Original subtitles

Kind: subtitles Language: en Version: 1 PublishDate: 2025-11-04

Hi, Grandpa!

Hi, but is it my niece who hasn't visited me in a while?

I came to visit you.

How long has it been since you've been here?

That's it.

Maybe, you're the youngest?

Oh, let me sit here. Hey, what's up?

All right.

God, you never come to visit me. It's been so long.

That's why I'm here. 'Cause it's been a long time since I've come to see you.

So I thought I'd come today.

Oh, how's the family?

Oh, so good.

Is it?

What were you doing with your life?

Oh, I went to school today. Then I washed the dishes.

Then they called me to do it. I said, uh, I'm gonna go see him.

Oh, good, 'cause you never come here, huh?

What about school, is everything okay?

Um, sort of.

Sometimes.

Over there, you can't cheat something you can't.

Oh, and you have some classes that are very boring, so I'd rather stay in the courtyard.

Ah, got it.

And you remember that joke we used to play when you were little?

We used to do a lot of them, you know, but the one thing I remember the most, the one we did the most, was the horsie.

Oh, horsey. You liked it very much, huh?

Yeah, I'd like that, wouldn't I? I think it's because I was little, so it was really nice for me.

Oh, we could do it, then.

Oh, it's super top, I love to remember.

Ah, so let's go.

And play with that, huh?

It is.

It was really nice, I'd really like to play with you.

Ah, so let me try here, that then you can ride me, just like I used to play.

I don't remember, did I sit here on you?

Yeah, but forward, right?

Oh, that's the way it was.

Then you'd be coming back.

Yeah, I'd stay, go horsy, go horsy.

That's it.

Oh, I thought that was pretty cool.

Oh, I dropped your phone, you'll excuse me.

I'm sorry?

But it didn't.

It didn't break, did it?

I don't think so.

I'll get you something to eat.

You'll break it, you'll make another?

No, I won't.

Oh, I didn't mean to. I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, I'm sorry.

You see, I have to come here more often to try horse with you, right?

Ahem.

No, I don't think so. You think you're okay.

It's getting hot, I think.

I think it would be nice if we took our clothes off.

No?

So it doesn't get hot, so it doesn't get so hot, right?

You think so?

Oh, I don't know. - Don't you think it'd be good?

Oh, I don't know, but what you're saying is good, so let's get it out.

So, you know things, right?

It could be.

To be more comfortable. - Yeah.

Now we're talking, huh?

Oh, you took everything?

No, I'll take the chip off here, no problem.

It's all right to stay in your underwear, right?

But it's gonna get hot these days.

Too hot.

Shall we continue?

Let's go.

So now we're going the other way.

Which side?

Now you have to turn over there.

That's it.

Go horsie, you have to take me where I want to go.

He took me for a walk.

Yeah, right?

It is. That's how we used to play.

Uh, you didn't fall there.

Gee, I don't know how it didn't break, 'cause you knocked it down, I.

Oh, I really want a cell phone like yours.

No, then I'll buy you one.

Oh, I wanted to, because yours is so cool.

Look, this one I have functions that mine doesn't.

Oh, yeah?

Ah.

Yours is bigger, too.

Look how nice that dream is.

Let me see.

The old.

Oh, I'll get it.

Do you think you'll get it?

Wow, but you knocked it down far away.

How far did you fall?

Fell down.

_.

Holy moly.

I had to help you, didn't I?

Check it out.

My, it's too far. Let me see if I can get it.

It is.

What are you doing?

No, I'll get the phone here.

It's the light.

So, I'm just gonna clear up to help you.

Oh, yeah.

It is.

It's because it fell. It slid down, and it went down deep.

Too deep?

It is.

No, but it can. You're gonna make it, keep trying.

Oh, my God, it's not enough, I think.

God, it's so hard to reach.

Client, I'm sure you'll manage.

I'm not getting it. You know when you reach your hand and you try to hold it with your finger.

It's stretching out. It's missing a little bit.

Customer, I'll help you.

There's a bit of this left to go for my hand.

My hand is not enough.

I can't reach.

Closed?

You're gonna have to pull, right?

You didn't make it, did you?

Oh, then I'll get it. Then you take it?

Yeah, then I'll get it. I think if you pull the couch, you can take it.

Yeah, then you'll leave it there, no problem.

What's that here, it's a den of the ceiling.

I think it's leaking. Ah.

There'll be a few days, then I'll clean up.

I don't know what that is. You even took my bra to help me get it, huh?

No, but you almost did it. It's...

It was like that, right?