> ACH! IT'S A FAKE, NINCOMPOOP!
159
00:05:10,344 --> 00:05:11,310
>> [ SHRIEKS ]
>> ACH! IT'S A FAKE, NINCOMPOOP!
>> Warden: [ GROWLS ]
160
00:05:11,312 --> 00:05:17,316
>> ACH! IT'S A FAKE, NINCOMPOOP!
>> Warden: [ GROWLS ]
OOH!
161
00:05:17,318 --> 00:05:18,650
>> Warden: [ GROWLS ]
OOH!
[ ALL SCREAM ]
162
00:05:18,652 --> 00:05:19,418
OOH!
[ ALL SCREAM ]
[ DOG BARKS ]
163
00:05:19,420 --> 00:05:19,985
[ ALL SCREAM ]
[ DOG BARKS ]
>> [ GASPS ]
164
00:05:19,987 --> 00:05:20,819
[ DOG BARKS ]
>> [ GASPS ]
[ DOG SNARLING ]
165
00:05:20,821 --> 00:05:21,820
>> [ GASPS ]
[ DOG SNARLING ]
>> AAH!
166
00:05:21,822 --> 00:05:23,822
[ DOG SNARLING ]
>> AAH!
[ SCREAMING ]
167
00:05:23,824 --> 00:05:25,524
>> AAH!
[ SCREAMING ]
[ WHIMPERING ]
168
00:05:25,526 --> 00:05:26,591
[ SCREAMING ]
[ WHIMPERING ]
>> Warden: OKAY, I'M GETTING A
169
00:05:26,593 --> 00:05:27,492
[ WHIMPERING ]
>> Warden: OKAY, I'M GETTING A
LITTLE FRUSTRATED HERE.
170
00:05:27,494 --> 00:05:28,994
>> Warden: OKAY, I'M GETTING A
LITTLE FRUSTRATED HERE.
JUST WHO RUNS THIS SUPERJAIL
171
00:05:28,996 --> 00:05:30,329
LITTLE FRUSTRATED HERE.
JUST WHO RUNS THIS SUPERJAIL
INQUISITOR, ANYWAY?
172
00:05:30,331 --> 00:05:30,996
JUST WHO RUNS THIS SUPERJAIL
INQUISITOR, ANYWAY?
AH!
173
00:05:30,998 --> 00:05:32,597
INQUISITOR, ANYWAY?
AH!
I NEED TO KNOW WHERE MY
174
00:05:32,599 --> 00:05:33,665
AH!
I NEED TO KNOW WHERE MY
MANGLE FANG IS!
175
00:05:33,667 --> 00:05:35,567
I NEED TO KNOW WHERE MY
MANGLE FANG IS!
>> Jared: SIR, THIS HAS TO STOP!
176
00:05:35,569 --> 00:05:37,436
MANGLE FANG IS!
>> Jared: SIR, THIS HAS TO STOP!
CAN'T YOU SEE YOU'RE BEING LIED
177
00:05:37,438 --> 00:05:37,769
>> Jared: SIR, THIS HAS TO STOP!
CAN'T YOU SEE YOU'RE BEING LIED
TO?
178
00:05:37,771 --> 00:05:39,071
CAN'T YOU SEE YOU'RE BEING LIED
TO?
>> Warden: OF COURSE.
179
00:05:39,073 --> 00:05:41,073
TO?
>> Warden: OF COURSE.
THEY'RE MOCKING ME.
180
00:05:41,075 --> 00:05:42,674
>> Warden: OF COURSE.
THEY'RE MOCKING ME.
I'VE NEVER BEEN SO INSULTED!
181
00:05:42,676 --> 00:05:44,343
THEY'RE MOCKING ME.
I'VE NEVER BEEN SO INSULTED!
>> Jared: SIR, NO!
182
00:05:44,345 --> 00:05:45,744
I'VE NEVER BEEN SO INSULTED!
>> Jared: SIR, NO!
>> THIS "CREATURE" OF YOURS IS
183
00:05:45,746 --> 00:05:46,511
>> Jared: SIR, NO!
>> THIS "CREATURE" OF YOURS IS
IMPOSSIBLE!
184
00:05:46,513 --> 00:05:47,346
>> THIS "CREATURE" OF YOURS IS
IMPOSSIBLE!
[ GUNSHOT ]
185
00:05:47,348 --> 00:05:47,612
IMPOSSIBLE!
[ GUNSHOT ]
NEIN!
186
00:05:47,614 --> 00:05:48,547
[ GUNSHOT ]
NEIN!
>> Alice: COME ON.
187
00:05:48,549 --> 00:05:49,848
NEIN!
>> Alice: COME ON.
I DON'T EVEN CARE THAT YOU'RE
188
00:05:49,850 --> 00:05:50,382
>> Alice: COME ON.
I DON'T EVEN CARE THAT YOU'RE
WRONG.
189
00:05:50,384 --> 00:05:52,617
I DON'T EVEN CARE THAT YOU'RE
WRONG.
>> Warden: [ LAUGHS EVILLY ]
190
00:05:52,619 --> 00:06:08,867
>> [ SHRIEKS ]
[ MECHANICAL WHIRRING, BEEPING ]
>> NONSENSE!
191
00:06:08,869 --> 00:06:10,802
[ MECHANICAL WHIRRING, BEEPING ]
>> NONSENSE!
>> OUR HORNS ARE NOT LAME.
192
00:06:10,804 --> 00:06:13,071
>> NONSENSE!
>> OUR HORNS ARE NOT LAME.
>> AND PROBING IS THE NOBLEST OF
193
00:06:13,073 --> 00:06:13,972
>> OUR HORNS ARE NOT LAME.
>> AND PROBING IS THE NOBLEST OF
SCIENCES.
194
00:06:13,974 --> 00:06:16,041
>> AND PROBING IS THE NOBLEST OF
SCIENCES.
SOME WORLDS ARE SO BACKWARD,
195
00:06:16,043 --> 00:06:17,876
SCIENCES.
SOME WORLDS ARE SO BACKWARD,
THEY KNOW NOT THEIR LEFT
196
00:06:17,878 --> 00:06:19,878
SOME WORLDS ARE SO BACKWARD,
THEY KNOW NOT THEIR LEFT
SIMULACRA FROM THEIR RIGHT
197
00:06:19,880 --> 00:06:21,646
THEY KNOW NOT THEIR LEFT
SIMULACRA FROM THEIR RIGHT
>> IGNORANCE!
198
00:06:21,648 --> 00:06:25,550
SIMULACRA FROM THEIR RIGHT
>> IGNORANCE!
[ MECHANICAL WHIRRING ]
199
00:06:25,552 --> 00:06:27,552
>> IGNORANCE!
[ MECHANICAL WHIRRING ]
>> [ SHRIEKS ]
200
00:06:27,554 --> 00:06:28,754
[ MECHANICAL WHIRRING ]
>> [ SHRIEKS ]
>> Jared: OW! QUIT IT!
201
00:06:28,756 --> 00:06:30,422
>> [ SHRIEKS ]
>> Jared: OW! QUIT IT!
>> NO WORK DUTY TONIGHT, EH,
202
00:06:30,424 --> 00:06:31,056
>> Jared: OW! QUIT IT!
>> NO WORK DUTY TONIGHT, EH,
BLASPHEMER?
203
00:06:31,058 --> 00:06:32,758
>> NO WORK DUTY TONIGHT, EH,
BLASPHEMER?
>> TOO BAD YOU DON'T BELIEVE.
204
00:06:32,760 --> 00:06:35,060
BLASPHEMER?
>> TOO BAD YOU DON'T BELIEVE.
[ INMATES SCREAMING ]
205
00:06:35,062 --> 00:06:44,436
>> Alice: WE'RE SCREWED.
[ WHIRRING, BEEPING ]
>> Warden: NOW ADMIT THAT HE'S
206
00:06:44,438 --> 00:06:45,904
[ WHIRRING, BEEPING ]
>> Warden: NOW ADMIT THAT HE'S
REAL, AND ONLY THEN WILL YOU GET
207
00:06:45,906 --> 00:06:47,105
>> Warden: NOW ADMIT THAT HE'S
REAL, AND ONLY THEN WILL YOU GET
TO BE AS RIGHTEOUS AND AS
208
00:06:47,107 --> 00:06:48,440
REAL, AND ONLY THEN WILL YOU GET
TO BE AS RIGHTEOUS AND AS
WELL-BALANCED AS I AM.
209
00:06:48,442 --> 00:06:49,775
TO BE AS RIGHTEOUS AND AS
WELL-BALANCED AS I AM.
>> GIVE YOURSELF SOME CREDIT,
210
00:06:49,777 --> 00:06:50,742
WELL-BALANCED AS I AM.
>> GIVE YOURSELF SOME CREDIT,
HERR WARDEN.
211
00:06:50,744 --> 00:06:52,778
>> GIVE YOURSELF SOME CREDIT,
HERR WARDEN.
A MAGICAL MADE-UP MONSTER DIDN'T
212
00:06:52,780 --> 00:06:54,479
HERR WARDEN.
A MAGICAL MADE-UP MONSTER DIDN'T
GIVE ME A CUSHY JOB WITH
213
00:06:54,481 --> 00:06:55,947
A MAGICAL MADE-UP MONSTER DIDN'T
GIVE ME A CUSHY JOB WITH
LIMITLESS RESOURCES UND
214
00:06:55,949 --> 00:06:57,449
GIVE ME A CUSHY JOB WITH
LIMITLESS RESOURCES UND
DESTROYED MEIN LEGS!
215
00:06:57,451 --> 00:06:58,016
LIMITLESS RESOURCES UND
DESTROYED MEIN LEGS!
YOU DID!
216
00:06:58,018 --> 00:06:59,918
DESTROYED MEIN LEGS!
YOU DID!
>> Warden: CAN'T YOU GUYS SEE
217
00:06:59,920 --> 00:07:01,853
YOU DID!
>> Warden: CAN'T YOU GUYS SEE
I'M DOING THIS FOR YOU?
218
00:07:01,855 --> 00:07:03,922
>> Warden: CAN'T YOU GUYS SEE
I'M DOING THIS FOR YOU?
SO JUST ADMIT HE'S REAL AND YOU
219
00:07:03,924 --> 00:07:05,924
I'M DOING THIS FOR YOU?
SO JUST ADMIT HE'S REAL AND YOU
LOVE HIM AND WE ALL BELIEVE THE
220
00:07:05,926 --> 00:07:06,858
SO JUST ADMIT HE'S REAL AND YOU
LOVE HIM AND WE ALL BELIEVE THE
SAME THING!
221
00:07:06,860 --> 00:07:08,493
LOVE HIM AND WE ALL BELIEVE THE
SAME THING!
SO SAYS THE SUPERJAIL
222
00:07:08,495 --> 00:07:09,461
SAME THING!
SO SAYS THE SUPERJAIL
INQUISITOR!
223
00:07:09,463 --> 00:07:10,962
SO SAYS THE SUPERJAIL
INQUISITOR!
>> Jared: SIR, I'M SORRY YOUR
224
00:07:10,964 --> 00:07:12,631
INQUISITOR!
>> Jared: SIR, I'M SORRY YOUR
MONSTER'S FAKE, BUT ALL THIS
225
00:07:12,633 --> 00:07:14,166
>> Jared: SIR, I'M SORRY YOUR
MONSTER'S FAKE, BUT ALL THIS
DOESN'T MEAN WE HAVE TO AGREE
226
00:07:14,168 --> 00:07:14,933
MONSTER'S FAKE, BUT ALL THIS
DOESN'T MEAN WE HAVE TO AGREE
WITH YOU!
227
00:07:14,935 --> 00:07:15,767
DOESN'T MEAN WE HAVE TO AGREE
WITH YOU!
>> Alice: "F" THAT.
228
00:07:15,769 --> 00:07:16,668
WITH YOU!
>> Alice: "F" THAT.
I'LL BELIEVE WHATEVER.
229
00:07:16,670 --> 00:07:17,769
>> Alice: "F" THAT.
I'LL BELIEVE WHATEVER.
JUST GET ME OFF THIS -- UGH!
230
00:07:17,771 --> 00:07:19,604
I'LL BELIEVE WHATEVER.
JUST GET ME OFF THIS -- UGH!
>> NOPE, NO CONVERSIONS OVER
231
00:07:19,606 --> 00:07:20,038
JUST GET ME OFF THIS -- UGH!
>> NOPE, NO CONVERSIONS OVER
HERE.
232
00:07:20,040 --> 00:07:21,139
>> NOPE, NO CONVERSIONS OVER
HERE.
>> Alice: [ GROANING ]
233
00:07:21,141 --> 00:07:22,774
HERE.
>> Alice: [ GROANING ]
>> Warden: LOOK, BUDDY, JUST GET
234
00:07:22,776 --> 00:07:24,443
>> Alice: [ GROANING ]
>> Warden: LOOK, BUDDY, JUST GET
ON BOARD, AND EVERYTHING WILL BE
235
00:07:24,445 --> 00:07:25,143
>> Warden: LOOK, BUDDY, JUST GET
ON BOARD, AND EVERYTHING WILL BE
COOL, ALL RIGHT?
236
00:07:25,145 --> 00:07:26,111
ON BOARD, AND EVERYTHING WILL BE
COOL, ALL RIGHT?
>> Jared: NO!
237
00:07:26,113 --> 00:07:27,946
COOL, ALL RIGHT?
>> Jared: NO!
YOU'RE BEING MANIPULATED NOW,
238
00:07:27,948 --> 00:07:29,781
>> Jared: NO!
YOU'RE BEING MANIPULATED NOW,
AND WE WON'T BE A PART OF IT.
239
00:07:29,783 --> 00:07:31,616
YOU'RE BEING MANIPULATED NOW,
AND WE WON'T BE A PART OF IT.
>> Warden: THEN YOU BOTH LEAVE
240
00:07:31,618 --> 00:07:33,452
AND WE WON'T BE A PART OF IT.
>> Warden: THEN YOU BOTH LEAVE
ME NO CHOICE BUT TO CONTINUE MY
241
00:07:33,454 --> 00:07:34,719
>> Warden: THEN YOU BOTH LEAVE
ME NO CHOICE BUT TO CONTINUE MY
ENHANCED ENLIGHTENMENT
242
00:07:34,721 --> 00:07:35,620
ME NO CHOICE BUT TO CONTINUE MY
ENHANCED ENLIGHTENMENT
TECHNIQUES.
243
00:07:35,622 --> 00:07:39,024
ENHANCED ENLIGHTENMENT
TECHNIQUES.
[ INMATES SCREAMING ]
244
00:07:39,026 --> 00:07:40,725
TECHNIQUES.
[ INMATES SCREAMING ]
>> OH, SPIT.
245
00:07:40,727 --> 00:07:41,126
[ INMATES SCREAMING ]
>> OH, SPIT.
>> WOW.
246
00:07:41,128 --> 00:07:42,694
>> OH, SPIT.
>> WOW.
THIS ONE GOT OUT OF HAND FAST,
247
00:07:42,696 --> 00:07:43,662
>> WOW.
THIS ONE GOT OUT OF HAND FAST,
EH?
248
00:07:43,664 --> 00:07:44,463
THIS ONE GOT OUT OF HAND FAST,
EH?
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
249
00:07:44,465 --> 00:07:47,165
EH?
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
[ INMATES SCREAMING ]
250
00:07:47,167 --> 00:07:47,966
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
[ INMATES SCREAMING ]
[ SHARK ROARS ]
251
00:07:47,968 --> 00:07:50,802
[ INMATES SCREAMING ]
[ SHARK ROARS ]
>> AAH!
252
00:07:50,804 --> 00:07:53,805
[ SHARK ROARS ]
>> AAH!
>> AAH!
253
00:07:53,807 --> 00:07:55,006
>> AAH!
>> AAH!
>> Warden: WH-WHAT IS THIS?
254
00:07:55,008 --> 00:07:58,477
>> AAH!
>> Warden: WH-WHAT IS THIS?
THIS CAN'T MEAN...I'M...WRONG?
255
00:07:58,479 --> 00:08:00,745
>> Warden: WH-WHAT IS THIS?
THIS CAN'T MEAN...I'M...WRONG?
THERE'S NO MANGLE FANG.
256
00:08:00,747 --> 00:08:14,826
MANGLE FANG IS REAL!
I AM RIGHT ABOUT EVERYTHING!
257
00:08:14,828 --> 00:08:24,836
>> THIS SECTOR SPREADS LIES
ABOUT ITS ALIENS.
>> MY BLOOD-HORNS ARE ENGORGED
258
00:08:24,838 --> 00:08:26,738
ABOUT ITS ALIENS.
>> MY BLOOD-HORNS ARE ENGORGED
WITH CRIMSON FURY!
259
00:08:26,740 --> 00:08:28,573
>> MY BLOOD-HORNS ARE ENGORGED
WITH CRIMSON FURY!
>> ENGORGED!
260
00:08:28,575 --> 00:08:30,942
WITH CRIMSON FURY!
>> ENGORGED!
>> SHALL WE SAY HELLO OR REMAIN
261
00:08:30,944 --> 00:08:32,544
>> ENGORGED!
>> SHALL WE SAY HELLO OR REMAIN
INCOGNITO?
262
00:08:32,546 --> 00:08:36,515
>> SHALL WE SAY HELLO OR REMAIN
INCOGNITO?
>> HMM. WE ARE ALWAYS NEAT-O.
263
00:08:36,517 --> 00:08:38,850
INCOGNITO?
>> HMM. WE ARE ALWAYS NEAT-O.
>> LET THEM BE CONSUMED BY THEIR
264
00:08:38,852 --> 00:08:39,951
>> HMM. WE ARE ALWAYS NEAT-O.
>> LET THEM BE CONSUMED BY THEIR
LIES!
265
00:08:39,953 --> 00:08:42,521
>> LET THEM BE CONSUMED BY THEIR
LIES!
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
266
00:08:42,523 --> 00:08:53,131
>> AAH!
>> [ GASPS ]
>> [ MOANING ]
267
00:08:53,133 --> 00:08:54,199
>> [ GASPS ]
>> [ MOANING ]
[ INMATES SCREAMING ]
268
00:08:54,201 --> 00:08:56,868
>> [ MOANING ]
[ INMATES SCREAMING ]
BYE!
269
00:08:56,870 --> 00:08:58,904
[ INMATES SCREAMING ]
BYE!
>> [ GROANS ]
270
00:08:58,906 --> 00:09:00,872
BYE!
>> [ GROANS ]
>> [ SHIVERING ]
271
00:09:00,874 --> 00:09:01,973
>> [ GROANS ]
>> [ SHIVERING ]
>> [ LAUGHS EVILLY ]
272
00:09:01,975 --> 00:09:04,209
>> [ SHIVERING ]
>> [ LAUGHS EVILLY ]
[ GASPS, SCREAMS ]
273
00:09:04,211 --> 00:09:11,583
[ INMATES SHRIEKING ]
274
00:09:11,585 --> 00:09:23,562
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
[ BOTH GROANING ]
>> DO-DO-DO-DO-DO.
275
00:09:23,564 --> 00:09:25,764
[ BOTH GROANING ]
>> DO-DO-DO-DO-DO.
[ INDISTINCT SHOUTING ]
276
00:09:25,766 --> 00:09:27,632
>> DO-DO-DO-DO-DO.
[ INDISTINCT SHOUTING ]
>> AAH!
277
00:09:27,634 --> 00:09:29,801
[ INDISTINCT SHOUTING ]
>> AAH!
>> AAH!
278
00:09:29,803 --> 00:09:32,804
>> AAH!
>> AAH!
[ APES GRUNTING ]
279
00:09:32,806 --> 00:09:33,738
>> AAH!
[ APES GRUNTING ]
>> DO-DO-DO-DO-DO.
280
00:09:33,740 --> 00:09:34,306
[ APES GRUNTING ]
>> DO-DO-DO-DO-DO.
[ RAPID GUNFIRE ]
281
00:09:34,308 --> 00:09:35,173
>> DO-DO-DO-DO-DO.
[ RAPID GUNFIRE ]
>> [ GRUNTING ]
282
00:09:35,175 --> 00:09:35,807
[ RAPID GUNFIRE ]
>> [ GRUNTING ]
[ CAT MEOWS ]
283
00:09:35,809 --> 00:09:37,142
>> [ GRUNTING ]
[ CAT MEOWS ]
[ BANJO MUSIC PLAYING ]
284
00:09:37,144 --> 00:09:39,144
[ CAT MEOWS ]
[ BANJO MUSIC PLAYING ]
[ ALIENS CHITTERING ]
285
00:09:39,146 --> 00:09:40,245
[ BANJO MUSIC PLAYING ]
[ ALIENS CHITTERING ]
>> Alice: [ GROWLS ]
286
00:09:40,247 --> 00:09:40,912
[ ALIENS CHITTERING ]
>> Alice: [ GROWLS ]
>> AAH!
287
00:09:40,914 --> 00:09:41,746
>> Alice: [ GROWLS ]
>> AAH!
>> UGH!
288
00:09:41,748 --> 00:09:42,247
>> AAH!
>> UGH!
>> AAH!
289
00:09:42,249 --> 00:09:43,181
>> UGH!
>> AAH!
>> UGH!
290
00:09:43,183 --> 00:09:44,015
>> AAH!
>> UGH!
>> [ GRUNTS ]
291
00:09:44,017 --> 00:09:46,818
>> UGH!
>> [ GRUNTS ]
>> AAH! AAH!
292
00:09:46,820 --> 00:09:48,820
>> [ GRUNTS ]
>> AAH! AAH!
[ ALIENS GASPING ]
293
00:09:48,822 --> 00:09:50,021
>> AAH! AAH!
[ ALIENS GASPING ]
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
294
00:09:50,023 --> 00:09:54,693
[ ALIENS GASPING ]
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
>> Jared: [ SCREAMING ]
295
00:09:54,695 --> 00:09:56,661
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
>> Jared: [ SCREAMING ]
>> Alice: WHOA.
296
00:09:56,663 --> 00:09:57,262
>> Jared: [ SCREAMING ]
>> Alice: WHOA.
[ GRUNTS ]
297
00:09:57,264 --> 00:09:58,129
>> Alice: WHOA.
[ GRUNTS ]
[ UNICORN WHINNIES ]
298
00:09:58,131 --> 00:10:00,932
[ GRUNTS ]
[ UNICORN WHINNIES ]
SWEET.
299
00:10:00,934 --> 00:10:01,933
[ UNICORN WHINNIES ]
SWEET.
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
300
00:10:01,935 --> 00:10:04,035
SWEET.
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
>> [ SHRIEKS ]
301
00:10:04,037 --> 00:10:05,937
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
>> [ SHRIEKS ]
[ ALL GRUNTING ]
302
00:10:05,939 --> 00:10:06,705
>> [ SHRIEKS ]
[ ALL GRUNTING ]
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
303
00:10:06,707 --> 00:10:07,639
[ ALL GRUNTING ]
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
>> EH!
304
00:10:07,641 --> 00:10:09,975
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
>> EH!
AAH!
305
00:10:09,977 --> 00:10:11,610
>> EH!
AAH!
>> [ GRUNTING ] AAH!
306
00:10:11,612 --> 00:10:13,878
AAH!
>> [ GRUNTING ] AAH!
[ ELECTRONIC HUMMING ]
307
00:10:13,880 --> 00:10:19,017
>> [ GRUNTING ] AAH!
[ ELECTRONIC HUMMING ]
>> [ SHRIEKING ]
308
00:10:19,019 --> 00:10:21,119
[ ELECTRONIC HUMMING ]
>> [ SHRIEKING ]
>> WE NOW POSSESS THE HUNTER.
309
00:10:21,121 --> 00:10:22,220
>> [ SHRIEKING ]
>> WE NOW POSSESS THE HUNTER.
>> Warden: AH!
310
00:10:22,222 --> 00:10:23,955
>> WE NOW POSSESS THE HUNTER.
>> Warden: AH!
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
311
00:10:23,957 --> 00:10:24,623
>> Warden: AH!
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
[ GRUNTS ]
312
00:10:24,625 --> 00:10:25,290
[ ELECTRONIC ZAPPING ]
[ GRUNTS ]
[ RUMBLING ]
313
00:10:25,292 --> 00:10:26,725
[ GRUNTS ]
[ RUMBLING ]
AAH!
314
00:10:26,727 --> 00:10:29,694
[ RUMBLING ]
AAH!
[ UNICORN WHINNIES ]
315
00:10:29,696 --> 00:10:30,362
AAH!
[ UNICORN WHINNIES ]
[ THUNDER RUMBLING ]
316
00:10:30,364 --> 00:10:31,129
[ UNICORN WHINNIES ]
[ THUNDER RUMBLING ]
[ GASPS ]
317
00:10:31,131 --> 00:10:33,164
[ THUNDER RUMBLING ]
[ GASPS ]
[ THUNDER CRASHING ]
318
00:10:33,166 --> 00:10:34,799
[ GASPS ]
[ THUNDER CRASHING ]
>> [ GRUNTING ]
319
00:10:34,801 --> 00:10:37,035
[ THUNDER CRASHING ]
>> [ GRUNTING ]
>> [ GROANING ]
320
00:10:37,037 --> 00:10:39,804
>> [ GRUNTING ]
>> [ GROANING ]
[ INSECTS BUZZING ]35684