Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Mesut!
Mesut!
Mesut! Mesut!
Mesut!
Mesut! Mesut! Mesut! Mesut! Mesut! Mesut! Mesut!
Mesut! Mesut! Mesut! Mesut! Mesut!
Mesut!
Yakalayın!
Evlat! Bana güvenmiyorsun biliyorum ama... ...o şerefsiz herifi bulan ben
olacağım. Bak ya!
Koş koş!
Çabuk bas!
Daha fazla başımıza bela almadan bulup gelin bana.
Bebeğin suçunu tufana atmak akıllıca ama yeterli değil.
Anlamadım? O bebeğin düşmesini istiyorsan atıl devranın hastaneye
engellemen lazım demek.
Bir dakika.
Bebek yaşayabilir mi yani? Yaşayabilir tabii ki. O bebeğin ölmesi için Azize
'nin de ölmesi gerekiyordu. Ama sen Azize 'ye kıyamadın. Eğer hastaneye
zamanında yetişmezsen bir yeğenin olabilir demek.
Cizmi. Buyur bey.
Azize. Azize.
Azize aç gözünü aç gözünü Azize. Azize aç gözünü bana bak bana bak.
Çok çok mu acıyor?
İyisin değil mi? Geçecek geçecek.
Emrah bebek.
Bebeğimiz ölmeyecek.
Ölmeyecek ölmeyecek. İkinizde de bir şey olmayacak. Benim karım güçlüdür.
Çocuğumuz da karımı... Tabii ki de karıma çekecek.
Lan bas lan oğlum. Geçsene bas.
Çok güçlü kardeşim.
Nazlı, Nazlı bana bak, bana bak.
Bugün hiç ben hayal etmedim, Nevran.
Onu kaybettim, hiç düşünmedim.
Kaybetmeyeceğiz, kaybetmeyeceğiz.
Bir suyu olmayacak, lütfen bir suyu olmayacak, kesinlikle.
Güzel Allah 'ı düşün.
Güzel Allah 'ı düşün.
Mesela çocuğumuzu ilk kucağımıza aldığımız anı düşün.
Tamam mı?
Evin bahçesinde ilk yürüdüğümü.
Sana ilk.
İlk defa... ...anne de iyi şimdi.
Güzel şeyler düşündüm.
Çok özür dilerim.
Çok özür dilerim.
Özür dilerim.
Özür dilerim Mesut. Mesut bas gaza Mesut.
Mesut bas.
Bizlerimizi aldık beyim bekliyoruz. Seninle yüzünü bulaştırmayacağız be.
koçum benim hadi.
Hadi yap hadi hadi. Merak etmeyin beyim.
Beyim geliyorlar.
Nereden çıktı ya?
Oğlum sen hayvan mısın? Böyle araba mı kullanılır lan?
Çekil!
Ya çekil git kardeşim ya! Mesut et şunları!
Niye durdun sen?
Tamam tamam bir şey yok bir şey yok. Bir gece çıldırtmayın beni.
Ya hadi kardeşim be!
Hadi hadi hadi!
Gerçekten bak!
Oğlum ne karışıyorsunuz ya?
Oğlum lan!
Beni devirtmeyin ha!
Ben sizin yapacağınızı... Devlet devlet hayırdır?
Açılın lan!
Sen kimsin lan ne anlıyorsun?
Allah!
Salak! Sus yürü!
Karnım çok kötü hadi.
Nerede kaldı ablamlar?
Gelirik atlat oldu hala yoklar. Gelirler şimdi otur bakayım otur. Şimdi gelirler
merak etmeyin.
Kızım ne duruyorsun orada? Getirsene şu kurabiyeleri çocuklara.
Hemen.
Tamam Mesut anladım.
Biz arasak mı artık ablamı? Nerede kaldılar?
Kızım ben dedim ya size eniştenizle birlikte yemeğe gittiler.
Onlar çok geç gelir.
Haydi siz sütünüzü için sonra hemen gidin yatın. Hayır ben bekleyeceğim. Ben
bekleyeceğim. Siz bir şey saklıyorsunuz.
Ben niye bir şey saklayamıyorum? Seni haylaz yumurcak seni.
Sen bize iyi davrandığına göre tam olarak eminim. Siz burada bir şey
saklıyorsunuz. Yok ya.
İnanıp sen kovdun değil mi?
Ablamı kovdun evden değil mi? Kovdun ki ettin. Tövbeler olsun ya ben öyle biri
miyim? Pervin Hanım izniniz olursa ben çıkayım mı? Ne çıkayım? Kalbim sıkıyor
musun? Az daha dur.
Bir şey olursa mutfaktayım o zaman.
Haydi.
Yok yok bir şey.
Bakın şöyle yapalım. Ananızı arayalım. Gelsin size olsun götürsün.
Yok. Gerek yok. Bence de annem gelmesin zaten.
Ne oldu ki?
Neden kızdınız ananıza bakayım?
Çünkü annem Yavuz 'un evinde kaldı. Aa bu!
Bak gördün mü ay bir de bunlar evlenmeye kalkmasın şimdi.
Yok artık saçmalamayın daha ne dersen. Tövbe de ya tövbe. Tamam canım bir şey
demedik tövbe.
Fervin yeter hadi uzatma hastaneye gitmemiz lazım. Ay ne oldu ne?
Ne oldu bir şey oldu ablama. Ne olmuş oğlum?
Yok yok bir şey yok ablanız değil. Bizim tanıdıkla ilgili bir olay olmuş da
bizim bir ona bakmamız lazım.
Ya evet öyle.
Yok siz bir şey...
Siz bir şey taklıyorsunuz ben. Ben Zeliha 'yı arayacağım. Öğreneceğim. Yok
ya. Bir şey taklamak yok.
Efendim Filan. Zeliha.
Ablamdan haberin var mı?
Ablam evde ya. Yusuf öyle demişti.
Değil işte. Değil evde falan.
Pervince taklıyor bizden.
Ne olmuş?
Tamam be Canik tamam.
Gelmeye çalışacağım. Hadi eyvallah. Tamam Fidan. Kapat ben arayacağım seni.
Ne oluyor?
Ne ne oluyor?
Ablama ne oldu onu soruyorum.
Azize.
Azize'de bir şey olmadı. Hiçbir şey olmadı. Gayet iyi. Bir şey oldu
bak. Ben gerilmeyeyim diye söylemiyorsun.
Ama bir şey oldu, biliyorum. Ne olduysa söyle.
Tamam.
Tamam, söyleyeceğim. Otur önce gel.
Bak, korkutuyorsun.
Bak söyle, ne oldu?
Azize...
Kaçırılmıştı. Ya bulundu, bulundu.
Niye kaçırılmış? Kim kaçırmış? İyiler mi peki? Devran 'la beraber hastaneye
gidiyorlar. Hastaneye gidiyorlar. Bir şey mi oldu? Ne olur.
Zeliha... ...Hazize... ...hamile.
Siz bizi yanlış anladınız Osman Beyciğim. Bildiğiniz gibi değil o
hiç kendi evladımızı sokağa atar mıyız? Biz öyle insanlar mıyız Allah aşkına?
Biz öyle insanlar değiliz. Bakınız şu güzel inanılmaz kocaman kömürü
onlara ters ettik ya hocacığım.
Aman lütfetmişsin.
Kömürlüğü tahsis etmişmiş ya.
Ay bir saniye ben pardon dayanamayarak bir şey söyleyeceğim. Ne yapsaydık ya?
yapsaydık? Kendi evimizi onlara verip biz mi kömürlüğe geçseydik? Beni
bağırttırıyorsunuz ya. Sus ya.
Yeter artık tamam susun.
Yeter kaç saat oldu dil döktüğünüzü. Yemiyor adam yemiyor yemiyor.
Çünkü yaptığınız şeyin yenilir yutulur bir tarafı yok. Anlayın artık susun.
Yapma aa.
Kız aklı yemiyorum kusura bakmayın.
Sokakta insanlar hakkınızda konuşurken...
İnanmamıştım. Ama şimdi gözlerimi gördüm tanık oldum. Bundan sonra asla yemem.
Haşmet şimdiye kadar hiçbir lafına inanmamıştım. Ama bir lafına
inansaymışım. Hangi lafına inansaydınız hocam?
Bizim aileden bir çocuk olmaz dediğine. Ay ay ay beni böyle bir kere
bırakmayın Osman Bey.
Hocacığım. Hocam. Bakın ne isterseniz yapacağım. Söz.
Söz mü?
Söz be!
Çocuklardan özür dile!
Diler! Diler! Evet, olabilir olabilir!
Diler! Diler!
Ne var?
Asla, asla maalesef! Biliyordum zaten!
Bir adam 10 yaşında dingilse...
Elli yaşında da dingili olur elbette.
Kırk dokuz. Katılıyorum biraz aslında.
Siz Haşmet 'in dediğine bakmayın Osman Bey. Ben hamileyken çok ilaç içtim de...
...onun için onun kafası gidiyor geliyor böyle.
Hocam kafa kaçık gidik. Vallahi yok yok kafa yok.
Bitti Remziye Hanım bitti. Ben ahir ömrümde kendime bir yoldaş, bir arkadaş
arıyordum. Evet evet yoldaş arkadaş.
Aha burada.
Şunu güzel açıyorum benim ya.
Yoldaş. Ama ömür törpüsü değil.
Kusura bakmayın.
Hocam ne yapmışsınız ya? Ay bana bir şeyler oluyor. Anne dur. Ay ne oluyor?
oluyor? Allah 'ım ne oluyor? Ne oluyor sana ya?
Kesme!
Deh! Adam bana takmış durumda böyle bir şey olabilir mi ya?
Şimdi bunlar da özür mözür duydular. Özür dileyeceğim falan zannediyorlar.
Dilerim. Çekil önümden bir de seninle uğraşmayayım. Benden uzak dur başka
şey istemiyoruz biz senden.
Yürü! Ay nereye ya nereye?
Abi nereye?
Hastaneye. Neden?
Azize bebeğini kaybedebilirmiş.
Hamile mi Azize?
Lan!
Lan gebertesem lan.
Ne hata kalacak ne devran kalacak.
Lan sizinle içim bittiğinde ağzına dair hiçbir şey kalmayacak lan.
Serkan. Lan bizim hiçbir şoförü var yani.
Benimle orada buluşsan da tamam mı?
Haberin olsun. Bir tane de araba bul bana. Bunu da getir tamam mı?
Bu telefonu takip ettirdiğini bilmiyor musun Hazar Efendi?
Hadi bul bakalım. Sıkıyorsa bulabilsem ben.
Devran karnım.
Karnım. Devran ne oluyor?
Hemen odayı alalım. Ölçümlerini yapalım. Devran korkuyorum.
Tamam tamam korkma.
Hiçbir şey olmayacak.
Sana da bebeğimize de hiçbir şey olmayacak. Hepiniz hamile mi?
Tamam sakin olun.
Kızım, devletçe kadın doğum uzmanına haber verin.
Hemen ultrasonun odasını alın. Yanındayım tamam, bir şey yok. Bir şey
yanındayım ben.
Merak etme, merak etme. Buradayım ben, tamam. Buradayım ben, bir şey olmayacak.
Bundan sonrasını biz hallederiz. Siz bekleyin. Hayır, hayır, hayır. Yalnız
giremem. Kocamla gelsin ne olur. Evren bırakma beni.
Kocamla gelsin lütfen.
Lütfen. Tamam ama sakin olacaksın.
Sakin olacağız, sakin olacağız. Sakin olacağız tamam. Tamam.
Sakin olacağız.
Çok canım acıyor.
Tamam, tamam, tamam.
Bir şey yok, bir şey yok. Birazdan doktor gelecek.
Geçmiş olsun.
Tansiyon düşük, nabız yüksek.
Kalkınma var mı?
Var, var.
Antiretik ilacı hazırlayın hemen.
İşiniz kaç aylık eve?
Bilmiyoruz, bilmiyoruz.
Daha bugün öğrendik doktor. Allah 'ını seversen kurtar yavru çocuğu. Tamam,
sakin ol. İlaç katılmalarınız uzun olacak.
Devran, bebeğimiz yaşıyor.
Şimdi bakacağız lütfen takip et.
Allah
'ım
Allah 'ım sen benim ömrümden al da torunuma ver.
Onları kurtar Allah 'ım!
Abla! Abla!
Ablam iyi mi ne olur iyi değil mi o zaman?
Ya bilmiyoruz daha!
Çocuklara bir şey söylemediniz de ne olur söylemeyin.
Anne ne yapayım?
Hayır dur dur çocuklar bilmiyor daha.
Ne olacağını bilmiyoruz. Ananı haber verme ne yapacağı belli olmaz.
Evet doğru diyor doğru. Bir bakalım doktor gelsin ona göre haber veririz
mı?
Deli ya.
Bana bak yüklenme kendine bak üzme kendine tamam mı? Bakalım doktor ne
belki bir şey yok.
Merak etme.
Bahap abi o herif Azize 'ye bir şey yapmadı değil mi?
Biz de bilmiyoruz.
Bilen geliyor.
Ne durumda Azize ne olmuş?
Onu sen anlatacaksın.
Yaşıyor mu? Bir şey söylesene.
Kaybettik. Kaybettik.
Kaybettik, tutamadım.
Tutamadım, tutamadım. Biliyordum böyle olacağını.
Biliyordum.
Hanginize çekmiş bilmiyorum ama bebeğiniz çok inançlı ve güçlü biri
Nasıl? Nasıl?
Nasıl?
Nasıl?
Nasıl?
Yaşıyor mu?
Yaşıyor mu?
Yaşıyor.
Bu kaybettikler olsun mu? Şu an bir sorun yok. Ama biraz daha geç
...çok farklı şeyler konuşuyor olabilirdik.
Çok şükür. Çok şükür.
Çok şükür.
Bırakmadım ben de beni.
Bırakmadım. Çocuk kalın da beni bırakmadım.
Bu arada bebeğiniz az haftalık.
Bırakmadım değil, bırakmadık.
Ne oldu bu?
Niye oldu yani?
Benim yaptığım mı var? Neden oldu? Bazen ani fizyolojik streslerde rayında bu
tür kasılmalar olabiliyor.
Stresli bir gün müydü?
Biraz stresliydi evet. Biraz stresliydi. O zaman bundan sonra daha dikkatli
olacaksın.
Evet bundan sonra çok sakiniz. Yok stres yok zaten. Bundan sonra hayatımızda
hiçbir şey yok. Hiçbir şey yok.
Sağ ol sağ ol.
Bir dakika beni yalnız bırakma.
Ya valla ben gittiğimde korkmuştu da iyiydi yani bir şey yoktu.
Artık o tufan şerefsizi ne yaptıysa demek sonradan oldu.
Kadın bebeğini kaybedecek.
Tövbe de olmayacak öyle bir şey.
Enişte.
Enişte ablam iyi mi?
Konuşsana Devran ne oldu?
Çok şükür olsun yarabbim.
Gel gel buraya gel.
Islanma yana.
Torun geliyor.
Torun geliyor.
Hadi
hayırlı
olsun. İyi ola.
Devran.
Tebrik ederim.
İyi ola.
Bizim oğlanı hemen evlendirmemiz lazım.
Kıskandı çocukluğum.
Ne diyor doktor?
Neden olurmuş bu?
Stresin.
Benim o stres yapanları bulacağım.
Bu işin şakası yok Tevrem. Tupanın katlı vaciptir.
Alazara bunu yapanın alacak nefesi kalmamıştır.
İlk işin bunu ona ödetmek olacak.
Bahadir peşinde zaten bulacak yakında merak etmeyin. Gerek yok.
Ben size öyle diyecek.
Bu şeyle işim de olmuyor. Ablam nerede? Ablamı görmek istiyorum.
Özel odaya alacaklar şimdi. Oraya çıkarız da bir hava mama bir şey alalım.
'ım benim yavrum.
Bebek yaşıyor Bade.
Bilerek yaptın değil mi?
Sana kesin çözünü söyledim ama sen yapmak istemedin.
Belki bir sonraki sefer lafımı dinler... ...bu sorunu da kökten çözer. Ne bir
sonraki sefer? Bir fırsatımız daha olacak mı zannediyorsun?
Devran var ya bu saatten sonra Azize 'yi evdendir yer çıkarmadı.
Paniklemek sana hiç yakışmıyor Hazar.
Eğer o Azize 'yi evden çıkarmazsa... ...biz eve girmenin bir yolunu illa ki
buluruz. Önce tufanı bulacaksın Bade.
Tufanı bildiğin önce bulursana yaran. Yemin ediyorum biteriz bu sefer. Bir
konuşturursa tufanı var ya.
Bittik Bahattin uyuyor musun?
Neymiş efendim?
Çocukların başında sabaha kadar bekleyecekmişim.
Saate kadar ne çekeceğimi bir ben bir Allah bilir.
Kocamın katilinin evinde bir dakika daha durmayacağım. Hadi baba gidelim Allah
aşkına polise.
Kız bir dur.
Şu işi baştan bir anlatsın hele bana.
Emin misin ne duydun? Baba anlattım ya zaten.
Pervin 'le babi konuşurken duydum.
Adam basmaya benim oğlum katil dedi.
Vekili kıydı dedi.
Allah aşkına gidelim kulaklarımla duydum diyorum sana. Ne biliyorsak polise
anlatalım. Gel gel buraya.
Baba niye duruyoruz? Gel diyelim ki polise anlattın. Onlar da inandı devranı
içeri aldılar.
Sonra ne olacak?
Yahu iki kuruş eve yardım parası gidiyor. Ondan da olacağız.
İşten de atarlar seni.
Baba ne diyorsun sen?
Ne parası?
Bu adamlar senin oğlunu öldürdü baba. Hiç mi gururumuz yok bizim?
Gurur karın doyuruyor mu? Aptal olma Gülsüm.
Çocuklara nasıl bakacaksın? Diyorsan ki senin o bit kadar emekli maaşına
güveniyorum. Hiç güvenme.
Polise falan gitmek yok.
Ne yapacağım peki?
Çalışmaya devam edeceksin.
Hayır asla asla.
Çalışmayacağım. Çalışacaksın Gülsüm.
Evlatların için yapacaksın.
Ben sana demiyorum dur burada.
Ama iyice araştırıp... Doğru düzgün bir kanıt bulacaksın.
Baba zaten kanıt buldum dedim ya ben sana. Bak Allah 'a şükür de bak.
Ben her şeyi kaydettim çektim. O kadın her şeyi anlatıyor. Bütün pisliklerini
seriyor zaten.
O da kanıt mı da? Kimin dediği belli değil. Ne dediği belli değil.
Sen merak etme.
Zamanı gelince Devran 'a öyle bir köşeye sıkıştıracağız ki... ...bize yaptığının
bedelini misliyle ödeteceğiz.
Hadi. Çıkar şu üstünü içeri gir.
Kimseye de bir şey çaktırma.
Gözünü kulağını dört aç bekle.
Hadi. Hadi göreyim seni.
Allah Allah sen değilsin bebek de iyi değil mi?
İkimiz de çok iyiyiz merak etme.
Hem anne hem teyze oluyoruz abla gerçekten çok üzgünüm.
Çok iyi ki. Bize bugünleri de gösterdin ya Azize. Var ol sen güzel geldin.
Siz de var olun.
Allah 'ıma şükürler olsun.
Alazar 'ın veliahtı geliyor.
Ben bunu hemen modinli emekçi kadınlar grubuna mesaj atacağım.
Hayır lütfen öyle bir şey yapmayacaksınız Pervin Hanım lütfen.
Niyeymiş o?
Alazar 'a torun gelecek. Hiçbir gruba haber vermeyecek miyiz? Şimdilik.
Şimdilik öyle.
Ya düşmanlarımız var biliyorsunuz görüyorsunuz. Bu bebeğin yaşamasını
istemeyecekler. Hayır lütfen devran. Evet anacığım vallahi Azize 'yi duydun.
Kimse duymayacak anladın? İyi tamam.
Tamam, hadi bakalım. Ziyaret saatimiz kapanmıştır şu andan itibaren. Dışarı
alın. Herkes evine. Ha, bir de bizi kovuyor musun şimdi?
Anacığım, doktoru duydun.
Sinir, stres yok dedi.
Değil mi? Öyle dedi.
Söz vermeyin Devran. Zeraycığım, sen de çok yaklaştın ablana. Biraz uzaklaşır
mısın? Mikrop kabayacak şimdi.
Enişte. Devran, ya rahat bıraksana insanları.
Canım benim, sen de şükür.
Ablacığım, annemle çocuklar eve geçtiler değil mi?
Geçti abla.
Apartmandalar onlar.
İyi, iyi. Çok şükür.
Peki bu olanlardan haberleri var mı?
Yok üzülmesin diye söylemedik biz.
O yüzden gelmediler.
İyi ya.
Tamam hadi bakalım. Güldük eğlendik artık. Karımın biraz dinlenmesi
Çok yoruldu. Uyumak lazım.
Devran.
Zeynep.
Abla biz sonra geleceğiz tamam mı? Sen dikkat et.
Devran bir ihtiyaç olursa söyleyin. Tamam tamam. Sağ olun.
Ben onları bir yolcu edeyim, tamam mı? Gelirim Azra 'cığım.
Ben sakın ayağa kalkmak yok.
Hatta şu... Şöyle bak.
Şunun bu kırmızı hanımefendiye basınca geliyorlar, tamam mı? Tamam.
Geliyorum eve.
Bak, nasıl belirttirdin herkesi, gördün mü?
Bizi bırakıp gitmediğin çok bedel.
Ya hadi Allah aşkına çıkarttınız beni. On dakika oldu bu dakika. Kız bekliyor
orada. Anana sor.
Ya Devran sen bu kaynanan.
Kafayı yemiş ha.
Bak çocuklar yalıda. Bala delisi.
Kocasının yanında.
Doğru konuşun Pervin Hanım. Yavuz onun kocası falan değil. Şşş. Sakin.
Ne diyorsunuz ya? Anlamıyorum.
Bala anne çiftlikte kalmış. Çocukları da eve göndermiş.
Yalıya. Neyse ne.
Allah 'ım yarabbim ya. Ya Allah 'ım olacak hiçbir şey değil ya bu.
Biz temizlikten çok cırık kadının yaptığına bak.
Ya yavru Cemo 'yu kurtaracağım diye anneme umut vermiş. Ne yapsın kadın da
evladını düşünüyor enişte.
Artık bu lafı ben de kullanabilirim Zeliş. Ben de evladımı düşünüyorum. Bak
Aznel 'in hiçbir şekilde sinirlenmemesi gerekiyor.
Vallahi yer yerinden oynar ha.
Yok biliyoruz da sustuk zaten.
İçeride ben ne kadar zor durdum sen biliyor musun?
Hiç haberin yok. Sağ ol anacığım sustun hiçbir şey demedin demiyorsun da...
...bir de azarlıyorsun.
Tamam ya aman neyse tam düşüneceğiz bir şeyler tamam.
Bir şey demeyin kimseye şimdilik tamam mı?
İyi tamam haydi.
Haydi yavrum. Enik de sen bize haber verirsin tamam mı? Tamam tamam
Bacanak. Bak bu babalık olayları kolay değil. Eğer ki aklına bir şey takılır
çekinmeden beni ara.
Sonuçta ben senden daha tecrübeliyim.
Kaç hafta oldu senin?
On iki.
İki günün lafını mı yapıyorsun arada?
İyi hadi iki gün olsun. Sen yine de bir şey olursa ara.
On iki hafta ne oldu lan?
On iki.
İki hafta deliş geç doğursa... ...iki hafta az derken doğursa... ...ben
düşündüğüm şeyler bakıyor.
Gülsene Devran, gülsene. Bakalım Bala Ana 'yı ne edecek.
Bala Ana... Kim
o?
Ne işin var senin burada? Çık dışarı.
Bala'm korkma sana bir kötülük yapacak degilim. Yavuz çık!
Asla bu odaya girmeyeceksin sen.
Önünden bile geçmeyeceksin.
Burada kalıyorum diye saçma sapan fikirlere kapılmasak. Ben yalnızca
için buradayım. Biliyorum Bala'm biliyorum. Ben de Cemo 'yla ilgili
için geldim zaten.
Ne oldu?
Ayarladın mı görüşü?
He. Avukat şimdi aradı. Cemo görüşmeyi kabul etmiş.
Yarın götüreceğim seni oğluna.
Doğru mu bu?
Doğru tabii Bala'm.
Sabahı beklemedim kusura bakma. Sana bir an önce haberi vereyim dedim. Huzurla
uyu diye.
Yani kavuşacaksın yarın oğluna.
Yiğit 'e götürebiliyor muyuz?
Kıyafet de almak lazım.
Ben hepsini ayarladım. Sen canını sıkma.
Tamam. Çık şimdi.
Tamam.
Lan haydi yat dinlen.
Sabaha görüşürüz.
İyi geceler.
Demek Cemho 'ya götüreceksin öyle mi?
Ya hiç utanmıyor musun şu kadıncağızı öyle heveslendirmeye?
Ne yapayım ana? Başka türlü tutamıyorum yanında. Ya Yavuz!
Bu yalanlarım hiç mi ortaya çıkmayacak sanıyorsun sen ya? Yarın Cemal 'le
görüşemeyince ne olacak?
Merak etme sen. Ben onun içinde bir yol düşündüm.
Yavuz yapma oğlum.
Yapma yazık kadına. Günah.
Ya sen bu kadar kötü biri değilsin. Yav yaptığım belki şimdi sana kötü geliyor
ama sonra iyi olacak ana.
Göreceksin iyi olacak az sabret.
Hay Allah 'ım.
Allah sonumuzu...
Siz umarım Cemoyla bana yaşattığınızı yaşamadan ölmezsiniz.
Hay Allah 'ım ben neler dedim kıza ya.
Ya Allah 'ım sen benim gönlümü biliyorsun ya. Ben öyle demek istemedim.
Yani Azize 'ye de bebeğine de hiçbir şey olmasın ya. Ne olur iyi olsunlar.
Ne abim ha?
Azize de bebek de iyi merak etme. Çok şükür duydunuz hepimi ya. İyi, süper,
harika. Çok levinlim.
Gitti Osman 'ım, tutamadım gitti.
Sus anne, aç elini ver.
Al şunu, iç suyunu. Tamam mı? Görülsün yani benim bu evde neler yaptığım. Sonra
iş yapmıyor falan deniliyor bana. Ben neler yapıyorum aslında. Çok büyük işler
yapıyorum da görülmüyor.
Yani.
Anneciğim Allah aşkına böyle yapıp tansiyonunuzu çıkartmayın ya. Çıksın.
Osman olmadan yaşama karan bana.
Anne ya yeter Allah aşkına ne yapıyorsun ya? Şov yapma Osman gelince yaparsın
şovunu. Bir çaresini bulacağız ya. Aa bu ne ya?
Aman be sen de Yusuf'tan özür dileyiverseydin. Hep senin yüzünden
Yani abi.
Hani bir özür dilemek belki fazla olabilirdi de. Ya ne bileyim bir küçük
alma falan bir şey.
Aynen abicim aynen. Böyle özür değil. Böyle özürcük gibi böyle hafif.
Asla. Asla o itten özür dilemem. Aklınızdan bunu çıkartın. Tamam da abi o
ne olacak şimdi? Ne yapacağız peki?
Abinin kendinden başkasını düşündü mü var ki Necla 'cığım? Onu da vicdan
hak getire.
Rabbim vicdan dağıtırken Haşmet neredeymiş acaba?
Güzel espriler falan havalarda uçuşuyor da.
Sana bir şey söyleyeyim mi?
Vicdanımın tamamını sana harcadım.
Bu evin çatısının altında duruyorsan... ...o vicdanın sayesinde kalıyorsun.
Hain! Valla ben bu konuda abime bayağı katılıyorum yenge. Kusura bakma,
Ay! Çok güzel haberlerim var.
Ne oldu? Ne oldu?
İyilermiş. İkisi de iyi yani. Azize de iyi, Bebek de iyi.
Yani? Ee?
Nasıl? Ne ee? Bana bak.
O evde Yusuf hamile kalmadığı sürece bizi ilgilendiren bir şey yok. Bunu
sok. Sen de gülüyorsun lan. Bir saniye ya. Sen Azize 'nin bebeğiyle mi
seviniyorsun şu an?
Senin kardeşin onlar yüzünden öldü Melis.
Ne alakası var ya Azize 'yle benim kardeşimin anne? Yani evet benim
kardeşim Devran 'ın pis işleri yüzünden öldü.
Ama yani Azize ya kız ya elinden gelse benim kardeşim yaşasın diye kendi canını
verir. Böyle bir kız yani siz nasıl tanımadınız ya hala onu? İnanamıyorum.
Bir de bazen ne düşünüyorum biliyor musunuz? Size böyle bakınca.
Kardeşim böyle bir aileye böyle bir eve doğacağına
belki de gerçekten
İyi ki yani doğmamış.
Pardon? Öyle evet. Ben de zaten hemen bir yolunu bulup hızlıca anladım.
Kurtulacağım sizden.
Olmuyor yani çünkü böyle.
Yürü git lan.
Ne diyorsun sen ya? Bana bak buraya gel.
Aman bıraksın Allah aşkına.
Söylediği laflara bak.
Ah Osman.
Sen gittin bak felaketler üst üste geliyor.
Emre.
Bir aileyi birlikte tutan, ayakta tutan şey nedir?
Nedir? Sevgidir, haygı, özveri,
empati.
Oğlum zaten onların hepsi benim alemde var.
Mangır, yani para.
Anlatabiliyor muyum? O Osman 'ı ne yapıp neyi bir kere getirmemiz gerekiyor.
Abicim tabii elimizi çabuk tutma, bak.
Önce adamı hayata geri döndürmemiz gerekir çünkü.
Abicim o zaman bizim Remzi anneyle bunların arasını yapmamız lazım ama bir
tarafın da rızası yok ya. Şimdi o birazcık şeye girmiyor mu yani böyle
Ne oluyor lan ne diyorsun sen ya?
Adını vermeyeyim yani. Canım kesin bizim Osman'dan başka bir çaremiz kalmadı.
Ailemizin çatısı çatırlıyor.
Ondan gelecek parayla bu inşaatı güçlendireceğiz.
Anlıyor musun?
Düşün, düşün.
Aç beynini düşün.
Düşünürüm abi düşünürüm oğlum.
Özde.
Özde.
Kızım iki dakika oldu içeride ne yapıyorsun hala?
Özde.
Bola batsaydın solun da çıkmıyor ha.
Şimdi kıracağım kapıyı bak.
Hadi de. Üç.
İki. Bir.
Devran ne yapıyorsun ya? Sen ne yapıyorsun içeride asıl?
Ya ben ne yapıyor olabilirim tuvalette?
O kadar saat.
Ayakta duruyorsun.
Dur. Ne?
Dur. Bekle. Bekle.
Çok kaldın ayakta bakımla. Böyle olmaz.
Devran abarttın ama iyice. Olmasın olmaz.
Tamam oturuyoruz. Öyle gidiyoruz. Oturuyoruz yavaş yavaş.
Gel.
Dur. Ne o?
Çarptı.
Ne o ne ya?
Bu şimdi yük.
Pamyonetlerinde araçlarında olur geri geri giderken. Böyle şey olsun. Sen de
taşıyorsun ya.
Tamam.
Şimdi böyleyken diğer aylardan ne olacak acaba?
Süper olacak. Var ya süper olacak.
Niye biliyor musun? Çünkü bir elin bağda iki elin yağda. Sıfır stres. Her şey
akacak böyle.
Sıfır stres.
Emin misin?
Yüzde bir milyon eminim. O kadar eminim ki.
Tupan itini henüz bulamadım benim ama peşindeyim.
Ne oldu kim o?
Anamı yazmış.
Ana.
Devran. Yalan söyleyip söylemediğini anlayabiliyorum artık.
Tufanı arıyorsun değil mi yine? Ya ne tufanı? Ne tufanı? Allah aşkına. Tufan
mufan yok artık.
Tufanı düşünmeyeceksin. Öyle şeyler yok. Tamam mı? Dur. Arkanız gibi. Öne gel.
Tamam.
Şeyler yok. Tamam tamam.
Rahat.
Rahat şu an. Dur.
Ayaklarını düzgün uzat.
Devran yeter. Dur. Bir dakika. Bir şey diyeceğim. Sen benim rahat etmemi
musun? Evet.
Tamam. O zaman gelip yanıma uzanacaksın.
Hadi.
Buraya mı? Buraya.
Olur mu ya? Dur, arkana... Arkana çok gitme! Bir dakika.
Allah Allah!
Düşersin mi, düşersin mi?
Hadi. Hadi şimdi.
Tamam.
Aman, aman, aman.
Geldik.
Şimdi gözlerini kapat.
Ve burada ikimizden bir parçanın büyüdüğünü düşün.
İlk sesini duyduğun anı.
Sana ilk baba dediği günü.
Seninle olduğum için her gün Allah 'a şükür ediyorum.
Ama bugün... ...Feride 'nin yerine mutlu adamı yaptın sen.
Tekra.
Başımızda... ...bin türlü bela var.
Yani... ...bütün bu belaların içinde... ...debeğimizi koruyamayacağım diye
korkuyorum.
Kimse duymadın, tamam mı?
Korkmazdım.
İkinizin de kadına zarar gelmesine izin vermeyeceğim.
Anneme de tembih edeceğim ben, sen merak etme.
Tamam.
Maç, elimi! Serkan!
Tövbe yarabbim ya. Sen bu yarayla kurtulduğuna dua et.
Ne yapacaksın?
Kaçacaksın mı? Ne kaçması lan?
Ne kaçması?
Ondan sonra benim kaderim belli.
Ya onlar beni bitirecek.
Ya ben onları bitireceğim. Kaçmak maçmak yok.
Bana daha çok adam lazım.
Mardin'den kimse cesaret etmez. Tamam mı?
Buradan buluruz.
Onu da hallederiz.
Ama sen emin misin bak.
Bu savaşı açtığın aşire dalazlar.
Ben senin yerinde olsam devrana gider.
Pazarın arkasından çevirdiği işleri anlatırım.
Sonra da çekilirim aradan. Bırak gitsinler birbirlerini. Lan benim
kururum ayaklar altına aldan heriften. Meret mi bulmayacağım ben? Sen ne
konuşuyorsun ya?
Yardım edeceğim mi etmeyeceğim mi? Söyle.
Edeceğim.
Edeceğim yürü. Yürü lan yürü. Yürü gidelim.
Edeceğiz senin yardım.
Uğur bir tane daha, uğur.
Hemen azar bir. Ya buna uğur be oğlum, buna uğur işte be oğlum ya.
Ne çok seviyorsunuz, artistlik o maddeyi terk etmiyor.
Elin korkarsın, uğur.
Tamam, yeter.
Kendini kaybedecek kadar içmek akıllıca mı sence?
Ya ben sana durmadan yerini, yurdunu... ...haddini, hududunu bildirmek zorunda
mı kalırken Bade ya? Benim yerim senin yanınızda. Bu dünyada yanında olan tek
kişi de benim.
Hayat... ...şimdi bütün dertlerim de seninle alakalı ya.
O devranın... ...hala senin yüzünden yaşıyorum. Ve belli ki
o Tayyip Tufan 'ı da hâlâ bulamadım. Hâlâ arıyorum.
Onu ararken de hoşuna gidecek bir şeyler öğrendim ama.
Ya, hoşunu seviyorum artık. Ne olur ya.
Lütfen bak, lütfen. Ya, arıyorum sana bana artık kırıntılarla. Gelme bari.
Ana yemeği... ...getir ya.
Hem de sizin bu hayatta en önemli olan şey...
O Devrim 'in bebeğinin gebermesini istiyorum ya.
Ağalar böyle omuzlarına taşıyacaklar Devrim.
Mesele de tam olarak bu zaten.
Ben sana evlerine girelim demiştim değil mi?
Küçük bir araştırma yaptım.
Otelde çalışan bir kız bunların evinde taşımaya başlamış.
Adı Gülsüm.
Bana ne ya? Bana ne? Bana ne? Hadi bana ne ya? Gülsüm kimi karıştı biliyor
musun? Ben sormadan söylemeyeceğim. İlla sorayım mı ben sana?
Gülsüm kimin karısı ya? Hani sen Devran 'ın odasında ufak bir kazaya sebep
olmuştun.
Siye... Berkay.
Bekir. Bekir.
Gülsüm Bekir 'in karısı.
Ve o eve tesadüfen çalışmaya girmediğine eminim.
Devran 'a da oldukça öfkeli olmalıdır.
Aferin kızım.
Gülsümle o zaman ben iyi geleceğim.
Sen de şu Tufan 'ı ne yap et bir bul da. Bu vallahi şeyin veledinden daha önemli
değil zaten.
Devrinin veledinden önce halletmemiz lazım ama. Bu Tufan 'ın uzaktan bir
akrabası burada yaşıyormuş.
Adamın adı Serkan. Bizim çocuklara söyledim o Serkan 'la ilgilenecekler. Ve
de Haydar 'la ilgileniyorum.
Tufan er ya da gece ikisinden birine gidecektir.
Hadi kurşunu buralı zemine de odama götür ben.
Kuruluşunu, hadi.
Size bundan sonra huzuru yok Devran.
Nereye gidersen git seni bulurum Azize.
Azize!
Kimsenin üstüne isim vermeyeceğim.
Yakınlarımın bile.
Marin'deki adamları da aramayız tamam mı? Orada da arasınlar o şerefsizi. Bak
herifin kimi var kimin yok her şey araştırılacak tamam mı? Bütün ailesi
gözaltına alınacak. Tamam kapat. Nereye çocuklar?
Ya kızım konuşsana nerede çocuklar? Bak Adile 'yi bıraktım hemen dönmem lazım.
Misafir odasında uyuyorlar yukarıda.
Koş.
Kalk hadi.
Herkes kalksın kalkın. Hadi hadi hadi.
Ya ne oluyor ya? Sen iyice sapıttın abi.
Bırak da uyuyalım ya. Ya oğlum uyumak yok. Uyumak yok.
Enişte ya.
Ablam nerede?
Ablam yok. Bir şey oldu ablama. Ne oldu? Çabuk hemen şu an söyleyelim. Ne oldu?
İyiyiz. İyiyiz. İyiyiz. Hatta çok iyi.
Bununla bir anlaşma yapacağız. Kabul ederseniz çok daha iyi olacağız. Ne
anlaşması? Ne oluyor?
Şimdi şu. Yalnız ayıldık mı?
Kalktık mı? Kendimizde miyiz?
Ayıldık mı?
Hazır mıyız?
Çıkalım.
Şuna. Biz hamileyiz.
Çok iyi.
Çok güzel. Çok iyi. Ben de çok mutlu oldum.
Evet evet çok iyi. Ben de çok sevindim. Ben de çok sevindim. Yalnız.
Yalnız sakin.
Böyle bir durum var.
Aranızın Yavuz'da kaldığını ablanız...
Öğrenmeyecek. Niye ki?
Çünkü ablanızı sinir direk yapmamak gerekiyor. Ama niye?
Şöyle anlatayım. Sizin anlayacağınızıyla.
Şimdi sen bilirsin. Mıcırık, pırılık. Sen de.
Ormanda büyüdünüz.
Ablanız bir çiçek gibi.
Şimdi o yeni dikilen bir çiçek narindir ya.
O böyle hemen yalpalanabilir.
En ufak bir hareket daha.
Sen böyle bastırırsındır laf size ormanda çiçeklerini. O zaman kırılır.
sonu öyle.
Kırılgan. Anladın mı? Ersin 'i tret yaparsa o çiçek tıkkıt gider.
Yapmamak lazım.
İyi. Ya mahsusçuktan yapacağız yani.
Aynen öyle. Çakıt. O kelimeyi nereden buluyorsun? Mahsusçuktan. Şimdi birazdan
ablanız geldiğinde tamam mı?
Ne diyeceksiniz?
Anamız evde kalıyor.
Anladın mı? Ne diyeceksin?
Anamız evde kalıyor. Evet. Anamız... Bana?
Annemize evde kalır. Evde kalır.
Aferin. Bu kadar.
Hadi göreyim sizi.
Hadi göreyim sizi.
Kalk kendine gel. Uyuma. Hadi bakayım.
İnanamıyorum. Daha Zeliha 'ya alışamamıştım. Bir de şimdi ablam
Ne oldu ya?
Siz niye sevinmiyorsunuz? Ablam hamile.
Ne oldu?
Ablam hamile.
Zeliha ablam hamile.
Annem yanımızda yok. Biz ortada kaldık. Bu kadar çocuk varken bizi kimse
sevmeyecek ki artık.
Saçmalama sakın.
Sakın böyle şeyler.
Ablam gelince böyle şeyler söylemeyin tamam mı?
Eniştemi duydunuz değil mi?
Çiçek dedi.
Orman dedi.
Tak bastım dedi.
Lütfen. Lütfen böyle bir şey yapmayın ablama. Tamam mı?
Hadi kalkın hadi. Hadi hazırlanalım. Hadi ablam geliyor.
Hadi Samet balım hadi.
Hadi ablacığım.
Ablacığım hadi.
Konu komşu herkese haber ver tamam mı? Haydi.
Nezaket. Evet torun geliyor torun.
Allah 'ıma şükürler olsun.
Sen biliyorsun ben buna ne kadar çok dua ettim.
Bak sen şimdi herkese bu haberi yay tamam mı?
Düşmanlar çatlasın dostlar.
Ben o yemeği yaptığımda ay Devran ne kadar sevinirdi. Nezaket kapat kapat.
Ne yapıyorsun anne?
Teyzengillerle falan mı? Bebeği söylemedin değil mi?
Aman söyledim. Söyleyeceğim.
Yok Devran kusur. Yok Devran 'ın çocuğu olmuyor.
Yok Devran beceremiyor.
Yok Devran hürriyetsiz. Bunu diyenler herkes duysun. Ya ana Allah aşkına ya.
Kırk sene rica etmedi mi kimse duymasın diye?
Ya o nazardan korktuğundan öyle diyor.
Ne hakkınız mı kız? Bir milyon tane düşmanımız var bizim. İki dakika yerinde
dur. Korkma sen hiç korkma. Ben önlemimi aldım.
Mardin'de de burada da dua okutuyorum. Benim torunuma nazar falan değmez.
Uf!
Uf! Allah 'ım yarabbim.
Neyse bana bak.
Hadi de.
Rakın duymayacak bunu tamam mı? Başka da kimseye söyleme. Teğzeme de söyle.
Kimseye demeyecek ha.
Tamam mı? O konuşur çünkü. Bu evde bugünden itibaren tam bir sükunet
Bak laf sokmadır, laf çatmadır falan filan hiçbir şey olmayacak.
Laf sokmak ne demek?
Ben nasıl yapılır onu bile bilmem. Bu arada balanaya da bir şey demedim.
Şimdilik Azize 'nin yüzünü tükürecek hiçbir şey olmayacak anlaşıldı mı? Tamam
tamam sen merak etme. Sen bana nur yüzlümü getir. Ben bugün dünyanın en iyi
kaynanası olacağım.
Hadi inşallah.
Ay Devran! Bak ben ne düşündüm.
Erkek olursa... Fevzi koyalım. Dedenin adı. Kız olursa... Pervin
Gülistan'dan vazgeçtim. Anamın adı. Pervin Gülistan? Yok artık sadece
Ya ana... Allah aşkına bak bu konu dahil. Tamam mı?
Çatışma çıkaracak hiçbir şey istemiyorum. Ona göre.
Mesela bak Adile geldi bugüne ver diyelim tamam mı?
Geldi eve sana dedi ki... Anam dedi benim aklıma çok güzel bir isim geldi.
Sen de dedin ki ah kızım ne?
Berkesuk olsun dedi ismim. Ne?
Diyeceksin ki sen de anam da Devran 'ın çocuğu olduğunda adı Berkesu olsun
diyordu zaten. Ya tamam tamam bunlar sonra konuşulur. Berkesu, Merkesu haydi
haydi. Sen bana ay suratımı getir haydi yavrum. Haydi.
Aman Safiye de duymuş. Pervin doğru mu duyduklarım? Doğru doğru Safiye.
Ay bak ister misin ikiz olsun ha?
Bir fevzi, bir gülistan.
Bir fevzi, bir gülistan.
Cemam çok sever bu böreği.
Nasıl özlemiştir evladım.
Biraz daha mı yapsaydım?
Yeter kızım, yeter.
Daha fazlasını içeri sokmazlar herhalde.
Tamam.
Tamam, bunları da söyle.
Koyayım.
Gidip hazırlanayım, geç kalmayalım.
Hazırlan bakalım.
Gerekmedikçe ağzını açma.
Demeyin ya. Hay Allah.
Yavuz ne oluyor?
Bala'm hiç sorma başımıza gelenleri.
Ne oldu?
Avukat Bey kendi anlatsın. Öncelikle biz sakin olalım Bala Hanım. Kimseye bir
şey olmadı.
Ama oğlumuz Cemo maalesef içeride rahat durmamış.
O ne demek?
Ne oldu oğluma?
Cem o içeride bir kavgaya karışmış.
Ücret izahatı vermişler. Ve bu olaydan dolayı kimseyle görüştürmezler.
Ne diyorsunuz siz?
Oğlum tamam üzülme.
Avukat bey onu ücreden çıkarmaya çalışacak ama... ...en az bir hafta
Yani senin anlayacağını biraz daha sabredeceksin.
Biz de haklıymış.
Bir sını belaya sokmadan duramıyor bu çocuk.
Ben müsaade etmeyeyim. Gelişme olduğu zaman size haberdar edeceğim.
Sağ olun avukat bey. Müsaade etsin.
Aa!
Niye arıyor ki şimdi bu Naime? Tam vartinde.
Efendim?
Sağ ol Naime.
Sağ ol da ne için?
Ne diyorsun Naime?
Kız İhsan.
Ara hayırdır? Ne oluyor?
Tamam biz sonra konuşuruz Naime. Hadi.
Anne.
Anne hamileymiş.
babayın kemicine. Gözün aydınlısı.
Dede oluyorum yani öyle mi?
Bala'm duydun mu? Torun geliyormuş.
Haydi toparlanıp gidelim.
Yavuz sen Asım 'ı ara hemen gelsin.
Hazırlığımız var de. Ya ben de böyle biraz zor düzgün bir şey yiyeyim.
Kafam karıştı iyice. Asım.
Asım koşun hemen çiftliğe gel.
Hemen hemen.
Annem.
Yavrum.
Seninle ciddiyim.
Olmuyor. Ya bu bir tane bu böyle olmaz abi. Bu böyle olur mu ya? Olur mu bu
şekilde? Sakin ol ben neden olmadığını çok iyi biliyorum.
Babacım. Sen ben çok özür diliyorum. Yani bize bıraktığın bütün her şey artık
tükendi. Anlatabiliyor muyum? Yeni kaynaklara ihtiyacımız var. Lütfen bizi
gör. Lütfen babacığım. Ağlayacağım şimdi.
Baba. Şimdi giriş, gelişme ve sonuç olması gerekiyor. Ben girişi yapıyorum
şimdi. Tamam.
Sevgili Osman.
Abi bence Osman 'ım diye giriş yapalım. Böyle daha samimi, daha sıcak bir
duygulu. Olabilir.
Çok teşekkür ederiz sayın Dostoyevski Bey.
O kim ya? Ulan sen kağıt kalem versem yazmayı bilmiyorsun. Dingir bir de
mektuptan bahsediyorsun.
Yanıma çıkma benim. Sana bir girelim görürsün şimdi ha. Aşk olsun abi.
Aşk olsun. Osman 'ım yaz Haşmet. Osman 'ım.
Bak. Anne bak yine ayar kaçtı seni kudurmaya başladın yeter. Osman Bey. Bu
kadar.
Osman Bey.
Bir dakika abi bir dursana.
Bir dakika bir elini çeker misin?
Ay bir şey söyleyeceğim ya.
Yani yazın o kadar kötü ki berbat. Allah günah yazmasın yani çok kötü.
Çocukken de öyleydi.
Çekişmiş. Yavrum canım. Benim motivasyonumu bozma. Yolarım seni.
Evin Osman Bey. Dün akşam bana söylediklerinizi düşündüm. Ve karar
Yani kötü kim? Ben.
Kötü bir insanım.
Ama ya.
Bir saniye abi öyle ben kötü bir insanım demekle olmaz öyle.
O şekilde olmaz. Nasıl olacak? Bir satır başı yap.
Geldim buraya. Ama.
Ama. Bir insan neden kötü olur? Bunu hiç düşündünüz mü Osman
Bey? Bir insanı kötü yapan sonuçta onun yaşadığı hayatta içinde bulunduğu
koşullar sebebiyle kendisi bu koşulların bir ürünü değil midir? Bir insanı sen
kötüsün. Kötü demekle o insana aslında bir nevi kötülük yapmış olmaz mı? Tamam.
Çok doğru. Evet. Ve o insanın iyi bir insan olma özelliğini elinden almış
mı? Sakin ol. Geçti. Geçti. Canım benim ya.
Bu mektubu Orhan Veli yazmıyor.
Gerizekalı. Annem yazıyor.
Hayret bir şey ya.
Etkileyiciydi bence. Çok güzel. Çok güzel. Ne oluyor?
Osman Bey 'e mektup yazıyorlar.
Yok yok. Çok güzel oldu.
Neticede öğretmen adam hoşuna gider yani.
Adam öğretmen öğretmen unutma. Biz de boş değiliz herhalde. Necdan dediği gibi
yaz. Bak abi en sonunda da... ...sonuçta beni de Allah yarattı Osman 'ım
diyerek... ...bir damla da gözyaşı böyle tükürükle... ...mükemmel bir final.
Bakar mısın? Elini diken diken oldu abi.
Şimdi gerçekten Allah yarattı demeyeceğim ikiniz de. Hayret bir şey
Öyle bir şey yok.
Osman 'ın yok.
Osman diğer diye söylediklerin kalsın tamam süper.
Ya biz bu mektupla neyi amaçlıyoruz sadece bir soru. Madem ben sizin
gözünüzde kötü biriyim. O zaman ben de
canıma kıyarım. Abarttı abarttı. Çok iyi.
Abarttın Haşmet yani abarttın. Kıyarım kıyarım. Yok yok.
Siz karışmayın.
Sonuna şunu dayan aşkım.
Hoşça kal Osman Bey.
Sen okeysin yani bu fikre. Böyle yazıcı. Anneannem ölecek Osman aşkından.
Tamam çok etkili bu.
İnanamıyorum anneme bakar mısınız?
Büyük aşk büyük acı büyük ıstırapla. Anne delirdin galiba yani.
Böyle bir şey yok Osman 'ım falan yok. Osman Bey makine köpürmeye başlıyorsun
ha.
Osman Bey.
Remzi. Ben gidiyorum.
Sarı. Benim. Buraya gel.
Bak.
Bunu alıyorsun.
Köpe atıyorum. Yok konuşma.
Kromaj. Osman 'a veriyorsun ve verirken şöyle yapıyorsun.
Falan hani.
Anlatabiliyor muyum? Onu geçmesi lazım.
Hayır tabii ben bulaşmam. Sizin hislerinizde isim var. Ayrıca gidiyorum.
Lan belet. Ne isim var ya?
Azize 'ye gidiyorum. Aman.
Lan Azize, Azize, Azize kim bu kadar ya?
Ailen için bir şey yapman gerekiyor.
İnadına yapıyor.
Çektiği damarlar kuru yasacak.
Hayır bir saniye, bir saniye. Sen bu Azize 'lere zaten onlara kızgın değil
miydin? Ne oluyor, nereye? Azize 'ye değil, ben Devran 'a kızgınım. Ya ben
kızgınım ya Asıl.
Abuk sabuk işler yapıyorsunuz gene mektup falan. İnce dolandırıcı gibi bir
oldunuz yani.
İstemiyorum ben görmek ya. Utanıyorum.
Açıl, aç, aç.
Para bitti.
Utanç işindeyim. Kapat. Utanma ailenden, utanma.
Tanıyormuş bak.
Ne yaptık ki?
Seni karıştırma abi. Ben mi götüreyim oğlum? Allah Allah hayret bir şeysin ya.
Dur dur dur. Acele etme acele etme.
Geç şuraya şunu giy. Yok hayır Devran ben terledim. Vallahi gerek Devran.
Soğuk soğuk boğazına soğuk kalırsın.
Ama yapma öyle işte.
Neredesiniz lan siz? Ben sizi burada hazır bekleyin demedim mi? Var.
Hay ben herif. Dur. Eyvallah. Gel.
Koş koş koş.
Yavaş yavaş. Ne? Yavaş. Koşma koşma. Allah 'ım kafanın gözünü falan yararsın
şimdi. Olmaz. Zeynep abla da konağa gir bakayım.
Saçmalama Zeynep ya. Sen de hamilesin. Olmaz.
Çocuğum sen yapma bari. Öbür devran.
Valla taş taşıyoruz sanki ya.
Haydi bayılacağım şimdi. Hadi yürü. Dur dur. Sakın bayılmak yok. Hadi gelin.
Gelin gidelim. Hadi.
Aman yavaş. Abla dikkat et.
Zeynep iyi misin?
Ha? İyiyim, iyiyim tamam.
Asıl sen dikkat et ya, tutun.
İyiyim sen bak. Tamam.
Tut bakayım bir sürü sen. Tut bir sürü.
Senin belin mi açılmış?
Devran.
Dur, abartıyorsun her şeyi, abartıyorsun.
Dur.
Tut bakayım, tut bakayım.
Olmaz.
Olmaz.
Dikkat et yavaş.
Çabuk çabuk kalk.
Umutmayın öyle gülümseyin bir şey yapın. Unutmayın annemi apartmanda bıraktık
onu orada. Biz buradayız hadi tamam.
Sevgilim tamam.
Herkes de.
Hoş geldiniz. Hoş geldiniz.
Ablacığım. Sarılmayacak mısınız?
Sevinmediniz mi yeğeniniz olacak diye? Sevindiler, çok sevindiler. Sarılacaklar
da zaten değil mi?
Hadi.
Hoş geldin. Hoş geldin ablam. Hoş geldin. Hoş geldiniz.
Evet biraz uzak duralım. Evet çok yakın durmayalım. Ortak, Balkaz.
Karışmasana sen Devran.
Şimdiden başladık. Ablamıza sarılamayacağız mı? Oğlum ayıp ediyorsun
Gelmeyelim diye ablanız biz. Yani stres yapmaktan bir sorun olmazmış. Öyle dedi
doktor ama. Nasıl olacak bilmiyorum.
Ben çok sevindim abla. Hiç beklemediğimiz bir anda iki tane
oluyor.
Annem nerede?
Gelmedi mi?
Gelecekti o da.
Çıkınca arayın demişti de.
Gelir gelir sen merak etme.
Ev de burada sen de buradasın. Sen neden ayaktasın hala? Geç bakayım şöyle.
Gülsüm koş bir yastıklı battaniye getir hele. Hayır hayır iyiyim iyiyim. Yok
anam doğru söylüyor sen o zaman lazım.
Hadi bakalım.
Ben sana bir güzel çorba kaynatayım. Şöyle kemikli.
Şöyle güç kuvvet alır sana.
Yok yok en iyisi biz akşama bir davet verelim.
Nene ne daveti ya? Hasta bindi mi davet? Ya iyiyim diyor işte Aziz 'im. Ya davet
dediysem öyle çok büyük bir şey değil. Aile arasında.
Madem kimselere duyuramıyoruz, öylece kutlayalım ha.
Ne peki?
Buna hayır diyemem. İyi ana, o iş sende o zaman.
Zeliha da yardım eder. Olmaz.
Zeliha 'nın da yorulmaması gerekiyor.
Tamam ya, valla otelden birilerini söyleriz. Çocuklar ne istiyorsanız
E tamam.
Ben yemekleri hazırlamaya başlayayım.
Artık hepiniz kendi çocuğunuzu seversiniz.
Kimse bizi sevmeyecek ki zaten.
Hatta nerede yaşayacağımız bile belli değil. Çok saçmalama ya.
Çocuklar olur mu öyle şey? Gelin bakayım böyle.
Biraz bahçede hava alalım, hızlı konuşalım.
Benim
mutlu
günüm öyle mi?
Mutluydun öyle mi?
Sen benim bütün mutluluğumu elimden aldın ya.
Ama ben de o günü yazdım Devran Hanım.
Ben de o günü yazdım.
Sorun mu var?
Yok hayır siz içeri geçebilirsiniz. Hoş geldiniz herkes geldi.
Benden saklanmana gerek yok.
Gülsüm Yılmaz.
Rahmetli Bekir Yılmaz 'ın karısı.
Kim olduğunu çok iyi biliyorum.
Hatta... Neyin peşinde olduğunu da çok iyi biliyorum.
Hayır siz karıştırıyorsunuz.
Yanlış biliyorsunuz.
Benden korkmana gerek yok.
Aynı taraftayız.
Yani canım kardeşim devranlarımızın pek iyi olduğunu söyleyemez.
Ama herkes yani herkes de şu devranı sütten çıkmış ak kaşık biliyor ya.
Beni ne duyanlar ne dinleyen.
Sende duymayacaklar.
Duysalar da dinlemeyecekler.
Değil evki dinlediler.
O zaman da tehdit etmeyecekler.
Valla ben de çok isterdim biliyor musun?
Herkesin karşına çıkıp kocanı öldüren adam devran havadılır demeyi çok
Böyle önünde el pençe divan durduğumuz adam aslında böyle bir katil demeyi çok
isterdim de işte.
Kanıt yok elimde.
Ispatlayamıyorum. Ne anlatıyorsunuz o sizin kardeşiniz?
Delireceğim sen de güvenmiyorsun.
Ay kafayı yiyeceğim artık.
Neyse boşver alışkınım ben bu işe.
Sen şimdi benden senin başka biri olduğuna inanmamı bekliyorsun ya.
Ama ben gözünün bebeğinde görüyorum gülsün.
İçinin nasıl yandığını. Aynı benim gibi.
Herkesin mutluluğuna mani olan o adamın mutluluktan böyle havalara uçuşuyor
olduğunu görmenin... ...sana ne yaptığını görebiliyorum. Kendine
görüyorum Bülsü.
Senin çocuklarını... Aynen.
Senin çocuklarını babasız bırakıp... ...kendisinin baba olmanın mutluluğunu
yaşıyor olmasını... ...kendine nasıl yediremediğini görüyorum.
O çocuk keşke doğmasa demekmiş.
Ne demek istiyorsunuz?
Benim tarafımda ol demek istiyorum.
Eğer Devran'dan intikam alacaksak... ...onu baba olmaktan mahrum etmeden
alabileceğimiz en büyük intikam olduğunu sen de biliyorsun.
Adile 'nin o çocuğu doğurmasına engel ol.
Hayır. Hayır, hayır, hayır. Sakın, sakın.
Ben Azize Hanım 'a öyle bir şey yapmamam. Sakın ha. Siz ne öyle bir şey
söylediniz. Ne ben böyle bir şey duydum. Lütfen sakın. Tamam sırrımız olsun ya
tamam.
Bu seninle benim aramda bir sır olsun.
Tamam mı?
Ama sen yine de iyice düşün.
Taşığın kararını bir tekrar gözden geçir.
Çünkü benim de bir tanecik bir kusurum var. Bir.
Uzun süredir tutamıyorum ben.
Gülüşümün aklına karpuz kapağını düşürdüm. Sen ne yaptın?
Hadi bana Tufan 'ı bulduğunu söyle.
Haydar Ağa 'nın otelinin önünde bekliyorum. Tufan el ya da geç babasıyla
iletişime getirecektir.
Mesut burada, arayacağım sonra.
Hayırdır ya, sen beni mi takip ediyorsun?
Yok, o senin oyun.
Asıl sen hayırdır, ne yapıyorsun burada?
Tıpkı senin gibi Tufan 'ı arıyorum ben de.
Sizin onunla bir işiniz yok ki.
Niye buradasın?
Vardır bir mesleğensin yani. Öf Mesut hadi tekrar bana hadi. Valla bugün o
çok işim var ki seninle uğraşamam.
Tufan 'ı bulma işi bende. Sen karışmayacaksın.
Merak etme canım. İkimiz de onu Devran 'a vermek için arıyoruz.
Hem buraya da zaten babasına gelir diye gelmedik mi?
Görüyor musun?
Kafalarımız bile neredeyse aynı çalışıyor.
İstersen gel beraber bekleyelim.
Gerek yok.
Ayrıca bizim seninle kafamız hiç aynı olamaz bence. Onu da bil. Tamam mı?
Neredeyse dedim ben de zaten.
Seninki benimkiyle pek yarışamaz.
Hadi bardacım hadi. Bekleme yapma çek arabanı hadi.
Bardacım derken?
Lafın gelişiyor. Hemen heveslenme. Tamam mı? Hadi. Hadi hadi.
Ha bu arada onu bulunca sana da haber ederim.
Benim bulamadığımı sen nasıl bulacaksın acaba Şapkal?
Mesut ben de onların aradığını biliyorum ama bak bu şerefsiz Azar 'ın kesin
başka bir planı var.
Bu şerefsiz sadece öyle yardım etmek için falan aramaz. Tamam. Gözünü dört
Merak etme beyim. Er geç babasına sığınacak o Tufan. Ya da Haydar oğluyla
buluşacak. Bulacağım onu.
Rahat ol. İyi tamam. Hadi elini çabuk tut. Tamam. Hadi.
Tabii.
Doğal olarak kiminle konuşuyordun?
Mesut ya ne olacak iş iş de öyle şeyler.
O iş dediğin tufan değil mi?
Ya hayatımın anlamı bak gel otur şuraya.
Canımın içi.
Sen ne yapacaksın böyle şeyleri? Böyle detaylarla niye ilgileniyorsun? Bak
doktor sen ne dedin? Sinir yok, stres yok hayatta. Gerginlik olmayacak yok.
Bırak biraz sal.
Akıştı o. Evet belli oldu. Kesin tufan. Anladım belli.
Hayda ben ne diyorum öyle diyor.
Evren bak.
Sen düşünmezsen.
Ben de düşünmem.
Biliyorsun değil mi bunu?
Biz artık daha da bağlıyız birbirimize.
Ben senin burandan ne geçtiğini biliyorum.
Burada ne hissediyorsan hissediyorum.
Sen de bunu hisset.
Ve bunu.
Evren ne olur vazgeç intikamdan.
Sen bana dememiş miydin?
Seninle benim, Devran 'la Azize 'nin yirmi yıllık mahallesi var diye.
Şimdi biz artık... ...o mahalleden çok uzakta üç kişiyiz.
Buna göre düşünmek, buna göre karar vermek zorundasın.
Ben burada kurban olayım.
Düşünme canını ver deseler veririm.
Ama...
Cerefsiz herifin cezasını kesmeden de bu meseleyi kapatamam. Devran ya bu hep
böyle mi olacak? Ben hep böyle diken üstümden büyüteceğim ya çocuğumu.
Zaten ben de olmasın diye çabalıyorum. Ama bu herife ceza verilmezse bu
diğerlerine de cesaret verir. Tamam mı? Bak beni dinle bir. Gel buraya.
Devran Allah 'ın karısını kaçıran adam cezasını çekmeli.
Çekmeli ki bundan sonra benim aileme bırak kimse dokunmayı
yaklaşamasın bile.
Tamam, Devran Alal 'ın karısı, yani kendi adıyla Azize... ...kendisini
adamı affetti.
Devran Alal da kendi karısının kararına saygı duyup... ...kendi çocuğu için bu
meseleyi kapattı. Olmaz, öyle olmaz. Bunu kullanmazlar. Olur, olur ya. Bal
olur. Ya o Torban şeytan falan değil. O da senin gibi törelerin kurbanı. Ne
öğretildiyse onu doğru sanıyor. Bu kadar iyi olmaz ya.
Bu kadar iyi olmaz. Bazı şeytanlar melek suretiyle görünür. Devran, bak ne olur.
Ne olur beni tedirgin edecek bir şeyler yapma. Bak beni strese sokuyorsun ya.
Tamam, stres yok.
Stres, stres yok. Sakin. Nefes al, sakin.
Şey yapma. Tamam, bana söz ver. Söz ver.
Elini kana bulamayacaksın.
Tamam mı? Söz ver bana. Her hareketinde bizi düşüneceksin. Söz ver. Boğayım mı?
Ne? Boğayım mı diyorsun? Devran.
Tamam.
Sizi düşünerek hareket edeceğim.
Söz. Söz ver. Tamam ya. Söz, söz. Bıraksın tufanı mufanı. Allah aşkına.
Bırak şimdi ben size adak yapacağım ben zaten, on tane kurban keseceğim. Devran,
elini kana bulama diyorum, adak keseceğim diyorsun ya. Yapmasın, sabah
kurşunlarında aynı şey mi? İkisi. Allah Allah, adak yapacağım ben. Fakir
doyuracağız orada, sevap işleyeceğiz ya. Ya sevap işlemenin başka yolları da
var. Mesela?
Ya mesela Yusuf 'la Zeli hâlâ kömürlükte yaşıyor.
İlk önce onlara yardım etmemiz gerekmez mi?
Aa evet, evet.
Bu... Benim de aklımda zaten bu.
Bayağıdır da şimdi çocuğun da gururunu kırmadan bunu nasıl yapacağız onu
bilmiyorum sadece de neyse düşüneceğiz.
Yolunu düşüneceğiz, bulacağız. Tamam üzülme sen.
Üzülme sen onu düşün, tamam. Her şeyin bir çaresi var.
Dünyanın en güzel manzarası değil mi ya?
Baksana burada insan yaşlanmaz.
Güzel, evet.
Böyle düşünür yani dışarıdan gören bire.
Gerçi sevdiğin yanındaysa... ...her yer dünyanın en güzel manzarasına dönüşür.
Bizim evimiz de çok güzel.
Çünkü orada sen varsın, ben varım.
Ne diyeyim, cebimiz var.
Yapma seveyi Allah aşkına.
Kömürlükten bahsediyorsun.
Hayır kömürlük değil sus artık ya.
Bizim yuvamız.
Hem senin olduğun her yer cennet sana.
Bak çok güzel olacak orası görürsün. Ben perdeler dikeceğim. Bir soba kurarız.
Tekler falan da dikeriz ha.
İnan bana bak.
Sen nasıl istersen öyle yaparız.
Ya bir geçmiş olsun deyip gideceğiz. İçimiz gücümüz var. Bu nedir? Nerede
ya? Ne oldu Ferizan?
Sen baba olacak diye Devran 'ı mı kıskandın? He. Çok.
Yok dur dur.
Sen merak etme yavrum. Anan seni de düşündü. Hiç kıskanma. Bak.
Ben seçenekleri ikiye düşürdüm. Bunlardan birini alacağız sana.
Nasıl ya? Gerçekten mi? İlla yapacak mısınız ya birini bana? Tabii tabii. Dur
açayım şunu.
Bak.
Kara kaş, kara göz maşallah.
Yok beğenmedim ben. Ben tahmin ettim. Sürprizi sona sakladım. Aha bak.
Evin Hanım bu diğerinin aynı.
Beğenmedin mi?
Ya ondan değil.
Böyle ben daha böyle sarışın.
Renkli gözlü böyle hokka burun. Böyle kibar surat. Küçük kulak nedense. Kedi
gözlü. Böyle bir yetmiş.
Ya Alman ya Alman Alman. Alman seviyorum ben.
Ya ne almanı oğlum?
Ya ne yapayım?
Berlin'de büyüyünce herhalde göz öyle alışmışsa hep... ...dikkatimi onlar
çekiyor yani. Alman gelin getireyim ben.
Sakın ha! Ben Ece 'ne bir gelin istemem.
Onlarda teharet yok.
Allah 'ım. Sen bana ver o kurban parasını, ben yolunu bulacağım. Ya kızım
bununla uğraşacak halin mi var Allah aşkına?
Geçmiş olsun. Hadi bir de hanım.
Hah şöyle.
İyi misin efendim? Teşekkür ederim.
Evet, sağ ol. Aman aman, şükürler olsun.
Bak, oğullarımın arasından su sızmıyor, sarmaş dolaş oldular.
Ya Azize, bu torun bize çok uğurlu geldi.
Aa, tabii ya. Öyle kuru kuru bir geçmiş olsun da olmaz tabii.
Çiçek olsun sana, çiçek.
Hayırlı olsun.
Tebrik ederim ikiniz de.
Eyvallah, eyvallah. Ah, hayırlısıyla Ferzo Hanım 'ı da evlendirelim.
Ondan da bir torun gelsin, şanımız yürüsün.
Görsünler bakalım, alazlar nasıl da büyüyormuş.
Böyle üreyecek mi şimdi bu? Evet.
Lan şaklımda yoksa sana inat üretim geldi ha.
Azize Hanım, misafiriniz var.
Merhaba. Hoş geldin, geçsene.
Hoş buldum, geçmiş olsun demek istedim de sana.
Sarı saçlı.
Mavi gözlü.
Kalkak burun.
Ne dese küçük kulak. Bir yetmiş civarı boy.
Ailesinde iş yok ama.
Eline bir gelinden iyidir.
Ya geç ne yap kızım geç Allah aşkına. Çekinme öyle gel. Otur otur. Yabancı
değilsin.
Melisa iyi ki geldin. Gel. Ya keşke annemle gelseydin. Şimdi tek gelemez o.
Annen. Annen mi? Annen evde mi? Yok.
Çöper yollarım ben.
Şoförü yolladım. Şoförü yolladım ben. Tamam Selami gidip alacak.
Selami. Yeni aldım onu.
Sen bu arada çok takıyorsun kafaya bazı şeyler. Bir de patlıyorsun sen böyle
takılınca biliyor musun?
Allah! Ay ödüm patladı ama ne oluyor böyle?
Fevran? Vallahi ben bir şey yapmadım.
Abla! Abla!
Çekil! Çekil!
Azize! Azize üstünü giy! Devran! Üstünü giy! Azize!
Ya ne oluyor kurtarıyorsun?
Çok ses var! Devran! Dur dur!
Tamam tamam!
Dur! Dur Azize! Tamam kes batırtı hadi! Hadi! Azize!
Gözün aydın kutlu ol!
Nedir ya? Çorun geliyormuş ya kızım! Dede oluyormuşum!
Siz nereden duydunuz ya?
Martin'den aradılar!
Bizim Mardin 'le Emekçi Kadınlar Derneği grubu var. Kaynanan yazmış oraya. Yok
işte hani devran kısırdı dediydiniz. Hani çocuğu olmazdı. Gördünüz mü
gücünü boy boy yazmış. Herkes biliyor. Ya insan bir altın takar ne kadar ayıp.
Ay çok ayıp ya.
Yani Pervin Hanım gerçekten ne diyeceğimi bilemiyorum size.
Adak adadıydım haberi alınca kurban keseceğim diye.
Ya siz niye böylesiniz ya? İlla kan dökülecek yani değil mi?
Vallahi ben de anlamıyorum ha. Niye sen? Olmaz olmaz abla.
Yok. Onlara zarar vermeyelim.
Evet bizim olsunlar.
Beslerim bunları.
Ya olmaz öyle şey adaktır ha. Ben size balık malık alırım onu beslersiniz.
Sen karışma. Biz çocuklarla besleyeceğiz onu.
Anne, anne gel benimle. Zeliha ne oldu? Çalmayın ne olur çalmayın. Dur
çekiştirme. Zeliha ne oluyor kızım?
Anne ablamın durumu kritik. Bak sen bu adamla böyle gelemezsin. Üzemezsin
ne olur.
Tamam, tamam sakin ol sen.
Ya ben ananızla Cem o için koşturayım. Siz bana cephe alın ha. Yavuz.
Ben bence kimse için hiçbir şey yapma. En güzeli buradan çek git.
Sana mı soracağım Sabi? Ben kızım için, torunum için gelmişim. Çekilin haydi.
Yürü koçum. Haydi.
Sakin.
Çok sevindim.
O kadar mutlu oldum ki.
Ben anlarım anne.
Anne hep bir yanım eksikti biliyor musun?
Bir yanım hep buruktu anne.
Ama şimdi tam oldu.
Çok mutluyum iyi ki geldin.
İyi ki geldin.
Canım.
Canım.
Resmen büyük buluşma.
Anne sakın, sakınma.
Evine de dönmüştün.
İçim çok daha rahat artık.
Keşke Cem o da burada bizimle olsaydı.
Bir gün o da olacak.
Olacak. Hadi gel. Birkaç gün burada kal çok ihtiyacım var baksana.
Ya ben varım burada.
Tamam canım ne olacak ikiniz de kalırsınız işte.
Ne oluyor?
Hiç. Yok bir şey. Ben gideyim öyleyse. Bir sürü işlerim var.
Ana sen... Sen git, ben buradayım. Tamam. Bizden eksiksin.
Haydi.
Yavrum. Senin pekmezini hak atarım.
Gerçekten. Hem de hani... Ya abla biz bunu mu açacağız?
O adaktır. Onu keseceğiz.
Hayır. Hayır kesmeyeceğiz. Biz bekleyeceğiz onu.
Ama buna bir isim koymamız gerekiyor.
Şey diyelim mi? Zilli diyelim.
Ama olur mu şimdi çocuklar? O adak bir kere ağzımızdan çıktı. Günah. Biz
koçu şimdi oğlağa da bebek doğunca keseceğiz.
Olmaz. Olmaz diyorum. Siz verin o adak parasını bana. Ben halledeceğim. Tamam
mı? Anne.
Hani bir şey diyeceğim, ben bu güzel haberi demoya da vereyim diyorum.
Bir yanına gitsem, görüşmeyi denesem.
Göremezsin ki.
Yani, hiçbirimizi görmek istemiyor ya, malum.
Tamam, üzülmek yok, üşümek de yok. Hava çok soğuk, hadi herkes içeri. Hadi, hadi
bakalım. Geçin içeri, geçin içeri. Ver bizim çocuğu ver.
Ay girseydik ya. Ver çocuğu ver bizim, ver.
Vallahi ben de çok isterdim biliyor musun? Herkesin karşısına çıkıp kocanı
öldüren adam devran hava bulur demeyi çok isterdim. Böyle önünde el pençe
durduğumuz adam aslında böyle bir katil demeyi çok isterdim de işte.
Oyuna gelme Gülsüm oyuna gelme Gülsüm oyuna gelme.
Korkma ya benim ben azar.
Eee ne yaptın?
Verdin mi kararını?
Benimle misin?
Ben Azize Hanım 'a bunu yapamam.
Devran Alaz 'la benim derdim ki... ...onun suçunu ispatlayıp cezasını
için elimden gelen her şeyi yapacağım.
Ama Azize Hanım 'a zarar veremem.
Vay be!
Nasıl bir yamancı ilişkiymiş bu gülsün? Bu nasıl bir vefaymış ya?
Vallahi etkilendim doğrusu.
Ama seni de kabul etmen gereken bir şey var ki... ...sen de acık saf çıktın be
kızım.
Ya sen kimsin ya?
Sen kendini ne zannediyorsun?
Ne iş yapıyorsun sen?
Benim havucumu soyuyorsun.
Nerede çalışıyorsun?
En alt katta.
Ben devran alanı hapse tıktırabilirim mi zannediyorsun?
O bir yolunu bulur. Bir gün bile yapmaz.
Sen de benim kadar iyi biliyorsun Gülsüm hadi.
Onun cegalandırmanın en iyi yolu... ...onun babalarından etmek.
Yok beyim hiç boşuna kendini yorma.
Ben kimsenin çoluğuna çocuğuna zarar veremem.
Hep olmaz bu karıdan.
Bırak şimdi Gülsüm 'ü. Bu Tufan 'ın akrabası Serkan 'ı takip ettirdim. Tufan
buluşmuşlar.
Kaçmasına izin verme. Bir yere ayrılma geliyorum hemen. Tamam.
Ay!
Kız ne korkuyorsun benim işte.
Yok korkmak değil de burada böyle şey gibi duruyorsunuz ya. Yani şey kaldık ya
böyle. Hayırdır?
Gidiyor musun?
Yani evet müsaadenizle. Abimler çıkıyor ya onlarla çıkacaktım ben de.
Azıdır bir konuşalım hele.
Biz ikimiz mi konuşalım?
Biz ne konuşabiliriz anlamadım ben. Bak şimdi beni dinle.
Cemo 'nun durumu belli.
Uzun zaman yatacak.
Bizim köyde bir ayten vardı.
O böyle mahpustaki sevdiğini bekledi. Anam köyde böyle deli delik dolaşmalara
başladı. Ama sen bekleyecek misin bu oğlanı böyle genç yaşında?
Benim durumum Zeyd ilgilendirmez öncelikle. İkimizi de
ilgilendirir. Bak şimdi.
Sana söyleyeceklerimi kabul edersen valla hayatın kurtulur.
Tebrik ediyorsunuz be.
O mahallede, o evde sen ne uzarsın ne kısalırsın.
Gel seni aşiret gelini yapayım.
Ne? Duydun işte.
Hayır bir dakika ben duydum ama duydum anlayamadım tam olarak. Gelin, aşiret
gelini bir de ben.
Kafayı yediniz herhalde. Yok ben çok ciddiyim.
Diyorum ki.
Seni Feriz Hanım 'a alayım.
Genç, yakışıklı, zengin.
Ya ben duymuştum da daha önce inanmamıştım.
Siz hakikaten delisiniz.
Nasıl derler?
Her deli biraz dahidir.
Bak sen benim söylediklerimi bir iyice düşün bakalım.
Tamam tabii oldu o zaman.
Akşamki yemeğe mutlaka gel.
Böyle bir fırsat bir daha hayatta karşına çıkmaz ha küçük Remziye.
Nereye düştüm ne yapacak beni ya?
Bu gün gerçekten sarışın.
Ama gelinden yana hiç şansım yok ya.
Hocacığım canım acaba ulaşmadı mı şu mektup anaya ha?
Nerede lan bu hoca neredesin sarık neredesin ya?
Neredesin?
Vallahi geliyor.
Dur bakayım.
Yemin ediyorum mektupta elinde Kur 'an çarpsın. Böyle bir şey olabilir mi ya?
Gel koş yavrum. Koşa koşa gel.
Aferin. Sırlık seni. Güzel. Gel bakalım.
Vermedin mi oğlum sen bu mektubu? Verdim Remzi anneciğim. Gittim doğrudan elinin
içine koydum. Niye gelmedi bu adam ya? İnanmadı mı ki?
Bilmiyorum ki. Allah Allah.
Oba! Osman incoming!
Sakin, sakin. Osman geliyor.
Sakin ol. Yatayım mı? Yatıyor.
Ay yani şu yaptığım şeylere inanamıyorum ya. Utanıyorum gerçekten.
Yani utançtan yüzümün etleri yerlere döküldü.
Ya başlarım şimdi yüzüne müzüne. Şimdi harbiden döküldü. Git ilaçları getir
benim canımı sıkma yürü. Hayatta ben bu işe karışmıyorum. Eğer gidip o ilaçları
hemen getirmezsen. Bak yemin ediyorum sana. O ilaçları sen kullanmak zorunda
kalırsın. Yürü kalk.
Ağzını aç.
Dilin çıkart.
Anne bayıl.
Bayıldım. Aç azından.
Tamam buraya gel.
Burada böyle durayım mı? Kızım bu ne? Bu ne böyle?
Bak seksi pozisyonlar yok. Annen ölmüş ölüyormuş gibi. Soparla kendini.
Allah kahretmesin.
Allah vururum kafana.
Şu iyi mi? Şu iyi mi? Bırak dur. Şimdi kapı açıldı.
Asla uzun o sırık gibi.
Oradan aldı. Gözlerle geliyor.
Elini çek.
Odak annemde olması lazım. Sen buraya gel. Bu tarafa gel.
Onu gördü. Oradan seni gördü. Kızı olarak.
Tamam mı?
Onun içini dağla.
Parçala. Hazır. Üç, iki, bir.
Kayıt. Kat.
Kat. Öyle değil. İçten.
Diye değil. İçten. Kızım.
Normal. Annen ölmüş diyor.
Yapıyorsunuz. Başka bir şey bul.
Yavrum.
Anam, anam, onlar da olmaz.
Daha böyle Türk motifleri, Türk ezgileri falan filan o tatlı bir şey. Gir
bakayım. Türk motifleri, bunu da satayım ben. Al, gir bakayım.
Bırak, bırak, bırak, bırak. Anne, git.
Anneciğim,
güzel kokundu annem. Name yapma, name yapma.
Hop, oradan öldük, oradan. Osman sana döndü.
Annem, öksüz kaldım.
Dur, dur.
Bunu sabitle, tut.
Niye bırakıp gittin bizi?
Göz yaşı. Göz yaşı.
Çok oldu.
Ne yaptın bunları kendine?
Tamam sen de bunu sabitle. Durmuyorsun yoksa süper. Bunları sabitliyoruz tamam
mı arkadaşlar?
Tamam mı?
Seni kokuna kurban öneririm. Şimdi şöyle yapıyoruz.
Önce biraz şöyle.
Böyle dökün. Hop hop.
Orijinal olması lazım.
Elin burada.
Yeter Allah belasını versin böyle hayatın. Aşkın acısına falan tak attın.
da geliyor. Bak şuraya da.
Tamam laf. Kes.
Bak buraya.
Aç. Aç.
Vallahi çaldık da vurun kopar.
Altyazı M .K.
fazla uzağa gidemez.
Hepsini etmiş ama hepsini. Senin karı gibi Allah belanı vermesin. Sen
yaptığın en büyük hatasın.
Haptılıklı karı.
Remziye Hanım siz de kalkın artık.
Oyun yaptığınızı biliyorum. Koskoca insanlar kalkmışlar tiyatro oynuyorlar.
Oyunculuk rezalet.
Senaryo dersen felaket.
Ayrıca... ...Revziye Hanım mektubu da siz yazmamışsınız.
Olur mu canım bir şey söyleyeceğim ben... ...ben neredeyse kendi gözlerimle
gördüm gibi bir şey mektubu annem yazdı. Ne yazılmış ne yazmadı ne oluyor şimdi
tam olarak anlamadım ben ya hocam. Ne yazdığını bilmiyormuşsun lan.
Ne biçim senaryosu sen.
Ben bu numaralara gelir miyim?
Al.
Yazdığım mektup.
Bu ne ya?
Bu da... Kim bilir mi?
Çok yakın aynı gibi ya.
Anamayın. Haşmet 'in yazıcısının aynı.
Vallahi bildiğiniz gibi değil Osman Bey 'im.
Remziye Hanım, ben sizi atil ve iyi bir insan olarak tanıdım. Öyle, öyle. Ama
siz bu zırtapaza uykusunuz.
Maskara ediyorsunuz kendinizi.
Çok utanıyorum vallahi.
Tamam.
Sizi affedebilirim.
Ama siz de o iki genci affedersiniz.
tabii ki affederiz. Ne alaka ya? Şimdi annemle bu olaylarla falan ne alakası
yani? O iki gençten benim önümde özür dileyeceksiniz.
Dileriz efendim.
Dileriz. Evet dileriz tabii canım. Dileriz. Niye dilemiyorum? En azından
gibi yaparız. Bir şeyler yaparız. Çaba. O zaman bu olayları unuturum belki.
Sizin iyi bir insan olduğunuza ikna olabilirim. Tamam.
Belki. Tabii ki. Şöyle anlatayım konuyu. Never.
Yani atla. Atla öyle bir şey olmayacak hocacığım.
Ay vallahi bu sefer gerçekten bana bir şeyler oluyor. Anne.
Anne tamam. Anne tamam.
Anne tamam. Anne tamam geç lan.
Uy kaç ailenin birden sevinci oldu ha.
Değil mi abla?
Çok kıymetli olacak çok.
İlk torun ne de olsa. Çok onun sevgisi ayrıdır en iyi ben bilirim.
10 tane torunu var sanki.
Rahat mısın kızım?
Ne yapayım sana?
Sevdiğim işler yapayım sana.
Ya ben kendi ellerimle gelinime çorba yapacağım.
Kemikli, ilikli, ciğerli, beyinli, bol tereyağı. Bir dakika.
Ben bir şey istemiyorum. Hatta böyle söyleyince bile midem kalkıyor.
İstemiyorum. Ağır gelir öyle şeyler. Kıza bebeğe de.
İyice tansiyonunu yükseltecek. Biz hiç bilmiyoruz çünkü ne yenir ne içirir.
Tamam kapatsak artık şu yemek konusunu.
Kapat bak midesi bulandı.
Azize. Kız mı erkek mi?
Yok sen hissediyorsundur yavrum.
Yok yani daha çok yeni Fervin Hanım. Ben... ...hissetmiyorum bir şey.
Ben biliyorum.
Erkek gelecek.
Kızı da bir erkeği de bir. Sağlıklı olsun da.
Ya elbette öyle.
Ama erkek bir başka.
Ya kız için de fikirlerim var tabii.
Pervin tamam.
Ya ne var? Gönlümüzden geçeni de mi söylemeyeceğiz?
Yarın Abdülay 'e gideceğiz.
Ne?
Abdülay hoca, ünlü hoca.
Abdülay, sosyetenin ünlü hocası.
Hiçbir şey bilmiyorlar.
O niyeymiş?
Ya bunun nazarı var, büyüsü var.
Yapsın bir muska.
Takalım boynuna.
Bunu keşke haberi herkese yaymadan düşünseydiniz Pervin Hanım. Ya kızım.
Ya bir dik dur.
Sen Azize Alaz'sın. Büyük düşün.
Korkma. Hiçbir şeyden korkma. Bak.
Alaz 'ların her zaman düşmanı olur.
Allah 'ıma şükürler olsun. Ben hiç korkmadan üç tane doğurdum.
Siz hiç konuşmayın yani.
Allah Allah. Sanki biz hiç doğurmadık. Yok bir tane doğurdun. Onu da lafına
etmeye değmez.
En çok beni dinleyeceksiniz o zaman.
Ben altı tane doğurdum. Hepsini de gördük. Hepsi sersefil. Ama yeter tamam.
Siz bu yüzden mi toplandınız?
Tamam yeter kapatın artık bu meseleleri. Kapattık kapattık konuyu hemen hemen.
Akşama ne bitireyim sana?
Yok ben yapacağım dedim ya.
Otelden de gelecek bir şeyler.
Aa her şey hazırdır orada.
Konserve falan yaparlar.
Sen ne diyorsun?
Bizim otuz altı katlı Kadıköy yurtumda koca otelimiz var.
Her şeyimiz natural.
Kızım sus. Sen bununla başa çıkamazsın. Ne münasebet? Çirkef miyim ben?
Ben öyle bir şey mi dedim?
Kız dedim mi?
Ah ah Amiyet. Ben senin kalbini bilirim ha.
Gözlerini böyle ede ede... ...içinden neler geçirdim ben.
Oho.
Adile nerede?
Kız?
Kaçırdım kızı işte.
Lan Mesut hala haber yok mu lan? Haydar kaldı otelden çıktı beyim. Peşindeyim
kesin tufanla buluşacak bu. Bir Bade de ortadan kayboldu ama... ...hiç de takip
edemedim beyim.
Bıraksın şimdi Bade 'yi Made 'yi. Konum at ben de geliyorum şimdi tamam.
Yaz oğlum. İki yüz kilo çimento.
İki yüz kamyon çakal. Eyvah. Siz yakalandınız mı beyim?
Aynen. Aynen. İşte tam olarak da ihtiyacım olan şeyler bunlar. Sen
getir. Ben de teftişe geleceğim.
Evet.
Aa karıcığım. Hoş geldin. Aa hoş bulduk. On on beş tane de kapı vardı. Onu
söylemeyi unuttum. Kapı? Kapı. Hani filmde öyle diyor ya.
Ulan ne diyorsun Azra? Ben anlamıyorum ya. Ay Devran. Kandırma beni ya.
bahsediyorsunuz. Yok Tufan Mufan ya. İş kızım iş. Bizim türlü türlü işlerimiz
var ya. Devran.
Bak yapma. Yapma bak.
Söz verdin bana hiçbir şey yapmayacaksın. Yapmayacağım zaten.
şey zaten. Ben malzemeleri kontrol edip direkt otele geçecektim. İnanır mısın şu
anda... ...olluk olluk bir ağa akışı var. Tamam mı? Ağalar akıyor yani
'a. Ne için? Tebrik için.
Gitmesektir. Ayıp olur yani. Yemem hiç içmemiş hemen koşmuş gelmişler mi ya? Ya
sen hani beni yalnız bırakmayacaktın? Bırakmıyorum zaten. Ama yani... Ya
zibilyon tane insan var aşağıda.
Ananlar, anamlar, kardeşlerin.
Ama şimdi...
Sen metaforik olarak kalabalıklar içinde yalnızım diyorsan... Devran sulandırma.
Senin atıl beni onlarla burada yalnız bırakmaman lazım. Ya içimden
yemeye başladılar bile. Bir de bana stres yapma diyorsunuz ya.
Ne yapayım? Kovayım hepsini. Tamam saçmalama.
Bir şey diyeceğim. Hani şu adak vardı ya.
Onun için beraber dışarı mı çıksak ha, halletmek için birlikte?
Ya kuzum, doktor sen ne dedin? Dinleneceksin dedi ama ne bu dışarı
Ne olur, ne olur bak götür beni buradan. Bak eğer gidip aklımdaki ne yaparsam
buradakinden çok daha iyi hissedeceğim.
Bak valla muzmut da olacağım, söz.
Ne olur.
Ne var aklında?
Ne var bir şey lan? Ne var ya?
Bipri. Nedir o?
Böyle mi?
Bu tufanı yalnız beklemememiz lazım.
Yoksa şimdi bunca adamı indirip boş yere başımıza hiç çıkarmayalım.
Vallahi hiçbir yere kaçacakmış gibi görünmüyor tufan. Bir şeye hazırlanıyor
daha ziyade. Eee ama işte.
Devran 'ı mı indirecek acaba?
Yani ikinizden de nefret ediyor şu anda. Adamı yarı yolda bıraktım neticesinde.
Her an otele bastım falan. Zannedebilirler.
Ne yapıyorsun?
Kendime kızıyorum.
Aslında.
Ya sen ne uğraşıyorsun o salak karıyla? Ver odunu Tufan 'ın ateşine. Hem
bebekten kurtulursun hem de babasından.
Tufan 'ı yalıya yönlendirdim.
Aynen canım.
Sezmi, bir bak bakalım bu adamların arasına bizden birini sokabiliyor muyuz?
Akşamki yemekten haberin ne olmak lazım Tufan 'ın?
Emrin olur muyum?
Sağ ol.
Sen ne yapıyorsun? Ne bunlar?
Borç harfi falan mı yoksa?
Borç harflerini düşünmüyorlar bir tanem.
Yusuf. Bak bu böyle olmaz hayatım.
Birbirimizden bir şey saklamayacağız.
Borç harfi neyse paylaşacağız.
Bak bu ikimizin hayatı.
Tüm yükü omuzlarına yüklemek zorunda değilsin.
Sen de anlat bakayım bana. Ne bunlar?
Ya işte ev tutup Çin 'i yaşanır hale getirmek için ne kadar ihtiyacımız var
hesapladım.
Bu her şey ne kadar pahalıymış.
Öyle.
Bu parayı kazanmamız için dükkanın on ay full çekmesi lazım.
Bak.
Ya önümüz ya.
Daha güzel şeyler olacak bak görürsün.
Hem de kere masa atarız. Dondurma falan koyarız. Yazın çok tatılır. Müşteriler
çok sever.
Tatılır tatılmasına da... ...para direkt bizim cebimize girmiyor ki.
Faturası var, vergisi var. Şimdi senin hastane masrafların da başlayacak.
Keşke bir sigortamız olsaydı.
Tamam sen düşünme bunları. Bebeğimizi düşün.
Bıçırırsın.
Düşünme.
Selamun aleyküm.
Aleyküm selam. Ben Hayri.
Cevdet 'in eski bir ahbabıyım. Sen onun yeğeniymişsin galiba. Öyle dedi
mahalleli. Evet abicim buyur. Hayırdır?
Rahmetlinin cenazesine de çok niyetlenmiştim ama... ...şehir
Gelemedim. Mekanı cennet olsun.
Teşekkürler.
Sağ olun. Eyvallah.
Gel ayakta kalma. Hiç oturmayayım oğlum.
Ben vakti zamanında kendisinden yüklü bir borç almıştım.
Ödeyecek durumum da yoktu.
Helalleşemedim Cevdet 'le. Ne yapıyorsun abicim? Helalle hoş olsun. Şu borcu
ödeyince helalleşmiş olacağız oğlum.
Amcan oğlan borcun.
Abicim. Vallahi ben bunu alamam. Cevdet 'in seni oğlu yerine koyduğunu biliyorum
Yusuf. Eğer bunu almazsan... Ben borçlu kalırım. Ya ölüm hepimizde var oğlum.
Bunu al ki öte tarafta... ...yüksüz çıkayım ben Cevdet 'in karşısına. Olmaz
sen bunu al. Hadi kolay gelsin. Hayırlı işler.
Sence eğer sende bu adam... ...paralar...
Hızır yetişti galiba.
Çok güzel oldun. Beğendin mi?
Al bakalım. Sana da.
Olur sana.
Al bakalım.
Olur abla.
Allah razı olsun.
Ayakkabılarınız rahat mı? Evet.
Hazır mısın?
Hadi gel. Çocuklara ne der? Hadi.
Gel.
Abla ayağım acıyor.
Zeliha. Sen ne yapıyorsun orada?
Tam etli bolunda çaylık yapıyorum. Ayakları acımasın.
Zeliha.
Merak etme abla, insanların eski kıyafetleri bunlar herhalde.
Mutlu olacaktın sen.
Ne böyle oldu şimdi?
Temo geldi aklıma.
Sonra Samet.
Yalın ayak böyle onca yol.
Tamam geçti artık hepsi. Geçti bitti bak.
Şimdi sen onlara yardım ediyorsun.
Gördün. Bak imkanı olan paylaşacak.
Paylaşacak değil mi? Mutluluğu artıracak.
Baksana ne karı mutlular.
Teşekkür ederim Devran.
Çok teşekkür ederim.
Bundan sonra sana ağlamayı yasaklıyorum.
Tamam mı? Ağlamak falan yok.
Tamamdır Devran Bey.
Emanetinizi söylediğiniz gibi bıraktım. Hiç üfelenme dedin. İyi eyvallah
eyvallah sağ olun.
Evet dönüşlerin mesele tamam.
Nasıl gerçekten bu?
Adam elini eline bulaştırmadı yani.
Yok canım ajantan seçtim ben. Oyunculuk ajana ya.
Oradan hallettik mevzuları. Çok şükür. İyi bakalım bu senin adamdı sıra şimdi
benim adamdı Azra 'cığım. Ne seninkine kurban falan değil değil mi? Değil değil
değil. Mardin'dekiler duyduğuna göre artık o biraz da buradakiler duysun ha.
İyi öğrensinler.
Ağırlığımızı hadi gel.
Hale bak ya ağaç köpek gibiyiz yemin ediyorum.
Keşke o dükkanı kapatmasaydık anasını satayım. Üç beş bir şey okuyordu yani
yolumuzu bulurduk. Bir şey söyleyeceğim.
Acaba bu dükkanı böyle kafeterya gibi bir şeye mi çevirsek? Latte değil çok
iyiyim çünkü.
Bir dakika şey dükkanı kapatmasaydık mı dedin?
Aynen. Ne kadar güzel bir fikir ya. Ne kadar orijinal bir fikir. Vallahi bu
fikri kim verdi size? Ben sana söyledim değil mi? Abi o dükkanı kapatmayalım.
Oradan üç beş bir şey akar dedim.
Ama yok.
Cevdet baba olacağım ben dedim. Gördük babayı. Aldık babayı. Ne oldu? Şimdi
nasıl ödeyeceğiz biz bunları? Allah aşkına bakar mısın? Doğulduk. Faltoyla
duruyoruz burada. Doğal gazı ödeyemedik ya.
Çıplak gezmezsen önünü kapatırsan ısınırsın. Anladın mı? Hayret bir şey
birincisi sen burada iş yaptığını mı zannediyorsun ha? İş mi yapıyorsun?
İkincisi.
O ne lan?
O ne? Ne oluyor?
Şöyle tut.
Hop bak yakaladın. Sinek avlıyorsun sinek. Yavrum kekonza.
Ay inanılmaz bir esir ya.
Vallahi bak şu an yani dışarıdan gülemiyorum ama içimden kahkahalar
Çok iyisin ya. Sahne mi alsan sen stand -up falan? Kimin yüzünden sinek
avlıyoruz biz acaba?
İnsanlar girmiyor içerisinin yüzünden.
Biz bunları ne söyleyeceğiz? Bak bu 8 bin. Tamam mı? 10 bin zaten sadece bu
tutuyor. Kaç aydır dükkanın kirasını ödeyemiyoruz. Ne yapacağız biz?
Ya okey okey tamam. Alright kes ya. We will handle it. Yani halledeceğiz bir
şekilde.
Zaten bir şekil kaldı. Allah aşkına abi bak.
Yemin ediyorum insanlar yüzümüze bakmıyor. Git şunlardan bir özür dile.
mı? Bak mahalleli bir yandan Osman Bey bir yandan üzerimize geliyorlar.
Suratımıza tükürmedikleri kaldı. Biz ölüyoruz desek bir yudum su vermeyecek
bunlar bize ya.
Vermezlerse vermesinler lan. Hayret bir şey.
O yamyam beni vurdu. Canımı yaktı.
Esas özür dilemesi gereken o.
İyi tamam da bunları ne yapacağız?
Bak kediye bak.
Lan zaten harçlıktan ölüyoruz. Gelmiş bir de buraya kedi.
Yazık yazık. Ne yazık be?
Ne ısınacak içeride? Biz montta duruyoruz burada. Doğru doğru o da
ediyorum doğru.
Ne yapıyorsunuz? Ne oluyor?
Ne yapalım yavrum?
Bir şey yaptığımız yok. Böyle takribi kaç ayda dayınla birbirimizi yeriz onun
planını yapıyoruz. Yok ben hiç merak etmiyormuşum ya ne yaptığınızı.
gidiyorum ben. Bana bak bana. Ne afra tafra yapıyorsun kızım? Hayırdır ya? Ne
hareketler? Yok afra tafra değil de kafamda başımı şişirmek istemiyor musun
muhabbetinizle? Pardon?
Boş muhabbette kafa şişirmek mi? Daha dolu bir muhabbet mi var bildiğin acaba?
Veya bu konu dolu olsa sen de onu alabilecek beyin var mı ha? Sanki bana
business woman anasını satayım ya. Yani iş kadını.
Yok değil mi? Olmuyor yani.
Yakıştıramıyorsunuz bana business woman.
Ama var ya ben de melissem. Üniversitemi de okuyacağım. Kariyerimi de yapacağım.
Siz de göreceksiniz.
Yavrum bir dakika. Üniversite derken...
Nasıl bir üniversite baba böyle ödeme yapılan para verirler falan. Yok ben
yavrum seni okutamam. Benim öyle bir param yok. Bak biz bütün aile şu an bu
dükkandan geçiniyoruz. Hatta geçinemiyoruz. Kimse gelmiyor çünkü
gelen sensin öyle düşün. Hayaller ve gerçekler.
Yani hatta sana şöyle söyleyeyim.
Yakında böyle tek tek girip bir yerde çalışmamız gerekecek. O durumdayız. Ya
da...
Zengin bir koca bul, evlen diyeceğim. Hop o treni de kaçırdın. Atlan gibi
kataşlı Cevat 'ı kaçırdın.
Allah 'ım bana yardım et, bana tavır ver, ben kafayım.
Ne oluyor be?
Ne oldu ya? Hayırlı olsun Devran kardeşim. O ne öyle? Sağ olun.
Allah amalı babalı büyüsün. Amin, amin. Sağ olun. Sağ olun, bak.
Bu ne be?
Ne oluyor?
Bilmem ki.
Dur, anlarız. Sen nasıl duracaksın lan?
Sağ olasın abla. Saadet Saadet ne oluyor ne bu? Ay Devran Nazmi beni çocuğu
oluyor ya kilo kilo baklava dağıtıyorlar hayrına. Koş koş eksikler var onları
tamamla koş.
Kutlarım Devran Bey oldum.
Sağ olasın.
Kolesterol var sende dikkat et.
Ay Azize 'ciğim.
Ay nasıl mutlu oldum. Çok mutlu oldum. Allah analı babalı büyütsün. Sağlıkla,
rahatla inşallah.
Ay böyle pisli bir şeyler olmuş ama karavan maravan. Şimdi iyisin değil mi?
nereden biliyorsun ya? Ben her şeyi duyarım tatlım.
Önemli haberler daha da önemli olduğu an gelir bana.
Anne mi oluyormuş?
Bak yalnız görüyor musunuz 40 yıllık komşularımızı? Nasıl böyle bir anda
haklının yanında oluyorlar. Haklının yanında.
Sen nereye? Öl. Gel. Hadi.
Ver oğlum baklava. Baklava. Özel yaptırdık bunu size.
Teşekkürler. Afiyet olsun.
Antenleri var. Antenleri yemeye dönüyorlar. Balat uzay üstüne kurmuş.
yere hakim oluyor. Raptalya ya bu kadın.
Ne?
Raptalya. Onu da mı okuyor?
Azra hiç okunuyoruz ya.
Vallahi uzayda hakim değiliz. Olmaz böyle.
Ye ye ye.
Şerefsizler. Şu kadarcık ne yiyorsanız ona kendiniz satıyorsunuz. Satlı mı ne?
Dur dur.
Ay cevizli.
Cevizli sevmem ben. Ucuzlu.
Kızım. Açma bak açma. Paketle o şekilde ye.
Ben geliyorum az önce. Tamam.
Ayrıca geçenlikte yesen ya. Allah aşkına. Hayırlı uğurlu olsun.
Ağabey devran geliyor bize doğru.
Yatsın bırak ya.
Haşmet. Al şunu al.
Ne o? Al çarptırma al.
Yanlış anlaşılmaların önüne geçirsin.
Hani olmadı kanıtta oldu falan olmaz.
Ne o abi ne o?
Al şunu içeri koy al.
Lan Allah 'a şükür hiçbir şeye ihtiyacımız yok.
Dipçik gibi dipçik dipçik.
Anlatabiliyor muyum? Sizin verdiğiniz tatlıya falan bizim ihtiyacımız yok.
'ımıza şükür.
Sizden gelecek hayır Allah'tan gelsin canım.
Belli belli.
Hazır mı?
Allah'tan gelse de anlamazsınız ki siz.
Çünkü sizin işiniz hayırla değil, şerle.
Siz anca başkalarının acısından beslenirsiniz.
Gerek yok. Vallahi değmez. Bir dakika.
Dinle dinle. Bak bu zamana kadar bize yaptığınız bütün eziyetleri unuttum.
İndir indir elini duyduğunu biliyorum. Ama bir kardeşimin en mutlu gününü...
...diğerinin de gençliğini ziyan ettiniz ya... ...işte onu hiçbir zaman
unutmayacağım.
Okey. O yüzden değil size bir dilim baklava... ...size bir güler yüz bile
artık. Çok üzüldüm gerçekten çok üzüldüm ya.
Gidelim gidelim. Gidelim.
Sen de stres yapmadın değil mi?
Yok yok yapmadım hatta rahatladım. Rahatladım iyiyim.
Melih ben seni onlardan ayrı tutuyorum.
Sen ailedensin. Her zaman.
Akşam yemeğe gel. Bekliyorum. Tamam.
Ona bakarız olur mu Azize?
Ben şimdi gideyim bir abimleri göreyim.
Görürüz.
Hadi bakalım Azize'm hadi. Hadi gidelim. Ayrını yaptın, ayrını da verdin.
Yardımını da yaptın. Artık gidelim.
Çok yoruldun sen tamam mı? Seni eve bırakıyorum ben de oradan otele
Devran. Bak ya birlikte eve gideceğiz ya da birlikte otele gideceğiz.
Beni yalnız bırak ama.
Tövbe tövbe.
Tamam tamam.
Tamam canım bir şey tamam.
Ungreat. Yani ne demek biliyor musunuz? Siz anlamazsınız kromajlar.
Hain demek hain.
Anlatabiliyor muyum? Çok fena bu ya.
Size komşuluk hakkımı haram ediyorum nankörler.
İki tane kuru pasta aldın diye. Çık.
Nankör.
Yürü lan dört göz.
Yürü.
Lan sen ne suyu verecektin yamyam?
Abi.
Çıkıyor musunuz? Nereye? Ben size geliyordum. Biz alışverişe gidiyoruz
Akşam yemek var ya Devran abi de. O yüzden istifta sana bir şeyler alalım
Allah Allah.
Yemekler için özel kıyafet alışverişleri falan. Benim bilmediğim bir piyango
çıktı herhalde sana.
Yani öyle de sayılır. Ama sadece bana değil.
Sana da çıktı.
Ne diyorsunuz ya? Anlatsana hemen bana da. Piyango ne?
Hadi hadi yolla anlatırız. Gel.
Yok bir dakika durun. Ben gelmiyorum ki.
Alışverişe gelemem yani. Çok saçma çünkü yemeğe de gelmeyeceğim ben. Yemekte
yokum. Sen Devran abiye kızgınsın diye mi gelmek istemiyorsun?
Melis bak o da elimden geleni yaptı. Hadi lütfen.
Aynen hadi itiraz istemiyorum. Gel buraya.
Ne soru kaçıya alıyorum şu an? Hiç mi? İstemedim böyle bir şey.
Melis.
Eminsin değil.
Hazar iti de burada olacakmış.
Vallahi adam öyle duymuş. Devran 'ın çocuğu olacak diye ailecek kutlama
yapacaklarmış. İyi.
Kutlasınlar bakalım.
Siz beni dışarıda bekleyeceksiniz. Ben içeri gireceğim.
Vakit geldiğinde sizi alırım. Sen nasıl gireceksin içeri?
Kesin biri görür bak. Sen orasını sıkıntı etme yakışıklı.
Bizim de kendimize göre belli başlı meziyetlerimiz var.
Daha önce girdim.
Yine girerim.
Hele bir eve kararsın.
Bu yalıdaki herkesin son gecesi olacak.
Eyvallah. Biraz tiyatro yapalım.
Oh ben bunların hepsini iki dakikada yaparım da kolum müsaade etmiyor.
Aferin koy.
Bu ne böyle yılık yamuk ip gibi dizeceksin.
Haydi.
Aferin sana aferin.
Aferin. Kız ona nane konmaz.
Biz koyarız.
Kız mıncık mıncık ettin bırak bırak.
Soğuk bunlar.
Herkes bunu kendimiz yapaydık. Otelden gelene kadar donmuşlar iyice.
Düğüne gelir gibi hazırlanmayaydın da böreği kendin yapaydın.
Allah 'ım elimden bir kaza çıkmadan şu akşamı atlatsak... ...vallahi şükür
edeceğim.
Gülsüm aç kızım şu fırını.
Gülsüm bunun tuzu az olmuş. Tuz nerede?
Tuzu veriyorum.
Fırını da açıyorum.
Buyurun.
Yardımlık bir şey var mı?
Yok yok hayır yardım edecek bir şey yok. Siz de yukarı çıkabilirsiniz.
Kızım çocuklar nerede?
Bahçedeler anne. Koçlu oynuyorlar.
Hani içeri alacaklardı onu?
Üşütecekler şimdi.
Sen hadi onları içeri al. Hatta falan olmasınlar.
Sen değil misin anneleri?
Gidip alsana.
Fidan.
Kızım.
Ne?
Ne var ya?
Doğru. Sen geçici annelerisin değil mi?
Bugün varsın da yarın belki geri dönersin o adamın evine. Fidan.
Hadi sen yukarı. Hadi senin yanında da böyle konuşma.
Ne konuşacağım ya? Ay dur dur.
Sizin bayağı konuşacak şeyiniz var ha.
Ben çıkayım da oğulcuğumu karşılayayım.
Bazıları sonradan da kavuşsa evladına sahip çıkıyor.
Ana var, anacık var.
Hem gideyim de üstümü değiştireyim.
Korktum burada sizin gibi.
Şunun ağzına laf veriyorsun ya. Ne diyeyim ben sana?
hareket bir işin ucundan tut.
Vay, vay, vay.
Bu ne dedi ya?
Ya niye bakıyorsun öyle?
Hani böyle derler ya, hamile kadınlara... ...ayrı bir güzellik gelir
Ee?
Senin öyle bir şansın yok. Ekrana bir şey bekleme.
Kötü mü olmuş?
Makyajı mı kötü olmuş? Yoksa elbise mi kötü?
Yoksa ben mi?
Ne, ben güzel değil miyim Devran?
Böyle söylersem onlara taş olurum ben.
Gerçi sen ne dedin de böyle taş oldun orasını bilemiyorum ama.
Yok kızım sen kendi güzelliğinin farkında değil misin?
Bak bu güzelliğin bir adım sonrası yok.
Tam sınırdansın yani. Öyle bir güzellik bekleme o yüzden.
Bekleme gelmez.
Gelecek yeri yok.
Yeminle. Allah 'a şükürler olsun bana dünyanın en... Güzel
kadını yar ettin. Yani bir kadın ne kadar güzel olabilirse o kadar güzel
göndermesin. Çok şükürler olsun yarabbim sana.
Tamam kalk hadi. Yürüyüp gidelim. Daha güzel olma şansın yok çünkü.
Allah 'ım asla ben teşekkür ederim.
Bana dünyanın en iyi kalpli, en eğlenceli, en
düzenbaz ama En fıdından çıkmayan ve en yoksaklı kocasının
öbürü.
Ne oldu?
Biraz parlamış.
Ama soruyorum, şey istiyordum. Tabii.
Devran.
Bugün burada kaldığın için beni yalnız bırakmadın.
Çok teşekkür ederim.
Bundan sonra böyle Azem.
Bundan sonra böyle. Vallahi ben de intikam intikam her şeye bıraktım. Mert
çağırdım. Gel hatta bırak dedim bu işleri müşteri. Topal itinin de nerede
belli değilmiş zaten. Bir dakika.
Bir dakika.
Sen hala arıyor muydun yani?
Benim aslında bu... Önlem almak için yaptım. İntikam...
O da çok soğudu ya.
İnanayım mı?
İnan.
İnan Azem.
İnan. Ben bundan sonra ne yapıyorsam senin için.
Ne?
Bir kıklaştık mı Sezgin?
Sizin için.
Bizim için.
Ya hadi gel.
Bak gece oldu inat etme.
Ya dalın bak ben önden çekeyim sen arkadan it. Tamam tamam. Hadi. Hadi.
Hadi. Hadi.
Hadi. Hadi.
Sen kimsin be?
Ben ben çayım işte. Ya abi kim olacak?
Demen işleminin adamlarından biri.
Yaşa kurban oldum. Ben Devran eniştenizin bir numaralı adamıyım. En
adamıyım. Sen beni tanımadın mı? Öf neyse.
Şunu götürmemize yardım eder misin?
Garaja götüreceğiz.
Gitmiyor.
Tamam hadi götüreyiz. Hadi gel. Hadi gel.
Samet.
Ne ediyorsunuz? İçeri girin artık. Annem çağırıyor. Hadi çabuk. Sen al bunu
garaja götür.
Anne atacak da ona. Ben de eminecek de ona.
Tamam hadi gidin.
Lan oğlum çok da tatlısın. Hadi yürü. Gel gel gel.
Tufan şimdi içeri girdi ama adamları daha dışarıda bekliyorlar.
Tamam ben de bir görüneyim sonra çıkarım.
Hazar bence kendini riske atıyorsun. Bir an önce çık o evden. Yok olmaz.
Beni göremezlerse ilk benden şüphe verirler. Sen gözünü dört aç.
Tamam.
Oğlum.
Neredesin? Seni arayıp duruyorum.
Ne saklandın bu kuytulara?
Yok. Ben öyle sıkıntı vermeyeyim kimseye diye.
Olur mu öyle şey? Gel gel.
Sana bir kız buldum. Aman aman.
Gel gel gel.
Olmaz yavrum gel.
Yavaş yavaş.
Tamamdır yavrum.
Zarbeye de gelecek.
Tabii ki.
Al. Gördün mü?
Ya o da bu aileden değil mi? Elbette oturacak bu sofraya Devran.
Evet Devran sen de takılma artık. Hadi.
İyi ona da takılmayalım bakalım. İyi. İyi.
Geldik. İyi akşamlar. Devran ayakkabı.
Ya anneciğim tamam bir şey yok. Bugün bizim günümüz bak. Ayakkabı falan
takılmıyoruz. Boş ver şimdi hadi.
Anneciğim çok güzel olmuşsun. İyi akşamlar. Çok güzel olmuşsun.
Bu ne lan bacanak? Oğlum bu ne yakışıklı? Ne yakışıklı ben olacaktım?
nasıl olmuşsun? Hiç güzel olmamıştım. Aa Devran.
Ne ya? Ne güzel biz olacaktık. Baktan sonra artist gibiler ya. Çok güzel
Çok güzel olmuş. Hoş geldiniz.
Hoş bulduk bacanak.
Merhaba. Merhaba.
Merhaba. Merhaba. Merhaba. Merhaba.
Merhaba. Merhaba.
Merhaba.
Merhaba. Kıramam. Çok adormuşsun bu arada.
Sen de.
Zeynep 'e gel.
Çocuklar gelin hadi.
Hadi masaya herkes hadi.
Aferin sana.
Çok iyi yaptın gelerek. Ben öyle geliniz olmak için gelmedim. Orada anlaşıldı.
Ben arkadaşlarımı kıramadığım için geldim. Tamam tamam. Gel gel. Gel buraya
Gel gel.
Ben oraya oturacağım. Çocuklar oturacak oraya.
Biz böyleyiz. Biz böyleyiz.
Yok bacanak sal. Biz böyleyiz. Ben çekerim. Sen vermeniz gerek yok. Tamam
Çekersiniz evet.
Bu sefer tam istediğin gibi bir kısmet buldum sana.
Acıktık da ha? Açlık durum nedir?
Ne var lan? Çemçuk aldı. Bir şey demiyorum.
Hayır anne bak Ece iki tane laf ya. İki tane kırık cümle söyleyeceksin. Bu akşam
senin omurgalı karakterlerin olacağını tutuyor.
Bak senin saçını başını yollarım doğru konuş.
Eti ver işte ne olacak et. Et de düze çıkalım. Bu kız borçlarından kurtulsun.
Ben de gururumu kurtarayım.
Senin yüzünden vallahi bu yaştan sonra rezil rüsva oldum millete. Rezillik
demişken...
İki hafta önce bu yaşta çocuk yapacağım diyordun. Ya.
Hatırlatırım. Sanki yamyamları siz çok seviyorsunuz. Mahalle baskı kurunca hiç
bana kaldı. Lütfen.
Anne kusura bakma ben burada abimin tarafındayım. Hadi oradan be.
Allah geldi.
Osman Bey geldi.
Dayanamadı geldi.
Açılın. Anne bir dakika dur bir sevinme hemen. Belki Osman Bey'dedir. Dur yengem
bir kapıyı açsın.
Ben niye açıyorum Necdacığım? Ben açınca kapıdaki değişiyor mu? Yengeciğim şu an
biz burada aile olarak üç kişilik bir derdimiz var. Tabii ki sen açacaksın.
Necda ben kapı kulağı geri miyim?
Hilmi Bey?
Hilmi Bey.
Gel, gel. Omurgan geldi, gel.
Hayırdır bu saatte ya?
Hilmi abi, ne yapıyoruz?
Söylemiyorsun ki yenge ben açayım kapıyı. Hilmi abi, gelsene içeri gel.
arayacağım seni Necla?
Artık telefonlarımı da açmıyorsun.
Üç aydır kira ödemiyorsun.
Ben neyle geçineceğim şimdi?
Öde şu borcunu artık.
Allah. Çok haksızydın abi. Şimdi şöyle bir... ...ben şu şekilde... Yok. Ya
üç aylık borcunu ödersin... ...ya da dükkanı boşaltırsın.
Ay. Ay da Allah 'ım yarabbim.
Rezilliye bakın. Kapımıza alacaklılar geliyor. Yarabbim.
Tansiyonum.
Anne tansiyonunuzu çıkartmayın bile beni. Sen neden üç aydır kiram
Ulan şereftin.
Abicim son üç aydır başımıza gelenleri istersen ben hatırlatmayayım sana yani.
Mesela senin şu an dükkanın nerede?
Allah 'ım beni neyle sunuyorsun?
Bu Yusuf'ta Zeriha'dan özür dilemem gerekiyor ya.
Anne. Hay Allah!
Anne yatmayın böyle anneciğim.
Ya anne şov yapma ya, şov yapma ya!
Of!
Ben yemedim onu.
Niye yemeyecektin?
Niye? Çok güzel.
Ya bu kuzu.
Hangi kuzu?
Bizim kuzu ya.
Devran. Onu yaptık. Devran belli mi? Evet. Sen de yedin. Allah 'a şükür.
Vallahi bunların hepsini size özel yaptırmışım ha.
Devran.
Bak bu da senin sevdiklerinden.
Senin için yapıldı yavrum. Al ondan.
Tabii tabii almaz mıyım anam? Sen bana özel yaptırırsın da ben almaz mıyım? Sen
oğluna yaptırmışsın.
Elma sağlık.
Anam iyi yaptı.
Anneciğim.
Cemil da bir gün burada bizimle olacak.
Merak etme ben.
Nereden?
Tuvalet... Hela 'ya.
Devrem, müsaaden varsa Hela 'ya git.
Tuvaletin deliğine düşsene de hiç gelmesen keşke. Devrem tamam, gerginlik
baba.
Böyle ne kadar güzel oldu.
Anne, sen de yarın buradasın değil mi?
Yavuz 'a...
Ne dedin balım? Ne dedin ablacığım?
Hiç ben şey... Burada mı kalacak annem dedi?
Diye dedin değil mi?
Balım Yavuz dedin. Yok ya.
Yapma Azize çocuğun dili şey etti.
Evet.
Dili falan şey etmedi kimsenin.
Bir daha.
Annemin bir daha Yavuz 'la gidip gitmeyeceğini soruyor balım.
Ne?
Ne diyorsun Fidan?
Ne diyorum abla?
Yavuz 'un çiftliği var ya.
Annem orada Yavuz 'la birlikte kalıyor.
Biz o yüzden buraya geldik. Fidan sus artık.
Ne var ya?
Ne? Ne diyorsun?
Yavuz annemi kandırıyor abla.
Bayağı kandırıyor. Abimi hapisten çıkaracağını söylüyor. Annem de nasıl
inanıyor ona.
Kız sen ne fenasın ha.
Vallahi ben korkuyorum kızdan ha.
Anne.
Doğru mu bu?
Hala mı?
Hazretim bak sen gerilmeyelim dedin. Hiç bu akşam gerilmeyelim. Kendin söyledin.
Ne canım benim?
Şimdi konuşmayalım kızım.
Geri değil.
He yahu. Bozmayın keyfimizi. Sonra halledersiniz meselelerinizi.
Sorun sevgimiz.
Kursağımızda kalmaz.
Hazretim sen de sakin ol. Senin canın her şeyden kıymetli.
Tamam. Biraz su iç yahu.
4, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4, 3, 4.
İblisin vela.
İblisin.
Ulan kaç, kaç kılasın nasıl?
Senin koçuna da, hayvanına da.
Madem hepimiz bir aradayız.
Böyle bir arada olduğunuz için ben birkaç şey söylemek istiyorum size.
Öyle bacanak söyleyip bu durumu bir tek sen kurtarırsın. Haydi göreyim seni.
Eyvallah.
Anam, babam, benim canım karım ve canım ailem. Masadakiler canım ailem yani
diğerlerine aç öpe gitsin. Ana lafımı kesme. Bu masada böyle oturmak gerçekten
bana çok iyi geliyor. Yani uzun zaman sonra gerçek bir aile gibi hissettiriyor
bana.
Eminim siz de öyle hissediyorsunuzdur biliyorum. Hissetmenin varsa da hemen
hissetsin.
Ve benim biricik, bir tanecik güzel karım.
Özlem 'e teşekkür etsin. Tebra.
Çünkü bugün burada olmamızın... ...en büyük sebebi kendisi.
Onun kalbi... ...özverisi ve... ...hepimize yeten o koca
sevgisiyle... ...bizi bir arada tutan o. Alkış.
Alkış. Tabii
ki. Tabii
ki bir de...
Mercimeyi mi?
Bebeği mi?
Yani hepimize zamanında almamız gereken bir nefes gibi geldi.
Biz aile olduğumuzu hatırlattı.
Gülistanım. Hatalıyız, kusurluyuz. Yanlışımız var. Ama tekrardan bu masa
etrafında toplandığımız zaman aile oluyoruz. Yani ben öyle hissediyorum.
O yüzden bu akşam sadece bunun tadını çıkaralım.
Yarın kapının dışında yine kavga ederiz, küseriz, barışırız, kırarız, kırılırız.
Bizim olayımız bu zaten ya. Öyle değil mi ana?
Çok güzel.
Olayımız bu ama kinimizi de, öfkemizi de böyle akşamlarda gömeceğiz.
Çünkü biz bir aileyiz.
İtiraz olan varsa ye şimdi sussun yere sonsuza kadar sussun.
Ateş. Yandı.
Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin. Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin.
Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin. Sakin.
Lan köpekler!
Beyim!
Lan Beyim lan! Beyim lan!
Dışarıya çıkıyorum.
Dışarıya. Dışarıya.
Dışarıya.
Çekil çekil.
Bana bak. Kalkman lazım bebek için çok tehlikeli zaman. Kalkmamız lazım.
Azize.
Çekil sen de. Çekil sen de.
Çekil.
Devran! Devran gitme!
Devran!
Dikkatli olun.
Diğer tarafa gidelim. Diğerlerinin yanına. Orada kumanyoz.
Lan seni affetmiştim.
Allah 'ımdan bulsun demiştim.
Ama sen merhametin zerresini hak etmiyorsun.
Devran!
Devran! Devran dur yapma!
Evet.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.