Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,780 --> 00:00:12,780
Devran.
2
00:00:14,560 --> 00:00:17,220
Ne dedin de birden vazgeçti senle?
3
00:00:20,080 --> 00:00:21,860
Sana da çocuğa da bakarım.
4
00:00:22,940 --> 00:00:24,820
Ama birlikte olamayız dedim.
5
00:00:36,140 --> 00:00:39,520
Bana kendi hislerinden hiç
bahsetmiyorsun, unutuyorsun ya.
6
00:00:42,350 --> 00:00:43,930
Onu yapan asıl sensin Devran.
7
00:00:47,550 --> 00:00:50,050
Bugüne kadar kim bilir kimlerden
vazgeçti.
8
00:00:51,390 --> 00:00:52,970
Bundan sonra da vazgeçtik.
9
00:00:54,330 --> 00:00:56,630
İnan hiç öyle bir niyetim yok.
10
00:00:57,530 --> 00:00:59,170
Yaptıklarını öyle söylemiyor ama.
11
00:01:02,790 --> 00:01:09,130
Sen... ...bir çocuğa rağmen... ...sadece
kendini önümseyip gidebiliyorsan...
12
00:01:09,130 --> 00:01:11,650
...herkesten kolayca gidersin.
13
00:01:12,520 --> 00:01:15,320
Sadece kendimi önemsediğimden değil.
14
00:01:16,440 --> 00:01:17,440
Azize.
15
00:01:27,040 --> 00:01:29,200
Bence sen güvenilmez birisin Nevran.
16
00:01:31,140 --> 00:01:33,280
Kendini kandırsan da beni kandıramazsın.
17
00:01:35,680 --> 00:01:38,380
Bak kızım ben... Alo.
18
00:01:39,380 --> 00:01:40,380
Azize.
19
00:01:41,260 --> 00:01:42,260
Ben Berşan.
20
00:01:43,580 --> 00:01:45,020
Ne var ne istiyorsun?
21
00:01:48,040 --> 00:01:50,160
Benim sana bir şey söylemem lazım.
22
00:01:51,660 --> 00:01:52,680
Vera burada.
23
00:01:52,980 --> 00:01:54,200
Yavuz 'un yanında.
24
00:01:57,180 --> 00:01:58,180
Ne?
25
00:02:01,020 --> 00:02:04,380
Baban... ...ona aşık olmuş.
26
00:02:12,810 --> 00:02:13,810
Ne oluyor Azize?
27
00:02:14,710 --> 00:02:15,710
Yok bir şey.
28
00:02:16,610 --> 00:02:19,150
Ya kızım ne demek yok bir şey? Suratın
kireç gibi oldu. Kim aradı?
29
00:02:22,050 --> 00:02:23,090
Ben gitmem lazım.
30
00:02:23,430 --> 00:02:24,610
Ya kızım bir şey desene.
31
00:02:26,990 --> 00:02:27,990
Okuldan aradılar.
32
00:02:29,230 --> 00:02:30,330
Çocukların öğretmeni aradı.
33
00:02:30,830 --> 00:02:31,830
He.
34
00:02:32,770 --> 00:02:34,030
Tamam ya kızım öyle desene.
35
00:02:34,790 --> 00:02:37,390
Kırık takılıyorum sizin gibi. Bende bir
şey oldu sandım. Tamam yürü arabaya
36
00:02:37,390 --> 00:02:38,410
birlikte gidelim. Hayır olma.
37
00:02:42,080 --> 00:02:43,080
Sebep?
38
00:02:45,360 --> 00:02:46,780
Çünkü ben yalnız kalmak istiyorum.
39
00:02:48,000 --> 00:02:49,080
Hadi sen otele dön.
40
00:02:49,840 --> 00:02:52,920
Herkes kendi işine baksın. Herkes kendi
işine baksın. Öyle mi?
41
00:02:53,640 --> 00:02:54,900
Ne oldu birden Azize Hanım?
42
00:02:55,540 --> 00:02:59,280
Aramıza kara kedi mi girdi? Hayırdır? Ne
bu tavırlar? Ya tavır falan yok Devran.
43
00:02:59,300 --> 00:03:04,480
Ben... Ben yalnız kalmak istiyorum.
44
00:03:04,720 --> 00:03:05,720
Tamam mı?
45
00:03:07,240 --> 00:03:08,540
Benim düşünmem lazım.
46
00:03:11,690 --> 00:03:14,070
İyi tamam, arabada düşünürsün. Bin hadi.
47
00:03:14,530 --> 00:03:15,990
Tamam, tesmet çıkarmayacağım.
48
00:03:16,590 --> 00:03:17,590
Bin hadi.
49
00:03:34,830 --> 00:03:35,830
Ne yapacağım?
50
00:03:37,190 --> 00:03:39,570
Hadi karıcığım, bak babaannem bekliyor.
Ya bırak!
51
00:03:41,320 --> 00:03:46,440
Yani bir düz bir cevap. Daha ailemle
vedalaşamadım ya.
52
00:03:46,960 --> 00:03:47,960
Olmaz.
53
00:03:49,160 --> 00:03:51,480
Bir şey yap şu cadıya bir şey de böyle.
54
00:03:52,820 --> 00:03:54,700
Anladın mı beni sakın göndermeyin.
55
00:03:57,400 --> 00:03:58,400
Beyciğim.
56
00:03:58,980 --> 00:04:04,840
Eğer olur da ben şimdi bu kapıdan çıkıp
gidersem... ...beni de, paraları da,
57
00:04:04,920 --> 00:04:06,800
nişan taşını da anca rüyanda görürüm.
58
00:04:07,940 --> 00:04:09,180
Çok özleyeceğim.
59
00:04:09,800 --> 00:04:13,200
Yok yok Mehpareciğim. Böyle olmaz.
60
00:04:13,440 --> 00:04:18,839
Ben biricik torunumu... ...düğünsüz,
derneksiz gönderemem. Gönderemeyiz.
61
00:04:18,920 --> 00:04:21,279
Göndermeyiz değil mi? Göndermeliyiz.
62
00:04:21,740 --> 00:04:28,000
Torunumu düğünsüz, derneksiz
gönderemeyiz. Gönderemeyiz. Gönderemeyiz
63
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
teyzeciğim.
64
00:04:30,860 --> 00:04:35,480
Göndermişsiniz bile. Geçmiş ola. Gitmiş
evlenmiş bir tanecik kızınız.
65
00:04:36,760 --> 00:04:39,680
Vallahi gençler öyle bir hata yapmış.
66
00:04:40,040 --> 00:04:44,180
Ama biz yapamayız. Yani ben yapmam
Mehpare.
67
00:04:44,780 --> 00:04:51,420
Necla 'nın da durumu malum. Başımızı öne
eğdi. Yani o yüzden Biricik Melis 'imi
68
00:04:51,420 --> 00:04:57,660
bu evden telli duvaklı gelin etmeden
çıkarmam. Vallahi ahdım var. Değil mi?
69
00:04:57,700 --> 00:05:02,400
Ahdımız var. Ahdım var. Annemin çok
büyük ahdı var Mehpare teyzeciğim.
70
00:05:02,480 --> 00:05:03,480
Gerçekten.
71
00:05:04,560 --> 00:05:10,700
Prensesimizi... Tek kızımızı telli
duvaklı düğün olmadan maalesef
72
00:05:11,180 --> 00:05:16,440
Ayrıyeten Mehpare teyzeciğim düğün
olduktan sonra bize bazı vaatleriniz
73
00:05:16,640 --> 00:05:17,820
Hatırlar mısınız bilmem.
74
00:05:19,120 --> 00:05:24,020
O köprünün altından çok sular aktı
Haşmet Bey.
75
00:05:24,400 --> 00:05:25,900
Düğün müyün yok.
76
00:05:26,100 --> 00:05:27,560
Alın kızınız da sizin olsun.
77
00:05:27,960 --> 00:05:31,580
Yürü gidiyoruz Cevat. Ama babaanne
karımı bırakıp nasıl geleyim seninle?
78
00:05:32,420 --> 00:05:34,940
Başlatma karından yürü. Yok olmaz.
79
00:05:35,720 --> 00:05:37,300
Karım gelmiyorsa ben de gelmiyorum.
80
00:05:39,540 --> 00:05:41,000
Hatta burada kalıyorum.
81
00:05:42,040 --> 00:05:44,680
Öyle mi?
82
00:05:44,980 --> 00:05:50,720
Öyle. Madem karınla burada kalıyorsun...
...o zaman kredi kartlarını ve arabanın
83
00:05:50,720 --> 00:05:52,100
anahtarını alayım. Hemen!
84
00:05:53,840 --> 00:05:54,840
Al.
85
00:05:57,400 --> 00:05:58,540
Yok artık.
86
00:05:58,780 --> 00:05:59,780
Bunu da al.
87
00:06:00,600 --> 00:06:04,120
Biz karımla çalışır, her şeye sıfırdan
başlarız.
88
00:06:05,320 --> 00:06:06,320
Kolay gelsin.
89
00:06:13,000 --> 00:06:14,900
Nasıl? İyi yaptım değil mi Melis?
90
00:06:20,080 --> 00:06:21,080
Ne?
91
00:06:29,320 --> 00:06:32,560
Ne bakıyorsun kızım? Konuşmuyorum ki.
Sen dön önüne. Dön cama.
92
00:06:32,960 --> 00:06:34,420
Düşünmeye devam et. Kapma bana.
93
00:06:34,960 --> 00:06:37,100
30 saniye çeneni kapattın çatladın
tabii.
94
00:06:37,460 --> 00:06:39,460
Vallahi kusura bakma şu anda bana cevap
haklı durdu.
95
00:06:39,900 --> 00:06:41,320
Evet çatladın tabii.
96
00:06:42,000 --> 00:06:45,640
Ya ne güzel konuşuyorduk orada. Sonra
Azize Hanım 'a bir telefon geliyor. Hop
97
00:06:45,640 --> 00:06:47,180
Azize Hanım 'ın suratı buz kesiyor.
98
00:06:47,420 --> 00:06:51,200
Ne oldu diyorum cevap yok. Yok yalnız
kalacağım yok düşüneceğim bilmem ne. Ay
99
00:06:51,200 --> 00:06:52,580
tamam Devran varmışsın artık.
100
00:06:52,820 --> 00:06:55,460
Hayır yani ne düşünüyorsun onu da
anlamıyorum ki. İnsanın aklına bin tane
101
00:06:55,460 --> 00:06:59,800
geliyor. Vera 'ya mı taktı, anama mı
taktı, Yavuz 'a mı taktı ne bileyim.
102
00:06:59,800 --> 00:07:03,240
manyağı bir şey mi yaptı? Samet okulda
birini mi yedi? Bıcırık altına mı yaptı?
103
00:07:03,480 --> 00:07:04,540
Ulan ne olur bir şey söylesene.
104
00:07:04,800 --> 00:07:06,460
Devran! Tamam bir şey yok.
105
00:07:07,020 --> 00:07:09,500
Yok bir şey. Çocuklar okulda kavga
etmiş. Tamam mı? Olay bu.
106
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
Bu kadar.
107
00:07:12,320 --> 00:07:13,360
Oldu mu? Rahatladın mı?
108
00:07:14,440 --> 00:07:15,440
Bu mu yani?
109
00:07:16,480 --> 00:07:17,480
Başka bir şey yok.
110
00:07:17,500 --> 00:07:18,500
Öyle mi?
111
00:07:20,320 --> 00:07:23,480
Ayrıca sen her şeyi bilmek zorunda
mısın? Ben sana her şeyi soruyor muyum
112
00:07:23,780 --> 00:07:25,160
Sor. Sor kızım.
113
00:07:25,500 --> 00:07:26,980
Neyi sorduğunda cevaplamadık ki.
114
00:07:27,280 --> 00:07:28,780
Sormuyorum. Merak da etmiyorum.
115
00:07:29,360 --> 00:07:30,179
Tamam mı?
116
00:07:30,180 --> 00:07:31,360
Sen de sorma.
117
00:07:32,900 --> 00:07:33,900
Yok yok.
118
00:07:35,880 --> 00:07:38,040
Sen sakladığın bir şey var
söylemiyorsun.
119
00:07:38,960 --> 00:07:41,980
Böyle aniden celallenmeler, bakış
kaçırmalar falan.
120
00:07:42,560 --> 00:07:43,840
Kesin bir şey taklıyorsun.
121
00:07:44,100 --> 00:07:46,820
Senden hiçbir şey saklamıyorum Devran.
Tamam mı?
122
00:07:47,140 --> 00:07:48,140
Sözünü tut.
123
00:07:48,500 --> 00:07:49,500
Sus artık.
124
00:07:49,680 --> 00:07:50,680
Hadi.
125
00:07:57,200 --> 00:07:58,200
Gülay!
126
00:07:59,400 --> 00:08:00,640
Ne oluyor lan bu ne hal? Yusuf.
127
00:08:03,680 --> 00:08:05,460
Amca senin ne işin var burada? Ne oldu?
128
00:08:06,200 --> 00:08:09,640
Geldim de işinizi mi bozdun? Yok amca
Yusuf. Oğlum inanmıyorum artık.
129
00:08:10,020 --> 00:08:14,780
Sizin hiçbir şeyinize inan. Ben size
demedim mi? Ben size oraya gitmeyin
130
00:08:14,780 --> 00:08:19,680
burnunuz kurtulmaz demedim mi? Ulan bir
kere de yanıltın beni. Bir kere de
131
00:08:19,680 --> 00:08:20,720
yanıltın. Amca tamam.
132
00:08:21,040 --> 00:08:23,640
Bundan sonra bir daha böyle bir şey
olmayacak sana söz. Olmayacak tabii.
133
00:08:24,190 --> 00:08:28,410
Bundan sonra burada çalışmayacaksınız
ikiniz. Amca bak hak ettim. İstediğin
134
00:08:28,410 --> 00:08:31,270
şeyi yapalım tamam mı? İstersen
bacaklarımı kır yine haklısın ama şimdi
135
00:08:31,290 --> 00:08:32,289
Duygu 'yu kaçırdılar kızım.
136
00:08:33,030 --> 00:08:34,030
Duygu kim lan?
137
00:08:34,130 --> 00:08:37,270
Duygu kim? Ben sana ne diyorum? Sen
Duygu 'nun diyorsun. Amca!
138
00:08:37,809 --> 00:08:41,490
Ablamın arkadaşı. Amca sana anlattım ya
mekandan gidip aldığımız kız. Kız
139
00:08:41,490 --> 00:08:43,090
tehlikeli bir tip. Oğlum kızın başı
belada.
140
00:08:43,309 --> 00:08:44,450
Sen neden bahsediyorsun?
141
00:08:44,690 --> 00:08:47,830
Lan biraz kendi hayatını düşünüyorum.
Düşünüyorum. Çekin lan sesinizi!
142
00:08:48,600 --> 00:08:50,020
Çekil. Bana bak Cem.
143
00:08:50,340 --> 00:08:52,520
Bundan sonra böyle işlere
bulaşmayacaksın.
144
00:08:52,740 --> 00:08:54,940
Hadi yürü. Hadi. Amca senin sözün
emirdir.
145
00:08:55,360 --> 00:08:56,360
Ama şimdi değil.
146
00:08:56,660 --> 00:09:00,300
Yardıma muhtaç biri varken ben o
şerefsizlerin eli bırakmam o kıza.
147
00:09:00,820 --> 00:09:02,720
Cem o. Cem o nereye lan? Bekle bekle.
148
00:09:03,000 --> 00:09:04,740
Yusuf hadi. Hadi. Cem o.
149
00:09:05,020 --> 00:09:06,060
Lan Cem o.
150
00:09:07,360 --> 00:09:09,360
Alo. Yusuf benim Zeliha.
151
00:09:09,620 --> 00:09:13,000
Zeliha sen nereden arıyorsun beni? Hangi
numara? Kimin numaratı bu?
152
00:09:13,500 --> 00:09:15,200
Otelden arıyorum. Çok konuşamayacağım.
153
00:09:15,980 --> 00:09:17,520
Kız yaksın biliyorum ama.
154
00:09:18,290 --> 00:09:20,770
Söylemesem daha çok kızacak. Söyle
Zeliha ne oldu?
155
00:09:20,990 --> 00:09:23,050
Bak sinirim tepemde zaten söyle hemen
anlat.
156
00:09:24,610 --> 00:09:26,530
Ben bugün gece mesaisinde kalıyorum.
157
00:09:26,810 --> 00:09:32,150
Ne? Gece mesaisi mi? Ne alaka kızım
koskoca otelde eniştenin otelinde sana
158
00:09:32,150 --> 00:09:36,070
kaldın bu mesai ya? Bana ne eniştem ben
ya? Ben isim neyse onu yapıyorum.
159
00:09:36,330 --> 00:09:37,570
Tamam Zeliha tamam.
160
00:09:37,830 --> 00:09:40,430
Bak benim bir işim var ondan sonra seni
gelip alacağım tamam mı?
161
00:09:40,850 --> 00:09:42,750
Hadi dikkat et bir şey olursa da beni
ara hemen.
162
00:09:43,270 --> 00:09:46,210
Hay Allah 'ım yarabbim ya bir bu eksikti
ya.
163
00:10:02,480 --> 00:10:05,400
Sen nereye? Benden geleyim. Sabahki bir
olay çıktıysa.
164
00:10:06,140 --> 00:10:08,120
Yok çıkarsa ben hallederim.
165
00:10:08,720 --> 00:10:10,960
Sen gelme gelmene gerek yok yani.
166
00:10:11,700 --> 00:10:12,700
Görüşürüz.
167
00:10:14,440 --> 00:10:15,860
Sen kaçıyorsun benden.
168
00:10:17,400 --> 00:10:19,740
Niye kaçayım ben senden? Yok kaçıyorsun.
169
00:10:21,960 --> 00:10:23,220
Ama haklısın da.
170
00:10:24,660 --> 00:10:28,360
Yani hiç alakan yokken o kadar meselenin
içine çektim ki seni.
171
00:10:29,180 --> 00:10:30,560
Böyle çocuk.
172
00:10:36,110 --> 00:10:37,230
Özür dilerim senden.
173
00:10:47,930 --> 00:10:48,930
Devran.
174
00:10:59,050 --> 00:11:04,310
Bence bizim... ...ikimiz de biraz yalnız
kalıp düşünmeye ihtiyacımız var.
175
00:11:06,830 --> 00:11:10,330
Ama emin ol bundan sonra bu işlerin
hiçbirine karıştırmayacağım seni.
176
00:11:10,650 --> 00:11:12,230
Ne senin dediğin gibi olsun.
177
00:11:13,690 --> 00:11:15,170
Herkes kendi işine baksın.
178
00:11:19,710 --> 00:11:20,790
Ona görüşürüz.
179
00:11:21,150 --> 00:11:22,150
Görüşürüz.
180
00:11:40,970 --> 00:11:43,370
İstesen de istemesen de ben bu işe
karıştım Nevran.
181
00:11:43,990 --> 00:11:45,510
Hem de çok sana karıştım.
182
00:12:15,240 --> 00:12:16,560
Dayı koza gideceğiz. Tamam.
183
00:12:24,160 --> 00:12:26,380
Sen ne yaptığını sanıyorsun?
184
00:12:26,880 --> 00:12:30,000
Kaşmet! Kaşmet! Kaşmet! Kaşmet! Kaşmet!
185
00:12:40,940 --> 00:12:41,940
Kaşmet!
186
00:12:43,819 --> 00:12:44,819
Cevat iyi misin?
187
00:12:45,020 --> 00:12:46,020
Bir şeyin var mı?
188
00:12:47,760 --> 00:12:48,760
Cevat.
189
00:12:49,280 --> 00:12:50,280
Şoktayım Melis.
190
00:12:50,460 --> 00:12:52,980
Tabii. Hayatımda ilk kez böyle bir şeyle
karşılaşıyorum.
191
00:12:53,460 --> 00:12:55,700
Dayım niye böyle bir şey yaptı? Hiç
anlamadım hiç.
192
00:12:55,960 --> 00:12:58,020
Anlamadı yani huyu değildir aslında.
193
00:12:58,820 --> 00:12:59,820
Şey yap.
194
00:12:59,880 --> 00:13:02,280
Böyle durumlarda bak şimdi derin derin
nefes al.
195
00:13:02,780 --> 00:13:03,780
Al ver.
196
00:13:03,920 --> 00:13:07,520
Al ver. Rengin yerine geliyor yavaş
yavaş. Ne yapıyorsun sen? Ne yapıyorsun?
197
00:13:07,860 --> 00:13:08,860
Salak mısın?
198
00:13:09,380 --> 00:13:11,100
Madem bu çocuk madem.
199
00:13:11,550 --> 00:13:15,750
Ne maden anne ya maden. Kurudu kurudu.
Ne madeni mi kaldı bunun ya? Biz şimdi
200
00:13:15,750 --> 00:13:19,610
bununla ne yapacağız? Bu bizim evde mi
kalacak bu çulsuz? Ne çulsuzu be?
201
00:13:19,930 --> 00:13:23,070
Çulsuz olur mu hiç? Ben mehpareyi
biliyorum.
202
00:13:23,590 --> 00:13:25,470
Durulu olmadan yapamaz.
203
00:13:25,810 --> 00:13:27,450
Bundan başka kimsesi yok.
204
00:13:27,870 --> 00:13:32,030
İki gün sinirinden tepinir. Üçüncü gün
ayağımıza gelir.
205
00:13:32,350 --> 00:13:34,910
İki üç gün bu salakta ne yapacağız anne?
206
00:13:35,990 --> 00:13:37,770
Bakacağız. Ne yapacağız? Bakacağız
tabii.
207
00:13:39,760 --> 00:13:45,540
İyisin iyisin ya bir şey yok. Git git
çocuğum. Hadi hadi gönlünü al Haşmet.
208
00:13:46,000 --> 00:13:47,300
Hadi Haşmet.
209
00:13:47,720 --> 00:13:48,940
Hadi oğlum hadi.
210
00:13:49,320 --> 00:13:50,320
Cevat.
211
00:13:50,900 --> 00:13:52,760
Cevat 'cığım şöyle bir durum var.
212
00:13:53,480 --> 00:13:56,180
Bütün mahalle bilir. Bende şeker var.
213
00:13:56,760 --> 00:14:01,860
Oruçlu olduğum için de şekerim düştü.
Böyle bir şey yaptım. Kusura bakma yani
214
00:14:01,860 --> 00:14:04,440
ben hiç hiddet yanlısı bir adam
değilimdir.
215
00:14:04,860 --> 00:14:07,920
Anlatabiliyor muyum? Ben barışçıl bir
insanım. Tabii tabii.
216
00:14:08,760 --> 00:14:10,120
Beni affedebilecek misin Cevat?
217
00:14:10,320 --> 00:14:11,380
Ha damadım?
218
00:14:16,000 --> 00:14:19,960
Neyse. Aile arasında olur böyle şeyler
diyelim. Olur olur olur.
219
00:14:21,460 --> 00:14:22,460
Öpeyim mi annem?
220
00:14:23,220 --> 00:14:24,220
Canım benim ya.
221
00:14:24,860 --> 00:14:26,440
Gel bir öpeyim seni o zaman gel.
222
00:14:33,260 --> 00:14:36,960
Olur aile arasında böyle şeyler tabii.
Yalnız bizim ailede diğer ailelere
223
00:14:36,960 --> 00:14:40,660
kıyasla daha sık oluyor böyle
aksiyonlar. Sık sık oluyor ama alışırsın
224
00:14:40,820 --> 00:14:41,820
Aslanım aslan.
225
00:14:42,480 --> 00:14:44,000
Damadım benim aslanım bu ya.
226
00:14:50,920 --> 00:14:54,740
Alışırsın. Alışırım alışırım da benim
önemli bir sorum var karıcığım.
227
00:14:54,980 --> 00:14:55,980
Öldürme.
228
00:14:57,200 --> 00:14:58,700
Biz seninle nerede yatacak?
229
00:15:08,339 --> 00:15:09,339
Dayıcım. Yeğenim.
230
00:15:12,060 --> 00:15:13,060
Şeker geldi.
231
00:15:13,300 --> 00:15:14,300
Gelmesin.
232
00:15:15,220 --> 00:15:16,220
Gelmesin.
233
00:15:16,440 --> 00:15:17,440
Gelmesin.
234
00:15:18,260 --> 00:15:19,260
Şeker geldi.
235
00:15:20,760 --> 00:15:23,900
Mesut Bey ne yapıyorsunuz siz ya? Bırak
şimdi Mesut Bey 'i. Vera Hanım nerede
236
00:15:23,900 --> 00:15:28,340
onu söyle. Nereden bileyim ben? Bana bu
şekilde davranamazsın sen. Sen de Devran
237
00:15:28,340 --> 00:15:29,960
Bey ihanet demezsin ama ediyorsun.
238
00:15:31,180 --> 00:15:33,680
Ne? Ne diyorsun sen ya? Bana bak.
239
00:15:34,000 --> 00:15:35,100
Kamera kayıtlarını izledim.
240
00:15:35,500 --> 00:15:36,600
Asansöre tek başına binmiş.
241
00:15:36,970 --> 00:15:38,330
Vera 'nın yangın merdivenine gitmesin.
242
00:15:38,570 --> 00:15:40,110
Sen de bu işin içindesin Halife.
243
00:15:40,470 --> 00:15:41,470
Söyle nerede o?
244
00:15:41,930 --> 00:15:45,330
Bilmiyorum. Seni de şikayet edeceğim.
İyi, güzel.
245
00:15:45,690 --> 00:15:47,290
Gel beraber perven alma gidelim.
246
00:15:47,510 --> 00:15:48,990
Benimle kendisi anlatacaklarım var.
247
00:15:49,230 --> 00:15:50,810
Dur, dur gitme tamam.
248
00:15:52,570 --> 00:15:53,570
Söyleyeceğim tamam.
249
00:15:55,870 --> 00:15:58,610
Kimsenin gönlüne kırılmasın diye herkese
yaktın be Devran.
250
00:15:59,570 --> 00:16:00,590
Kendinde dahil.
251
00:16:01,050 --> 00:16:02,550
Bakalım şimdi ne yapacaksın?
252
00:16:05,710 --> 00:16:08,650
Ha Mesut, geliyorum otele yaklaştım ne
var?
253
00:16:08,850 --> 00:16:11,470
Devran Bey, Vera Hanım 'ın nerede
olduğunu öğrendim.
254
00:16:12,110 --> 00:16:15,410
Günaydın Mesut, günaydın. Sabah
şereflerine hayır olsun.
255
00:16:15,810 --> 00:16:17,550
Ulan hırbo, ben senden önce öğrendim.
256
00:16:17,990 --> 00:16:22,730
Moskova 'ya kaçmış. Yok efendim, kaçmış
ama Moskova 'ya değil. Kendisi burada,
257
00:16:22,890 --> 00:16:24,890
İstanbul'da. Nerede?
258
00:16:26,350 --> 00:16:27,930
Nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum Devran
Bey.
259
00:16:28,150 --> 00:16:29,950
Lan dümdüz söyle işte, dümdüz söyle.
260
00:16:30,570 --> 00:16:33,990
Yoksa Faruk itinin yanında mı? Yok
efendim, kendisi...
261
00:16:35,790 --> 00:16:37,310
...Yavuz Uzunkaya 'nın çiftliğindeymiş.
262
00:16:39,870 --> 00:16:42,930
Devran Bey... ...iyi misiniz?
263
00:16:43,430 --> 00:16:44,830
Öldüm Edebali.
264
00:16:53,170 --> 00:16:57,010
Sen delirmişsin Yavuz, sen ezeline
susamışsın.
265
00:16:57,250 --> 00:17:00,410
Ya Devran bunu duysa ne olacak, düşündün
mü hiç?
266
00:17:01,010 --> 00:17:02,350
Ödeşmiş olacağız.
267
00:17:02,880 --> 00:17:05,220
Yok sen ne dediğini de ne yaptığını da
bilmiyorsun.
268
00:17:05,460 --> 00:17:08,619
O benim şirketimi aldı. Ben de onun
dostunu aldım. Bu kadar.
269
00:17:09,920 --> 00:17:10,920
Oğlum.
270
00:17:11,300 --> 00:17:12,300
Yavuz bak.
271
00:17:12,579 --> 00:17:18,160
Mesele sadece şirket olsa ben her şeyimi
satar. Onu geri alırım. Mesele o değil.
272
00:17:18,180 --> 00:17:19,180
Mesele sen.
273
00:17:19,500 --> 00:17:23,420
Sen bizi de kendini de öldürmeden
durmayacaksın.
274
00:17:23,980 --> 00:17:28,240
Merak etme ana. Hiçbir şey olmayacak.
Biz neler gördük geçirdik. İkimiz de
275
00:17:28,240 --> 00:17:29,240
buradayız.
276
00:17:30,020 --> 00:17:32,300
Hatta üçümüz de. Aha bak Berşan 'a.
277
00:17:32,720 --> 00:17:34,620
Nasıl kabul edip de sakinleşti?
278
00:17:34,940 --> 00:17:36,240
Sen de sakin ol.
279
00:17:37,460 --> 00:17:38,820
Öyle değil mi Berşan?
280
00:17:39,020 --> 00:17:40,200
Ben diyeceğimi dedim.
281
00:17:40,600 --> 00:17:42,200
Daha da diyecek bir şeyim yok.
282
00:17:50,640 --> 00:17:52,260
Abbas burada mı dedik önüne?
283
00:17:53,440 --> 00:17:54,720
Hayırdır? Kim soruyor?
284
00:17:57,360 --> 00:17:58,420
Balatlı Cevdet.
285
00:17:58,740 --> 00:18:01,560
Ben onu tanımam ama o benim ismimi
bilir.
286
00:18:01,880 --> 00:18:02,960
Sen bir git söyle hele.
287
00:18:13,180 --> 00:18:15,860
Amca bak biz bu Cemon 'un lafına uyduk
geldik.
288
00:18:16,240 --> 00:18:18,860
Ama senin bu kız hakkında bilmen gereken
bir şey var.
289
00:18:19,160 --> 00:18:20,720
Bilmem gereken bir şey yok.
290
00:18:21,120 --> 00:18:24,460
Kız Azize 'nin tanıdaymış bittim o
kadar.
291
00:18:24,700 --> 00:18:27,240
Amca bak bu kız... ...o yolun yolcusu.
292
00:18:30,620 --> 00:18:34,390
Ben... Kuryelik yaparken bu kızı babamla
bastım.
293
00:18:34,990 --> 00:18:37,050
Biliyorsun lan sen. Vallahi duyduğun
gibi.
294
00:18:37,650 --> 00:18:38,950
Ay Cema 'ya da diyemiyorum.
295
00:18:39,790 --> 00:18:42,710
Adile 'nin bu kızın yanında temizliğe
gittiğini öğrense ortalığı yıkacak.
296
00:18:43,010 --> 00:18:45,470
İki ucuk değnek ne yapacağımı bilmiyorum
amca ya.
297
00:18:46,090 --> 00:18:48,990
Sen hala bu işe gireriz diyor musun?
298
00:18:49,230 --> 00:18:50,830
Anam kız mağdur.
299
00:18:51,790 --> 00:18:56,890
Mağdura neden düştüğündenmez ki.
Tutarsın elinden kaldırırsın. Bir de
300
00:18:56,890 --> 00:18:57,890
odur.
301
00:18:58,310 --> 00:18:59,670
Tamam sen öyle diyorsan.
302
00:19:26,090 --> 00:19:27,410
Telefon kaç paradır ki acaba?
303
00:19:29,830 --> 00:19:30,830
Şöyle.
304
00:19:36,770 --> 00:19:38,690
Hepsini alayım yanına. Yanında bu.
305
00:19:41,910 --> 00:19:42,910
Alo?
306
00:19:54,250 --> 00:19:55,250
İyiyim Zeliha ne oldu?
307
00:19:55,410 --> 00:19:57,290
Amcamın dükkanını aradım da kimse
açmadı.
308
00:19:57,810 --> 00:19:58,890
Sen niye evdesin?
309
00:19:59,790 --> 00:20:03,790
Ben şimdi eve bir şey almaya geldim de
çıkıyorum zaten şu an.
310
00:20:04,270 --> 00:20:07,570
Sen niye çıkmadın Zeliha? Bugün sen
alacaksın çocukları biliyorsun.
311
00:20:07,830 --> 00:20:10,270
Fidan benim mesaiye kalmam lazım.
312
00:20:11,230 --> 00:20:13,230
Ablam da eniştemle çıktı işleri varmış.
313
00:20:13,730 --> 00:20:16,250
Bugün de sen alsan yarın ben alacağım
söz.
314
00:20:16,450 --> 00:20:17,450
Tabii.
315
00:20:17,490 --> 00:20:20,690
Hepinizin içli gücü var. Fidan boş
gezinin boş kalfası çünkü değil mi?
316
00:20:20,930 --> 00:20:23,050
Köle miyim ben Zeliha? Kapat. Kapat
Zeliha.
317
00:20:33,320 --> 00:20:34,520
Benim de kendi hayatım var.
318
00:20:34,740 --> 00:20:37,060
Ben sizin köleniz değilim. Yeter.
319
00:20:40,780 --> 00:20:42,320
Hayırdır Zeliha ya, bir şey mi oldu?
320
00:20:42,760 --> 00:20:46,460
Ya bir tanem kız ya. Mesaiye kalmasam
çocukları ben alacaktım da.
321
00:20:46,840 --> 00:20:48,080
Ne mesaisi ya?
322
00:20:49,260 --> 00:20:53,580
Hani Serdar Bey akşam Zeliha ile Mehmet
mesaiye kalsın dedi ya Bülentciğim.
323
00:20:54,180 --> 00:20:55,180
Ha.
324
00:20:56,140 --> 00:20:58,340
Zeliha, misafirimize bakar mısın lütfen?
Tabii.
325
00:21:01,540 --> 00:21:02,660
Merhaba, hoş geldiniz.
326
00:21:03,100 --> 00:21:06,040
Buyurun bu taraftan. Çaktırmasana. Benim
Zela 'yla arayı yapmam lazım.
327
00:21:06,360 --> 00:21:09,320
Oğlum bu kaçıncı lan? Her gördüğün kıza
da yürümezsin be.
328
00:21:09,520 --> 00:21:10,520
Oğlum bak.
329
00:21:10,600 --> 00:21:13,440
Zela başkası değil. Zela Devran 'ın
ağzın baldızı.
330
00:21:13,640 --> 00:21:15,240
Asıl o yüzden yürümeyeceksin mal.
331
00:21:15,800 --> 00:21:19,420
Devran Bey seni öldürür öldürür. Oğlum
orasını düşünmesene. Her şey benim
332
00:21:19,420 --> 00:21:23,720
kontrolüm altında. Bak belki Devran
'ımızla bacanak olur da... ...benim Zela
333
00:21:23,720 --> 00:21:25,640
'yla iki saat baş başa kalmam lazım
sadece.
334
00:21:48,919 --> 00:21:50,780
Balatlı Cevdet sensin demek.
335
00:21:51,860 --> 00:21:53,960
Hayırdır? Nereden düştün buralara?
336
00:21:55,880 --> 00:21:57,020
Düşmedik şükür de.
337
00:21:58,240 --> 00:22:01,060
Sen pek racon bilmiyorsun galiba Abbas.
338
00:22:01,600 --> 00:22:02,900
Racon mu kaldı dayı?
339
00:22:03,580 --> 00:22:04,780
Eskiden de o işler.
340
00:22:06,180 --> 00:22:07,180
Buyur otur.
341
00:22:07,360 --> 00:22:09,260
Eyvallah. İşimiz acele.
342
00:22:10,460 --> 00:22:12,620
Bizim bir arkadaşın kızı varmış.
343
00:22:12,860 --> 00:22:15,820
Burada. Şarkı söylüyormuş. Onu arıyoruz.
344
00:22:16,260 --> 00:22:17,260
Duygu.
345
00:22:17,800 --> 00:22:19,100
Vallahi ben de onu arıyorum.
346
00:22:19,380 --> 00:22:21,280
Bulursanız sevabını bana da söyleyin.
347
00:22:33,440 --> 00:22:34,440
Çekilme Ağaç.
348
00:22:35,140 --> 00:22:36,140
Olur mu canım?
349
00:22:37,400 --> 00:22:39,080
Koskoca balatlı Cevdet gelmiş.
350
00:22:39,420 --> 00:22:40,580
Telefonu beklesin.
351
00:22:41,860 --> 00:22:43,820
Ya biz de bekleriz.
352
00:22:44,520 --> 00:22:47,100
Malum. Eski kafalıyız ya.
353
00:22:48,310 --> 00:22:49,310
Sabırlıyız.
354
00:22:50,930 --> 00:22:52,630
Nasıl fatura unutur?
355
00:23:01,870 --> 00:23:02,870
Abi.
356
00:23:03,390 --> 00:23:04,530
Araç yolda geliyor.
357
00:23:04,750 --> 00:23:05,810
Boşlarda alıp gidecek.
358
00:23:06,050 --> 00:23:07,290
Geri dönüşüm için.
359
00:23:07,490 --> 00:23:09,050
Tamam lan anladık. Kaybol.
360
00:23:31,280 --> 00:23:37,640
Ben Cevat 'la bırakın aynı odayı, aynı
çatının altında bile kalmam. Lan, biz mi
361
00:23:37,640 --> 00:23:40,800
dedik sana koştur koştur git hemen
evlen, nikah kıydı ya.
362
00:23:41,000 --> 00:23:43,080
Bize ne yapacağımız taşınmış
vaziyetteysen.
363
00:23:43,320 --> 00:23:47,720
Ben, ben tek başıma evlendim. Dayı,
utanmasan imza atmaya bile gelecektin
364
00:23:47,720 --> 00:23:48,459
benimle ya.
365
00:23:48,460 --> 00:23:50,340
Yani kaç yakında kıtsın.
366
00:23:50,540 --> 00:23:55,700
Bir cesaretin olsun, bir zikrin fikrin
olsun kendi kendine de. Yok yok, düğün
367
00:23:55,700 --> 00:23:59,060
olmadan aynı odada kalmalarına ben de
müsaade etmem. Yani.
368
00:24:00,970 --> 00:24:01,970
Ne yapacağız?
369
00:24:07,710 --> 00:24:10,910
Lan. Ne yaptın altına mı kaçırdın? Dayı.
370
00:24:12,690 --> 00:24:15,730
Karıcığım. Zahmet olmazsa benim için
banyoya bir havlu koyar mısın?
371
00:24:16,130 --> 00:24:17,830
Ben biraz tepizimdir de.
372
00:24:18,210 --> 00:24:19,330
Yanlış anlamayın.
373
00:24:19,530 --> 00:24:20,710
Pitsiniz demiyorum da.
374
00:24:21,210 --> 00:24:22,990
Kalabalıksınız hani. Ben alışık değilim.
375
00:24:29,390 --> 00:24:31,530
Sen şey yap banyodaki havluyu sen
kullan.
376
00:24:32,910 --> 00:24:35,210
Yerdeki paspası biz kullanırız tamam mı
ha?
377
00:24:35,730 --> 00:24:37,110
Tamam tamam. Tamam.
378
00:24:37,470 --> 00:24:38,910
Havlu kolay havluyu çözeriz.
379
00:24:39,190 --> 00:24:42,190
Ya şey ben demin çok kötü bir haber
aldım.
380
00:24:42,570 --> 00:24:44,090
Burcu vardı yani görmüştün.
381
00:24:44,730 --> 00:24:46,930
Benim en yakın dostum. O hasta olmuş.
382
00:24:47,570 --> 00:24:48,910
Benim ona bakmam lazım.
383
00:24:49,230 --> 00:24:51,370
Ona gitmişken de onda kalırım ben bu
akşam.
384
00:24:51,770 --> 00:24:53,870
Bir dakika bir dakika. Ne kalması Melih?
385
00:24:54,770 --> 00:24:55,770
Ne kalması?
386
00:24:56,350 --> 00:24:58,710
Yatıya kalması gibi. Kız kıza yani.
387
00:24:59,130 --> 00:25:01,290
Yok öyle bir şey. Sen benim nikahlı
karımsın.
388
00:25:01,750 --> 00:25:03,470
Başkasının evinde kalmana izin veremem.
389
00:25:04,190 --> 00:25:05,510
İzin veremem.
390
00:25:06,550 --> 00:25:07,550
Anladım.
391
00:25:09,890 --> 00:25:13,530
Yani nikahlı kocan sonuçta.
392
00:25:14,090 --> 00:25:16,830
Ne diyorsa onu yapacaksın yani.
393
00:25:17,630 --> 00:25:21,130
Yani git ama yatıya kalmak olmaz.
394
00:25:21,450 --> 00:25:22,450
Hadi gel.
395
00:25:23,210 --> 00:25:25,950
Ben seni Burcu 'ya bırakayım. Ben
dışarıda beklerim.
396
00:25:26,470 --> 00:25:27,990
Akşam da birlikte döneriz eve.
397
00:25:30,120 --> 00:25:34,000
Cevat... ...Cevat 'cığım çok
anlayışlısın, çok teşekkür ederim ama ne
398
00:25:34,000 --> 00:25:37,180
yalvarıyorum... ...bir şey yapma olur mu
hiç? Benle gelmene, beni bırakmana
399
00:25:37,180 --> 00:25:41,200
falan gerek yok. Ben gideyim... ...artık
bir nefes alayım... ...bir hava alırım,
400
00:25:41,220 --> 00:25:42,780
sonra gelirim. Kalmam ama yok, anladım.
401
00:25:46,620 --> 00:25:48,200
Gelme bakalım Tosun 'um ya!
402
00:25:48,660 --> 00:25:51,280
Sen ne yapıyorsun? Gidecek gelecek,
biraz sakin ol.
403
00:25:51,860 --> 00:25:56,660
Gencecik kız, he anne? Nefes arttı kız,
yaz çocuğum. Bir müsaade et, tamam mı?
404
00:25:56,890 --> 00:25:58,270
Ya o komşu çocukla konuşarsa?
405
00:25:58,510 --> 00:25:59,510
Bana bak.
406
00:26:00,350 --> 00:26:01,950
Konuşmaz konuşmaz yavrum konuş.
407
00:26:03,350 --> 00:26:06,550
Yok yok ben duramam dayı. Benim karıma
göz kulak olmam lazım.
408
00:26:06,950 --> 00:26:08,970
Otur lan. Yok dayı yok bırak beni. Oğlum
bırak.
409
00:26:18,930 --> 00:26:20,090
Çekil sen. Gir gir gir.
410
00:26:20,570 --> 00:26:21,570
Kapa.
411
00:26:22,210 --> 00:26:25,730
Ne yapıyorsun Melis delirdin mi sen?
Delirdim. Artık ben delirdim Fidan
412
00:26:25,730 --> 00:26:26,730
delirttiler beni.
413
00:26:35,459 --> 00:26:39,480
Ne oluyor ya? Kimsin sen? Ne istiyorsun?
Merit burada değil mi? Bir çekilir
414
00:26:39,480 --> 00:26:40,840
misin? Hayırdır? Ne münasebet?
415
00:26:41,040 --> 00:26:44,280
Geliyorsun kapıma hesap sorar gibi.
Kimsin sen? Git başka kapıda ara Melis.
416
00:26:44,280 --> 00:26:45,280
Haydi.
417
00:26:49,140 --> 00:26:50,140
Gitti mi?
418
00:26:51,580 --> 00:26:52,580
Gitti galiba.
419
00:27:02,480 --> 00:27:04,000
Kim bu adam? Ne istiyor senden?
420
00:27:05,880 --> 00:27:10,980
O çok uzun hikaye de... ...ya onun bir
suç yok falan. Ben ne yaptıysam kendi
421
00:27:10,980 --> 00:27:11,980
kendime yaptım.
422
00:27:13,940 --> 00:27:15,520
Cem o da yok herhalde.
423
00:27:15,920 --> 00:27:18,420
Biliyor musun sen nerede olduğunu? Gelir
mi yakın zamanda?
424
00:27:18,760 --> 00:27:20,780
Yok. Daha gelmez o.
425
00:27:21,760 --> 00:27:22,760
Gelmez.
426
00:27:23,160 --> 00:27:26,420
Anladım. Çok sağ ol tekrardan. Ben
gideyim o zaman.
427
00:27:27,840 --> 00:27:28,840
Melis.
428
00:27:30,120 --> 00:27:31,120
Gelmez ama.
429
00:27:32,240 --> 00:27:33,740
Telefonu var artık abimin.
430
00:27:34,360 --> 00:27:36,840
Numarasını verebilirim istersen. Ya.
431
00:27:38,080 --> 00:27:40,360
İsterim Fidan, sağ ol. Çok yorulur.
432
00:27:48,960 --> 00:27:49,960
Alo.
433
00:27:50,840 --> 00:27:53,280
Kemal, selam. Melis ben.
434
00:27:54,160 --> 00:27:55,160
Melik.
435
00:27:58,080 --> 00:27:59,700
Nereden buldun numaramı?
436
00:27:59,940 --> 00:28:01,440
Fidan'dan aldım numaranı.
437
00:28:01,850 --> 00:28:06,530
Bir şey, acaba müsaitsen neredesin? Bir
buluşup konuşabilir miyiz biz?
438
00:28:11,050 --> 00:28:13,390
Melis, benim önemli bir işim var.
439
00:28:14,150 --> 00:28:15,270
Sonra arayacağım seni.
440
00:28:17,550 --> 00:28:18,550
Önemli.
441
00:28:20,190 --> 00:28:21,750
Anladım, tamam. Bir şey yaparız.
442
00:28:23,290 --> 00:28:24,290
Görüşürüz.
443
00:28:26,950 --> 00:28:28,510
Benden önemli yani.
444
00:28:37,680 --> 00:28:38,519
Ne oldu?
445
00:28:38,520 --> 00:28:39,760
Bir şey öğrenebildiniz mi?
446
00:28:40,640 --> 00:28:42,100
Herif ötmedi ama kız burada.
447
00:28:43,280 --> 00:28:45,640
Dur oğlum, dur. Nereye gidiyorsun? Bir
sakin.
448
00:28:45,940 --> 00:28:49,980
Birazdan birileri gelip kızları alacak.
Tabii biz izin verirsek.
449
00:28:50,280 --> 00:28:52,680
Burada bekliyoruz. Burada bekliyoruz.
450
00:28:57,280 --> 00:29:00,300
Ne oldu Melis?
451
00:29:00,760 --> 00:29:05,240
Şey ya, işi varmış şimdi. Şimdi isim
gelemiyor yani.
452
00:29:10,000 --> 00:29:11,000
Kusura bakma.
453
00:29:12,260 --> 00:29:15,560
Ama bence abim haklı. Sen çok üzdün onu.
454
00:29:16,920 --> 00:29:18,980
Artık karar vermen lazım Melis.
455
00:29:25,760 --> 00:29:28,340
Melis, sıkmamız lazım. Sıkalım mı biz?
456
00:29:28,820 --> 00:29:30,760
Hadi çabuk çabuk, sıkmamız lazım bizim.
457
00:29:40,620 --> 00:29:42,140
Her şey için çok teşekkür ederim.
458
00:29:42,420 --> 00:29:44,440
Ama gerçekten Moskova 'ya gitmem lazım.
459
00:29:45,900 --> 00:29:49,740
Devrem burada olduğumu öğrenirse her şey
biter. Ya acele ne daha yeni geldin.
460
00:29:50,500 --> 00:29:54,520
Az daha dinlen kendine gel sonra
konuşuruz bunları. Buraya dinlenmeye
461
00:29:54,520 --> 00:29:57,400
ben. Zaman kazanıp bütünmeye ihtiyacım
vardı.
462
00:29:59,080 --> 00:30:02,160
Bir de tabii... Paraya ihtiyacın var.
463
00:30:02,800 --> 00:30:05,900
Ya tamam dert etme onu hallederiz. De.
464
00:30:07,340 --> 00:30:11,560
Niye paraya ihtiyacın var? Hamileyim
diye yalan söyledim. Elimi çabuk tutmam
465
00:30:11,560 --> 00:30:12,560
lazım.
466
00:30:13,200 --> 00:30:18,260
Maz kafaya gidip tüp bebek merkezine...
Ya bir onun için onca yol tepilir mi onu
467
00:30:18,260 --> 00:30:20,240
burada da hallederiz. Var
tanıdıklarımız.
468
00:30:33,840 --> 00:30:35,640
İçerideler. Odaya kapandılar.
469
00:30:41,770 --> 00:30:42,770
Azize mi?
470
00:30:45,830 --> 00:30:46,830
Otur burada.
471
00:30:47,030 --> 00:30:48,910
Sakın bir yere kıpırdama. Sakın.
472
00:30:53,450 --> 00:30:55,730
Nerede o? Azize kızım.
473
00:30:56,190 --> 00:30:57,190
Vera nerede?
474
00:31:00,710 --> 00:31:02,490
Burada kimse yok Azize.
475
00:31:02,710 --> 00:31:03,710
Yalan söylüyorsun.
476
00:31:04,000 --> 00:31:05,000
Biliyorum burada olduğunu.
477
00:31:05,280 --> 00:31:07,700
Biliyorum burada olduğunu. Yalan
söylüyorsun. Bırak bizi.
478
00:31:07,920 --> 00:31:08,639
Bırak beni.
479
00:31:08,640 --> 00:31:12,460
Hem seni hayatımda istemiyorum diyorsun.
Hem de her Allah 'ın günü karşımdasın
480
00:31:12,460 --> 00:31:16,880
Azize. Hayırdır? Seni hayatımızda
istemediğim için karşındayım. Üzerek
481
00:31:16,880 --> 00:31:17,880
yapıyorsun değil mi?
482
00:31:18,020 --> 00:31:22,180
Uzak duramıyorsun sen bizden. Vallahi
ben hiçbir şey yapmadım. Böyle evimde
483
00:31:22,180 --> 00:31:25,580
duruyorum. Beni delirtme. Nerede Vera?
Bırak. Vera, Vera. Buradayım.
484
00:31:41,390 --> 00:31:42,490
Sen kafayı yedin değil mi?
485
00:31:43,250 --> 00:31:44,790
Aklını oynattın değil mi sen?
486
00:31:45,410 --> 00:31:48,930
Çünkü şu kadarcık aklın olsa bu adamdan
medet ummazsın.
487
00:31:49,990 --> 00:31:50,990
Kendine gel.
488
00:31:52,150 --> 00:31:55,250
Benimle böyle konuşamazsın. Bu benim
kendimi tutmuş halim.
489
00:31:57,010 --> 00:31:58,850
Sen ne yapacağını sanıyorsun ya?
490
00:31:59,050 --> 00:32:03,550
Ne yapacağını sanıyorsun sen? Sen ne
kadar tehlikeli bir oyun oynadığının
491
00:32:03,550 --> 00:32:04,550
farkında mısın acaba?
492
00:32:04,790 --> 00:32:05,629
Yeter artık!
493
00:32:05,630 --> 00:32:06,630
Sen kes sesini!
494
00:32:06,990 --> 00:32:08,330
Sen ne istiyorsun ya?
495
00:32:08,730 --> 00:32:12,690
Devran katil olsun mu istiyorsun yoksa
ölsün mü istiyorsun? Ne istiyorsun sen?
496
00:32:12,790 --> 00:32:13,790
Sana ne Azize?
497
00:32:14,230 --> 00:32:17,230
Sana ne Devran'dan? Hani 2 hafta içinde
evlenmişsiniz?
498
00:32:17,450 --> 00:32:19,090
Hani hiç duygun yoktu ona karşı?
499
00:32:22,690 --> 00:32:24,970
Belli ki senin duyguların da gerçek
değilmiş.
500
00:32:25,870 --> 00:32:29,870
Çünkü Devran 'ı gerçekten seviyor olsan
asla bu eve gelmezdin.
501
00:32:30,110 --> 00:32:36,050
Onu birazcık düşünüyorsan asla böyle bir
belaya sokmazdın. Bu seni hiç
502
00:32:36,050 --> 00:32:37,290
ilgilendirmez Azize.
503
00:32:38,120 --> 00:32:40,340
Ben ne istersem onu yaparım. Aynen öyle.
504
00:32:40,720 --> 00:32:41,900
Git artık Azize.
505
00:32:42,320 --> 00:32:43,800
Bu bizim meselemiz.
506
00:32:45,240 --> 00:32:46,500
Sizin meseleniz.
507
00:32:47,640 --> 00:32:49,960
Bu sizin meseleniz öyle mi?
508
00:32:50,920 --> 00:32:54,020
O zaman ben niye Devran 'la evlendim?
509
00:32:54,280 --> 00:32:59,640
Söylesene. Sizin o kan davanız yüzünden
evlenmedim mi ben? Öyle değil mi Hamiyet
510
00:32:59,640 --> 00:33:03,340
Hanım? Siz oğlunuzun canı için beni feda
etmediniz mi ya?
511
00:33:03,720 --> 00:33:07,920
Haklısın. Kızım haklısın. O zaman niye
bu fitliğe engel olmuyorsunuz? Niye?
512
00:33:10,960 --> 00:33:11,960
Bana bak.
513
00:33:13,320 --> 00:33:17,060
Ben bu kan davası bitsin diye kendimi
yaktım.
514
00:33:20,060 --> 00:33:23,360
Senin bu fitili yeniden ateşlemeni hatta
izin vermem.
515
00:33:23,860 --> 00:33:24,859
Duydun mu beni?
516
00:33:24,860 --> 00:33:27,440
Yürü. Yürü benimle geliyorsun. Yürü.
Yürü. Bırak.
517
00:33:28,660 --> 00:33:30,220
Yara hiçbir yere gitmiyor.
518
00:33:30,620 --> 00:33:32,440
Ama sen defolup gideceksin Azize.
519
00:33:32,660 --> 00:33:35,080
Gelmiş burada zorla evlendirdiniz diye
ağlıyor.
520
00:33:35,400 --> 00:33:40,000
E iyi işte. Bu kan davası devam ederse
sen de kocandan kurtulursun. Derdin ne?
521
00:33:40,220 --> 00:33:43,960
Yavuz kendine gel artık. Ya ana bir
bırak. Söylesin bakayım. Neymiş derdi?
522
00:33:43,960 --> 00:33:45,700
istiyormuş? Bizi rahat bırakın
istiyorum.
523
00:33:46,600 --> 00:33:47,600
Biz de.
524
00:33:49,580 --> 00:33:50,580
Sen de.
525
00:33:51,580 --> 00:33:52,580
İyi.
526
00:33:53,080 --> 00:33:54,080
Öyle mi?
527
00:33:56,540 --> 00:33:57,540
Devran ve sen.
528
00:33:57,940 --> 00:33:58,940
Öyle.
529
00:34:00,360 --> 00:34:02,600
Ama son kez söylüyorum Meral.
530
00:34:03,540 --> 00:34:08,420
Hiç kimse burada olduğunu öğrenmeden...
...benimle geleceksin.
531
00:34:09,300 --> 00:34:12,179
Sonra da hayatımızdan defolup
gideceksin.
532
00:34:37,090 --> 00:34:38,090
Şey.
533
00:34:40,030 --> 00:34:42,929
Ben buradan bu numarayı arayabilir
miyim?
534
00:34:44,090 --> 00:34:46,130
Hattını takarsan arayabilirsin.
535
00:34:46,730 --> 00:34:48,270
Hat nedir hat?
536
00:34:49,310 --> 00:34:53,570
Yani telefonu çalıştırmak için içine hat
takmak gerekiyor.
537
00:34:54,330 --> 00:34:55,870
Anladığım kadarıyla sende yok.
538
00:34:56,330 --> 00:34:58,190
Tamam ben o zaman bir de hat veriyorum.
539
00:35:09,550 --> 00:35:10,930
Çok pahalı bir şey mi?
540
00:35:11,970 --> 00:35:13,450
Yani 300 liraydı.
541
00:35:18,150 --> 00:35:23,430
Bak şimdi.
542
00:35:24,330 --> 00:35:25,690
Telefonu bu tuşla açıyorsun.
543
00:35:27,370 --> 00:35:29,710
Mesajlaşmak için de bir uygulama
indirmen gerekiyor.
544
00:35:29,990 --> 00:35:31,530
Aramalar için de buraya giriyorsun.
545
00:35:32,070 --> 00:35:34,410
Sonra numarayı tuşlayıp arayabilirsin.
Tamam?
546
00:35:35,090 --> 00:35:36,950
Tamam. Tamamdır.
547
00:35:37,850 --> 00:35:41,480
Alayım. Çok teşekkür ederim. Rica
ederim. Kolay gelsin. Teşekkürler.
548
00:35:45,980 --> 00:35:48,460
Hayırdır, nereden geçti bu eline? Güzel
parça.
549
00:35:48,780 --> 00:35:51,120
Ya, rahmetli büyük babamındı ya.
550
00:35:51,420 --> 00:35:52,940
Vallahi çok güzel bir insandı.
551
00:35:56,840 --> 00:35:57,840
Al bakalım.
552
00:35:59,960 --> 00:36:02,360
Yine böyle güzel parçalı eline geçerse
bekliyorum.
553
00:36:02,920 --> 00:36:03,920
Tamamdır.
554
00:36:11,310 --> 00:36:14,010
Efendim? Kerem, merhaba ben Fidan.
555
00:36:14,570 --> 00:36:15,570
Fidan?
556
00:36:16,510 --> 00:36:17,610
Bir dakika, bir dakika.
557
00:36:18,490 --> 00:36:23,210
Hani şu orman gibi gözleri ve büyüleyici
saçları olan Fidan mı?
558
00:36:24,250 --> 00:36:25,250
Evet.
559
00:36:25,650 --> 00:36:27,750
Bu benim hattım, yani numaram.
560
00:36:28,090 --> 00:36:31,210
Arkadaşım, antiko yaslanmasak iyi olur.
Pardon abi.
561
00:36:35,170 --> 00:36:38,830
Sen bugün soğumuşsun ya, o yüzden
öylesine arayayım dedim.
562
00:36:39,090 --> 00:36:41,290
Evet. Doğru sormuştum.
563
00:36:41,990 --> 00:36:43,510
O zaman bir soru daha sorayım mı?
564
00:36:44,570 --> 00:36:47,430
Sor. Kahve ve tatlı için vaktin var mı
bugün?
565
00:36:50,770 --> 00:36:52,830
Evet. Evet var.
566
00:36:53,090 --> 00:36:54,090
Nerede buluşuyoruz?
567
00:36:56,410 --> 00:36:59,090
Beyler gözünüzü dört açın tamam mı?
Dikkat edin.
568
00:37:01,530 --> 00:37:03,990
Takın açmayın. Almayın içeri. Tamam abi.
569
00:37:06,150 --> 00:37:07,350
Aç kapıyı aç.
570
00:37:13,320 --> 00:37:14,660
Bağım yok. Kulağım dışarı.
571
00:37:15,160 --> 00:37:16,720
Vurun Devran Bey. Giremezsin.
572
00:37:17,020 --> 00:37:19,300
Lan başlatma Devran Bey 'ini. Devran
Bey.
573
00:37:23,540 --> 00:37:26,360
Yürü. Yürü dedim sana. Yürü.
574
00:37:26,640 --> 00:37:28,340
Elimden bir kaza çıkmadan git.
575
00:37:28,640 --> 00:37:33,660
Siz anlamıyor musunuz? Devran çocuğunun
burada olduğunu öğrenirse kıyamet
576
00:37:33,660 --> 00:37:34,660
kopacak diyorum.
577
00:37:38,200 --> 00:37:39,200
Ne?
578
00:37:41,230 --> 00:37:42,990
Ne çocuğundan bahsediyorsun sen?
579
00:37:50,230 --> 00:37:52,430
Ameliyat hanımı siz bilmiyor musunuz?
580
00:37:52,690 --> 00:37:54,950
Bu kadın hamile.
581
00:37:55,610 --> 00:37:59,230
Bu kadın karnında Devran 'ın çocuğunu
taşıyor.
582
00:38:02,090 --> 00:38:05,070
Allah kahretsin seni Yavuz.
583
00:38:05,370 --> 00:38:07,550
Seni Allah kahretsin.
584
00:38:08,850 --> 00:38:10,430
Abi Devran geldi.
585
00:38:18,670 --> 00:38:19,830
Sen söyledin değil mi?
586
00:38:20,170 --> 00:38:22,790
Bu odada bunu söylemeyecek tek kişi
benim.
587
00:38:24,410 --> 00:38:26,510
Vera sen odaya git.
588
00:38:26,950 --> 00:38:30,690
Hepimizi yattın hepimizi. Allah
kahretsin seni.
589
00:38:32,150 --> 00:38:35,130
Bu felaketin sebebi sensin.
590
00:38:35,870 --> 00:38:39,770
Benim bitirdiğim savaşı sen yeniden
başlattın.
591
00:38:48,780 --> 00:38:50,540
Bana bak sen iyi alıştın ha!
592
00:38:51,620 --> 00:38:52,578
Çek lan!
593
00:38:52,580 --> 00:38:56,980
Nerede vera? Bak Devran doğru konuş. Bu
sefer ben de kendimi tutmam ha! Ne
594
00:38:56,980 --> 00:38:58,280
verasından bahsediyorsun sen?
595
00:39:25,270 --> 00:39:26,270
Devran.
596
00:39:27,630 --> 00:39:28,630
Gidelim buradan.
597
00:39:28,990 --> 00:39:29,990
Lütfen.
598
00:39:31,650 --> 00:39:32,950
Kayık tıkladın mıydı ha?
599
00:39:34,970 --> 00:39:36,070
Sen de biliyordun.
600
00:39:38,190 --> 00:39:41,070
Devran. Lütfen gidelim buradan. Hadi.
601
00:39:43,770 --> 00:39:45,010
Devran. Devran dur.
602
00:39:46,930 --> 00:39:48,170
Arabayı hazırlat çabuk.
603
00:39:48,770 --> 00:39:52,670
Benim evime böyle giremezsin. Devran.
Devran.
604
00:39:54,650 --> 00:39:56,690
Devran beni dinle ne olur. Bırakın.
Devran.
605
00:39:57,310 --> 00:39:58,710
Bırakın. Devran.
606
00:40:01,770 --> 00:40:04,610
Ne yaptın sen Berşan? Ne yaptın? Devran.
607
00:40:04,990 --> 00:40:07,630
Devran. Oğlum bir sakin ol. Bir
konuşalım önce.
608
00:40:07,890 --> 00:40:10,230
Bırak. Sen de onun kadar ainsin.
609
00:40:18,810 --> 00:40:20,390
Devran 'ın babasını ara çabuk.
610
00:40:20,730 --> 00:40:21,730
Olmadı.
611
00:40:22,210 --> 00:40:23,870
Olmadı. Kanda var.
612
00:40:24,140 --> 00:40:25,140
Yine başlar.
613
00:40:25,580 --> 00:40:26,800
Başlamadım sanıyorsun.
614
00:40:35,720 --> 00:40:38,460
Çabuk. Seni çıkarmamız lazım. Çabuk.
615
00:40:41,380 --> 00:40:44,180
Lan. Bazını geberteceğim ben.
616
00:40:44,380 --> 00:40:45,880
Seni yemin ediyorum geberteceğim.
617
00:40:48,030 --> 00:40:49,030
Geberteceğim lan seni.
618
00:40:49,390 --> 00:40:50,390
Geberteceğim bu sınıfı.
619
00:40:51,470 --> 00:40:52,790
Devran kurban olayım.
620
00:40:53,110 --> 00:40:54,690
Devran kurban olayım yapma Devran.
621
00:40:55,650 --> 00:40:57,430
Geberteceğim seni. Öldün sen Yavuz.
622
00:41:00,750 --> 00:41:03,810
Külkü bebeğe bak beni öldürecek lan.
Yavuz dur dur.
623
00:41:05,070 --> 00:41:06,070
Bıraksın yeter.
624
00:41:06,650 --> 00:41:08,310
Meselenizi konuşun bitsin artık yeter.
625
00:41:08,530 --> 00:41:09,530
Neyi konuşacağız?
626
00:41:09,690 --> 00:41:10,870
Konuşulacak bir şey mi kaldı?
627
00:41:11,190 --> 00:41:12,970
Ulan Allah belanızı versin sizin.
628
00:41:13,170 --> 00:41:15,550
Daha kaç kere daha sırtımdan
bıçaklayacağım kızım sen beni.
629
00:41:15,920 --> 00:41:19,060
Sen bunu bana nasıl yaparsın? Sen bu
şerefte nasıl sığınırsın?
630
00:41:19,360 --> 00:41:21,080
Sen bana git dedin Devran.
631
00:41:21,540 --> 00:41:24,060
Benim nereye gittiğimin önemi var mı
senin için? Vardı.
632
00:41:24,680 --> 00:41:28,500
Sen gittin benim can düşmanımla birlik
oldun. Ulan çekip vursan daha iyiydi.
633
00:41:28,500 --> 00:41:30,120
beni korusan ben kaçar mıydım?
634
00:41:30,820 --> 00:41:33,060
Annem beni de bebeğimi de öldürmeye
çalıştı.
635
00:41:33,420 --> 00:41:37,560
Sen Azize 'yle iken bu adam beni
kurtardı. Hem de ikinci kez.
636
00:41:42,020 --> 00:41:43,320
Sen ne diyorsun ya?
637
00:41:43,580 --> 00:41:44,760
Ne diyorsun sen?
638
00:41:45,290 --> 00:41:47,890
Sen burada saklanırken biz her yerde
seni aradık seni.
639
00:41:48,370 --> 00:41:49,370
Yürü gidiyorum.
640
00:41:49,550 --> 00:41:51,410
Ya bırak gitsin.
641
00:41:52,270 --> 00:41:55,810
Karnımda çocuğumu taşımasan suratına
tükürü defolup giderdim.
642
00:41:56,430 --> 00:41:58,790
Allah kahretsin ki gidemiyorum. Yürü.
643
00:41:59,950 --> 00:42:03,870
Bak zor zapt ediyorum kendimi zaten ver
yürü. Ya seninle gelsem ne yapacaksın
644
00:42:03,870 --> 00:42:04,870
sanki?
645
00:42:05,910 --> 00:42:07,910
Çocuğu alıp beni bırakacaksın değil mi?
646
00:42:08,130 --> 00:42:11,810
Hatta belki sen de annen gibi beni
öldürüp kurtulmaya çalışırsın.
647
00:42:12,460 --> 00:42:16,640
Ben varken kimse senin kızına zarar
veremez. Sen dur kapat o çeneni. Lan bak
648
00:42:16,640 --> 00:42:19,780
yemin ediyorum seni şimdi. Ya bir ana
bırak hele ya bir bırak.
649
00:42:20,080 --> 00:42:24,980
Sen hangi yüzle konuşuyorsun ha? Hem
benim kızımla evli hem de gelmiş dostunu
650
00:42:24,980 --> 00:42:29,160
bende arıyor. Asıl benim çekip almam
lazım kızımı senin gibi şerefsizin
651
00:42:29,400 --> 00:42:30,400
Lan kes lan.
652
00:42:30,480 --> 00:42:35,740
Ne kızıma sahip çıkıyor ne başkasına.
Dinleme dinleme. Ama biz bize sığınan
653
00:42:35,740 --> 00:42:39,980
kadını canımız pahasına koruruz koçum.
Senin gibi döneklik etmeyiz fırıldak.
654
00:42:45,000 --> 00:42:46,600
Kurban olayım yapma Yavuz. Yavuz bırak.
655
00:42:47,140 --> 00:42:48,920
Bırak Yavuz bırak.
656
00:42:49,200 --> 00:42:52,320
Bırak. Devran kurban olayım Yavuz.
Devran kurban olayım bırak.
657
00:42:52,900 --> 00:42:53,900
Yavuz.
658
00:42:56,060 --> 00:42:57,840
Devran kurban olayım. Yavuz.
659
00:42:58,300 --> 00:43:02,500
Yavuz yapma Yavuz öldürecek misin?
Devran kurban olayım öldürecek misin
660
00:43:02,500 --> 00:43:04,660
Devran? Bırak Yavuz bırak. Yavuz.
661
00:43:07,300 --> 00:43:08,440
Nereye kaçıyorsun?
662
00:43:08,700 --> 00:43:09,700
Bırak beni Azize.
663
00:43:11,760 --> 00:43:14,580
Bunların hiçbiri olmadan önce
kaçacaktın. Şimdi niye kaçıyorsun?
664
00:43:14,820 --> 00:43:19,020
Sana ne? Bırak beni işte. Kurtulun
benden. Hiçbir yere gidemezsin Mera.
665
00:43:19,020 --> 00:43:22,340
eğer gidersen hayatımız boyunca bir soru
isareti olarak kalacaksın.
666
00:43:23,120 --> 00:43:25,020
O yüzden bugün bitecek.
667
00:43:31,320 --> 00:43:32,440
Öldün sen Yavuz.
668
00:43:32,700 --> 00:43:36,280
Öldün. Deren kurban olayım yapma Deren.
669
00:43:36,780 --> 00:43:39,380
Yalvarma şuna. Evet cimritten
konuşacağım.
670
00:43:39,950 --> 00:43:45,470
Neden yaptın lan? Daha önce de dedim
Devran. Kız geldi bana sığındı. Yalan
671
00:43:45,470 --> 00:43:48,670
söyleme. Şirkete ortak oldum diye
kendince intikam aldın öyle değil.
672
00:43:57,870 --> 00:44:01,490
Şirketime ortak oldun diye. Şimdi de
ödeşlik say Devran Efendi.
673
00:44:01,990 --> 00:44:03,550
Adal karını git haydi.
674
00:44:04,990 --> 00:44:05,990
Berak açtı.
675
00:44:10,540 --> 00:44:12,460
Birbirinizi öldürmeden bilin istedim.
676
00:44:20,700 --> 00:44:22,960
Sen ne hesaplaşacaksın Cibi? Bırak.
677
00:44:24,880 --> 00:44:26,840
Asıl sen bana hesap vereceksin.
678
00:44:34,660 --> 00:44:36,200
Baba. Baba.
679
00:44:36,560 --> 00:44:38,120
Hemen çiftliğe gelmen lazım.
680
00:44:44,460 --> 00:44:45,520
Devran 'ın sevgilisi.
681
00:44:46,860 --> 00:44:47,860
Hayırdır Vav?
682
00:44:48,440 --> 00:44:49,440
Ne diyor?
683
00:44:49,620 --> 00:44:54,300
Neden aramış Hamiye? Ya bu şirket
meseleleriyle ilgili bir pürüzsükmüş da.
684
00:44:55,140 --> 00:44:56,740
Devran 'a söyle halletsin.
685
00:44:57,040 --> 00:45:01,080
Sarıçya 'nın peşinden onu bulacağım diye
koşacağına işine baksın.
686
00:45:01,280 --> 00:45:02,280
Tamam Pervin tamam.
687
00:45:02,520 --> 00:45:04,160
Söylerim. Sen de işine bak hadi.
688
00:45:07,280 --> 00:45:09,960
Ulan Devran. Ulan hepimizi yakacaksın.
689
00:45:10,300 --> 00:45:11,340
Ama önce ben...
690
00:45:21,870 --> 00:45:22,870
Olabilir mi?
691
00:45:28,350 --> 00:45:29,350
Anlarız şimdi.
692
00:45:30,050 --> 00:45:32,010
Geç oğlum, geç şuraya, geç.
693
00:45:32,870 --> 00:45:33,870
Oğlum.
694
00:45:36,170 --> 00:45:37,190
Allah Allah.
695
00:46:34,180 --> 00:46:35,180
Ne oluyor lan?
696
00:46:39,460 --> 00:46:40,460
Hadi,
697
00:46:41,040 --> 00:46:43,060
hadi atla. Hadi atla amca.
698
00:46:43,320 --> 00:46:44,340
Hadi beyim, hadi.
699
00:46:50,160 --> 00:46:53,340
Kanun İstanbul 'a gidiyor. Bizim
pavların gittiği yere yani.
700
00:46:53,560 --> 00:46:54,720
Abla, çocuk doğru söylüyor.
701
00:46:55,080 --> 00:46:56,560
Deli ağa, deli ağa.
702
00:46:57,460 --> 00:46:58,460
Deli ağa, deli ağa.
703
00:47:16,980 --> 00:47:18,960
İyi, korkma. Tamam.
704
00:47:20,940 --> 00:47:25,740
Ama o adamlar... Yusuf sürüyor şu an
arabayı. Merak etme.
705
00:47:28,810 --> 00:47:29,810
İyi ki varsınız.
706
00:47:30,010 --> 00:47:31,770
Bizi kurtarsın çok sağ ol.
707
00:47:32,330 --> 00:47:33,330
Teşekkür ederim.
708
00:47:39,850 --> 00:47:43,190
Amca. Amca gördün değil mi? Duygu değil
başka kızlar da varmış.
709
00:47:43,430 --> 00:47:45,030
Gördüm oğlum gördüm gördüm.
710
00:47:45,610 --> 00:47:48,350
Ulan Cemo sen nasıl bu pisliğin işine
girdin arkadaş ya?
711
00:47:48,590 --> 00:47:49,690
Nereye götüreceğiz kızları?
712
00:47:49,910 --> 00:47:54,150
Ne yere götüreceğiz oğlum ya? Karakola
çek karakola götürelim. Bu mesele bizi
713
00:47:54,150 --> 00:47:55,250
aşar. Karakol.
714
00:47:55,530 --> 00:47:56,530
Tamam.
715
00:47:57,110 --> 00:47:58,110
Ulan ulan.
716
00:47:58,760 --> 00:48:00,620
Nasıl bir pisliğin içine girdin lan sen?
717
00:48:02,960 --> 00:48:07,420
Alo. Kadir komiserim. Ya müsaitsen sana
geliyoruz.
718
00:48:09,200 --> 00:48:10,600
Önemli mesele vardı.
719
00:48:11,600 --> 00:48:13,440
Tamam. İyi misiniz?
720
00:48:14,060 --> 00:48:15,060
İyiyim.
721
00:48:17,080 --> 00:48:21,120
Sağ ol bizi kurtardın. Abbas peşimize
düşmezdi mi? Sen kimsin?
722
00:48:21,340 --> 00:48:22,340
Korkmayın kızlar.
723
00:48:23,020 --> 00:48:24,020
Cemre benim.
724
00:48:26,740 --> 00:48:27,740
Arkadaşım.
725
00:48:29,450 --> 00:48:30,690
Ben duyguyu biliyorum.
726
00:48:31,110 --> 00:48:34,090
Ama Abbas sizin niye peşinizde? Ne
istiyor sizden?
727
00:48:34,330 --> 00:48:38,050
İstediğini yapmadık diye. Bizim bir
suçumuz da yok ki. Bir kere yolunu
728
00:48:38,050 --> 00:48:41,130
kaybedince... ...böyle sırtlanlara yem
oluyorsun işte.
729
00:48:41,850 --> 00:48:44,390
Bizim tek suçumuz kadın olmak be Cemal.
730
00:48:44,990 --> 00:48:50,870
Bir kaçız... ...bir kurtuluş hayaliyle
debeleşirken... ...sağda tepe batıyoruz
731
00:48:50,870 --> 00:48:51,870
işte.
732
00:48:52,510 --> 00:48:53,930
Ben de öyle birini tanıyorum.
733
00:49:18,200 --> 00:49:19,380
Patladım Burcu.
734
00:49:20,080 --> 00:49:21,780
Sen o halde patladın.
735
00:49:25,220 --> 00:49:29,740
Ben şu anda ava giderken avlanmanın
hikaye karşılığıyım.
736
00:49:32,400 --> 00:49:35,000
Yapmayacağım diyor mehpare cadısı. Düğün
müğün yok diyor.
737
00:49:36,400 --> 00:49:41,420
Ben gerçekten anlamıyorum kızım. Sen
baya böyle imzalı evet demeli falan
738
00:49:41,420 --> 00:49:45,620
evlendin o cevabı. Evet evlendim ya.
Evlendim yaptım artık. Sorup durma.
739
00:49:46,190 --> 00:49:50,570
Benim aklım almıyor. Bu resmen düşen
bıçağı tutmak kızım. Öyle de olsa böyle
740
00:49:50,570 --> 00:49:54,410
olsa yaralanacaktın. Bence ben
yaralanmayı falan geçtim artık.
741
00:49:54,950 --> 00:49:56,250
Ben parça pintiyim.
742
00:49:56,470 --> 00:49:59,570
Annemle dayım bir yerden. Anneannem
zaten bambaşka bir kafada.
743
00:50:00,510 --> 00:50:02,570
Şimdi bir de cevap çıktı uğraşacak ya.
744
00:50:02,850 --> 00:50:06,050
Bunların hepsi Cemo yayın adından oluyor
biliyorsun değil mi?
745
00:50:06,710 --> 00:50:07,710
Biliyorum.
746
00:50:08,190 --> 00:50:10,070
O da bakmıyor bu arada yüzüme.
747
00:50:12,780 --> 00:50:16,380
Yok Burcu ben çok sıkıştım ya. Benim
adilen bir çözüm bulmam lazım. Bir plan
748
00:50:16,380 --> 00:50:17,259
yapmam lazım.
749
00:50:17,260 --> 00:50:20,720
Böyle baskı altındayken de kafam çok iyi
çalışmaz benim.
750
00:50:20,940 --> 00:50:25,340
Ay iyi ki çalışmıyor. İyi ki yani.
Çalışan halin seni buraya getirdi salak.
751
00:50:26,580 --> 00:50:30,280
Tamam neyse. Zaten bir yolunu bulacağım.
Yani eninde sonunda bir plan yapacağım
752
00:50:30,280 --> 00:50:33,820
da. Ben bir plan yapana kadar sende
kalayım diyorum.
753
00:50:34,140 --> 00:50:35,940
Ne? Saçmalama olmaz.
754
00:50:36,280 --> 00:50:37,280
Burcu nasıl olmaz?
755
00:50:37,320 --> 00:50:38,860
Ben Tefat 'la aynı evde mi yaşayacağım?
756
00:50:40,080 --> 00:50:44,120
Bunu o imzaya atıp evet demeden önce
düşünecektin canım benim. Kocan artık o
757
00:50:44,120 --> 00:50:47,300
senin, kocan. Ne olur deme, koca deme
ya. Duymak istemiyorum koca kolu.
758
00:50:47,720 --> 00:50:51,740
Kusura bakma ama gerçek bu ve bu gerçeği
de sen yarat. O yüzden bizde falan
759
00:50:51,740 --> 00:50:54,300
kalamazsın. İlk akıllarına gelecek ev
bizimki olur.
760
00:50:54,640 --> 00:50:58,440
Seni bu saçma sapan olayların yüzünden
beni sıkıştırıyorlar sonra. Sen öyle
761
00:50:58,440 --> 00:50:59,440
değil mi?
762
00:50:59,840 --> 00:51:00,860
Burcu bir git ya.
763
00:51:01,500 --> 00:51:03,140
Valla sana güvenende kabahat.
764
00:51:03,740 --> 00:51:07,420
Bir gün sen de benim elime düşme. Valla
bak bir gün Allah valla seni bana muhtaç
765
00:51:07,420 --> 00:51:08,420
etmesin.
766
00:51:22,120 --> 00:51:23,160
Hani Burcu atsaydı?
767
00:51:23,700 --> 00:51:24,800
Yalan söyledin bana.
768
00:51:26,360 --> 00:51:29,660
Neyse. En azından manyak çocukla değil,
Burcu 'yla buluşmuş.
769
00:51:31,740 --> 00:51:33,360
Ben şunu bir takip edeyim ya.
770
00:51:36,480 --> 00:51:39,360
Kimliği buraya tarattıktan sonra buraya
basman yeterli.
771
00:51:39,660 --> 00:51:42,500
Ya gerçekten her şey kolay da bir bu çok
zor geliyor.
772
00:51:43,600 --> 00:51:45,820
Sen bir deneme daha yapsana. Tamam.
773
00:51:53,800 --> 00:51:56,640
Valiz odası tamam. Anladım bak sen
buralara göz kulak ol tamam mı?
774
00:51:57,220 --> 00:52:00,040
Bana bak eğer ikimizi de yakacak bir şey
yaparsan.
775
00:52:00,280 --> 00:52:03,300
Oğlum korkma ya sakin ol canım. Her şey
benim kontrolüm altında.
776
00:52:03,660 --> 00:52:05,260
Ben birazdan Zeliha 'yı göndereceğim.
777
00:52:05,600 --> 00:52:08,360
Bak kafamdan ben gideceğim. Benden sonra
sen kapıyı kilitle tamam mı?
778
00:52:13,800 --> 00:52:15,480
Olmuş ama kontrol edemem ben.
779
00:52:16,180 --> 00:52:17,560
Olmuş olmuş ya çok iyi.
780
00:52:17,940 --> 00:52:20,600
Ya Zeliha bir misafirimiz bir valizini
kaybetmişti.
781
00:52:20,820 --> 00:52:23,180
E ona bakabilir misin sen aşağıdan valiz
odasından?
782
00:52:23,640 --> 00:52:24,640
Valiz odası mı?
783
00:52:24,980 --> 00:52:29,820
Neredeki o? Aşağı koridora inince
sağdaki oda. Böyle küçük bordo makyaj
784
00:52:29,820 --> 00:52:32,160
miymiş neymiş öyle bir şeymiş ya. Sen
bilirsin belki.
785
00:52:32,680 --> 00:52:33,680
Bulurum bence.
786
00:52:33,740 --> 00:52:34,740
Dur dur dur.
787
00:52:43,660 --> 00:52:46,220
Nereye gidiyorsun oğlum? Beklesene bir
arasın önce ya.
788
00:52:46,500 --> 00:52:48,040
Ne bileyim oğlum geldin beni de.
789
00:52:48,800 --> 00:52:52,680
Devran Bey bir duyarsa var ya. Sakin ol
her şey kontrolün altında ya sakin ol.
790
00:52:53,180 --> 00:52:54,180
Ver ha!
791
00:52:57,040 --> 00:52:58,700
Allah kahretsin ver de bu kız.
792
00:53:00,260 --> 00:53:04,580
Yani sen bu haldeyken bulsak da seninle
geleceğini hiç sanmıyorum.
793
00:53:04,900 --> 00:53:05,900
Hadi de!
794
00:53:06,520 --> 00:53:10,620
Ne? Duymadın mı kızı korkusundan kaçmış
gelmiş buraya sen daha da korkutuyorsun
795
00:53:10,620 --> 00:53:13,220
böyle. Biraz sakin ol artık ya Allah
Allah.
796
00:53:13,500 --> 00:53:14,940
Ya bana sakin ol falan deyip durma.
797
00:53:15,880 --> 00:53:18,920
Etrafımdaki herkes beni sırtımdan
bıçaklamış. Nasıl hakim kalayım ben? Ya
798
00:53:18,920 --> 00:53:22,820
bağırıp çağırarak hiçbir şey çözemezsin
Devran. Çözemiyorsun da. Biraz aklını
799
00:53:22,820 --> 00:53:23,820
kullan artık ya.
800
00:53:23,940 --> 00:53:24,940
Düşün biraz düşün.
801
00:53:25,120 --> 00:53:27,040
Senin gibi mi? Böyle yalanla dolanla.
802
00:53:28,340 --> 00:53:32,460
Ya kızım sen neyine güvenip bu işlere
kalkışıyorsun ki? Bir de çocukları alet
803
00:53:32,460 --> 00:53:33,379
ediyor.
804
00:53:33,380 --> 00:53:37,240
Ne deseydin? Vera çiftlikteymiş. Koş al
getir onu mu deseydin? Evet öyle
805
00:53:37,240 --> 00:53:40,700
diyecektim. Bana yalan söyleyemezsin
kızım. Ama sen her istediğini
806
00:53:40,700 --> 00:53:43,640
değil mi? Yok öyle bir dünyada Evran
Bey. Var. Yoksa da oldururum.
807
00:53:44,090 --> 00:53:45,970
Ya yine tam bunu söylemeye utanır be.
808
00:53:46,550 --> 00:53:49,230
Ne? Bakma öyle. Senin söylediklerinin
yanında hiçbir şey bu.
809
00:53:50,910 --> 00:53:51,970
İlk önce Vera çıktı.
810
00:53:52,590 --> 00:53:54,170
Şimdi de Yavuz 'la ortaklığın.
811
00:53:54,410 --> 00:53:56,730
Ulan onunla bu bir mi? Yalan değil mi
sonuçta?
812
00:53:57,090 --> 00:53:58,130
Biri de biri de aynı.
813
00:53:58,730 --> 00:54:02,770
Yani başka bir yalan varsa ortada. Bana
söylemediğin başka bir şey varsa şu an
814
00:54:02,770 --> 00:54:04,370
söylemenin tam sırası Devran.
815
00:54:06,290 --> 00:54:07,290
Allah 'ım ya.
816
00:54:08,590 --> 00:54:09,590
Yani buraya.
817
00:54:10,000 --> 00:54:11,600
Seni koruyacağım diye gelmiş.
818
00:54:11,940 --> 00:54:15,780
Ormanda sevgilini arıyorum ya. Ya yeter
sevgilin deyip durma. Ne değil mi?
819
00:54:16,300 --> 00:54:18,340
Sevgilin. Öyle değil mi? Öyle diyeceğim
o yüzden.
820
00:54:18,600 --> 00:54:22,080
Sevgilin. Çocuğunun annesi. Devran Bey
'in büyük aşkı.
821
00:54:23,120 --> 00:54:26,560
Bak Allah böyle çarpar işte. Kapası yok
ki.
822
00:54:28,080 --> 00:54:29,880
Allah bir tek seni çarpmıyor niyeyse.
823
00:54:30,120 --> 00:54:32,960
Aynen çarpmıyor. Sevgili kuluyum kızım
ben. Ver elini.
824
00:54:33,860 --> 00:54:35,200
İstemem senin yardımını falan.
825
00:54:37,200 --> 00:54:38,460
Şu kızı bir bulalım.
826
00:54:38,940 --> 00:54:42,100
Bir bulalım hiçbirinizi görmek
istemiyorum. Ne haliniz varsa görün.
827
00:54:42,360 --> 00:54:43,360
Tabii tabii.
828
00:54:46,780 --> 00:54:48,020
Bahırların orada da yok abi.
829
00:54:49,800 --> 00:54:51,520
Derenin oradaki tadlığa baktın mı?
830
00:54:51,800 --> 00:54:54,420
Baktım abi. Oradan geçemez. Çamura
toplanır.
831
00:54:55,740 --> 00:54:58,680
Devrandan önce bulmamız lazım o kadını.
Bulup saklamamız lazım.
832
00:54:59,200 --> 00:55:01,360
Abi bırak sakla alıp gitseme.
833
00:55:03,300 --> 00:55:06,280
Neyi alıp gidiyoruz lan? Gömerim şimdi
seni buraya Ümit.
834
00:55:06,620 --> 00:55:10,920
Alasların benden aldıkları yetmedi.
Vermeyeceğim o kadını. Anladın mı? O
835
00:55:10,920 --> 00:55:14,920
bana kaçtı. Bana sığandı. Yürü git büyük
camın oraya bak.
836
00:55:17,120 --> 00:55:18,480
Alıp gitsinmişmiş.
837
00:55:19,780 --> 00:55:22,100
Devran kim ki benim elimden kadın alacak
lan?
838
00:55:41,290 --> 00:55:42,850
Lütfen onlara söyleme lütfen.
839
00:55:48,590 --> 00:55:49,710
Azize!
840
00:55:51,190 --> 00:55:52,310
Azize!
841
00:55:53,930 --> 00:55:55,050
Azize!
842
00:55:58,430 --> 00:56:00,650
Azize! Merah!
843
00:56:02,190 --> 00:56:07,290
Ya bıktım ben. Vallahi yeminle bıktım.
Allah 'ım!
844
00:56:14,000 --> 00:56:15,000
Berkan bu.
845
00:56:17,320 --> 00:56:18,960
Azize! Berkan!
846
00:56:19,420 --> 00:56:20,460
Sus! Kapa çeneni!
847
00:56:21,080 --> 00:56:25,220
Onlara Vera 'nın yerini söylersen seni
sokak atarım Berkan. Anan baban da
848
00:56:25,220 --> 00:56:27,420
yüzüne. Beş parası geberip gidersin.
849
00:56:29,720 --> 00:56:30,900
Berkan ne oluyor?
850
00:56:31,300 --> 00:56:32,720
Berkan buldun mu onu?
851
00:56:33,060 --> 00:56:33,939
Ne oldu?
852
00:56:33,940 --> 00:56:34,940
Söylesene!
853
00:56:38,880 --> 00:56:40,540
Bir karaltı gördüm.
854
00:56:40,760 --> 00:56:41,960
O sandım.
855
00:56:42,890 --> 00:56:43,970
Ama yavuzmuş.
856
00:56:47,090 --> 00:56:48,090
Yalan söylüyor.
857
00:56:49,570 --> 00:56:51,010
Lan çeşit ettin kadını.
858
00:56:51,630 --> 00:56:53,610
Nerede saklıyorsunuz onu?
859
00:56:53,830 --> 00:56:54,749
Devran dur.
860
00:56:54,750 --> 00:56:55,750
Gebertirim ben seni.
861
00:56:55,950 --> 00:56:56,950
Nerede bana?
862
00:56:59,070 --> 00:57:00,070
Devran dur.
863
00:57:01,290 --> 00:57:03,510
Durdursunlarımı. Al götür oğlunu
buradan.
864
00:57:03,810 --> 00:57:04,609
Devran bırak.
865
00:57:04,610 --> 00:57:05,770
Devran bırak dedim.
866
00:57:08,550 --> 00:57:10,150
Devran bırak diyorum sana.
867
00:57:24,750 --> 00:57:25,750
Baba bilmiyorsun.
868
00:57:25,870 --> 00:57:28,750
Bu şerefsiz şirketin intikamını almak
için Mera 'yı kaçırmış.
869
00:57:28,970 --> 00:57:32,990
Lan kimseyi kaçırmadım diye kaç kere
diyeceğim. Kız sizin şerrinizden
870
00:57:32,990 --> 00:57:35,610
için bana sığın da. Lan bak. Kesin lan
sesinizi.
871
00:57:40,170 --> 00:57:42,010
Ben ne olduğunu biliyorum.
872
00:57:42,450 --> 00:57:44,110
Ne olacağını da biliyorum.
873
00:57:45,370 --> 00:57:46,750
Bilmiyorsanız size de diyeyim.
874
00:57:47,270 --> 00:57:49,270
Alazlara bulaşmayacaksın Yavuz.
875
00:57:49,490 --> 00:57:51,430
Ne oğluma ne gelinime.
876
00:57:52,200 --> 00:57:57,900
Yoksa Allah 'ıma kitabıma kan dökülür.
Kimsenin gözünün yaşına bakmam bu sefer.
877
00:57:58,060 --> 00:57:59,740
Bütün Mardin 'i yıkarım buraya.
878
00:58:01,660 --> 00:58:04,620
Oğlumdan da herkesten de vazgeçerim.
879
00:58:05,240 --> 00:58:07,780
Yakmadık ne köy ne şehir bırakırım.
880
00:58:08,040 --> 00:58:11,380
Anladın mı? Sen onu oğluna diyeceksin.
Anladın mı beni?
881
00:58:13,880 --> 00:58:14,880
Anladı baba.
882
00:58:15,740 --> 00:58:17,200
Ecebi anladı artık.
883
00:58:18,040 --> 00:58:21,180
İyi. Adam bildik muhatap aldık.
884
00:58:21,840 --> 00:58:25,020
Sen de bizi pişman etme Hamiyet. Oğluna
sahip çık.
885
00:58:26,240 --> 00:58:27,820
Derim burada işimiz bitti.
886
00:58:28,040 --> 00:58:29,040
Baba bitmedi daha.
887
00:58:29,860 --> 00:58:31,780
Kız burada mı? Burada taklıyorlar.
888
00:58:32,160 --> 00:58:33,160
Hayır değil.
889
00:58:34,020 --> 00:58:35,020
Kaçtı gitti.
890
00:58:35,920 --> 00:58:37,160
Öyleyse işimiz bitti.
891
00:58:37,520 --> 00:58:39,440
Al karını yürü arabaya gidiyoruz.
892
00:58:39,760 --> 00:58:40,760
Hadi Devran hadi.
893
00:58:41,060 --> 00:58:42,720
Azize al kocanı hadi.
894
00:58:48,320 --> 00:58:49,400
Hadi arabaya.
895
00:58:56,240 --> 00:58:59,220
Beni sırtımdan bıçaklarsın ha. Lan ben
seni var ki. Yeter!
896
00:59:01,140 --> 00:59:02,480
Versen mı senin derdin?
897
00:59:02,820 --> 00:59:05,720
O kadını hemen bu evden göndereceksin
hemen.
898
00:59:08,380 --> 00:59:09,640
Ne dedim ben sana?
899
00:59:10,300 --> 00:59:14,000
Hani bitmişti o kadın? Hani yoktu senin
için? Ya burada diyorum baba.
900
00:59:14,900 --> 00:59:16,920
Adam ol sözünün arkasında dur.
901
00:59:17,160 --> 00:59:18,820
Bir de utanmadan karnını
bulaştırıyorsun.
902
00:59:19,100 --> 00:59:20,100
Kendi karışmış o.
903
00:59:20,440 --> 00:59:21,740
Keyfimden karıştım sanki.
904
00:59:22,020 --> 00:59:23,260
Kes sesinizi binin arabaya.
905
00:59:26,190 --> 00:59:28,990
Bin dedim. Otele gidiyoruz orada
konuşacağız.
906
00:59:29,950 --> 00:59:34,610
Vahap Bey ben... ...ben karışmak
istemiyorum. Siz kendi aranızda
907
00:59:34,830 --> 00:59:38,870
Biz Azize. Sen de Allah soyadını
taşıyorsun. Sen de bizdensin.
908
00:59:39,270 --> 00:59:44,510
Bana yine boşanacağın babalı okuma. Biz
sizi bu lanet kan davası dursun diye
909
00:59:44,510 --> 00:59:45,950
evlendirdik. Durmuyor ama.
910
00:59:46,690 --> 00:59:48,190
Görüyorsunuz sizde bitmiyor işte.
911
00:59:48,470 --> 00:59:49,470
Bitecek.
912
00:59:51,890 --> 00:59:53,170
Bin hadi arabaya.
913
01:00:23,210 --> 01:00:25,430
Korkma gittiler. Sana zarar veremezler.
914
01:00:26,490 --> 01:00:28,590
En doğrusunu yaptın Vera inan bana.
915
01:00:29,070 --> 01:00:33,310
Onu değil beni seçerek en doğru kararı.
Bir dakika ben bir seçim falan yapmadım.
916
01:00:34,070 --> 01:00:37,710
Neden onunla gitmedin o zaman? Çünkü
Devran 'la gitseydim hamile olmadığım
917
01:00:37,710 --> 01:00:42,130
ortaya çıkacaktı. O zaman onu tamamen
kaybedecektim. Sen hala Devran
918
01:00:42,130 --> 01:00:42,828
öyle mi?
919
01:00:42,830 --> 01:00:46,530
Devran 'ın umurunda bile değilsin.
Görmedin mi anlamadın mı?
920
01:00:46,830 --> 01:00:49,390
Devran buraya senin için değil çocuğu
için geldi.
921
01:00:50,410 --> 01:00:52,930
Burada seni düşünen tek bir kişi var o
da benim Vera.
922
01:00:53,130 --> 01:00:54,610
Aha göndermedim seni.
923
01:00:56,390 --> 01:00:57,390
Neden?
924
01:00:58,530 --> 01:01:00,250
Neden bana yardımcı oluyorsun?
925
01:01:01,230 --> 01:01:02,910
Sen ne istiyorsun benden?
926
01:01:04,330 --> 01:01:05,870
Sen cesur kadınsın.
927
01:01:06,770 --> 01:01:08,110
Yüreklisin, güzelsin.
928
01:01:08,570 --> 01:01:12,430
İnsanı etkileyen bir tarafın var. Bak
gözlerinden midir bilinmez ama içimi
929
01:01:12,430 --> 01:01:14,930
tutuyorsun Vera. Ben bunca zaman
sonra... Sen saçmalıyorsun.
930
01:01:15,270 --> 01:01:19,470
Ben seni bu yüzden aramadım. Sana
inandım, güvendim, beni korursun sandım.
931
01:01:21,420 --> 01:01:23,780
Sen beni koruyamazsın. Dur nereye
gidiyorsun?
932
01:01:24,020 --> 01:01:25,080
Ben burada daha fazla kalamam.
933
01:01:25,800 --> 01:01:27,720
Vera bir dinle yanlış anladın.
934
01:01:30,440 --> 01:01:31,440
Sağ olun.
935
01:01:33,180 --> 01:01:35,520
Hakkınızı nasıl öderim bilmiyorum
gerçekten.
936
01:01:36,140 --> 01:01:37,500
Verin elinizi öpeyim.
937
01:01:37,820 --> 01:01:38,820
Olur mu kızım?
938
01:01:39,000 --> 01:01:40,000
Estağfurullah.
939
01:01:40,740 --> 01:01:44,640
Ben böyle bir babalık görmeyeli çok uzun
zaman oldu.
940
01:01:57,290 --> 01:01:59,310
Hadi bakalım kızım, geçmiş olsun da.
941
01:02:00,350 --> 01:02:01,770
Artık korkma tamam mı?
942
01:02:02,970 --> 01:02:06,970
Polis, o Abbas denen şerefsizin
defterine durar yakında.
943
01:02:07,670 --> 01:02:09,050
İnşallah. İnşallah.
944
01:02:09,290 --> 01:02:12,910
Artık tehlike falan kalmadığına göre...
...sen de evine gidersin.
945
01:02:13,450 --> 01:02:14,450
Tabii.
946
01:02:15,370 --> 01:02:18,530
Ben ne seni ne de aileni rahatsız etmek
istemem.
947
01:02:18,790 --> 01:02:22,930
Sağ ol. Ne rahatsızlığı? Yusuf 'un
ailesiyle senin ne alaka var? Hem sen
948
01:02:22,930 --> 01:02:23,930
kalıyorsun, kime ne?
949
01:02:24,370 --> 01:02:25,890
Abbas, bir yakalansın.
950
01:02:26,760 --> 01:02:29,400
Sonrasını düşünürüz. Neyse çocuklar
neyse.
951
01:02:30,560 --> 01:02:33,080
Duygu Hanım kızımla artık ben
ilgileneceğim.
952
01:02:33,280 --> 01:02:35,120
İyi o zaman. Benim işim bitti.
953
01:02:35,700 --> 01:02:36,700
Diyeceğimi de dedim.
954
01:02:37,260 --> 01:02:38,320
Hadi eyvallah.
955
01:02:40,960 --> 01:02:42,400
Hadi çocuklar hadi.
956
01:02:45,720 --> 01:02:47,120
Biliyor musunuz?
957
01:02:48,140 --> 01:02:49,840
Ben Haysim Öztanırım.
958
01:02:50,620 --> 01:02:54,200
Sizin ikinizin kardeş olduğuna inanmak
gerçekten çok zor.
959
01:02:57,130 --> 01:02:58,730
Sen Haşmet 'i nereden tanıyorsun Duygu?
960
01:03:01,230 --> 01:03:03,290
Tanıyorum işte bir yerden. Boş ver.
961
01:03:07,690 --> 01:03:08,750
Necla'dan aslında.
962
01:03:10,210 --> 01:03:12,930
Kıyafet falan alıyorum da bazen. Tamam
neyse.
963
01:03:14,110 --> 01:03:15,110
Amca.
964
01:03:15,770 --> 01:03:17,030
Duygu bize kalıyordu.
965
01:03:18,030 --> 01:03:20,230
Appatrikalarına kadar bize kalmaya devam
etsin olur mu?
966
01:03:27,530 --> 01:03:28,790
O zaman ben seni eve bırakayım.
967
01:03:29,010 --> 01:03:32,470
Sonra da bir işim var, onu hallederim
oğlum. Yok, hiçbir yere gitmiyorsun.
968
01:03:32,470 --> 01:03:34,630
o kulüpte çalışmıyorsun. Ne sen, ne
diyorsun?
969
01:03:35,070 --> 01:03:36,750
Gitmiyorsunuz kulübe. Amca kulüp değil.
970
01:03:37,150 --> 01:03:38,250
Okuldan çocukları alacağım.
971
01:03:46,890 --> 01:03:47,890
Bu da değil.
972
01:03:48,510 --> 01:03:49,530
Orada da değil zaten.
973
01:04:06,640 --> 01:04:07,640
Bulamadın mı?
974
01:04:09,200 --> 01:04:10,200
Korkma ya benim.
975
01:04:11,340 --> 01:04:13,900
Baksana sesin niye öyle sessiz sessiz
geliyorsun?
976
01:04:14,340 --> 01:04:18,500
Sessiz sessiz gelmiyorum ya normal
geldim. Sen bulamadın mı? Burayı zor
977
01:04:18,500 --> 01:04:19,500
zaten bakıyorum.
978
01:04:19,720 --> 01:04:21,260
Şu tarafa baktım ama.
979
01:04:25,200 --> 01:04:26,600
Kim kapadı kapıyı?
980
01:04:27,720 --> 01:04:29,680
Bilmem ben kapatmadım açarız şimdi.
981
01:04:33,900 --> 01:04:34,900
Açılma.
982
01:04:36,170 --> 01:04:40,250
Burada mı kaldık? İçeride olduğumuzu
fark etmeden kilitlenir herhalde. Niye
983
01:04:40,250 --> 01:04:44,670
kilitlerler kilitlere bakmadan? Tamam
tamam sakin ol bak korkacak bir şey yok.
984
01:04:44,710 --> 01:04:45,710
Ne yapıyorsun?
985
01:04:45,790 --> 01:04:49,730
Tamam panik yapma diye sakin ol bak
hemen arıyorum ben şimdi birilerini.
986
01:04:53,130 --> 01:04:54,370
Çekmiyor aşağıdayız ya.
987
01:05:15,500 --> 01:05:16,500
Yok bir şey.
988
01:05:28,320 --> 01:05:30,220
Yardım edin. Duymuyor musunuz?
989
01:05:30,900 --> 01:05:32,440
Bir şey yok. Merak etme.
990
01:05:34,200 --> 01:05:35,118
Merak etme.
991
01:05:35,120 --> 01:05:36,660
İlla ki birisi yok bunu da fark edecek.
992
01:05:38,280 --> 01:05:39,600
Fark ederler değil mi?
993
01:05:40,860 --> 01:05:44,380
Kalmayız burada değil mi? Kalmayız ya
merak etme sen. Lütfen sakin ol.
994
01:05:44,730 --> 01:05:45,730
Tamam mı?
995
01:05:45,790 --> 01:05:46,790
Gel otur şöyle.
996
01:05:46,890 --> 01:05:49,350
Havişten kaytarmışız hazır. Sohbet
ederiz. Gel bak.
997
01:05:49,570 --> 01:05:50,570
Gel.
998
01:05:51,210 --> 01:05:52,210
Gel otur bir şöyle.
999
01:05:55,010 --> 01:05:56,010
Gel otur şöyle.
1000
01:06:14,640 --> 01:06:16,320
Burası çok güzelmiş.
1001
01:06:16,760 --> 01:06:18,380
Evet ben de çok severim.
1002
01:06:18,740 --> 01:06:20,420
Yemekleri beğendin mi peki? Onlar nasıl?
1003
01:06:20,860 --> 01:06:22,920
Ben daha önce hiç bu kadar iyisini
yememiştim.
1004
01:06:24,700 --> 01:06:25,720
Şaka yapıyorsun.
1005
01:06:26,080 --> 01:06:27,420
Yok gerçekten.
1006
01:06:28,240 --> 01:06:33,020
Sen buraya mı gelirsin genelde? Yani
böyle mekanlara mı gidersin?
1007
01:06:33,380 --> 01:06:34,380
Yani.
1008
01:06:35,240 --> 01:06:37,380
Genelde severim ben böyle niş mekanları.
1009
01:06:39,380 --> 01:06:41,460
Ama bak. Var ya.
1010
01:06:41,960 --> 01:06:42,960
Bak.
1011
01:06:46,670 --> 01:06:48,110
Bu bambaşka bir şey.
1012
01:06:56,270 --> 01:06:58,610
Bence çikolata dünyanın en güzel şeyi.
1013
01:06:58,850 --> 01:07:00,050
Evet bence de öyle.
1014
01:07:00,990 --> 01:07:03,190
Ama bak biliyor musun?
1015
01:07:03,530 --> 01:07:07,630
Yani biz burada bu çikolatayı
yiyebilelim diye Afrika'da kaç tane
1016
01:07:07,630 --> 01:07:09,270
tardalarda çalışıyor bir bilsen.
1017
01:07:09,510 --> 01:07:12,390
Ve yani çoğu da hayatı boyunca hiç
çikolata yememiş biliyor musun?
1018
01:07:13,120 --> 01:07:14,120
Gerçekten mi?
1019
01:07:14,460 --> 01:07:15,460
Gerçekten.
1020
01:07:16,740 --> 01:07:19,940
Ay Kerem ben çok kötü oldum galiba
yiyemeyeceğim.
1021
01:07:20,900 --> 01:07:25,500
Hayda ay ama sen de amma sulu gözlü
çıktın ya. Bak bu böyle olmaz tamam mı?
1022
01:07:26,820 --> 01:07:31,200
Hayat senin gibi hassas kalpler için çok
zor. Bak bu dünyada her şeyi
1023
01:07:31,200 --> 01:07:35,720
göreceksin, bileceksin, yeteceksin ama
dibini tutturmayacaksın.
1024
01:07:38,000 --> 01:07:41,520
Bu arada sen okumayı sever misin yani en
çok ne okursun?
1025
01:07:42,280 --> 01:07:45,240
Okumayı da severim ama daha çok Atlas 'a
bakmayı severim.
1026
01:07:46,200 --> 01:07:49,880
Yani Atlas 'a bakmayı severdim.
1027
01:07:50,240 --> 01:07:54,980
Atlas 'a bakıp da oradaki o kocaman
ülkelerde olduğumu hayal ederdim.
1028
01:07:55,480 --> 01:07:58,260
Amerika, Japonya, İngiltere.
1029
01:07:59,300 --> 01:08:03,920
Orada insanların karınca gibi koşturup
durduğu kocaman şehirlerde olmak
1030
01:08:03,920 --> 01:08:04,920
isterdim.
1031
01:08:05,620 --> 01:08:08,800
Neyse yani öyle bir şey işte.
1032
01:08:13,200 --> 01:08:19,020
Tamam da çok zor bir hayal değil. Biraz
para, biraz cesaret ve
1033
01:08:19,020 --> 01:08:20,939
biraz da zaman lazım.
1034
01:08:27,800 --> 01:08:29,240
Neyse, bir dakika daha bekle.
1035
01:08:30,460 --> 01:08:32,800
Efendim? Bir şey mi dedim?
1036
01:08:33,060 --> 01:08:35,000
Yok, demedim. Sen anlat, ben dinliyorum.
1037
01:08:37,000 --> 01:08:40,300
Mesela ben en çok tarihi seviyorum.
Böyle...
1038
01:08:40,959 --> 01:08:43,040
Yaşanmışta olan eşyalar çok hoşuma
gidiyor.
1039
01:08:43,319 --> 01:08:44,479
Bayağı ilgimi çekiyor.
1040
01:08:45,840 --> 01:08:48,080
Genelde de böyle değerli şeyler
oldukları için.
1041
01:08:49,800 --> 01:08:51,640
Bilmiyorum yani bana çok cezbedici
geliyor.
1042
01:09:06,880 --> 01:09:09,160
Abi ablam neden gelmedi ki daha?
1043
01:09:10,429 --> 01:09:12,630
Hani amcamın dükkanında çalışıyor ya.
1044
01:09:14,510 --> 01:09:16,390
Ya bizi unuttuysa?
1045
01:09:16,609 --> 01:09:18,670
Oğlum bir insan kardeşini unutur mu?
1046
01:09:19,210 --> 01:09:21,410
Düşün bakalım. Sen beni unutur musun?
1047
01:09:22,290 --> 01:09:23,370
Ya da ben seni.
1048
01:09:25,069 --> 01:09:27,930
İstersen beraber gidebiliriz. Evin
yolunu öğrendim.
1049
01:09:28,310 --> 01:09:29,790
Olmaz abi öyle şey.
1050
01:09:30,310 --> 01:09:34,630
Ya bir daha kaybolursak? Ya bizi birisi
yine takip eder?
1051
01:09:35,210 --> 01:09:36,210
Korkuyorum ben.
1052
01:09:36,410 --> 01:09:37,609
Ablamı bekleyeceğim.
1053
01:09:39,790 --> 01:09:40,870
Nisan bekle.
1054
01:09:51,109 --> 01:09:54,610
Hayır biz neyi bekliyoruz ya? Neyi
bekleyeceğiz?
1055
01:09:55,030 --> 01:09:57,910
Yahu Necla. Dün bir bugün iki.
1056
01:09:58,210 --> 01:09:59,370
Allah aşkına ya.
1057
01:09:59,630 --> 01:10:02,290
Boşanma dediğin şey öyle he deyince
oluyor mu ya?
1058
01:10:03,370 --> 01:10:04,530
He deyince mi?
1059
01:10:05,230 --> 01:10:06,470
He deyince mi?
1060
01:10:07,139 --> 01:10:10,720
Ercan, ben senin boşanmanı tam beş
yıldır bekliyorum ya!
1061
01:10:10,980 --> 01:10:14,520
Beş! Ne yapayım, bir beş yılda bu evde
sürüleyim mi istiyorsun?
1062
01:10:14,760 --> 01:10:17,420
Ya ben bayılıyor muyum zannediyorsun her
gün bu Emrah Çakalı 'nı görmeye?
1063
01:10:17,640 --> 01:10:18,640
Ne yapayım?
1064
01:10:18,820 --> 01:10:20,620
Şimdilik elimden gelen bu! Bu!
1065
01:10:21,680 --> 01:10:23,940
Sen bir de şu an bana bağırıyor musun
ya?
1066
01:10:24,280 --> 01:10:28,120
Sen benim iki günde dünyamı başıma
yıktın... ...bir de üstüne bana mı
1067
01:10:28,120 --> 01:10:30,200
bağırıyorsun? Hangi dünyanın başına
yıktım Necla?
1068
01:10:31,410 --> 01:10:35,830
Şahane bir hayatın vardı zaten değil mi?
O eşkıya abinle, para gözü ananla çok
1069
01:10:35,830 --> 01:10:37,570
mutluydum. Ben geldim her şeyi niçin
ettim.
1070
01:10:38,530 --> 01:10:42,590
Doğru. Bir de seni verire kadar
umursamayan kızım vardı. Ben geldim bu
1071
01:10:42,590 --> 01:10:43,590
niçin ettim. Doğru.
1072
01:10:48,110 --> 01:10:49,490
Sana yazıklar olsun.
1073
01:10:50,030 --> 01:10:51,030
Neca.
1074
01:10:51,890 --> 01:10:53,510
Hatta bana yazıklar olsun.
1075
01:10:54,040 --> 01:10:55,040
Necla.
1076
01:10:55,640 --> 01:10:56,860
Necla dur yalvarıyorum.
1077
01:10:57,060 --> 01:10:59,220
Necla dur gözünü seveyim.
1078
01:10:59,440 --> 01:11:00,440
Özür dilerim.
1079
01:11:02,220 --> 01:11:06,680
Ercan bak bırak gideyim tamam mı? Sen
haklısın. Ben bu hayatta ne kardeş
1080
01:11:06,680 --> 01:11:11,340
olabildim tamam mı? Ne evlat olabildim.
Ne de senin dediğin gibi anne olabildim.
1081
01:11:11,440 --> 01:11:15,280
Şimdi sana eş de olamıyorsam bırak
gideyim tamam mı? Bırakmam.
1082
01:11:15,560 --> 01:11:19,680
Bırakmam ölürüm de bırakmam tamam mı?
Özür diliyorum. Eşeyim ben eşeyim. En
1083
01:11:19,680 --> 01:11:21,240
gideyim ama her şeyi halledeceğim.
1084
01:11:21,480 --> 01:11:25,000
Tamam mı? Sana söz veriyorum. Zaten
bizim bir derdimiz yok ki. Sen bir Melih
1085
01:11:25,000 --> 01:11:28,580
bir rahatlı oldun. Ondan böyle şey oldu
ama ben yanındayım. Onun da yanındayım.
1086
01:11:28,660 --> 01:11:30,220
İkinizin de yanındayım. Tamam mı?
1087
01:11:30,640 --> 01:11:31,640
Söz veriyorum sana.
1088
01:11:32,120 --> 01:11:34,620
Mecla'm. Gel. Gel hadi Melih Baba.
1089
01:11:34,860 --> 01:11:38,720
Hay Allah ya.
1090
01:11:40,580 --> 01:11:43,740
Babamı da sen aradın. Öyle değil. Ulan
başka kim arayacak ki zaten?
1091
01:11:44,360 --> 01:11:45,360
Kahraman Azize Hanım.
1092
01:11:45,960 --> 01:11:47,060
Olmayacak bu iş. Bitti.
1093
01:11:47,280 --> 01:11:51,240
Ulan hepiniz arkamdan iç içebilin. Vera,
Yavuz, sen... Bitti diyorum Devran,
1094
01:11:51,380 --> 01:11:52,480
bitti. Duydun mu beni?
1095
01:11:52,840 --> 01:11:53,880
Benden bu kadar.
1096
01:11:54,120 --> 01:11:57,420
Yemin ediyorum bir daha hiçbir şeyine
karışmayacağım seni. Çok iyi edersin.
1097
01:11:57,560 --> 01:12:01,940
Vera, annen, baban, Yavuz...
...hiçbiriniz umurunda değilsiniz artık.
1098
01:12:02,760 --> 01:12:08,360
İster sarılın, barışın, öpüşün,
isterseniz... ...kan davasını başlatın,
1099
01:12:08,360 --> 01:12:11,560
birbirinizi öldürün. Gerçekten umurumda
değilsiniz. Göreceğiz bakalım,
1100
01:12:11,780 --> 01:12:12,780
göreceğiz.
1101
01:12:14,060 --> 01:12:15,960
Bir daha beni görmeyeceksin Devran.
1102
01:12:19,540 --> 01:12:22,200
Ne? Ne diyorsun kızım sen? Görmek
istemiyorum seni.
1103
01:12:22,760 --> 01:12:23,760
Nesini anlamıyorsun?
1104
01:12:25,060 --> 01:12:26,360
Ya ne saçmalıyorsun sen?
1105
01:12:26,660 --> 01:12:27,960
Öyle bir şey olur mu? Öyle bir şey yok.
1106
01:12:28,540 --> 01:12:31,440
Anamla babamın nedenini hatırlamıyor
musun sen ha? Bak biz boşanamayız. Bana
1107
01:12:31,440 --> 01:12:32,440
ya senin anan babandan?
1108
01:12:32,860 --> 01:12:34,680
Bana ne sizin kan davanızdan?
1109
01:12:35,060 --> 01:12:37,320
Yeter. Hiçbiriniz umurumda değilsiniz
artık.
1110
01:12:39,220 --> 01:12:40,540
Hayatım mahvettiniz ya.
1111
01:12:40,840 --> 01:12:44,860
Sanki bizden önce güllük gülistanlıktı.
Evet değildi. Ama en azından benim tek
1112
01:12:44,860 --> 01:12:45,860
bir derdim vardı.
1113
01:12:46,120 --> 01:12:49,120
Ben sadece kardeşlerimi koruyup hayatta
kalmaya çalışıyordum.
1114
01:12:49,380 --> 01:12:53,040
Bundan sonra da öyle olacak tamam mı?
Benim artık tek derdim kardeşlerim.
1115
01:12:53,040 --> 01:12:56,300
daha önce başkaydı. Senin zaten
önceliklerin ne zaman değişti ki? Biz ne
1116
01:12:56,300 --> 01:12:59,720
senin asıl derdin olduk? Aynen öyle.
Benim önceliğim her zaman kardeşlerim de
1117
01:12:59,720 --> 01:13:00,900
bundan sonra da öyle olacak.
1118
01:13:01,180 --> 01:13:03,240
Çık git hayatımızdan. İstemiyorum seni.
1119
01:13:10,640 --> 01:13:13,300
Bunu bugün yapmak zorundaydım. Öyle
değil mi?
1120
01:13:14,980 --> 01:13:16,940
İlla o hançeri bugün saplayacaksın.
1121
01:13:18,960 --> 01:13:20,200
Lütfen beni eve bırak.
1122
01:13:21,980 --> 01:13:24,820
Sonra da ara Mesut 'u, ehlalarını at.
Tamam lan.
1123
01:13:26,600 --> 01:13:27,960
Nasıl istiyorsan öyle olsun.
1124
01:13:30,140 --> 01:13:31,720
Bir şey alırım da kendim alırım.
1125
01:13:32,780 --> 01:13:34,060
O kadar battıysa.
1126
01:13:54,030 --> 01:13:59,730
Ya neyini anlamıyorsun ana? Sana hiçbir
şey olmayacak dedim olmadı da. Havlayıp
1127
01:13:59,730 --> 01:14:00,830
havlayıp gittiler işte.
1128
01:14:01,110 --> 01:14:04,070
Ya bir şey olması için mezara mı
girmemiz gerekiyor?
1129
01:14:04,370 --> 01:14:08,250
Duymadın mı vabayı? Bu kadın bu evde
durmayacak.
1130
01:14:08,590 --> 01:14:13,670
Duracak. İkiniz de bunu aklınıza sokun.
Sen akıllanmazsın Yavuz.
1131
01:14:13,910 --> 01:14:15,270
Bana bak.
1132
01:14:16,190 --> 01:14:17,190
Bana bak.
1133
01:14:18,150 --> 01:14:19,150
Eğer.
1134
01:14:21,290 --> 01:14:27,930
O kadın benim evimde kalmaya devam
ederse... ...senin bir anan olmayacak.
1135
01:14:31,910 --> 01:14:35,890
Ne ölüm... ...ne ölüm.
1136
01:14:37,930 --> 01:14:40,390
Silerim seni, yemin ediyorum silerim.
1137
01:14:41,690 --> 01:14:43,330
Tek başına kalırsın.
1138
01:14:43,830 --> 01:14:44,830
Anladın mı?
1139
01:15:04,460 --> 01:15:05,460
Vera ne yapıyorsun?
1140
01:15:05,580 --> 01:15:06,580
Toplandın mı hemen?
1141
01:15:07,060 --> 01:15:09,020
Ne yapacaksın? Nereye gideceksin?
1142
01:15:09,260 --> 01:15:10,260
Bırak beni.
1143
01:15:10,300 --> 01:15:13,680
Yeni başımın çaresine bakarım ben. Onlar
da istemiyor zaten beni. Olmaz.
1144
01:15:14,240 --> 01:15:17,780
Bizim kitabımızda bize sığınan kadını
yarı yolda bırakmak olmaz Vera.
1145
01:15:18,040 --> 01:15:21,100
Ben sana nasıl sahip çıktıysam...
Hiçbirinizi istemiyorum ben.
1146
01:15:22,580 --> 01:15:26,820
Kimseye sığınacak kadar yüreksiz
değilim. İşte bu yüzden bırakmam seni.
1147
01:15:26,820 --> 01:15:28,840
delilik yaparsın hayatını yakarsın.
1148
01:15:29,540 --> 01:15:31,880
Bırak yardım edeyim. Birlikte gidelim.
1149
01:15:32,940 --> 01:15:35,860
Ya bırak Devran 'ı Adrail 'in bile
bulamayacağı bir yer var.
1150
01:15:36,160 --> 01:15:40,180
Sen çocuk olayını çözene kadar orada
saklanırsın. Kimse bulamaz seni.
1151
01:15:43,680 --> 01:15:45,580
Allah kahretsin seni Devran.
1152
01:15:45,900 --> 01:15:47,540
Şu düştüğüm hale bak.
1153
01:15:48,120 --> 01:15:50,180
Ben onun için hayatımı feda ettim.
1154
01:15:50,420 --> 01:15:51,960
Şimdi kaçıp saklanıyorum.
1155
01:15:53,560 --> 01:15:55,220
Allah kahretsin seni.
1156
01:15:55,580 --> 01:15:56,980
Sen Devran 'ı istemiyorsun.
1157
01:15:58,900 --> 01:15:59,980
İntikam istiyorsun.
1158
01:16:06,030 --> 01:16:07,030
Gel benimle.
1159
01:16:34,880 --> 01:16:37,280
Bana bak. Derin derin nefes al. Bak bana
bak.
1160
01:16:38,680 --> 01:16:41,940
Yüzüme bak Zilya. Zilya yüzüme bak.
Sakinleşeceksin şimdi. Derin derin nefes
1161
01:16:44,540 --> 01:16:45,540
Bak.
1162
01:16:47,740 --> 01:16:49,140
Böyle. Böyle.
1163
01:16:49,560 --> 01:16:50,560
Sakinleşeceksin. Güzel.
1164
01:16:50,600 --> 01:16:53,540
Ben de kal. Zilya yüzüme bak. Ben de
kal. Kolay gelsin.
1165
01:16:53,760 --> 01:16:54,760
Teşekkürler. İyi günler.
1166
01:16:58,460 --> 01:16:59,800
Merhaba birader. Zilya nerede?
1167
01:17:01,160 --> 01:17:02,160
Görmedim.
1168
01:17:02,460 --> 01:17:03,460
Buralardadır.
1169
01:17:04,010 --> 01:17:06,630
Mehmet, oda yok. Yani bilmiyorum.
1170
01:17:07,910 --> 01:17:13,390
Nasıl bir... Siz Zeliha 'nın... Erkek
arkadaşıyım. Memnun oldum. Rana ben.
1171
01:17:13,790 --> 01:17:18,450
Zeliha bir çanta arıyordu. En son
aşağıda valiz odasının yerini sordu
1172
01:17:18,750 --> 01:17:19,750
Gelmedi mi daha?
1173
01:17:20,270 --> 01:17:21,270
Valiz odası.
1174
01:17:21,490 --> 01:17:23,590
Aşağıda. Buradan değil mi?
1175
01:17:24,170 --> 01:17:25,210
Efendim yalnız.
1176
01:17:27,450 --> 01:17:28,550
Ne oldu ya?
1177
01:17:41,450 --> 01:17:42,570
Teşekkürler. Rica ederim.
1178
01:17:44,350 --> 01:17:46,310
Ama çok tutmuş.
1179
01:17:47,010 --> 01:17:48,050
Ee yani.
1180
01:17:48,870 --> 01:17:50,970
Benim de beklediğimden biraz fazla ama.
1181
01:17:51,670 --> 01:17:54,890
Değdi. Seninle harika vakit geçirdik
değil mi?
1182
01:17:56,810 --> 01:18:01,810
Evet. Bence de öyle ama biraz fazla
tutmuştur. Sen yok saçmalama.
1183
01:18:02,230 --> 01:18:03,770
Seni ben de avet ettim.
1184
01:18:05,530 --> 01:18:07,590
Ama birlikte yedik.
1185
01:18:08,370 --> 01:18:11,080
Bak. Bir dahakine sen ödersin.
1186
01:18:11,340 --> 01:18:12,420
Ödeşiriz tamam mı?
1187
01:18:18,440 --> 01:18:20,200
Yanlış oldu. Fazla koydun oraya.
1188
01:18:21,060 --> 01:18:22,820
Garson için ya. Başlayayım.
1189
01:18:24,920 --> 01:18:25,920
Ya.
1190
01:18:26,920 --> 01:18:29,480
Sen çok iyi birisin Kerem.
1191
01:18:30,840 --> 01:18:33,760
Bence bu dünyadaki herkes çikolatayı
yiyebilmeli.
1192
01:18:34,240 --> 01:18:35,400
Hadi kalkalım.
1193
01:18:48,240 --> 01:18:51,120
ne yapıyorsun iş olarak? Ya da okulda
falan mı okuyorsun?
1194
01:18:51,580 --> 01:18:54,140
Benim okul birkaç sene önce bitti
aslında.
1195
01:18:54,760 --> 01:18:56,500
Şimdi bazen çalışıyorum.
1196
01:18:57,240 --> 01:18:58,360
Bazen harcıyorum.
1197
01:18:59,160 --> 01:19:01,260
Kafama göre işte. Zenginsiniz yani.
1198
01:19:05,940 --> 01:19:09,340
Hani hep böyle yerlere geliyorum dedin
ya.
1199
01:19:09,580 --> 01:19:11,960
Hep kadar çok hesap ediyorsan.
1200
01:19:12,400 --> 01:19:13,620
Bazen zenginim.
1201
01:19:14,060 --> 01:19:15,160
Bazen değilim.
1202
01:19:15,600 --> 01:19:16,600
Dedim ya.
1203
01:19:16,800 --> 01:19:19,240
Hayatı dibine tutturmadan yaşamak lazım
biliyor musun?
1204
01:19:20,040 --> 01:19:22,480
Bence sen de öyle yap. Çok eğlenirsin.
1205
01:19:23,780 --> 01:19:27,500
Ben daha nasıl olduğunu bile anlamadım
ki. Ama çok güzel vakit geçirdim.
1206
01:19:27,940 --> 01:19:29,240
İlk defa oluyor biliyor musun?
1207
01:19:29,460 --> 01:19:33,820
İlk defa kendim için bir şey yaptım
İstanbul 'a geldiğimden beri. Seninle
1208
01:19:33,820 --> 01:19:34,820
buluştum.
1209
01:19:35,300 --> 01:19:37,840
Beni her sözünle daha da şaşırtıyorsun
biliyor musun?
1210
01:19:40,540 --> 01:19:41,840
Saat kaç oldu bu arada?
1211
01:19:46,769 --> 01:19:50,410
Benim kardeşlerimi okuldan almam
gerekiyor da. Bittiğinde sonra
1212
01:19:56,730 --> 01:19:57,830
Söyle kanka.
1213
01:19:58,070 --> 01:20:00,830
Oğlum nerede kaldın? Her şey hazır seni
bekliyoruz.
1214
01:20:01,930 --> 01:20:03,170
Avlanıyordum diyelim ya.
1215
01:20:03,590 --> 01:20:06,150
Lan. Ekipten ayrı mı çalışmaya başladın?
1216
01:20:06,490 --> 01:20:08,350
Yok oğlum öyle bir şey değil.
1217
01:20:09,070 --> 01:20:12,290
Tam aradığım gibi birini buldum.
1218
01:20:12,810 --> 01:20:15,630
Böyle bembeyaz bir sayfa gibi.
1219
01:20:16,490 --> 01:20:19,190
Ya da kutusunu yeni açtığın bir oyuna
muru gibi.
1220
01:20:20,130 --> 01:20:21,550
İstediğim şekli verebilirim.
1221
01:20:22,210 --> 01:20:24,610
Eee, biz ne zaman tanışıyoruz?
1222
01:20:26,570 --> 01:20:27,570
Hiçbir zaman.
1223
01:20:28,070 --> 01:20:29,070
O benim.
1224
01:20:39,250 --> 01:20:41,790
Bizim tek suçumuz kadın olmak be Canan.
1225
01:20:42,710 --> 01:20:43,710
Dikkat et.
1226
01:20:44,170 --> 01:20:48,670
Bir kurtuluş hayaliyle debelesirken...
...sağda dibe batıyoruz işte.
1227
01:21:00,850 --> 01:21:03,270
Ee? Burcu'dan da ayrıldı.
1228
01:21:03,510 --> 01:21:04,910
Nereye gidiyor ya bu kız?
1229
01:21:07,150 --> 01:21:08,150
Alo?
1230
01:21:10,550 --> 01:21:11,950
Melis benim, Cem 'im.
1231
01:21:12,910 --> 01:21:14,330
Biliyorum kaydettin numaranı.
1232
01:21:14,550 --> 01:21:18,350
Konuşmak istiyordun söyle dinliyorum.
Evet konuşmak istemiştim. Bende bana çok
1233
01:21:18,350 --> 01:21:21,830
önemli bir isim var olmaz demiştim.
Gerçekten önemli bir işim var da
1234
01:21:21,830 --> 01:21:25,670
onu. Ne konuşmak istiyordun söyle
dinliyorum ben sana. Anladım. Yok şimdi
1235
01:21:25,670 --> 01:21:26,670
önemli bir isim var.
1236
01:21:26,850 --> 01:21:29,450
Konuşmak istemiyorum. Tamam artık ben
konuşmak istiyorum Merit.
1237
01:21:30,190 --> 01:21:33,610
Yemin ediyorum böylesin bir böylesin
beni aptala çevir. Ne hissederdin son
1238
01:21:33,610 --> 01:21:34,930
söyle. Bittim bu.
1239
01:21:35,170 --> 01:21:37,650
Neredesin söyle geliyorum ben. İyi
tamam.
1240
01:21:38,430 --> 01:21:39,490
Annemin yanına gidiyordum.
1241
01:21:41,150 --> 01:21:44,190
Emrah 'ın evindeler. Oraya gelebilir
misin? Ben tarif ederim yav sana.
1242
01:21:44,430 --> 01:21:45,430
Gelirim. Tamam.
1243
01:21:47,150 --> 01:21:48,150
Deli mi ne ya?
1244
01:21:54,870 --> 01:21:56,690
Merak ettim galiba abim.
1245
01:21:57,110 --> 01:21:59,010
Artık hiç kimse bizi sevmiyor.
1246
01:21:59,350 --> 01:22:00,550
Olur mu öyle şey yapalım?
1247
01:22:01,250 --> 01:22:05,230
Herkes bizi seviyor. Çok seviyorlar. O
zaman neden unuttular?
1248
01:22:10,410 --> 01:22:12,290
Kaleye kim geçecek? Geçmem vallahi.
1249
01:22:12,710 --> 01:22:13,750
Aa şunlara bak.
1250
01:22:14,470 --> 01:22:15,470
Burada var.
1251
01:22:15,550 --> 01:22:19,970
Ne oldu? Ablanız sizi almaya gelmedi mi?
Size ne? Yürüyün gidin. Kendiniz
1252
01:22:19,970 --> 01:22:24,630
gitsenize. Ebek bunlar ya. Gidemezler
ki. Daha evlerinin yolunu bilmiyorlar.
1253
01:22:24,630 --> 01:22:25,289
oğlum sus.
1254
01:22:25,290 --> 01:22:26,370
Topunuzu patlatırım.
1255
01:22:26,990 --> 01:22:28,070
Cüceye bak ya.
1256
01:22:28,690 --> 01:22:30,310
Cücük. Cücük.
1257
01:22:30,770 --> 01:22:32,510
Cücük. Cücük.
1258
01:22:32,830 --> 01:22:34,270
Cücük. Cücük. Cücük. Cücük.
1259
01:22:34,750 --> 01:22:35,750
Cücük.
1260
01:22:36,310 --> 01:22:37,310
Cücük.
1261
01:22:43,310 --> 01:22:46,710
Şimdi işim bitti. Bu sefer eniştem bile
kurtaramayacak seni.
1262
01:22:47,310 --> 01:22:48,330
Bırakın abimi.
1263
01:22:49,750 --> 01:22:50,750
Çocuklar.
1264
01:22:52,610 --> 01:22:54,750
Ne oluyor gene? Ne bu gürültü?
1265
01:22:54,970 --> 01:22:56,370
Bala niye ağlıyorsun?
1266
01:22:56,690 --> 01:22:57,710
Bizimle dalga geçtiler.
1267
01:22:57,930 --> 01:22:58,930
Neden?
1268
01:22:58,990 --> 01:23:01,590
Bir dakika siz niye hala okuldasınız?
Ablamız nerede?
1269
01:23:02,230 --> 01:23:03,810
Ablam bizi unuttu.
1270
01:23:10,530 --> 01:23:11,690
Hayatın mı affedilmiş?
1271
01:23:12,270 --> 01:23:13,270
Yok ben anladım.
1272
01:23:13,330 --> 01:23:14,330
Kimseye yaranamıyorsun.
1273
01:23:14,730 --> 01:23:16,310
Hem niye yapıyorsun ki zaten yapma.
1274
01:23:17,150 --> 01:23:18,150
Ver.
1275
01:23:18,430 --> 01:23:21,530
Sen misin bu alemin enayisi? Sen
değilsin benim o enayi.
1276
01:23:21,790 --> 01:23:24,890
Ben aslında senin buraya yerleşmene
hiçbir zaman izin vermeyecektim de...
1277
01:23:24,890 --> 01:23:28,290
...senin anan var ya o anan. O anan
başına ekşimesin diye izin verdim. İşte
1278
01:23:28,290 --> 01:23:29,290
anlayan kim ki?
1279
01:23:29,310 --> 01:23:32,350
Ulan ben niye geldim bu eve o zaman?
Bana hayatı zehir etmek için.
1280
01:23:32,350 --> 01:23:33,350
çünkü.
1281
01:23:33,690 --> 01:23:35,290
O elini ilk tuttuğum gün var ya.
1282
01:23:35,530 --> 01:23:36,870
Kardeşlerine bakmaya geldiğimizde.
1283
01:23:37,090 --> 01:23:38,390
Aşağıda ne demiştim hatırlıyor musun?
1284
01:23:40,690 --> 01:23:41,690
Nankör.
1285
01:23:41,990 --> 01:23:42,990
Nankörsün kızım sen.
1286
01:23:43,410 --> 01:23:46,870
Ulan ben sen kardeşlerinden ayrılma diye
geldim buraya bir süre eziyet çektim
1287
01:23:46,870 --> 01:23:47,990
ama yok malım ben.
1288
01:23:49,190 --> 01:23:51,930
Kızlara bakmayın ya Devran Bey 'im rahat
ettiremedik mi sizi?
1289
01:23:52,250 --> 01:23:53,850
Çok üzüldük bana bak bana.
1290
01:23:54,450 --> 01:23:57,250
Neyse ki şimdi gidip o sıcacık ailene
kavuşacaksın.
1291
01:23:57,730 --> 01:23:58,950
Gül oynaya gideceğim gül oynaya.
1292
01:24:00,610 --> 01:24:04,030
İyi bir an önce git sen nereye gidersen
nasıl gidiyorsan git.
1293
01:24:05,210 --> 01:24:07,950
Ulan valizi de kırmışlar. Kesin o taş
kafa yaptı.
1294
01:24:08,710 --> 01:24:10,990
Çekil. Kafam yorda otursun lütfen.
1295
01:24:11,630 --> 01:24:12,630
Tamam, çekil.
1296
01:24:18,270 --> 01:24:19,450
Yürüme öyle yere.
1297
01:24:21,450 --> 01:24:22,450
Devran.
1298
01:24:51,430 --> 01:24:53,070
Annenle babana sen açıklarsın.
1299
01:24:54,270 --> 01:24:55,270
Açıklarız.
1300
01:24:56,130 --> 01:24:57,570
Alıştık, bir ders çekmeyin zaten.
1301
01:25:00,470 --> 01:25:03,530
Benim dertlerim benim yaşadıklarımın
yanında masal kalır.
1302
01:25:05,650 --> 01:25:06,650
Eyvallah anne.
1303
01:25:59,249 --> 01:26:01,850
Devran, bir kötülük ediyor mu sana?
1304
01:26:03,090 --> 01:26:04,890
Kötü biri gibi değil sanki.
1305
01:26:06,110 --> 01:26:09,390
Yine de durumumuz malum. Gerçek bir
evlilik değil bu.
1306
01:26:09,710 --> 01:26:12,030
Hem benim kurtuluşum o, ben de senin.
1307
01:26:12,950 --> 01:26:15,730
Ben tüm bunlar dursun diye evlendim.
1308
01:26:16,430 --> 01:26:17,590
Ama durmuyor.
1309
01:26:20,290 --> 01:26:24,350
Ben senin için, kardeşlerin için bu
şehrin altını üstünü getirdim.
1310
01:26:24,690 --> 01:26:27,490
Ulan gel dedin geldim, git dedin gittim.
1311
01:26:27,800 --> 01:26:28,800
Koş dedin koştum.
1312
01:26:29,140 --> 01:26:31,720
Peki sen bunun karşılığında ne
istiyorsun benden?
1313
01:26:32,980 --> 01:26:36,380
Benim dünyamda her şey karşılıklı
değildir.
1314
01:26:36,960 --> 01:26:39,480
Sen Kadir bilirsen ben de kıymet
bilirim.
1315
01:26:39,860 --> 01:26:42,040
Oradan baktığın zaman öyle gözükmüyor
olabilir.
1316
01:26:43,480 --> 01:26:45,020
Ama birden yıkanır.
1317
01:26:48,340 --> 01:26:49,360
Aşk işte.
1318
01:26:49,580 --> 01:26:51,060
Girdi mi kalbe.
1319
01:26:51,300 --> 01:26:54,360
İki cihan bir araya gelsin umurumda
olmuyor.
1320
01:26:54,600 --> 01:26:55,600
Belki de artık.
1321
01:26:56,489 --> 01:26:59,570
Öyle anlatıldığı kadar güzel bir şey
değildir amca.
1322
01:27:03,730 --> 01:27:04,730
Baksana.
1323
01:27:05,550 --> 01:27:07,790
Peşinden getirdiği derdiler bitiyor ve
bitmiyor.
1324
01:27:09,470 --> 01:27:12,530
İkimizin de hayatı yeterince zor. Daha
da zorlar kırmayalım.
1325
01:27:12,830 --> 01:27:15,230
Sen yoluna, ben yoluma. Bu kadar.
1326
01:27:23,130 --> 01:27:25,070
Alihan Urgül Hanım çocuklara bir şey mi
oldu?
1327
01:27:25,480 --> 01:27:27,860
Çocuklar yanımda Azize Hanım. Kimse
almaya gelmedi.
1328
01:27:28,520 --> 01:27:29,520
Ne?
1329
01:27:30,680 --> 01:27:32,740
Tamam hemen geliyorum. Hemen geliyorum
ben.
1330
01:27:38,560 --> 01:27:40,020
Zeliha sen niye o kadar korktun ki?
1331
01:27:40,420 --> 01:27:42,900
Panik yapma bak. Sakin ol çıkarız
birazdan. Gel bir otur şöyle.
1332
01:27:44,640 --> 01:27:47,000
Oturmak istemiyorum. Zeliha bak dur
sakin ol.
1333
01:27:47,980 --> 01:27:49,500
Allah Allah anlatamıyorum ben.
1334
01:27:52,010 --> 01:27:53,970
Niye hala kimse gelmedi?
1335
01:27:54,290 --> 01:27:57,250
Zeliha gelecekler birazdan çıkarız bak
gel böyle. Ne olur Metin.
1336
01:27:57,690 --> 01:28:00,390
Lütfen sakin ol Zeliha. Gel.
1337
01:28:02,690 --> 01:28:05,450
Zeliha bak dur bak. Sakin ol çıkacağız
birazdan.
1338
01:28:05,790 --> 01:28:06,790
Allah.
1339
01:28:08,030 --> 01:28:10,210
Bir şey olmayacak da ne olur.
1340
01:28:12,530 --> 01:28:13,530
Zeliha.
1341
01:28:17,930 --> 01:28:19,230
Zeliha iyi misin Zeliha?
1342
01:28:19,570 --> 01:28:20,570
Zeliha.
1343
01:28:21,420 --> 01:28:22,420
Zeliha. Zeliha.
1344
01:28:22,540 --> 01:28:23,478
Zeliha iyi misin?
1345
01:28:23,480 --> 01:28:26,580
Zeliha aç gözlerini. Zeliha kendine gel
lütfen. Zeliha bana bak lütfen. Kendine
1346
01:28:26,580 --> 01:28:27,580
gel Zeliha.
1347
01:28:27,700 --> 01:28:29,960
Zeliha kendine gel ya. Lütfen kendine
gel Zeliha. Lütfen.
1348
01:28:30,260 --> 01:28:31,260
Zeliha.
1349
01:28:33,460 --> 01:28:34,460
Zeliha.
1350
01:28:36,620 --> 01:28:37,720
Zeliha kendine gel lütfen.
1351
01:28:38,020 --> 01:28:39,020
Zeliha aç gözlerini.
1352
01:28:39,100 --> 01:28:41,660
Zeliha. Hay ben böyle işim ya. Bir bu
eksikti.
1353
01:28:42,340 --> 01:28:45,780
Zeliha. Ne bağırıyorsun? Otel burası ya.
Valiz odası nerede?
1354
01:28:46,200 --> 01:28:47,200
Şurası işte.
1355
01:28:50,200 --> 01:28:54,100
Zeliha. Yardım edin buradayız kapı
kaldı. Lan senin ne işin var orada?
1356
01:28:54,360 --> 01:28:55,299
Aç şu kapıyı.
1357
01:28:55,300 --> 01:28:56,720
Yardım edin kilitli kaldı.
1358
01:28:57,800 --> 01:29:00,200
Aç şu kapıyı. İçeride kilitli kalmışlar
aç.
1359
01:29:00,480 --> 01:29:01,900
Hadi hadi. Lan.
1360
01:29:10,380 --> 01:29:11,380
Ne bu ya?
1361
01:29:11,460 --> 01:29:14,060
Bir şey mi yaptın lan kıza? Valla ben
bir şey yapmadım.
1362
01:29:14,720 --> 01:29:16,920
Kilitli kalınca bayıldı. Bir şey
yapmadım ben.
1363
01:29:17,400 --> 01:29:20,580
Telefonla aramayı da Deniz çekmiyor. Ben
başlatmadım. Senle sonra görüşürüz.
1364
01:29:20,580 --> 01:29:21,580
Çekil.
1365
01:29:21,720 --> 01:29:22,720
Zeliha.
1366
01:29:23,160 --> 01:29:24,600
Zeliha aç gözlerini Zeliha.
1367
01:29:25,720 --> 01:29:26,720
Zeliha aç.
1368
01:29:30,020 --> 01:29:31,020
Yakın.
1369
01:29:32,880 --> 01:29:34,580
Tamam korkma.
1370
01:29:35,700 --> 01:29:36,700
Çıkartacağım seni.
1371
01:29:37,220 --> 01:29:38,220
Çıkartacağım seni.
1372
01:29:40,600 --> 01:29:42,480
Ben kötü bir anneyim değil mi Ercan?
1373
01:29:43,300 --> 01:29:45,380
Ya olur mu hiç öyle şey Necdam ya?
1374
01:29:45,720 --> 01:29:49,080
Hiç olur mu öyle şey? Sen kendini helak
ettin evladın için ben görüyorum. Valla
1375
01:29:49,080 --> 01:29:50,080
ben de görüyorum.
1376
01:29:50,280 --> 01:29:52,740
Mecburen. Yok ya ben beceremedim bu işi.
1377
01:29:53,160 --> 01:29:54,160
Melis haklı.
1378
01:29:55,400 --> 01:29:56,400
Sen de haklısın.
1379
01:29:57,060 --> 01:30:00,400
Doğru düzgün bir anne olamadım ben. Hep
kötü örnek oldum ona.
1380
01:30:01,280 --> 01:30:04,100
Zaten onun bu saçması falan yaptığı
planlar da bu yüzden.
1381
01:30:04,340 --> 01:30:07,440
Yani Haşmet abinin de bir katkısı vardır
ona ya. Kendi başına olmaz.
1382
01:30:07,840 --> 01:30:09,300
Beraber şey yapmışsınızdır ona.
1383
01:30:09,680 --> 01:30:11,820
İnanılmaz. Ferahladı. Emrah sağ ol.
1384
01:30:12,180 --> 01:30:13,159
Rica ederim.
1385
01:30:13,160 --> 01:30:15,200
Ya sen ne bakıyorsun buna çiçeğim?
1386
01:30:15,720 --> 01:30:19,420
Bak üzme artık kendini olur mu? Ne olur
üzme bak ben de üzülüyorum. Ben
1387
01:30:19,420 --> 01:30:21,700
çaresizlikten sinirlendim öyle dedim.
1388
01:30:21,940 --> 01:30:25,720
Yani hem Melis akıllı kızdır harcatmaz
kendini. Ama o daha çok küçük Ercan.
1389
01:30:26,240 --> 01:30:27,660
Küçüksün de cebime girin.
1390
01:30:27,880 --> 01:30:31,740
Ablacığım bak benim de içim parçalanıyor
ama yani kafamızın da parçalanmaması
1391
01:30:31,740 --> 01:30:33,540
adına size ufak bir soru sorabilir
miyim?
1392
01:30:33,960 --> 01:30:39,560
Bu küçük Melis 'cik acaba gidip Haşmet
abiye sizin burada olduğunuzu ötmemiştir
1393
01:30:39,560 --> 01:30:40,560
değil mi?
1394
01:30:40,600 --> 01:30:42,560
Allah 'ım yarabbim biz ne diyoruz?
1395
01:30:43,080 --> 01:30:44,980
Biz ne yoruşuyoruz adam ne yapıyor ya?
1396
01:30:46,040 --> 01:30:50,840
Öttüyse çünkü... Vallahi geldi. Bak
geldi gördün mü ya?
1397
01:30:51,640 --> 01:30:55,520
Aldı gitmedi. Daha sopayı hazırlayamadan
geldi ya. Dur ben açarım.
1398
01:30:56,000 --> 01:31:00,200
Sopa da yetmez ki buna. Ağaçla geziyor
ya odunla geziyor. Biliyorum çok iyi
1399
01:31:00,200 --> 01:31:01,640
biliyorum. Haşmet abiyse açma.
1400
01:31:04,080 --> 01:31:05,080
Melis.
1401
01:31:05,640 --> 01:31:06,640
Kızım ne oldu?
1402
01:31:06,860 --> 01:31:07,679
Necla anne.
1403
01:31:07,680 --> 01:31:08,379
Ne oldu?
1404
01:31:08,380 --> 01:31:11,960
Bir şey mi yaptılar sana? Yok anne ya,
sorma soru. Hadi geç içeri. Bilmiyor
1405
01:31:11,960 --> 01:31:12,938
kimse burada olduğunu.
1406
01:31:12,940 --> 01:31:13,940
Geç, geç, geç.
1407
01:31:15,520 --> 01:31:17,100
Hani annesiyle görüşmüyordu bunlar?
1408
01:31:39,880 --> 01:31:42,540
Niye geldi şimdi ya? Ne dönüyor burada?
1409
01:31:49,880 --> 01:31:51,120
Söyleyeceğiniz her şeyi biliyorum.
1410
01:31:51,800 --> 01:31:54,040
Hiç kimsenin hiç sormasını istemiyorum.
1411
01:31:55,440 --> 01:31:59,700
Sadece bu geceyi geçirecek bir yere
ihtiyacım vardı. Geldim. Tamam kızım.
1412
01:32:00,460 --> 01:32:02,460
Zaten sana kimse bir şey sormayacak.
1413
01:32:03,060 --> 01:32:07,980
Kimse. Bir şey sormayacak sana. Tamam
mı? Sen yeter ki iyi ol.
1414
01:32:08,200 --> 01:32:09,200
Güzel kızım ben.
1415
01:32:09,620 --> 01:32:10,620
Tabii canım.
1416
01:32:10,760 --> 01:32:14,680
Ne yaşandıysa yaşandı. Sen mutlu
olduktan sonra. Değil mi? Kime ne?
1417
01:32:14,960 --> 01:32:17,440
Tabii canım. Kime ne? Her şey yolunda.
1418
01:32:18,400 --> 01:32:19,400
Manyak mısınız siz?
1419
01:32:19,740 --> 01:32:23,020
Ya Haşmet abi ailesinin önemli
miktarını... ...burada benim sakladığımı
1420
01:32:23,020 --> 01:32:24,020
öğrenirse ne yapar bana?
1421
01:32:24,520 --> 01:32:26,600
Her yerimi bıçaklar. Böyle böyle böyle.
1422
01:32:27,220 --> 01:32:29,360
Vallahi bu sefer geldi bak.
1423
01:32:30,220 --> 01:32:34,240
Remziye teyze de değilse bu sefer Haşmet
abi işte. Yok ikisi de değildir ama Cem
1424
01:32:34,240 --> 01:32:35,240
odur. Belki.
1425
01:32:35,420 --> 01:32:36,339
Lan o da mı biliyor?
1426
01:32:36,340 --> 01:32:37,340
Bir dakika bir dakika.
1427
01:32:37,600 --> 01:32:42,660
Cemo ne alaka şu an? Anne değil mi ya?
Cemo çok alakasız kaldı konuyla. Ercan
1428
01:32:42,660 --> 01:32:43,559
alaka acaba?
1429
01:32:43,560 --> 01:32:46,080
Bu ev ne alaka? Biz ne yapıyoruz şu
anda?
1430
01:32:46,640 --> 01:32:47,640
Hay Allah 'ım ya!
1431
01:32:48,500 --> 01:32:50,720
Yani... Asıl ben ne alaka ya?
1432
01:32:52,840 --> 01:32:53,840
Tamam.
1433
01:32:54,660 --> 01:32:55,660
Konuşacaklar demek ki.
1434
01:33:02,540 --> 01:33:03,640
Burada mı kalıyor annen?
1435
01:33:04,200 --> 01:33:05,200
Emre 'nin yanında.
1436
01:33:06,730 --> 01:33:08,070
Boş ver annemi şimdi.
1437
01:33:08,290 --> 01:33:11,750
Biraz yürüyelim mi biz seninle? Şöyle
konuşuruz.
1438
01:33:25,150 --> 01:33:26,970
Şurada konuşalım mı biraz?
1439
01:33:29,010 --> 01:33:30,010
Konuşalım.
1440
01:33:30,830 --> 01:33:34,130
Ulan, ulan şimdi gösteririm artık.
1441
01:33:43,570 --> 01:33:46,470
Efendim? Alo dayı. Hani Melisa o çocukla
görüşmezdi?
1442
01:33:46,830 --> 01:33:51,130
Oğlum sen ne işkirli bir şey çıktın ya.
Allah Allah. Evli martlı kadın diyorum
1443
01:33:51,130 --> 01:33:54,970
sana ya. Niye böyle yapıyorsun oğlum?
Bir kendine gel ya. Gözlerimle gördüm.
1444
01:33:54,970 --> 01:33:56,990
Buluştular. Hala da görüyorum.
1445
01:33:57,290 --> 01:34:02,050
Hem de annesinin evinde. Ne diyorsun
oğlum sen? Ne annesinin evi?
1446
01:34:02,290 --> 01:34:03,269
Neredesiniz siz?
1447
01:34:03,270 --> 01:34:07,250
Ne bileyim ben. Senin dükkanın arka
sokağında gece kondu gibi bir şey. Bekle
1448
01:34:07,250 --> 01:34:08,250
geliyorum. Bekle.
1449
01:34:08,430 --> 01:34:09,430
Bekle.
1450
01:34:17,059 --> 01:34:19,520
Ablamın başına bir şey mi geldi? Ne
oldu?
1451
01:34:20,140 --> 01:34:23,880
Merak etme balığım. Aradık ya ablanı.
Gelecek birazdan. Ağlama lütfen.
1452
01:34:30,000 --> 01:34:31,000
Bala.
1453
01:34:32,560 --> 01:34:33,720
Samet iyi misiniz?
1454
01:34:34,260 --> 01:34:37,120
Niye geç kaldın abla? Nerede kaldın?
İyiler.
1455
01:34:37,340 --> 01:34:39,240
Sadece korktular. Haklılar da.
1456
01:34:41,660 --> 01:34:45,800
Ablacığım haklısınız. Çok haklısınız.
Çok özür dilerim. Özür dilemeniz yetmez
1457
01:34:45,800 --> 01:34:49,840
Azize Hanım. Dikkatli olmanız gerekiyor.
Ya ben olmasaydım? Ya çocuklar buradan
1458
01:34:49,840 --> 01:34:53,240
tek başına çıkıp gitselerdi? O zaman ne
olacaktı? Olmaz böyle.
1459
01:34:53,640 --> 01:34:57,480
Siz bu çocukların sorumluluğunu
aldıysanız ona göre davranacaksınız.
1460
01:34:59,840 --> 01:35:00,840
İyi günler.
1461
01:35:01,280 --> 01:35:02,420
İyi günler.
1462
01:35:03,880 --> 01:35:07,460
Ablacığım. Fidan. Fidan nerede? Hiç
gelmedi mi buraya?
1463
01:35:17,870 --> 01:35:19,570
Ne oldu neredeydin ödüm koptu.
1464
01:35:19,870 --> 01:35:24,250
Abla ben dalmışım öyle ama sonra fark
edince hemen koştura koştura geldim siz
1465
01:35:24,250 --> 01:35:28,790
iyi misiniz? Ne diyorsun ya sen? Ne
diyorsun sen Fidan ne demek dalmışım ya?
1466
01:35:28,790 --> 01:35:31,150
çocuklar kaç saattir burada bekliyorlar
haberin var mı senin?
1467
01:35:31,650 --> 01:35:35,370
Ya senden sadece tek bir şey istedim.
Sadece tek bir işin vardı.
1468
01:35:36,050 --> 01:35:37,050
Neden abla?
1469
01:35:37,410 --> 01:35:38,830
Neden bir tek benim isim acaba?
1470
01:35:39,230 --> 01:35:41,530
Tek büyükleri ben miyim bu çocukların?
Zeliha nerede?
1471
01:35:41,810 --> 01:35:42,930
Kim ne fingir diyor?
1472
01:35:43,150 --> 01:35:44,970
Mesai kalacağım diye yalan söylüyor bir
de.
1473
01:35:45,440 --> 01:35:48,580
Abim Melis 'i düşünmekten hepimizi
unutmuş. Sen bir varsın bir yoksun abla.
1474
01:35:48,580 --> 01:35:49,580
daha tut dedim sana.
1475
01:35:49,820 --> 01:35:50,820
Ya yeter yeter.
1476
01:35:51,080 --> 01:35:53,540
Ne olur abla kavga etmeyin. Ne olur
yeter.
1477
01:35:53,980 --> 01:35:56,600
Babam zaten korktu. Bir de gelmişsiniz
burada bağırıyorsunuz ya.
1478
01:35:58,200 --> 01:36:00,300
Tamam ablacığım. Hadi eve gidelim.
1479
01:36:00,740 --> 01:36:01,740
Hadi.
1480
01:36:03,120 --> 01:36:05,120
Hadi gidelim. Hadi yürüyün. Hadi.
1481
01:36:05,960 --> 01:36:07,200
Seninle de evde konuşacağım.
1482
01:36:14,870 --> 01:36:16,090
Devran Bey bir konuşabilir miyim?
1483
01:36:16,730 --> 01:36:17,730
Konuşamayız.
1484
01:36:21,830 --> 01:36:22,890
Devran Bey iyi misin?
1485
01:36:23,130 --> 01:36:24,130
Değilim ben.
1486
01:36:24,150 --> 01:36:25,150
Görmüyor musun?
1487
01:36:25,350 --> 01:36:26,430
Ben sizi yalnız bırakayım efendim.
1488
01:36:26,950 --> 01:36:27,950
Gel buraya gel.
1489
01:36:29,030 --> 01:36:30,430
Sen nereden öğrendin Meral 'ın yerini?
1490
01:36:31,850 --> 01:36:33,330
Ayşe'den. Ayşe mi?
1491
01:36:33,770 --> 01:36:34,970
Ne alaka oğlum Ayşe ile Meral?
1492
01:36:35,410 --> 01:36:36,690
Baştan beri tanışıyorlarmış efendim.
1493
01:36:36,890 --> 01:36:37,890
O kaçırmış Meral 'ı.
1494
01:36:38,690 --> 01:36:39,690
Ulan bir bu eksikte.
1495
01:36:40,670 --> 01:36:42,570
Yemin ediyorum sırtımızda bıçaklanacak
yer kalmadı.
1496
01:36:42,770 --> 01:36:43,770
Git bul getir bana onu.
1497
01:36:44,190 --> 01:36:45,190
Çabuk.
1498
01:36:47,190 --> 01:36:48,190
Hemen efendim.
1499
01:36:54,990 --> 01:36:56,410
Oğlum sen delirdin mi?
1500
01:36:56,970 --> 01:37:00,470
Uzun kayalara yalnız gitmek ne demek? Ya
sana bir şey olsaydı?
1501
01:37:00,690 --> 01:37:05,130
Neredesin Devran sen? Ben sana hemen
otele geleceksin demedim mi? Hani Azize?
1502
01:37:05,370 --> 01:37:06,370
Ya bir bismillah.
1503
01:37:07,050 --> 01:37:08,050
Geldik işte iyiyiz.
1504
01:37:12,880 --> 01:37:13,960
He iyisin.
1505
01:37:15,040 --> 01:37:20,000
Yetişmesem uzun kayalarla yaptığımız
anlaşmayı yakacaktın. Hem de ne için?
1506
01:37:20,000 --> 01:37:21,220
için? Baba.
1507
01:37:21,900 --> 01:37:22,980
O öyle değil.
1508
01:37:23,500 --> 01:37:24,500
Ya nasıl?
1509
01:37:25,560 --> 01:37:29,940
Dedim sana. Bu kadın pislik. Bu
pisliğini temizle dedim.
1510
01:37:30,300 --> 01:37:33,020
O çok güvendiğin kadın ne yaptı? Al bak
işte.
1511
01:37:33,380 --> 01:37:36,460
Gitti bizim düşmanımızla iş tuttu.
Gördün?
1512
01:37:36,680 --> 01:37:40,440
Kimle ne derse etsin bize ne? O kadın
artık yok Devran anladın mı?
1513
01:37:41,480 --> 01:37:42,600
Unutma dediklerimi.
1514
01:37:42,840 --> 01:37:43,960
Ya siz ne diyorsunuz?
1515
01:37:44,780 --> 01:37:48,800
Allah aşkına karnında bizim soyumuzu
taşıyor. Ne yapsaydım herifin yanından
1516
01:37:48,800 --> 01:37:54,900
bıraksaydım? Ben yaşadıkça o çocuk alan
soyadını taşımayacak Devran. Sen de bu
1517
01:37:54,900 --> 01:37:56,780
işin peşini bırakacaksın. Duydun mu
beni?
1518
01:37:57,380 --> 01:38:01,120
O kadın da çocuğu da bizden değil.
Bizden olan Azize.
1519
01:38:01,540 --> 01:38:03,680
Nerede karın niye gelmedi? Yok karım.
1520
01:38:04,400 --> 01:38:06,880
Gelmedi gelmeyecek de. Ne demek
gelmeyecek?
1521
01:38:07,340 --> 01:38:08,340
Devran.
1522
01:38:08,650 --> 01:38:10,570
Ben size neredim ulan? Yahu yeter.
1523
01:38:11,630 --> 01:38:13,390
Yeter bana bir şey söylemeyin artık
yahu.
1524
01:38:13,650 --> 01:38:16,970
Ulan bırakın beni bir. Bir günde bir
insanın üstüne bu kadar gelirler mi? Ne
1525
01:38:16,970 --> 01:38:18,410
yapayım ben delireyim mi? Kaçıp gideyim
mi?
1526
01:38:18,690 --> 01:38:21,750
Bırakın beni. Bir düşüneyim. Ulan adını
verdin beni bırakın.
1527
01:38:32,270 --> 01:38:33,350
Madem düşüneceksin.
1528
01:38:33,630 --> 01:38:34,630
İyi düşün oğlum.
1529
01:38:34,930 --> 01:38:37,690
Beni bir daha bu işlere karışmak zorunda
bırakma.
1530
01:38:38,190 --> 01:38:40,090
Bu sefer toptan çözerim.
1531
01:38:47,790 --> 01:38:49,670
Ben her şeyi toptan çözeceğim baba.
1532
01:38:50,910 --> 01:38:51,910
Merak etme.
1533
01:38:51,950 --> 01:38:53,310
Daha iyisin ama değil mi?
1534
01:38:54,110 --> 01:38:56,430
İstiyorsan gel şurada bir yerde biraz
bekleyelim, dinlenelim.
1535
01:38:56,690 --> 01:38:58,750
Yok. Eve gidelim bir an önce.
1536
01:39:01,430 --> 01:39:02,710
Ama ben sana dedim.
1537
01:39:03,410 --> 01:39:05,710
Orası sana uygun değil. Orada çalışma
dedim.
1538
01:39:06,190 --> 01:39:07,190
Demedim mi?
1539
01:39:07,240 --> 01:39:08,260
Niye uygun değilmiş?
1540
01:39:08,740 --> 01:39:10,080
Bir kaza oldu sadece.
1541
01:39:10,560 --> 01:39:11,560
Ha kaza aynen.
1542
01:39:13,080 --> 01:39:15,420
Deli o kadar iyi niyetlisin o kadar
safsın ki.
1543
01:39:16,280 --> 01:39:19,080
Neyse yatsın kalksın sana dua etsin o
sürüngen.
1544
01:39:19,540 --> 01:39:22,760
Sana bir şey oldu diye o kadar korktum
ki sana kıyamadığımdan herife dalmadım.
1545
01:39:24,080 --> 01:39:25,820
Ne demek istiyorsun sen Yusuf?
1546
01:39:27,220 --> 01:39:31,600
Mehmet bana iyilik yaptı. Kilitli
kalınca sakinleştirmeye çalıştı o kadar.
1547
01:39:31,600 --> 01:39:35,240
sana yaklaşmaya çalışıyor. Saçmalama
salak değilim ben.
1548
01:39:35,950 --> 01:39:39,470
Kimin bana nasıl yaklaştığını
anlayabilirim. İçeride kalınca kötü bir
1549
01:39:39,470 --> 01:39:41,030
yapmadı. Niye yapsın ki zaten?
1550
01:39:41,510 --> 01:39:43,590
Deli ya sen erkekleri tanımıyorsun.
1551
01:39:44,030 --> 01:39:45,270
Sen de beni tanımıyorsun o zaman.
1552
01:39:45,950 --> 01:39:47,390
Nur nereye gidiyorsun ya?
1553
01:39:47,630 --> 01:39:50,090
Bırak ben yalnız giderim. Ne oluyor ya
birden?
1554
01:39:50,310 --> 01:39:51,310
Sana ne oluyorsun?
1555
01:39:51,510 --> 01:39:53,770
Ya ben orada neler çektim biliyor musun
sen?
1556
01:39:55,450 --> 01:39:56,610
Orada gitti kalınca.
1557
01:39:58,450 --> 01:39:59,870
O geceye gittim.
1558
01:40:00,230 --> 01:40:01,470
Kafayı yiyordum Yusuf.
1559
01:40:01,690 --> 01:40:03,270
Gözüm Mehmet mi görüyordu benim?
1560
01:40:04,940 --> 01:40:05,940
Sen hep oradan.
1561
01:40:06,540 --> 01:40:08,060
Hiçbir şey düşünmüyorsun.
1562
01:40:09,440 --> 01:40:10,440
Tamam.
1563
01:40:11,440 --> 01:40:12,500
Tamam, haklısın.
1564
01:40:13,000 --> 01:40:18,540
Bir an aklıma gelince... ...öküzlük
ettim. Haklısın, tamam.
1565
01:40:18,800 --> 01:40:20,200
Daha iyisin şimdi, değil mi?
1566
01:40:20,600 --> 01:40:21,600
Daha iyisin.
1567
01:40:21,820 --> 01:40:22,820
Ceylin.
1568
01:40:23,500 --> 01:40:25,040
Lütfen bir daha otele gel.
1569
01:40:25,580 --> 01:40:27,600
Her yüzüne rezil olmak istemiyorum.
1570
01:40:33,420 --> 01:40:34,420
Haklısın.
1571
01:40:35,000 --> 01:40:37,360
Artık sadece otele değil hiçbir yere
gelmeyeceğim.
1572
01:40:57,340 --> 01:41:02,940
Yeter be. Ben şimdi bunları... Neyse ben
Haşmet dayımı bekleyeyim en iyi.
1573
01:41:06,830 --> 01:41:07,830
Evet işte.
1574
01:41:08,950 --> 01:41:12,690
Sen planlar yaparken kader gülermiş
derler ya.
1575
01:41:13,890 --> 01:41:15,970
Ben de kendi tuzağıma düştüm işte.
1576
01:41:17,630 --> 01:41:19,950
Cevat 'la aynı eve tıkılı kaldım.
1577
01:41:24,930 --> 01:41:28,630
Neden evlendin sen o zaman? Cem o hep
söylüyorum sana.
1578
01:41:29,010 --> 01:41:30,870
Hayat masallardaki gibi değil.
1579
01:41:31,990 --> 01:41:34,430
Burada herkes kendi masalını kendi
yazıyor.
1580
01:41:35,110 --> 01:41:36,190
Benim hatam.
1581
01:41:36,650 --> 01:41:39,330
Yazarken çok fazla yanlış yapmam oldu.
1582
01:41:39,570 --> 01:41:41,710
O herifle evlenirken böyle olacağını
bilmiyor muydun sen?
1583
01:41:41,930 --> 01:41:42,930
Bilmiyordum.
1584
01:41:44,130 --> 01:41:49,030
Yani tabii ki biliyordum ama... ...benim
planladığım gibi olsaydı eğer her
1585
01:41:49,030 --> 01:41:50,810
şey... ...sonu böyle olmayacaktı.
1586
01:41:51,690 --> 01:41:56,050
Ben düğün yapıp... ...ondan sonra da
paraları alıp her şeye bay bay
1587
01:41:56,050 --> 01:41:57,050
Cemal.
1588
01:42:01,510 --> 01:42:03,550
O her şeyin içinde ben de varım Melih.
1589
01:42:07,120 --> 01:42:09,440
Ben çok üzgünüm.
1590
01:42:10,140 --> 01:42:11,320
Ama pişmanım.
1591
01:42:15,420 --> 01:42:19,480
Keşke her şey eskisi gibi olabilse.
Eskisi gibi olamayız.
1592
01:42:21,060 --> 01:42:22,700
Çünkü biz eskisi gibi değiliz.
1593
01:42:28,640 --> 01:42:30,920
Ama kendimize yeni bir masal
yazabiliriz.
1594
01:42:37,040 --> 01:42:38,340
Bazen özlüyorum biliyor musun?
1595
01:42:39,620 --> 01:42:40,620
Neyi?
1596
01:42:41,360 --> 01:42:42,360
İşte böyle.
1597
01:42:42,960 --> 01:42:44,940
İkimiz konuşabilmeyi.
1598
01:42:49,200 --> 01:42:52,060
Lan! Melis! Ne yapıyorsun sen burada?
1599
01:42:52,420 --> 01:42:54,380
Evet, aynen Melis!
1600
01:42:54,620 --> 01:42:55,880
Ulan şerefsiz!
1601
01:42:56,380 --> 01:42:59,620
Ay ben bu şovu ağzıma tüküreyim ya!
1602
01:43:00,060 --> 01:43:03,640
Abla ne yapıyorsun? Sen canına mı
susadın ya? Ya Melis 'i zaten kaybettik.
1603
01:43:03,640 --> 01:43:07,200
kendi canımızı kurtaralım. Çekil çekil.
Ben çocuğumu yalnız bırakamam. Abla
1604
01:43:07,200 --> 01:43:07,938
yapma abla.
1605
01:43:07,940 --> 01:43:09,500
Necla. Soğuk dur.
1606
01:43:10,220 --> 01:43:13,580
Lan çekil şuradan. Bir daha çizik
yapıyorsun ya. Melis.
1607
01:43:15,260 --> 01:43:16,880
Ablacığım çok da yaklaşmayalım.
1608
01:43:17,520 --> 01:43:18,520
Lan.
1609
01:43:18,900 --> 01:43:20,360
Bunları sen mi saklıyordun lan?
1610
01:43:21,450 --> 01:43:23,570
Abicim valla bildiğin gibi değil ya.
1611
01:43:23,950 --> 01:43:27,150
Tehdit ettiler beni ya. Gece
operasyonuyla elime çöktüler.
1612
01:43:27,390 --> 01:43:30,990
Valla işgal altındayım ben de kaç günde.
Ulan yalancı it. Barbalay.
1613
01:43:31,230 --> 01:43:35,110
Keltoş. Güzel. En azından layığınızı
bulmuşsunuz.
1614
01:43:35,730 --> 01:43:37,710
Burada işte köpek gibi yaşayın.
1615
01:43:40,770 --> 01:43:41,770
Haydi.
1616
01:43:47,150 --> 01:43:50,280
Seninle... Ramazan sonrası
hesaplaşacağız.
1617
01:43:51,520 --> 01:43:55,160
Dayı bırak onları. Biz bu ırz düşmanını
dövmeyecek miyiz şimdi?
1618
01:43:55,460 --> 01:43:57,960
Tamam. Bana bak bana bana.
1619
01:43:58,280 --> 01:44:00,820
Sen kardeşlerine delikanlısın.
1620
01:44:01,280 --> 01:44:03,200
Sizinki namus bizimki değil mi lan?
1621
01:44:03,660 --> 01:44:04,660
Dün mü?
1622
01:44:05,260 --> 01:44:06,320
Elimde kalacaksın.
1623
01:44:06,540 --> 01:44:07,318
Biraz zor.
1624
01:44:07,320 --> 01:44:14,220
Zor öyle mi? O zaman Cevdet amcanızla
bir konuşayım istersen. Bu mevzuları.
1625
01:44:14,220 --> 01:44:15,209
mu değil mi?
1626
01:44:15,210 --> 01:44:17,490
O karar versin değil mi? Yürü defol
buradan.
1627
01:44:17,750 --> 01:44:19,070
Yürü. Cemal ne olur git.
1628
01:44:20,610 --> 01:44:22,970
Gitmiyorum. Bu sefer gitmeyeceğim.
1629
01:44:23,870 --> 01:44:28,670
Ya hala konuşuyor... Cemal beni
seviyorsan git ne olur arayacağım seni
1630
01:44:29,370 --> 01:44:30,730
Böyle kaçarsın işte.
1631
01:44:30,990 --> 01:44:31,990
Allah 'ım ya.
1632
01:44:34,010 --> 01:44:35,230
Yürü Melis gidiyoruz.
1633
01:44:35,450 --> 01:44:37,730
Aynen. Bu çocukla görüşmeyin hesabını
vereceksin.
1634
01:44:39,230 --> 01:44:42,670
Dayıma. Sen ne konuşuyorsun ya? Sen
neyin hesabını soruyorsun?
1635
01:44:43,030 --> 01:44:43,959
Bana bak.
1636
01:44:43,960 --> 01:44:45,660
Sen evli vakti bir kadınsın.
1637
01:44:46,080 --> 01:44:49,340
Hareketlerine dikkat et. Yoksa var ya
karışmam.
1638
01:44:50,100 --> 01:44:51,100
Yürü gidiyoruz.
1639
01:44:51,520 --> 01:44:53,000
Yok öyle yama.
1640
01:44:53,320 --> 01:44:55,720
Bırak kızı.
1641
01:44:56,240 --> 01:44:57,240
Kızı ver.
1642
01:44:57,260 --> 01:45:01,860
Benim kızım hiçbir zaman istemediği bir
yerde olmayacak. Anladın mı? Gelmek
1643
01:45:01,860 --> 01:45:03,260
istemiyorsa benim yanımda olacak.
1644
01:45:03,740 --> 01:45:06,600
Kendini yaktın. Bu kızcağızı da
yakacaksın değil mi?
1645
01:45:07,360 --> 01:45:10,140
Meclis istemiyorsa onu hiçbir yere
götüremezsin.
1646
01:45:10,540 --> 01:45:11,540
Lütfen abi.
1647
01:45:12,220 --> 01:45:14,480
Bir tasınızı çıkmasın. Ya yeter!
1648
01:45:15,980 --> 01:45:18,560
Dayıcığım yeter. Bir dakika durur musun
lütfen Cevat?
1649
01:45:18,800 --> 01:45:21,400
Sen benimle gerçekten karı koca olmak
istiyor musun?
1650
01:45:22,440 --> 01:45:24,400
İstiyorum tabii Melih. O nasıl söz?
1651
01:45:25,680 --> 01:45:27,940
Harika bir haber. Şartlarımı söylüyorum
o zaman.
1652
01:45:28,520 --> 01:45:32,860
Bana anlı şanlı bir düğün yapmadığın
sürece... ...ben şuradan şuraya gelmem.
1653
01:45:32,920 --> 01:45:33,719
Anladın mı?
1654
01:45:33,720 --> 01:45:34,800
Bitti. Bu kadar.
1655
01:45:35,040 --> 01:45:36,260
Hadi anne yürü. Geç.
1656
01:45:36,480 --> 01:45:37,820
Geç Ercan yürü sen de.
1657
01:45:42,959 --> 01:45:46,000
Abicim istersen işgali hemen şu an
sonlandırabilirim ben.
1658
01:45:51,600 --> 01:45:55,860
Dayıcım. Efendim oğlum. Bir şey
sorabilir miyim? Sor yavrum. Ne olacak
1659
01:45:55,860 --> 01:45:56,860
peki?
1660
01:45:57,720 --> 01:46:02,020
Yavrum sana Melis yani karın anlatmadı
mı ne olacağını ha?
1661
01:46:02,520 --> 01:46:04,480
Anlı canlı düğün yapacaksın dedi bak.
1662
01:46:04,900 --> 01:46:08,880
Düğün yapacaksın bu kadar basit. Tamam
okey? Okey.
1663
01:46:21,870 --> 01:46:22,870
Zeliha!
1664
01:46:25,330 --> 01:46:26,330
Ne oldu sana?
1665
01:46:26,470 --> 01:46:27,470
Biri bir şey yapmadı değil mi?
1666
01:46:27,750 --> 01:46:30,730
Başka hiç kimsenin bir şey yaptığı yok
bana. Ne diyorsun Zeliha? Soru soruyorum
1667
01:46:30,730 --> 01:46:31,730
ya. Sorma Cemo.
1668
01:46:31,870 --> 01:46:35,290
Artık kimse bana bir şey sormasın. Bak
benim de canım burnumda. Doğru konuş
1669
01:46:35,290 --> 01:46:36,490
benimle. Ben de sinirliyim Cemo.
1670
01:46:36,890 --> 01:46:37,890
Yeter ya!
1671
01:46:38,030 --> 01:46:39,470
Artık rahat bırakın beni.
1672
01:46:40,210 --> 01:46:41,210
Cemal.
1673
01:46:42,110 --> 01:46:43,630
Ne oluyor niye bağırıyorsunuz?
1674
01:46:45,370 --> 01:46:46,970
Yeni bir şey yok abla merak etme.
1675
01:46:47,210 --> 01:46:48,210
İyi.
1676
01:46:48,290 --> 01:46:49,290
Hepiniz eve olalım.
1677
01:46:50,090 --> 01:46:51,090
Konuşacağız hadi.
1678
01:46:55,470 --> 01:46:56,470
Ne oluyor Fida?
1679
01:46:56,590 --> 01:46:57,710
Bana soru sormayın.
1680
01:46:58,210 --> 01:46:59,970
Ne desem ben suçlu oluyorum zaten.
1681
01:47:07,120 --> 01:47:08,220
Ayşe senin işe kim oldu?
1682
01:47:09,140 --> 01:47:10,140
Kim?
1683
01:47:10,720 --> 01:47:13,280
Siz Devran Bey. Ulan yediğin kapı
pisletmeye utanmıyor musun?
1684
01:47:14,800 --> 01:47:18,120
Ne kadar zamandır yardım ediyorsun Vera
'ya. Devran Bey ben Vera Hanım size
1685
01:47:18,120 --> 01:47:19,700
sevdiği için. Sana ne lan sana ne?
1686
01:47:20,980 --> 01:47:22,520
Ulan ben bugün birini boğmazsam iyi ya.
1687
01:47:24,440 --> 01:47:25,440
Nerede Vera?
1688
01:47:25,900 --> 01:47:27,800
Bilmiyorum Devran Bey gerçekten
bilmiyorum.
1689
01:47:28,120 --> 01:47:30,860
Konuşuyor musunuz hiç? Aradı mı seni?
Aramadı ama konuşuyoruz.
1690
01:47:31,300 --> 01:47:32,300
Güzel.
1691
01:47:32,760 --> 01:47:33,760
Arıyorsun şimdi.
1692
01:47:34,360 --> 01:47:35,360
Nerede olduğunu öğreniyorsun.
1693
01:47:36,780 --> 01:47:42,240
Peki. Bir şey çaktırırsan... ...benim
burada olduğumu sonradan söylersen...
1694
01:47:42,240 --> 01:47:45,000
...biliyorsun ne olacağını.
1695
01:47:56,140 --> 01:47:58,280
Ya niye öyle diken üstünde oturuyorsun?
1696
01:47:58,580 --> 01:48:00,440
Merak etme kimse bulamaz seni burada.
1697
01:48:00,640 --> 01:48:02,240
Bu evi benden başka kimse bilmiyor.
1698
01:48:04,680 --> 01:48:07,020
Onca iyilik ettik sana hala korkuyor
musun?
1699
01:48:08,560 --> 01:48:10,840
Ben teşekkür ederim.
1700
01:48:11,860 --> 01:48:12,860
Neyse.
1701
01:48:15,260 --> 01:48:17,820
Ne demişler? Su akar yolunu bulur.
1702
01:48:21,400 --> 01:48:23,980
Ben odun getireyim gece soğuk olur.
1703
01:48:44,590 --> 01:48:47,970
Alo Ayşe. Vera Hanım neredesiniz? Merak
ettim sizi.
1704
01:48:48,390 --> 01:48:49,390
Ayşe beni dinle.
1705
01:48:49,830 --> 01:48:51,470
Devrem beni çiftlik evinde buldu.
1706
01:48:52,090 --> 01:48:54,090
Herisi üst üste geliyor. Önüne
geçemiyorum.
1707
01:48:54,430 --> 01:48:55,650
Tamam sakin olun.
1708
01:48:55,850 --> 01:48:56,850
Neredesiniz?
1709
01:48:57,870 --> 01:48:59,770
Yavuz beni dağ başında bir yere getirdi.
1710
01:49:00,130 --> 01:49:01,530
Kimse nerede olduğumu bilmiyor.
1711
01:49:02,510 --> 01:49:03,970
Çok korkuyorum Ayşe.
1712
01:49:04,210 --> 01:49:05,990
Ama gidecek başka hiçbir yerim yok.
1713
01:49:07,090 --> 01:49:08,470
Kimseye güvenemiyorum artık.
1714
01:49:08,750 --> 01:49:11,330
Eğer benden haber alamazsan yerimi bil.
1715
01:49:12,290 --> 01:49:13,570
Yavuz 'un konum adı ben.
1716
01:49:14,540 --> 01:49:15,920
Kapatmam lazım. Tamam.
1717
01:49:17,940 --> 01:49:19,500
Neredeymiş? Konum atıyor.
1718
01:49:23,620 --> 01:49:24,620
Burada.
1719
01:49:28,940 --> 01:49:30,540
Vera Hanım çok korkuyor.
1720
01:49:30,900 --> 01:49:32,800
Arkamdan hiç çevirmeden önce düşünecekti
ona.
1721
01:49:33,400 --> 01:49:34,660
Al şunu bize artık konumu.
1722
01:49:35,700 --> 01:49:36,740
Çık, kaybol.
1723
01:49:39,520 --> 01:49:40,580
Sonra alırsın hadi.
1724
01:49:47,429 --> 01:49:51,530
Beyim, sadece Vera Hanım 'ı alacaksınız
değil mi? Yani Yavuz 'a sığınmakta büyük
1725
01:49:51,530 --> 01:49:56,830
hata etti ama yine de... Önce onun
sığınanı başını yakacağım.
1726
01:49:58,430 --> 01:49:59,450
Sonrasına bakacağız.
1727
01:50:26,830 --> 01:50:27,830
Cemo ne oluyor?
1728
01:50:27,890 --> 01:50:29,210
Azize de bize söylemedi.
1729
01:50:37,950 --> 01:50:40,990
Duygu, çocukları odasına götürür müsün?
1730
01:50:45,510 --> 01:50:47,510
Yani götüreyim aşkım da.
1731
01:50:48,050 --> 01:50:49,150
Sen iyi misin?
1732
01:50:51,070 --> 01:50:52,070
Konuşuruz sonra.
1733
01:50:52,230 --> 01:50:54,070
İlk önce onlarla konuşmam lazım.
1734
01:50:56,360 --> 01:50:59,400
Hadi gelin bir şey yapalım, ödevlerimizi
yapalım birlikte.
1735
01:51:04,000 --> 01:51:06,880
Abla, ablama kızacaksan hiç kızma.
1736
01:51:07,240 --> 01:51:08,800
Ben ablamı affettim.
1737
01:51:10,620 --> 01:51:11,620
Ben de.
1738
01:51:13,940 --> 01:51:15,840
Hadi Samet, hadi ablacığım.
1739
01:51:30,280 --> 01:51:32,060
Siz nasıl böyle bir şey yaparsınız ya?
1740
01:51:32,860 --> 01:51:36,480
Nasıl unutursunuz çocukları?
1741
01:51:36,820 --> 01:51:37,980
Abla ben istedim.
1742
01:51:38,720 --> 01:51:39,900
Fazla mesai dediler.
1743
01:51:40,140 --> 01:51:41,820
Ne diyorsun ne mesaisi Zeliha?
1744
01:51:42,020 --> 01:51:43,100
Kim dedi sana bunu?
1745
01:51:43,840 --> 01:51:46,660
Sen bana sormadan böyle bir şeye tamam
diyemezsin.
1746
01:51:47,260 --> 01:51:51,580
Ayrıca artık otel falan da yok zaten
bitti o iş. Sen yoktun abla ben de Fidan
1747
01:51:51,580 --> 01:51:54,760
aradım çocukları al dedim. Konu hemen
bana dönsün çünkü değil mi? Fidan
1748
01:51:54,760 --> 01:51:57,320
yaşamasın Fidan ölsün değil mi abla?
Fidan sus artık.
1749
01:51:58,380 --> 01:51:59,380
Hepiniz suçlusunuz.
1750
01:51:59,790 --> 01:52:02,510
Sizin için bu çocuklardan daha önemli
bir şey olamaz.
1751
01:52:02,970 --> 01:52:04,430
Anladınız mı beni? Peki sen?
1752
01:52:05,030 --> 01:52:06,150
Sen neredeydin abla?
1753
01:52:07,130 --> 01:52:08,990
Dur sen söyleme zaten hepimizi
biliyoruz.
1754
01:52:09,650 --> 01:52:13,150
Cemuk kes sesini. Sen benim neler
yaşadığımı biliyor musun?
1755
01:52:13,410 --> 01:52:16,910
Sen benim neler yaşadığımı biliyor
musun? Benim nelerle uğraştığımı, neler
1756
01:52:16,910 --> 01:52:17,910
yaptığımı haberin var mı senin?
1757
01:52:18,310 --> 01:52:22,250
Söyle o zaman. Söyle anlat diyorum.
Konuş diyorum konuşmuyorsun.
1758
01:52:22,590 --> 01:52:26,270
Akıl veriyorum onu da dinlemiyorsun. Sen
bir kere beni dinledin mi ya?
1759
01:52:26,860 --> 01:52:29,360
Ya bir kere beni dinleyip benim dediğimi
yaptın mı?
1760
01:52:29,880 --> 01:52:32,340
Cemal. Ben senin ablanım.
1761
01:52:32,640 --> 01:52:35,860
Sen bana hesap soramazsın. Sen bize
soruyorsun ama abla.
1762
01:52:42,260 --> 01:52:43,260
Zeliha.
1763
01:52:44,060 --> 01:52:46,100
Söylersin ya böyle bir şeyi. Değil mi
ama?
1764
01:52:46,500 --> 01:52:51,660
Sen her konuda Zeliha 'yı desteklerken.
Her konuyu oraya bağlayıp durma artık.
1765
01:52:51,800 --> 01:52:53,280
Ya tamam susun. Susun yeter.
1766
01:52:54,410 --> 01:52:56,990
Çünkü ben birilerinin de beni
önemsemesini istiyorum.
1767
01:52:58,050 --> 01:53:02,310
Hiçbirinizin umurunda değilim. Hesap
sorma sırası gelince ilk aklınıza ben
1768
01:53:02,310 --> 01:53:04,030
geliyorum ama abla değil mi? Gülden kes
artık.
1769
01:53:04,390 --> 01:53:07,970
Birileri seni düşünsün istiyorsan ilk
önce sen başkalarını düşünmeyi
1770
01:53:07,970 --> 01:53:08,970
öğreneceksin.
1771
01:53:09,430 --> 01:53:11,630
Sen kardeşlerini orada unuttun ya.
1772
01:53:13,630 --> 01:53:14,630
Öyle mi abla?
1773
01:53:16,090 --> 01:53:21,470
Sen en istemli otellerde gününü gün
ederken biz bakıyorduk ama çocuklara.
1774
01:53:21,950 --> 01:53:23,510
Hani anne olan sendin?
1775
01:53:23,880 --> 01:53:24,880
Hani?
1776
01:53:25,720 --> 01:53:26,940
Ama şunu bilin.
1777
01:53:27,260 --> 01:53:32,820
Ne olursa olsun, ne pahasına olursa
olsun ben sizi asla ama asla terk etmem.
1778
01:53:34,940 --> 01:53:36,360
Bunu sen söylemedin mi abla?
1779
01:53:38,240 --> 01:53:39,740
Ben bir tek sana güvendim.
1780
01:53:40,600 --> 01:53:41,920
Bir tek sana inandım.
1781
01:53:42,500 --> 01:53:44,060
Ama sen bizi bıraktın abla.
1782
01:53:46,280 --> 01:53:48,880
Ben sizi bırakmadım.
1783
01:53:49,870 --> 01:53:54,690
Ben sizi bırakmadım Cemo. Ben Devran 'la
sizin için evlendim. Kendini kandırma
1784
01:53:54,690 --> 01:53:55,690
artık abla.
1785
01:53:55,930 --> 01:53:58,850
Ya bizim için evlendin ama Devran 'ı da
önemsiyorsun.
1786
01:53:59,610 --> 01:54:02,070
En azı bizim kadar. Her şeyin
farkındayız abla.
1787
01:54:14,190 --> 01:54:15,630
Benim için hava hoş abla.
1788
01:54:16,270 --> 01:54:18,770
Önce sen gittin. Evet gittin abla.
1789
01:54:19,980 --> 01:54:22,080
Sonra abim Melis 'in peşine takılıp
gitti.
1790
01:54:23,100 --> 01:54:26,720
Deli ya zaten sürekli Yusuf 'la. Sizle
alakalı konuşuyor musunuz? Hayır Kemal
1791
01:54:26,720 --> 01:54:29,960
hayır. Yeter artık üstüme gelme. Nefes
alamıyorum ben.
1792
01:54:31,260 --> 01:54:32,800
Sev kalıyorsun değil mi bundan?
1793
01:54:33,140 --> 01:54:34,480
Hepsi senin suçun.
1794
01:54:34,940 --> 01:54:35,940
Benim suçum.
1795
01:54:36,280 --> 01:54:37,580
Benim suçum öyle mi?
1796
01:54:37,800 --> 01:54:41,860
Hadi gel sen de üstüme gel. Sen de
üstüme gel. Hepiniz benim üstüme gelin.
1797
01:54:41,860 --> 01:54:45,020
Fidan evde kalsın Fidan. Çocuklara bak
Fidan çalışma.
1798
01:54:45,240 --> 01:54:48,120
Benim de bir hayatım var. Ben sizin
köleniz değilim.
1799
01:54:48,510 --> 01:54:51,570
Ama artık hiçbiriniz benim umurumda
değilsiniz. Hiçbiriniz.
1800
01:55:00,690 --> 01:55:01,690
Hayır.
1801
01:55:06,410 --> 01:55:07,410
Fidan.
1802
01:55:07,850 --> 01:55:10,250
Ver şunu. Kimin telefonu bu?
1803
01:55:10,470 --> 01:55:14,150
Ben amcamın yanında çalışıyorum.
1804
01:55:14,350 --> 01:55:15,350
Yalan söyleme Fidan.
1805
01:55:23,099 --> 01:55:24,140
Paralar. Hayır.
1806
01:55:24,700 --> 01:55:25,700
Hayır.
1807
01:55:27,680 --> 01:55:32,400
Paralar yok Fido. Paraları sen mi aldın?
Ne oldu ya Zeynep? Ne parası? Devran
1808
01:55:32,400 --> 01:55:36,320
abi vermişti. Siz beni delirtecek
misiniz? Niye para alıyorsunuz Devran
1809
01:55:36,320 --> 01:55:40,600
ne para alması? Ben biletlik için verdim
ya. Şimdi benim para mı? Ne? O kadar
1810
01:55:40,600 --> 01:55:42,020
paranın hepsini almış ya.
1811
01:55:42,340 --> 01:55:43,340
Sen mi aldın?
1812
01:55:45,460 --> 01:55:46,500
Cemo gel buraya.
1813
01:56:27,210 --> 01:56:28,490
Fidan cevap versene.
1814
01:56:29,950 --> 01:56:30,950
Evet abla.
1815
01:56:31,070 --> 01:56:32,390
Evet ben aldım abla.
1816
01:56:32,990 --> 01:56:37,290
Birazcık yasayabilmek için aldım abla.
Senin gibi. Biraz da olsa gülebilmek
1817
01:56:37,290 --> 01:56:38,950
aldım. Ama çok değil mi bana?
1818
01:56:39,230 --> 01:56:42,290
Çok hepsi çok bana. Al al bu da senin
olsun. Hepsi al.
1819
01:56:42,530 --> 01:56:44,550
Saçımı da alın. Hepsi senin olsun.
1820
01:56:45,050 --> 01:56:46,050
Yeter.
1821
01:57:13,840 --> 01:57:14,860
Nasıl böyle düştük ya?
1822
01:57:17,800 --> 01:57:19,100
Biz bu değiliz.
1823
01:57:21,140 --> 01:57:23,160
Nasıl böyle ayrı düştük biz?
1824
01:57:26,420 --> 01:57:28,100
Herkes kendi masalını yazıyordu.
1825
01:57:32,080 --> 01:57:34,420
Seninki ayrı, bizimki ayrı.
1826
01:57:50,120 --> 01:57:51,120
Cem okusun.
1827
01:58:08,920 --> 01:58:10,640
Azize nereye? Ben de geleyim.
1828
01:58:12,220 --> 01:58:14,100
Ben biraz yandım. Kaldırma olur mu?
1829
01:58:22,640 --> 01:58:23,700
Karınları açtırırım.
1830
01:58:25,440 --> 01:58:26,440
Dolapta ürünler var.
1831
01:58:27,160 --> 01:58:28,520
Tamam, ben hallederim.
1832
01:59:02,540 --> 01:59:03,540
Yetti artık.
1833
01:59:05,060 --> 01:59:06,280
Bu iş bugün bitecek.
1834
01:59:49,130 --> 01:59:55,490
Ne olursa olsun... ...ne pahasına olursa
olsun... ...ben sizi asla...
1835
01:59:55,490 --> 01:59:57,930
...asla terk etmem.
1836
01:59:59,230 --> 02:00:03,390
Annem en son bana dedi ki... ...bana
böyle annesem mi?
1837
02:00:05,210 --> 02:00:06,630
Düşün Azize düşün.
1838
02:00:07,250 --> 02:00:09,330
Annem olsa ne yapardı diye düşün.
1839
02:00:10,070 --> 02:00:11,810
Dağ gibi dururdu annem.
1840
02:00:12,430 --> 02:00:13,890
Özür dilerim anne.
1841
02:00:15,210 --> 02:00:17,790
Özür dilerim ben senin gibi olamadım.
1842
02:00:20,000 --> 02:00:21,040
Yetemiyorum Allah 'ım.
1843
02:00:24,360 --> 02:00:25,360
Yetemiyorum.
1844
02:00:31,480 --> 02:00:33,120
Devran Bey, gidiyor muyuz oraya?
1845
02:00:33,340 --> 02:00:34,360
Sen bir yere gitmiyorsun.
1846
02:00:34,860 --> 02:00:36,020
Ama seni gördüğüm iyi oldu.
1847
02:00:39,000 --> 02:00:40,000
Hakkını helal et.
1848
02:00:40,040 --> 02:00:43,600
Devran Bey, sakın. Yapmayın. Tek
başınıza gidemezsiniz. Hayırdır lan?
1849
02:00:43,600 --> 02:00:44,600
vermiyor musun?
1850
02:00:45,260 --> 02:00:48,360
Estağfurullah Devran Bey ama böyle tek
başınıza. Bari ben de gelirim.
1851
02:00:48,830 --> 02:00:50,830
Dava benim davam. Senin ne işin var
Mesut?
1852
02:00:51,950 --> 02:00:52,950
Bana bak.
1853
02:00:53,710 --> 02:00:55,070
Kimseye bir şey söylemeyecek.
1854
02:00:55,430 --> 02:00:57,510
Kimse bir şey duymayacak. Anladın?
1855
02:00:58,670 --> 02:00:59,670
Peki Devran.
1856
02:00:59,790 --> 02:01:00,790
İyi.
1857
02:01:03,450 --> 02:01:04,450
Ha Mesut.
1858
02:01:06,630 --> 02:01:07,630
Gitmeden diyeyim.
1859
02:01:09,050 --> 02:01:10,050
Pırpırsın falan ama.
1860
02:01:10,510 --> 02:01:11,750
İyi pırpırsın sen ha.
1861
02:01:12,210 --> 02:01:13,210
Bozma kendini.
1862
02:01:13,910 --> 02:01:14,910
Hadi eyvallah.
1863
02:01:35,140 --> 02:01:37,240
Azize Hanım yetişin. Devran Bey Yavuz 'u
öldürecek.
1864
02:01:37,640 --> 02:01:41,560
Ne? Buldu yerlerini Azize Hanım. Şimdi
Vahap Bey 'e söylersem iş yok buyur.
1865
02:01:41,940 --> 02:01:43,240
Durdurursanız biz size durdurursunuz
onu.
1866
02:01:45,860 --> 02:01:47,220
Tamam çabuk gel beni al.
1867
02:02:01,160 --> 02:02:02,820
Haydi ama sen hiç bir şey yemiyorsun.
1868
02:02:04,490 --> 02:02:05,490
Aç değilim.
1869
02:02:06,210 --> 02:02:10,050
Ya ben belki et yemezsin diye salata
falan da aldım ama.
1870
02:02:10,910 --> 02:02:12,130
Sağ ol, istemiyorum.
1871
02:02:24,090 --> 02:02:26,570
Seninle de bir adam akıllı sohbet
edemedik.
1872
02:02:27,070 --> 02:02:28,950
Hayatımıza bir girdin püf girdin ha.
1873
02:02:29,470 --> 02:02:32,450
Aksiyonumuz maksiyonumuz hiçbir şeyimiz
eksik olmadı maşallah.
1874
02:02:34,410 --> 02:02:35,930
Sen benden ne istiyorsun Yavuz?
1875
02:02:36,930 --> 02:02:39,530
O gün söyledim ya. Ağlama istiyorum.
1876
02:02:43,450 --> 02:02:45,950
Ben ne kadar kızsam da Devran 'ı
aşıyorum.
1877
02:02:46,590 --> 02:02:47,850
Onunla birlikteyim.
1878
02:02:48,270 --> 02:02:52,870
Eğer Azize olmasaydı biz... Azize
olmasaydı hiçbir şey değişmeyecekti.
1879
02:02:53,230 --> 02:02:55,230
O kıl kuyruk evlenir miydi seninle?
1880
02:02:55,890 --> 02:02:58,690
Tutup da çıkarır mıydı anasının
babasının karşısına?
1881
02:02:59,490 --> 02:03:01,010
Devran beni hala seviyor.
1882
02:03:01,830 --> 02:03:03,430
Beni hala seviyor.
1883
02:03:05,230 --> 02:03:06,950
Ben onun için ölmeyi göze aldım.
1884
02:03:11,070 --> 02:03:14,050
Ölmeyi göze aldın ama o gitti Azize 'yi
seçti.
1885
02:03:14,770 --> 02:03:18,390
Devran seni hak etmiyor. Ona umut
bağlamayı bırak artık Vera.
1886
02:03:18,630 --> 02:03:21,090
O ölene kadar Azize 'yle evli kalacak.
1887
02:03:22,150 --> 02:03:24,130
Sevmeye de başlamış Azize 'yi belli.
1888
02:03:24,370 --> 02:03:25,370
Görmüyor musun?
1889
02:03:34,440 --> 02:03:35,820
Halbuki ben... Yavuz!
1890
02:03:36,800 --> 02:03:38,100
Hani bulamazdı bizi?
1891
02:03:38,360 --> 02:03:42,900
Hani kimse bizi bulamazdı? Yavuz! Sen
kal burada.
1892
02:03:43,220 --> 02:03:44,800
Çık! Çık lan!
1893
02:03:52,960 --> 02:03:55,040
Demek rahat vermeyeceksin bana ha?
1894
02:03:57,420 --> 02:03:59,640
Sen mezarda rahat edeceksin merak etme.
1895
02:04:02,730 --> 02:04:04,490
Sen benim sınavım mısın lan şerefsiz?
1896
02:04:05,510 --> 02:04:07,790
Beş yaşımdan beri hayatımın içine ettin.
1897
02:04:08,530 --> 02:04:12,650
Senin yüzünden ne yaşadım ne öldüm.
Vallahi kan davasını kim başlattı Allah
1898
02:04:12,650 --> 02:04:15,590
bilir. Ama kapatmak bize nasip oldu.
1899
02:04:16,490 --> 02:04:19,390
Kızı verdik oğlum sana kız. Bitti gitti
o iş.
1900
02:04:19,710 --> 02:04:21,390
Niye kurtulamıyorum senden ben o zaman?
1901
02:04:22,190 --> 02:04:24,630
Vera'dan karnındaki çocuğumdan ne
istiyorsun? Lan Vera!
1902
02:04:28,150 --> 02:04:30,450
Vera kendi geldi bana onu sana veremem.
1903
02:04:31,850 --> 02:04:32,970
Onu almaya gelmedim.
1904
02:04:38,330 --> 02:04:39,790
Beni almaya geldim.
1905
02:04:42,030 --> 02:04:44,270
Senden kurtulmanın başka çaresi yok.
1906
02:04:47,510 --> 02:04:49,430
Tamam, sık o zaman.
1907
02:04:51,190 --> 02:04:54,930
Silahsız adama kurşun sıkmak anca senin
gibi kancağa yakışır zaten.
1908
02:05:08,120 --> 02:05:10,840
Durun! Yine karından mı medet umdun lan?
1909
02:05:11,080 --> 02:05:12,200
Kes sesini Yavuz!
1910
02:05:12,520 --> 02:05:15,440
Hani karışmayacaktın? Hani umurunda
değildi?
1911
02:05:16,780 --> 02:05:17,780
Mecburum!
1912
02:05:18,320 --> 02:05:19,320
Anladın mı?
1913
02:05:20,460 --> 02:05:22,580
Devran! Bırak silahı!
1914
02:05:24,440 --> 02:05:25,660
Karışma sözünle dur!
1915
02:05:25,880 --> 02:05:27,720
Kızım! Sana kes sesini dedim!
1916
02:05:28,940 --> 02:05:29,940
Devran!
1917
02:05:30,600 --> 02:05:33,580
İndir o silahı! Ne olur indir o silahı!
1918
02:05:34,160 --> 02:05:36,340
Ne olur bak sakın! Sakın! Sakın ne?
1919
02:05:36,760 --> 02:05:39,760
Sakın ne? Bu herif ölürse kurtulacaksın
işte! Çekil! Çekilmiyorum!
1920
02:05:40,620 --> 02:05:42,400
Hayatını mahvetmene izin vermeyeceğim!
1921
02:05:43,540 --> 02:05:45,280
Mesut! Al silahı elinden!
1922
02:05:45,540 --> 02:05:48,120
Mesut! Ben ne dersem onu yapacaksın!
1923
02:05:48,580 --> 02:05:49,580
Azize 'yi al!
1924
02:05:50,120 --> 02:05:52,280
Çık dışarı sen de! İn arabaya!
1925
02:05:52,640 --> 02:05:53,980
Senin yüzüne bakmazdım ya!
1926
02:05:54,500 --> 02:05:55,740
Karnın ökene doğmaydı!
1927
02:06:00,620 --> 02:06:02,020
Eh! Yeter be!
1928
02:06:02,460 --> 02:06:03,560
Çocuk bolcuk yok!
1929
02:06:03,950 --> 02:06:06,450
Yok öyle bir şey. Vera hamile değil.
1930
02:06:42,000 --> 02:06:43,520
Devran seni hak etmiyor.
1931
02:06:43,740 --> 02:06:47,820
Ona umut bağlamayı bırak artık Vera. O
ölene kadar Azize ile evli kalacak.
1932
02:06:48,020 --> 02:06:49,860
Sevmeye de başlamış Azize 'yi belli.
1933
02:06:50,140 --> 02:06:51,140
Görmüyor musun?
1934
02:06:51,200 --> 02:06:52,200
Bitti.
1935
02:06:52,400 --> 02:06:53,740
Her şey bitti.
1936
02:07:02,260 --> 02:07:03,260
Devran.
1937
02:07:06,240 --> 02:07:07,520
Hadi gidelim buradan.
1938
02:07:08,720 --> 02:07:11,300
Sen ona bağlayan bir şey yok artık.
1939
02:07:12,170 --> 02:07:13,170
Git buradan Devran!
1940
02:07:23,330 --> 02:07:25,910
Sen öldürmeden huzur yok bana! Hayır
hayır hayır!
1941
02:07:26,630 --> 02:07:27,890
Hayır Devran hayır!
1942
02:07:28,870 --> 02:07:29,990
Koruma şu herifi artık!
1943
02:07:30,250 --> 02:07:31,370
Ben onu korumuyorum!
1944
02:07:37,530 --> 02:07:38,530
Azize!
1945
02:07:41,710 --> 02:07:46,210
Nereye sakın? Sen benden hayatımı
çaldın! Lan Vera indir o silahı!
1946
02:07:48,530 --> 02:07:49,790
Şimdi ödeyecek.
1947
02:08:09,390 --> 02:08:15,990
Aynı değil umudun, rengi kayboluyor.
Kalbimde
1948
02:08:15,990 --> 02:08:19,910
bir yerde bir orman yanıyor.
1949
02:08:20,210 --> 02:08:26,890
Bıraktığım şarkılar sahip bir tutluyor.
Kıyılar
1950
02:08:26,890 --> 02:08:30,910
hep kargın, dualar şifası.
1951
02:08:31,210 --> 02:08:35,310
Ömrüme saklanmış bir cümle.
1952
02:08:37,210 --> 02:08:40,110
Kızım. Kızım.
1953
02:08:42,790 --> 02:08:44,190
Kızım.
1954
02:08:58,170 --> 02:08:59,570
Kızım.
1955
02:09:13,990 --> 02:09:15,630
Anne bırakma öyle değil mi?
1956
02:09:16,990 --> 02:09:18,570
Sakın, sakın, sakın bana bakma.
1957
02:09:19,270 --> 02:09:20,690
Seviyorum ben seni.
1958
02:09:46,510 --> 02:09:47,510
Doğru musun?
1959
02:09:54,030 --> 02:09:55,030
Hazret!
1960
02:10:02,490 --> 02:10:04,810
Hazret! Hazret! Hazret, o ne mesaj
senin?
1961
02:10:08,470 --> 02:10:09,930
Hazret! Hazret!
1962
02:10:33,940 --> 02:10:36,340
Bekleyin. Sen sesini yapamam.
144759
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof