Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใณใใซใฏใฉใใใใใถใใงใใ?
ใใฃใใไน ใใถใใ ใใฉใใใใใใงใใญ
ใใใใใใใช
ใใใใใใใใใ
ใใผใใฏใทใฃใณใใใใ
ใใใ้ข็ฝใ
ใใใ็ถบ้บใงใใญใใฎ้จๅฑ
ใใใผๅฅฅๆงใซไผผๅใฃใฆใฆไธๅใชใ้จๅฑ ใง
ใใใ่ท็ฉ็ฝฎใใจใใใ
ใใใฐใ็ฝฎใใกใใฃใฆ
ใคใจใผใน
ใซใผใใณใฏๅใใใฎใใช?
ใใในใคใใใฟใใใช
ใใใพใใใใใใชใจใใใใ
ใใใใงใใญใๅคใซใใใใใ
ๅใใญใๅบญ
้จใ้ใฃใฆใใใใกใใฃใจ้ใใฆใฟใฆใใใฃใฆใใ?
ใฉใ?
ๅคงไธๅคซใใ
ใใใใกใใฃใจๅคใซ่กใฃใฆใฟใพใใใใ
ใธใฃใฐใธใผใใใใใ ใญใใใใ
ใใผใใใๅฅฅๆง
ใใๅฐใใซใกใฉใซใชใใฆใใใใใใชใจๆใใใง
ใใใใใๅบงใฃใฆใฟใพใ?
็ถบ้บใ ใใฉ
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
ๆฌกๅใฏ็พๅณใใใใใชใงใไผใใใพใใใใ
ๅฅฅๆงใฏๅใใฆใจใใใฎ็ต้จใใใฎใฏใใใใใคใฎๆใงใใ?
ไฝๆญณใใชใโฆ้ซๆ ก3ๅนด็ใ ใฃใใใไฝๆญฟใใ ใใ
18ๆญณใ17ๆญณ
็ตๆง้ ใใ ใฃใใใงใใญ
ใๅๅผทใใฆใพใใ?
ใใใใงใใญ
ใใฎๅใใใซ้ป่ปใ่ตฐใฃใฆใใใใงใใญ
ๅฃไธใคใฎๆนใซ
ๆฌๅฝใซ็ถบ้บใชในใฟใคใซใงใใใญ
ๅฅฅใใใใกใใฃใจ็ซใฃใฆใใใฃใฆใใ?
ใใใใในใซใผใใ้ใใจๅฏๆใใใ่ฆใใ
ใใใใใ่ใชใใๅ ฅใใกใใใจ่ฏใใงใใญ
ๅฏใฆใ?
ใฏใ
ใฉใใชๆฐๅใงใใ?ไฝใๅใใใชใ
ใกใใฃใจใใใๅพใๅใใฆใฟใพใ
ใใใๅพใใๅใใฆๅใใใฟใซใชใฃใฆ
ใใใใใใฃใกใซ่ฆใใฆ
ใใใใใใงใใญใ
ใใฃใจใๅฐป่ฆใใกใใใงใใ?ใจๆใฃใฆ
ใใฃใ่ปใฎไธญใงใใใชใซใใใใใใใจใใฆใใใ ใญ
ๅคใงใจใใใใไบใจใใใใฎ?
ๅคใงใฏใชใใงใ
ใใใไฝใปใณใใใใใใใฎ?
ๅ จ็ถใใใใชใ
ใใณใใซใใใใใใทใผใซใใใฃใฑใใคใใฆใ
ใกใใฃใจใใๅบงใฃใกใใใพใใใใ
้จ้ใฃใฆใใใกใๅดใซไธญๅ ฅใฃใกใใใพใ
ใใฎๆ ๅใใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ่ฑใใใใใพใใใใ
ไธใใ่ฑใ
ๆฅใใใใใงใใใญ
ๅใๆฅใใใฃใฆใใๅฅดใฎ้กใ่ฆใใจไบใคใซ้ใใใใ
ใใใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซ็ถบ้บใช้ก
็งใ็ งใๅใ
ๅทฆ่ถณใใใฃใกใฎไธใซไนใใฆใฟใกใใฃใใใใใจใใฉใใชๆ ผๅฅฝใซใชใฃใกใใ?
ใใฃใใๅฅฅใใใฎใใใใใใจใใใ่ฆใใฆใใใใฎใง
ใกใใฃใจ้จ้ใฃใฆใใใใไธญใธ่กใใพใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅฅฅใใใๆฆ้ฃใใใจใจใใใใๆใฏๅฆ่ชใฏใใใใงใใ?
็ฅใฃใฆใพใใใปใใจใใฆใใพใ
็ต้จไบบๆฐใฃใฆใใใฎใฏใฉใใใใใใใใงใใ
็ตๅถไบบๆฐใฏโฆใใฃใจ
ใใใชใซๅคใใชใใงใ
5ไบบใใใ
ใฟใใชๅฐใชใใงใใญ
ๆฆ้ฃใใใจใฏ็ตๅฉใฎๅใฉใใใใใไปใๅใใใใฆใใใงใใ?
1ๅนดใใใ
ใใญใใผใบใๅ ดๆใจใ
ๆฎ้ใ ใจๆใใพใใ
ใใฃใจ่ถณใงใใใใใใใผใบใใจใฃใฆใใใใใใใงใใใฉ
ใใฃใจๅใฎๆนใซๅบงใฃใฆใใใใพใใใ
ใใใๅพใใซใใใใใฆ
ไธก่ๆใใฆไธใซ
ใใใใญ
ๆฅใใใใใช
ใใใชๆใใงใใญ
ใใใ็ถบ้บ
ๆฆ้ฃใใใฏใๅฐปใ่คใใฆใใพใใ?
่ถณๅคชใ
ใใใชใซใใใใชใฎใซ
ใใผใใใใผใใใใ
ใชใใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใฟใชใใ
ๅฐๆฅญไธปๅฉฆ
ใใใใใชใงใฆ
่ชๅใซใชใงใฆ
ๅคงใใใญ
ใงใใฆใใ
ใใใใฟใชใใ
ใซใกใฉใฟใใชๆฅใใใใ
้ขจ้ชใใใฆใใกใใฃใ
ใใใๅ จ้จๆฑใฐใฃใฆใใ
ใใฉใธใซไธใซใใใฆ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใใใใใ
ใจใฆใๅซใ ใฃใใใ ใใฉ
ใใใใ
ๆฆ้ฃใใใซใใใใชใใใจๆใฃใฆใใฎ?
ใงใใๆฆใชใใใใใใชใใงใใ
ไธๆฏไป่ฟใใใกใใใ
ๆฆๅฅใใใใใใใ
ใใใช้ขจใซใใใใฎ่ฏใใญ
็ใใชใใใใใๅฐใใ
ใฏใใใใผใ
ใใ
ใใฃใใ็ถบ้บใชใใฃใฑใใ ใญ
ใใใใใใใใใคใฏใชใใฏใใใ
ๅฅฅใใไป่ชๅใงใใใ่งฆใฃใฆใฟใฆใฉใใชใฃใฆใ?
ใ็ถใใใฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใพใใใ
ใใใใทใกใฃใฝใ?
ใใใชใใฆใใใฎ?
ใปใฃใฆใใใ
ใญใใใชใซ่จใใฎ
ๆใ
่กใฃใกใใใใ ใๅฅฅใใ
้ ผใพใใใๆญใใชใใง
ๆฏใใใ้ ผใ
ใญใ
ๆฅใใใใใ
ใใใง
ใใฎใพใพ
ใฏใใใพใพใงๆใใใคใใฐใซใชใฃใฆใใ
ใใใใใใใชใใใจใใใใใ
ใใฃใจๅใฃใฆ
็ฎไธๆฌใๅฐป็ชใๅบใใฆ
ใใฎใซใใณใง
ๅฅฅใใใฎในใญใซใใใณใใไฝๆฌฒใใใฃใฆใใฎ?
ไฝๆฌ ใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ่จใใพใใใ
ๅใใใใใใญ
ๅฉใใใใชใ
ใใฃใผใใใฐใจใ้ใใชใ
ๆใฃใฆใชใใงใ
ใใชใใใใชใใใใฎใใชใใชใใใค
ๆฆ้ฃใใใใฃใผใใใฐๅฑฅใใใใกใใฃใจ็ซใไปใใใใ
ๆฐใไปใใพใใใญ
ๅฅฅๆงใใ
ๆฌๅฝใฏๆฆใชใใใซใใใใใใใใใใใจใใฆ
ๆฅใฆใใใใใใใงใใใ
่ชๅใใใจใใใชใใจใใฆใฃใฆ่จใใชใใใ ใ
ๆ็ธใฃใใใจใใงใใใใใใจใใใใใงใใใ
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใใใใ?
ใใใใใใใพใ
ใฏใใผ
ใญใ
ๅฅฅใใใๅฒใ็ฎใซ้ฃใ่พผใใงใ
ใญใ
ใใใๅฅฅใใผใ
ใใใผ
ๆฅใใใใ
ไฝใง?ใชใใงๆฅใฅใใใใฎ
ใ ใฃใฆใใใชใจใๆๅญ็คใจใ่ฆใใใใใจใชใ
ใใใๅฅฅ ใใ ใญ
ใใณใใฎ่ฒใๅคใใฃใฆใ
ใใใชใซใฟใฃใจใใชใใทใใคใใกใใฃใฆใญ
ใใผใๅฅฅใใๅบใฆใใกใใฃใ
ๆฅใใใใใญ
ใใใๆฅใใใใๆฑใ
ใใผๆฟกใใฆใใญ
ใใฃใกๅใใ?
ไธกๆใงใฌใใผใฃใจๅบใใฆใฟใใ
ใใพใใใฎใใใซ่ฆใใใใใซ
ใใฃใจ้ใใฆใใใพใใใฎไธญใ่ฆใใฆใใใ
ใใฎใพใพใใฃใจใใฆใใญ
ๅฅฅใใๆฆ้ฃใใใฎใใจๆใใฆใใ
ใใใชใซ่ฆใใใฆใ่ฆใฆใฟใๅฅฅใใใใ
ใใใ
ๅฅฅๆงใฎๅฐป
ๅใใญ
ใใผใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผใผ
ใใผใผ
ใใผใผ
ใใใใใใพใใ
ใใใใ
ใใฃใกใๅใใใใใญใ็่ถณ
ใใณใใซใใใใใใทใใคใใฆใ
ๆฅใใใใญใ
ใใพใใใใใธใใธใจ่ฆใใๆฐๅใฏ?
ๆฅใใใใฉ่ๅฅฎใใ
ใๆฏใใใฎๆใๅบใใฆใใ ใใ
ใฉใใฉใๆฅใใใใ่ฆ็ทใๅบใพใ
่ชๅใงๅบใใฆใใ ใใ
ใญใๆฅใใใใใฎๅฅฅใใใ
ไปๆฅใใใฃใฑใๆฅใใใฆใใญ
ใฉใใใใซใ ใใใณใณใใผใ ใใใฎใซ่ฒทใฃใฆใใ
่ฒทใฃใฆๆฅใ้ฃฒใฟใใ
้กใใๅบใใฆ่ฆใใฆ
่ชๅใฎใใพใใ่ฆใใใจใใ?
ใชใ
ใใใใฏใๆไผใใใชใใฎ?
ใใใใกใใฃใจใฏๆๅ ฅใใใใใฉ่ชๅใใใใใชใใใ
ใใใจในใใจใใ ใจ
ใจในใใฎใๅงใใใซใฏใใ่ฆใใฆใใใ ใญ
ๅฅณๅๅฃซใ ใใ
ไธๆ่ญฐใ ใช็ทใ ใฃใฆๆฅใใใใ
ไปใฎไบบใซ่ฆใใใ
ใใฝใฑใใณใชใใง
ใญใใๅฅฅใใ
ไปๆฅไธๆญฉๅฅฅใใพใฎใใใซใงใใใใใใใกใใจใ
ๅฅฝใใงใใ?
ใใใพใไฝฟใฃใใใจใชใใงใใใฉ
ใใใชใฎใจใ
ใชใใ ใใใญ
ใตใใใใๅ ฅใฃใฆใใใใใใใฃใกใซ่กใใใช
ใใใใฟใชใใ
ใใคในใฑใใซไนฑใใกใใ
่ชๅใงใใพใใ่งฆใฃใฆใใใ
ใใกใ ใใกใใฎใใพใ
ใใใใฟใชใใ
ใใณใดใผๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใไฝฟใฃใฆใฟใ
ใญใใใใฃใกใซๅบใฆใใใใใ
ใใๆใฃใฆ่ชๅใง
ใใใใ
ไปใฎ่ชๅใฎๅงฟๆณๅใใฆใใใ
ใญใ
ใฏใใใชใ
่ชๅใ
่ชๅใ่ฒใฆใ
ๆณๅใใจใใใ
ใใใใใฃใกใๆฌฒใใ?
ใใกใใใกใใช่ใใใณใณใซใถใก่พผใใงใใ ใใใฃใฆใ้กใใใใใ
ใชใซใชใซ
ๆตฎๆฐใใพใใใซใถใก่พผใใงใใ ใใ
ใใใฎใผ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใผใผใผ
ใใใๅฅฅใใใใฃใกๆใฃใฆๆฅใ
ไฝๅ่จใฃใฆใใใใใ
ๆฏใฏใใฃใฏใใผ
ใใใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใใใญ
ใขใณ ใขใณ
ใชใผใใใใชใใฎใใกใใใ
ใใ ใใฐใใใใชใใง
ใฒใ ใผ ใฒใ ใผใใใใใใชใใง
ใฒใใใฃ ใใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใกใ ใใใกใ
ใใใกใใ
ใใใใใใ
ใใใใๆใใญใๅฅฅใใ
ใใใใใใฃใใใฆใใฐ่ฏใใใใ
ใใใฃใใใกใใใชใ
ใพใ ใงใใชใ
ใใใใชใใใฏใใใชใใใ
ใญใใไปใใใใจใงใใใชใฎ?
ใใใจๅบใกใใใใ
ไปๆฅๆฅใใใใใจใใๅ จ้จ่ฆใใฆใใใใใญ
ใ ใใ ใใๅธๅฃใฎไธใซใใกใใใๆๆ ขใใใ ใ
ใปใใๆๆ ขใใใใ ใ
ใใใ่ฆใฆใใฎใใใใๅญ
ใใ?
ใใใใใใ
ใทใฅใผใฏใใฆใใฎ?
ใใกใใใช
ใใใ
ใใๅบใกใใใใ
ใงใกใใใใงใกใใใ
ใงใกใใ
ใใฎใพใใพใใณใญใณ่งฆใฃใฆใใใ?
ใใใใใฃใกๅใใซใชใฃใฆ
่ถณไธใใใใใฆ่ชใฃใฆใใใ?
ใใใใซใกใฉใซ่ถณใคใใ
ใใใซใใ่ฆใใฆ
ๅฐใSใชๆฐๅ
ใ็ฅใใใพใ
ใใใใๆใฃใฆใใกใใ
ใใๅฐใชใใฃใ
ๅใๆใฃใฆๆฅใกใใฃใ
ๅใฎใใจใ่ฒฌใใฆใใใฃใฆใใ?
ใใใใฟใชใใ
ใใผ
ในใฑใใซใชใฃใฆใใใญ
ใใผ
ใ
ใใฎใใใซ
ใซใกใฉใซใๅฐปใๅใใฆ
ใใฃใจใใฃใจ
ๆใใคใใฆ
ใฏใใใฉใใใ
ไนพใใฆใใใจใใใใใใใชใใฎใงใ่ฝใจใใ ใใงใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใฎใใใซใใใขในใซใฉใผใๅกใฃใฆใใใพใใ
ใใใใฟใชใใ
5
ใฟใใใใณใณใ้ฃใใชใใใใซๆตๆใใชใใชใฃใฆใใฆใใใญ
ใซใกใฉ่ฆใชใใฎใใใฃใฑใๆไฝฟใฃใฆใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใณใใทใผ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ใใใใใใฃใกใใพใๅบใใกใใใใ
ใ่ นใใใฃใกใใฃใ
ใญใใใใฃใใใกใใใ
ใใใใใใจใใ ใ
ใใใใชใผ
ๆฅใใใ
ๆฅใใใใใญ
ใใผใใ ใ
ใ?
ใใใใฟใชใใ
ใฉใใใใใฎ?
ใฏใ
ใใใใฟใชใใ
ใใๅ ฅใใใๆฌๅฝใซ่ใซใชใฃใกใใใใฉใใใใใ ใญ
ใใไฝใงใใงใใชใ
ใใฎ็ฟใๆๆ ขใงใใชใ
ๆฏใใใใใไธๅ่ใใ
ใใใฎ?
ๅคใใกใใ ใ
ไน ใใถใใฎ็ถใซๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๆฏ่ฆชใๅคงใใชๅฃฐใ่ใใฆใใพใใ
็ถใฏใ็งใฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใพใใ
ใซใชใใบใฃใฝใๅบใใฃใฆใใใจใใ
ใใใใฃใใใผใฃใใใใฃใใใใ
ใขใใใขใผใใขใ
ใขใณใใขใณ
ใขใณ
ใฆใฅ
ใใ
็ใใใใ
ใใใ
ไฝๅ่จใฃใฆใ่ฏใใ
ใขใก
ใขใก
ใขใก
ใคใใง
ใขใก
ใขใก
่ถณใไธใใใกใใ ใใไธก่ๆใใฆไธใซใใใฆใใใ
ใใใใใใใฆใใใฃใจใใใใง
่ฆใฆๆ่ถณ
ใใพใใซใใฃใฝใๅบใใฃใฆใใญ
ใใใใใใญใ
ใใพใใใฟ ใใฃใฝใ ๅบ ใใฃใฆใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใฃ
ใตใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใใๆใใฆใ
ใใณใๆใใกใใใ
ๅซใ !ๆใใชใใง
ๅใใใฎใใจใๆใใฆใใ
่ชๅใๅทใพใใ ใญ
ๆฌๅฝใซๅฐใฃใ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใ ๆฐๆใกใฏ
ไฝใฆ่จใฃใฆใ
ใๅใใใใๅใใ!
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใใฃ
ใ
ใ
voodoo
ใใผใ
ใใผ
ใใผ
ใใผใผ
ใใผ
ใตใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฃใฆใ?
ๅบใใฆใ
ใใใชใซใใฃใฑใใใฃใใๆฐๆใก่ฏใใใ ใใใญ
ๆใใใ
ๆใใชใใฆใๆใใกใใใใ
ใใใใใใ
ใใ่จฑใใ
ใถใใฃใกใใ
ใใผใถใใผใกใใ
ใใผใใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
me
ใ็ถใใใฎๅผใณๅบใใๅคงใใใชใฃใฆใใพใใพใใ
ๅฐใฃใๅฅฅๆง
่ธใคใถใใกใใใใ
้ฆใคใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฎใกใน็ฌใ
ใใฏใฏใฏ
ใใฎๆตฎๆฐๅฅณใๆฌๅฝใซใใทใงใๅคฑๆ ผใ ใญ
ๅฅฅใใใใใใชๆใๅบใๆใกใชใใไธ็ๆฎใใใฆใใใใ ใญใๆฆ้ฃใจ
ใใใฎ?
ใฉใใไป
ใ่ นใ็ฉบใใใใ็ฎใ่ฆใใใฎใๆฅฝใใใงใใ
ใใชใใฏไฝใใจ่จใฃใฆใใใใจใซๆฐใฅใใพใใใ?
็งใใกใฏไปๅพใฉใใงใๅฝผๅฅณ้ใฎๅฎถๆใงใใใใใซๆใใพใ
ใญใใใๆฃๆญฉใใซ่กใใ
ใใใๆฐใใคใใฆ้ใใฆใใใ
ใใใใชใใ
ๆฆ้ฃใใใซไฝใ่จใฃใใใจใใ?
ใใใชใใ
ใใใใญ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ใใใใ ใ
ใใ่กใฃใกใใ
ใใใใกใใฃใ
ใใใใใใ
ใพใ ใใงใใใฉ
ใใใใใใ
me
ใใใใใใ
ใใผใผใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใฆใใฆใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใฏใใฃ
ใใผใ
่ฆใฆใใใใ็ป้ขใ
ใใใกใใ
ใใใใ
ใใใขใชใผ!
ใปใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใฃใใผใใใใใช
ใฏใคใกใใใซใใฆใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใณใใณใซๅฝใใฃใฆใ
ใใผใใใฃใใ
ใใณใใณใใใณใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใปใใปใ
ๅ ฅใใฆๆฌฒใใ?
ๆฌๅฝ?
ใใผใๆฐๆใฃใฆ่ฏใใญ
ใใใๆฐๆใฆใใงใใ
ใใฃใใใๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใฏ่ฏใใใญ
ใใผใผใผ
ใใใใๅทใใ
็ใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใใฃใฏใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใใใใใ
1ๅทปใง่กใใฃใฆ่จใใใ ใ
ๆฌๆ ผ็ใซ
2
ใใผใผใผ
ใใ
ใใผ
ใใ
ๅฏใกใใฃใฆใใฎ?
ใใใใใพใใใฃใกใใฃใฆใใฎ
ใปใใถใใถใๅฝใฆใจใใช
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ใฏใฏ
ใ
ใใผๆฐๆใกใใใใใณใณ ใใผใ
ใใ
ใใใใญใผ
ใพใใใฎๆฑใใฃใฑใๅบใฆใใ
ใใกใใใกใใ ใญใ
่ ฐๅๅพใซๆฏใฃใฆใใใ
ใใใ
่ นใ็ใ
่ นใฎไธญใง่ ฐใไธใใใฆ
ๆฏใๅใๅบใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใ
me
ใซ
ใใกใง่กใใใใช ใใผใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
me
ใใใใใ
ใ
ใใ
ใใใ ใใผใฆใใใใฆใใใฏใ
ใใผใใ่ฆใฆใใใใ
4 ในใผใใผ
ใ
ใใผๅฎถใซๅ ฅใฃใกใใใใผ
ใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใ ใฃใๅฅฅใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅฏใฆใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๅฅฅใใใฎใ่นใงใใฃใฑใๅฏใใไปๆฅใฏ
ใใใใใฃใฑiๅฏใใ
ๆฆ้ฃใใใซใๅธฐใใชใใใใใใงใใใใ
็ตๅฑใๆฎ้ใฎ้กใใฆใใพใ
็ตถๅฏพใใฌใชใใใญ
ใใฌใใใใซใใพใ
ใฉใใงใใ?
ๅฐใๆฆ้ฃใใใธใฎๅพฉ่ฎใใใชใใงใใ
ใชใใณใธใฏใงใใพใใใ
ใ ใใถๅบๆฅใพใใ
1ๅใ ใใงๆธใฟใใใงใใ
ๅใใใชใ
ใๅฃใซๅบใ?
ใใใๅฅฅใใใๆ้ใฎ่จฑใ้ใๅฐใไผใใงใฆใใ?
ๅฅฅใใใฎๅพ ๆใฎๆฅใใคใใซใใฃใฆใใพใใ
ไปใฎๆฐๅใฏใฉใใงใใ?
ๆฉใใๆฉใ
ๆฉใใงใ
ใใญใใญใใฆใพใ
ใใฎๆใ้ใใใ
ๅใใใซ
ไปใใใงใๅฅฅใใใฎๅฟใฎๆบๅใ่ฏใใใฐ
ๆใ้ใใฆๅใใใซ่กใใพใใใใ
ใใใๆใๆใใพใ
ใใๆบๅใฏๆดใฃใฆใพใใใง
ๆใใใงใใ้จๅฑใ
ๅฏใฆใพใใญ
่ฟใฅใใฆ่กใฃใฆใฟใพใใใใ
ใกใใฃใจ่ตทใใใฆใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏใฏใใใพใใฆ
ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใชใ้ฃในใฆใใฎ?
ใพใ ใ็ทๅผตใใฆใใใฎใง
ๅๅใฏ?
ๅๅใๆธใงใ
ใใๅๅ
ใใใใจใใใใใพใ
้ทใใฏ166cm
่ฏใ่บซ้ท
ใฏใผใใ้ซใใใงใใใฉ
ใใใใจใใใใใพใใ
็ตๅฉๆฅ็จๅบฆใฏ4ๅนดใงใ
ใไธปไบบใฏใฉใใใไปไบใใใฆใใพใใ?
ๆฎ้ใฎไผ็คพๅกใงใใ
้ ใใชใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใงใใญใๆฎๆฅญใจใใใใฎใง้ ใใงใใญ
็งใฏใใใชๆผ้ใใๅใใฆใใชใใใผใใชใฎใงใ็ญใๆ้ใใๅ ใใงใใ
ใใใๅใใใใใงใใ
ในใใผใชใผใฎๆ้ใฏ?
ในใใฌในใๅคใใงใใญใ
ใใใ็ทๆใฃใฆใใใไฝใ ใใใญ
ใใฎๆ้ใฏโฆใชใใ ใ
ๅฎถใฎใใจใใฃใใใจใใใใใ
ๅ้ใจ้ใใงใ
ใใพใซใฏ้ใใงใพใ
ใ่ นใ็ฉบใใ
ใใฎๅ้ใฏใใใใชใซใใชใใฎใง
ใงใใใ?
ใใพใซใใๅบใชใใฆใฏใใใพใใใ
ไปๆฅใฏใชใใใใซๆฅใใฎ?
ใใใ่ใใฆใฟใใ
ใใฎ
ใ ใใ ใๅ จ็ถใกใใฃใจ
ใจใใใใฆใชใใฎใง
ใใใพใใใใฃใจๅคงใใไบบ?ใชใใฆ่จใใใ ใใใ
ใใใพๅคงใใใชใใใงใใใ
ใฉใใใใใจ?
ๆฆ้ฃใใใฎ
ใใใกใใ?
ใใใใใชใใฆใๆฆ้ฃใใใฎ
ใใใณใใใใพใๅคงใใใชใใใงใใใฉ
ๆ่ฟใใใใ่ฆใฆใชใใฎใ
็งใๅ จ็ถใจใใใใใฆใชใใฆ
ใงใ
ใ ใใใฃใฆไปใฎไบบใจไฝใใใใฎใใๅพใฎใใจ่ใใใจๆใใใ
ใงใไธๅใ ใๅฒใๅใฃใฆๅคงใใไบบใจใจใใฅใปใณในใใใใฃใใใงใใ
ๅใใฆใงใใญ
ใฏใใใงใ
ใฉใ?
ๅคงใใใงใ
ใใใชใซใใใฎ
ๅคชใใงใใญ
ใใใผใ
ใใใ
ใใฃ
ใใใๆญฏใๅ ฅใใใงใใ?
ใธใใผ
ใใใ
ไธญ็ณๅคงใใๅคชใใงใใใญ
ใใใผใ
ใใใใฟใชใใ
ใงใชใใงใใญ
ไธ็ช่จใใใใใจใฏ
ไธ็ชใใใใใใจใฏไฝใ ใใ?
ใใผใใใชใใใใ
ใพใใฆใญใใงใๅฃใซๅ ฅใใใช?
ใฆใญใญ
ๅฃใซใฏๅ ฅใใชใ
ใใจ2็งใใใฐ
ใปใใจใผ
ใงใใญในใใใใใ
ใญในใฏใกใใฃใจใใ
ใใใช่ปฝใใญในใใใใใใจใชใใใใ ไธๆใใฏใใใใชใใใงใใใฉใ
ใใใใใชใใฏ้ ๅผตใฃใฆ็ทด็ฟใใฆใ
ใฉใใใฃใฆ?
ใใ!? ใฉใใ!
ๆฎ้ใงใใใงใใ?
่ชๅใใใใใใจใชใใงใใฃใฆ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ็ใ
ใใใงใฏใใพใใญใผใ
ใใคใใใค
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ๆๆใงใใญ
ใใใใฟใชใใ
ๆฅใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซ็งใใกใ็ใใฆใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
็งใฏใใใใไฟกใใพใ
็งใฏใใใชใใจไธ็ทใซใชใใฐ่ฏใใงใ
็งใฏ
็งใฏ
็งใฏ
็งใฏ
็งใฏ
็งใฏ
็งใฏ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
็งใฏๅฝผๅฅณใๆใใฆใใพใใ
ใใชใใใใใ็ฅใฃใฆใใใชใใ
ใใฎใใใซ
็งใใกใฏ
็่งฃใใชใใใฐ
ใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซ็งใใกใ็ใใฆใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใ!
ใใใใใใใฏใจใฆใๅคงๅใชใใฎใ ใจๆใใพใใ
ใใใใ็งใใกใฏใใชใ้ใๆใใไบบ้ใซใชใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
ใฏใใ
็งใใคใใซๅฎถใซๅธฐใใใใจๆใใพใใใ
ใงใใ็งใฏไปใใใไบกใใชใใใพใใ
ๅใใก2ๆญณไปฅไธใฎๅญไพใ
ใใฎไธไปฃใธ่กใใพใ
ใใๆญขใพใฃใฆใใ?
ใใใใใ
ใใพใใฐใใใ
ใ ใใ ใ
ใใฃใจใใฃใฆ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซ็งใใกใ็ใใฆใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ
ใใใใฎไบบใ ใจไธ็ทใซใชใใฐ่ฏใใจๆใใพใใ
ใใใฆใ็งใใกใฏใใชใ้ใๅนธใใ ใจๆใใฎใงใ
ไปๅพใใไบกใใชใใใใ ใใใฐๅฌใใใงใใ
ใกใใฃใจไธๅบฆใฎใชใผใใผใซ่กใฃใฆ
ใใพใซไธไบบใง้ใใงใใงใใใ
ใใใใใพใใพใซใฏ
ๅคงไบบใซใชใ
ๅคงไบบใซ
ใฏใ
ใใผใ
ๅ จ็ถๅฏใใใฃใฆ
ใใใๆต่กใใใงใใญ
ใใใ
ไธไบบใง้ใใงใๆนใใใ?
ไธไบบใงใใชใ
ใใใใฟใชใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซใ็งใใกใฏใใใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใใฎใงใใใใ?
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใใใใงใ!
ใใใใใฎใจใใใ
็งใๆใฃใใใฎใงใฏใใใพใใ
ใใใ
็งใฏ
ไฝใ่ใใชใ
ใใใฆ
ๅใฏ
ใใใพใง
็งใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฎใใใซ็งใใกใ็ใใฆใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใใใใงใใ
ใใใใฏใจใฆใๅคงๅใชใใฎใงใ
ใใ็ฑใ
็ฑใ
้ฆใใใใญ
ใใใ็ซใฃใฆใใช
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใกใคใณใซใฉใผใฏใฆใฟใงใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ๆฐๆใกใฏ่ฏใ
ใใใใใใใ
ใใใชใซใใฐใใใฏใใชใใงใ
ๆณฃใใกใใ
ๆณฃใใฆ
็งใฏๅฝผๅฅณใๆใใฆใใพใใ
ใใชใใใใใซใคใใฆ่ฉฑใใใใใจใฏใใใพใใ?
ใใใใใใงใใ
ใงใฏๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ
ใใใใชใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฅใใใใ
ๆใ
ๆฏใฏใ ใใผใใใฏใใ
ๅ็ๆฎใฃใฆใใ?
ใใกใ ใ
ใใใใ
ใใถใ้ใใงใใงใใ
้ใใงใชใใงใใญ
้ใใงใใพใใ
ใญใ
ใกใใฃใจใใพใใฏใใใณใใใ ใญใ
ใตใ ใผใใใใญใฃใฆใ
ใ?
ใใผใผใผ
ใใผใ
ๆไผใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใชใณใฏใใใกใใฃใ
ใใใกใใฃใจใใใชใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใฉใใ
ใชใใใใใ
ใใชใผๆงใๅบใฆ่กใใชใใจใใใพใใ
ใใใใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใ
ใใฃ ใใฃ ใใ
ใใผ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใฏใใฃ
ใใ
ๆๆใซใชใฃใฆใใใใใ
ใขใใใ
ใใใผ
ใใใใใใ
ใฏใฃใฏใผ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใฃ
ใๆฏใใใฏใฉใใซใใใฎใๅใใใชใใงใใ
็งใใกใไฝใใใฆใใใฎใงใใใใ?
ๅฝผๅฅณใจไธ็ทใซใชใใใจใใงใใพใใใงใใใ
ใใชใใฏใใใใ็ฅใฃใฆใใพใใ?
ใใผใผใผใผใผใผใผ
ๆฐๆใกใใ
ใใผ
ใใ
ใขใก
ใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใฏใฏ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ใใผใผใผ
ใใใใใใ
ใฏใใฃ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใฐใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฃใใ
ใใใ
ใใใใฆใใใจใใใใฃใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใค
ใพใ่งฆใฃใฆ
ใใใใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฎใใจใใ
็งใใกใฏ
ใจๆใฃใ
ใใใฏ
็ถบ้บ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใผใใใผ
ใใผ
ใผ
ใผ
ใผ
ใผ
ใใใผ
ใใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใใใใใใใผใ
ใ
ใ
ๆใฃใฆใใพใ
ใใ
4
ๅ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใ ใใ ใใฃ
ใ่ นใ็ฉบใใใใไธ็ทใซ้ฃในใฆใฟใพใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ใใ!
ใใใฏใจใฆใ่ฏใใงใใ
ใใใ็ฅใฃใฆใใไบบใใกใฎใใใซ
็งใฏๅฝผๆฐใๆใใ
็งใฏ
็งใฏ
็งใฏ
็งใฏ
ใใ
ใใไธๅใใฃใฆ
ใใใใ?
ใกใใฃใจๅฅฅใพใงใใฃใฆ
ๅคงใใ
ใใๆฌฒใใใงใใ
ใใใใกใใฃใจๅฏใฆ
ใพใ่ฆใฆ
OK
ใใฃใใผ
ใใผ
ใใฃ ใใฃใใผ
ใใใใใใ
ๅคงใใ
ใใใๅบใใ
ๅคงใใ!ใใใชใซๅคงใใชใฎๅใใฆ
ใใใ
ๅคงใใใฆ
ใใใใใใใๅคงใใใงใ
ใใฎไบบใฎๆใๆฌๅฝใซๅคงใใใฆ
่จใใชใ
ใญ?
ใใผใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๅคงใใ
ใใ
ใใฃ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใใฃใฏใ
ใ
ใใใใใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใผใใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใขใใใใ
็ฌใๅฃฐ
ใใใใฟใชใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใฃใใใฐใใใใ
ใใใฃใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใใผ
ใใใใใใชใใ?
ใใ
ใใใ
ใใใฎ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
็ใฃ
ใใใผ
ใใใใใใ
ใใฏใฏใฏ
็ฌ
็ฌ
็ฌ
ใฏใใฃใฏใ
ใใใใใฆ
ใใฏใฏ
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
1ใ2ใ3ใ4
ใใใใใใ
ใฏใผใ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใฏใใฃ
ใใใใใใ
ใฏใใฃใฏใ
ใใใใฟใชใใ
ใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใ?
็งใใกใฏใๅฝผๅฅณใ็ใใฆใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใใใใใใฏใใคใๅใใงใใ?
ใใฎใใใ็งใใกใซใฏใจใฆใ่ฏใใใฎใใใใพใ
ใใใฆใ็ง้ใฏ
็งใใฏ
่ชฐใใๅฉใใฆใใใ
็งใฏ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใใใใใ
ใฏใใผ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.