Original subtitles

මෙම සිංහල උප සිරැසිය www. baiscope.lk මගින් නොමිලයේ බෙදා හරින ලද්දකි කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න

BANDULA K www. baiscope.lk

අම්මා...

මට මේ තැන ගැන එන්නෙ හරි නරක හැඟීමක්

ඒ නිසා අපි ඉක්මණට මෙතනින් පිට වෙමු

ඒකිව තනියම අරන් වරෙං

මැරුණට පස්සෙත් උන්ව එක තැන තියන්න මට ඕනෙ නෑ

ඌව අරන් වරෙං!

ගිහිං ඌව හොයපල්ලා

ජේම්ස්...

ජේම්ස්, ඔයා කොහෙද?

මා එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා

මං ළඟට එන්න

ජේම්ස්...

කොහෙද ඔයා හැංගිල ඉන්නෙ?

මං ළඟට එන්න

ජේම්ස්...

ඇයි ඔයා එච්චර බය?

මං ළඟට එන්න

ඇවිත් මාව කිස් කරන්න!

අපේ මුල් වතාවෙ වගේ!

කෝ නැගිටින්න!

ඇයි වෙඩි තිබ්බෙ නැත්තෙ?

ජේම්ස්...

ඔයා කොහෙද?

නීතු ළඟ හිටිය කෙනා

නීතු ළඟ හිටිය කෙනා ඉන්නවද?

ඔව්

ඩොක්ට කතා කරනවා, ඇතුලට යන්න

මම ඔයාට කියන්නම්

වාඩි වෙන්න

සේරම හරිද?

ඒයි බය වෙන්න එපා

එයාට දැන් සනීපයි

ලබන මාසෙ 24 නේද එයාගෙ දිනේ?

අපි එයාව 23 ඇතුල් කරමු

ඔයාට කැක්කුමක් හරි අපහසුවක් දැනුනොත් වහාම මෙහාට එන්න

ආනන්ද් ඇයි ඔයා බය වෙලා වගේ?

ඔයා නීතුටත් වඩා බය වෙලානෙ?

නෑ…

-ඔයා බයෙන්ද? -නෑ, නෑ

නීතු හොඳින්, පොඩ්ඩක්වත් බය වෙන්න එපා

හරි එහෙනම්

ඔයා නිකම් ඉන්න, මම ඒක කරන්නම්

ඇඳුම් නමන එක මහ ලොකු වැඩක්යැ

මම සල්ලි ටිකක් ඇතුලෙන් තිබ්බා

මට යන්න වෙනව ඇර වෙන කරන්න දෙයක් නෑ

ඒත් අපිට තව මාසයක් තියෙනවනෙ?

මම එහෙ ගිහින් තත්වෙ බලල...

මෙඩිකල් එක කරපු ගමන් ආපහු එන්නම්,

ඔයා ඒ ගැන වැඩිය හිතන්නෙ ඇයි?

මට මෙහෙ සේරම බලා ගන්න පුළුවන්

නැන්දත් ඉන්නවනෙ උදව්වට

මොකක් හරි ඕනෙ උනොත් එයාට කතා කරන්න

සර්, ලෑස්ති වෙන්න, යන්න වෙලාව හරි

වෙලාවට කන්න හරිද?

එන්න, යන්න ලෑස්ති වෙන්න

යන්න...යන්න...

ඔයා හොඳින් කියල විශ්වාසද?

මම හොඳින්, ඔයා යන්න මම ගැන බය වෙන්න එපා

හරිද?

ඒයි, මෙතනින් බහින්න

එතකොට එයා මැද පෙරදිග ගියාද?

චෙට්ටා තේ එකක්

මම වෙල්ලූර්කාඩු යන්නෙ කොහොමද?

අර ජීප් එකට නගින්න

ඔව් කියන්න

-ඔයා ගියාද? -තාම නෑ

එයාට පොඩි කැක්කුමක් ආවා

ඒ නිසා අපි හොස්පිටල් ආවා

ඩොක්ට මොකද කිව්වෙ?!

පොඩි සංකූලතාවක් තියෙනවා

එයාල කියන්නෙ අදම බබා ගන්න වෙයි කියල

-මම එහාට එන්නම් -ඕනෙ නෑ

ඔයා දිගටම යන්න

කොහොමත් ඔයාට ඉක්මණින් මෙහාට එන්න ලැබෙන්නෙ නෑ

මම දැනුම් දෙන්නයි කතා කලේ බය වෙන්න දෙයක් නෑ

-නැන්ද ඉන්නවනෙ? -ඔව්

බය වෙන්න එපා. ,මම විස්තර කියන්නම්

හා

එනවනම් නගින්න

-චෙට්ටා තේ එපා -ඈ?

කොහෙද රිංගන්නෙ!?

පස්සට යන්න!

මොකෙක්ද ඌ?

ඔයාට බඩගිණිද?

ඇයි සර්?

මොකුත් නෑ

ඔයාගෙ සිම් එක BSNLද?

නෑ

මෙහෙ සිග්නල් තියෙන්නෙ BSNL විතරයි

හදිස්සියක් නම් මේකෙන් ගන්න

-ගන්න -ඕනෙ නෑ

ඔයාට නෝනට හරි වෙන කෙනෙකුට කතා කරන්න ඕනෙ නම්

උගෙ පෝන් එකෙ කතා කරන්න එපා

නේද ශාජි?

ගණන් ගන්න එපා සර් ඔයා කතා කරන්න සර්

උත්තර දෙන්නෙ නැද්ද?

නෑ

සර්...

හලෝ?

ඇයි ඔයා උත්තර දෙන්නෙ නැත්තෙ?

නීතු?

හරි

මම තාත්ත කෙනෙක් වෙලා

හොඳ ආරංචියක්

දුවක්ද පුතෙක්ද?

දුවක්

මේ අංකල්ට දුවක් ලැබිලා

-කන්ග්‍රැට්ස් අංකල් -තෑන්ක් යූ

-ඔයා කීයෙද දුවේ ඉන්නෙ? -හතරෙ

ආ හොඳයිනෙ!

ශජී අහපං...

උඹ ඉට්ටිචන්ගෙ දුව ගැන දන්නවද?

ඒකි බැංගලෝරෙ එකෙක් එක්ක පැනල ගිහිං

ඒ නිසා..

දැන් කාලෙ ගෑණු ළමයින්ට උගන්නන්නෙ මොකටද කියලත් හිතෙනවා ඇති

දුවේ!

ඒයි අරින්න

චෙට්ටා!

කොහෙද කිට්ටුම ඉස්පිරිතාලෙ?

කිට්ටුම නෑ ටිකක් දුර යන්න වෙනවා

ඒයි!

ඔයා මොන මගුලක්ද කරන්නෙ?

පොලිසිය ආපුවාවෙ මෝඩයො!

මම පොලිසිය තමයි මෝඩයෝ! අල්ලනවා!

එනවා

පරිස්සමින්

දොර

චෙට්ටා දොර අරින්න මම අල්ල ගන්නම්

-වාහනේ ස්ටාට් කරනවා -අංකල්...

දුව ගිහිං ඉස්සරහ වාඩි වෙන්න

ඒයි අයින්!

ඔටෝ එකක් හරි හොයා ගන්නවා!

හරි අපි යමු

-සර්! -කරුණකරල වාඩි වෙන්න.

-ආනන්දු හරිද? -ආනන්ද්, සර්.

ආ හා

ඒක තමයි මම කිව්වෙ

ඔයා කේරළේ කොහෙන්ද?

කොචි

එතකොට ඔයා කොචි කාරයෙක්?

සර්...

සර්, මට මේක එයාගෙන් හම්බ උනා

කවුද ඇක්සිඩන්ට් උන හාදයගෙද?

පීටර් ජෝන්...

හොඳයි...

මේක පෙරුමාලයි ස්ටේශමට

වාර්තා කරන්න වෙනවා...

මේකෙ පොටෝ එකක් ගන්න

පස්සෙ ඕනෙ වෙන්න පුළුවන්

සර්, එයාට අවුලක් නෑ වගේ

ඒත් ලේ ගොඩක් ගිහිල්ලා

-එයාගෙ පවුලට දැන්නුවද? -මම කියන්නම්

එයාල එන කල් ඉන්න

අර ජීප් කාරයෝ.

නීතිමය කටයුතු ඉවර උනාම තමයි උන්ව අරින්න ඕනෙ

ඒකට හේතුවක් තියෙනවා

ඔය තේ බිව්වද?

නෑ

එන්න

මෙහෙ කැන්ටිමේ තේ මරු

යං අපි තේකක් බොමු

යං

ආ කියන්න

ඔයාගෙ පවුල?

මගෙ නෝන විතරයි

නෑ දැන් මට පොඩි දුවකුත් ඉන්නවා

එයාගෙ වයස කීයද?

අද තමයි හම්බ උනේ දැන් පැය කීපයකට කලින්

ආහා, එහෙනම් පාටියක් ඕනෙ නේද සර්.

මොකද බැරි?

එතකොට ඔයා තාම දුව දැකලත් නෑ නේද?

එකක් කරන්න…

ආපහු යන්න

එයාව බලල, ආපහු එන්න

නෑ, සර්. කමක් නෑ

ඉන්න…

මෙහෙම හොඳයි...

ඉරිද ආපහු යන්න

දවස් දෙකකින් ආපහු එන්න

මෙහෙ මහ ලොකු වගකීම් නෑ

තව ස්ථාන මාරුවක් ලැබෙන්න මීට වඩා හොඳ තැනක් නෑ

ඔව්...ඔව්

විනය සම්බන්ධ මාරුවක්ද?

ඔයා කරදර කාරයෙක් නෙමෙයිනෙ?

නෑ, සර්…

වයිෆ්ගෙ ප්‍රසූතියට සංකූලතා ආවා

ඒ නිසා හැමදාම රාජකාරියෙ පස්සෙ මට බය නිසා නින්ද ගියෙ නෑ

දවසක් මුර රාජකාරියෙ ඉන්න කොට මට නින්ද ගියා

මට SHO එනකොට සැලියුට් ගහන්න බැරි උනා

පුදුමයක් නෑ...

පුදුමයක් නෑ මම ආපු වෙලාවෙ ඔයා ලොකු ශෝ එකක් දැම්මා

අහන්න…

ගරුත්වය තියෙන්න ඕනෙ හැසිරීමේ

ඔයා කවුරු හරි දැක්කම ගහන සැලියුට් එකේ නෙමෙයි

මෙහෙ ඒ සංස්කෘතිය නෑ

ඔයාගෙ දෙමව්පියෝ?

මම අපේ තාත්තව දැකල නෑ

එයත් හිටියෙ පොලිසියේ

මම හම්බෙන්න කලින් එයා මැරුණා

ඒ කම්පනයෙන් මගෙ අම්මා මානසිකව වැටුනා

වැඩි කල් ගියෙ නෑ, එයත් නැති උනා

අපේ කසාදෙ ආදර කසාදයක් නිසා නෝනගෙ පවුලෙ අයත් කතා කරන්නෙ නෑ

දැන් ඔයාට දරුවෙක් ඉන්නවා

සේරම ටිකෙන් ටික හරි යාවි

මගෙත් ලොකු වෙනසක් නෑ

-ඇත්තද? -ඔව්!

මෙයා කෙල්ලෙකුට ආදරේ කලා

එයාගෙ තාත්ත මේක නවත්ත ගන්න සෑහෙන උත්සාහයක් ගත්තා

මරන්න උනත් ලෑස්ති වෙලා හිටියෙ

අපි දෙපාරක් හිතුවෙ නෑ

කෙල්ල ගෙදරින් එළියට අරන් බන්දල දුන්නා

එයාලගෙ මුල්ම රාත්‍රිය

උඩ ඉඳල පහළටම බලා ගත්තෙ කේරළ පොලිසිය

ඒත් දැන්…

මෙයයි මාමණ්ඩියි මාර එකතුයි

එහෙමයි වෙන්නෙ, ආනන්දු

සේරම හරි යයි

ආ රශීඩ්?

සර්, පොඩි ප්‍රශ්ණයක්

මොකක්ද ප්‍රශ්ණේ?

අපි කැලෑ පාරෙ යන කොට…

සැක සහිත වාහනයක් නවත්තල තියෙනව දැකල ඒක පරීක්ෂා කලා

ඒකෙ හිටියෙ තරුණ කොල්ලො කෙල්ලො ටිකක්

උන් වීඩියෝ එකක් ගහන්න හැදුවෙ සර් , උන් දෙමළ, සර්.

උන් එක්ක කෙල්ලො දෙන්නෙකුත් ඉන්නව සර්

සර්, එයා බැහැල උන්ව හරස් කලා!

කවුද? රෙජිද?

ඔව්, සර්.

පේන හැටියට උන්ට ඉහළ සම්බන්ධ කම් තියෙනව වගේ

මට ඒක තනියම කර ගන්න බෑ වගේ සර්

සර්,ඔයාට ඉක්මණට එන්න පුළුවන්ද?

ඌට මොකද වෙලා තියෙන්නෙ!?

කරුණාකරක කලබල කරන්න එපා

SI ඉක්මණට එයි

මම මොකටද එයාට කතා කරන්නෙ, සර්?

දැන් උනත් අපි ඉන්නෙ අපේ ඒරියා එකේ

මල්ලි මම කියන දේ අහන්න

මෙතනින් එහාට අයිති වනාරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවට

මේක තහනම් කලාපයක්

සර්, මට ඒක තේරෙනවා

ඒත් ඇයි මෙයා මට ඔහොම කෑ ගහන්නෙ?

මෙයා කවුද? වන නිලධාරියෙක්ද?

මුලින් එයාට සන්සුන් වෙන්න කියන්න

නැත්තම් මීළඟට වෙන දේ හිතා ගන්නත් බෑ

අහනවා, මේ ඒරියා එකේ පාලනය තියෙන්නෙ අපේ තාත්ත යටතේ

ඔයා අපිට කරදර කලොත්…

ඔය යුනිෆෝම් එක අඳින එක ගැන අමතක කරන්න!

රස්සාව බේර ගන්න ඕනෙ නම් දැන්ම මෙතනින් යන්න

මොකද තාත්තෙ? මම කිව්වනෙ පස්සෙ ගන්නම්

ඒයි මගෙ අත අත ඇරපං!

ඕෆ් කර ගන්නවා!

මම කිව්වෙ ඕෆ් කර ගන්නවා ඕක!

තමුසෙලට මම මුලින්ම අනතුරු ඇඟෙව්ව නේද ***?

දැන්ම මෙතනින් පලයව්!

රෙජි, රෙජි, එපා!

රෙජි, නවත්තනවා!

ඒයි එපා!

රෙජි!

රෙජි, නවතිනවා!

අහනවා!

-කොහෙද? -ටිකක් ඇතුලෙ, සර්.

-පුද්ගලයව අඳුන ගත්තද? -නෑ, සර්.

මොකෙක් හරි එයාගෙ මූණ කාලා

එයාගෙ ඇඳුනුත් මඩ වලින් පෙඟිලා, සර්.

පේන්නෙ එයා වගුරට වැටුන වගේ

අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායමට දැන්නුවද?

එයාල එන ගමන් සර්.

මම හිතන්නෙ එයාලට එන්න වෙලාව යයි

මොකද තමුසෙට වෙලා තියෙන්නෙ?

වන සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවටත් වඩා තමුසෙගෙන්නෙ කරදරේ?

මම ටිකක් නිදහස දුන්න කියල, තමුසෙගෙ දේවල් වලට මාව ගාව ගන්න හදන්න එපා.

විස්තර ගත්තද?

ඔව්, සර්.

සර්… ඒක පොලිස් කාරයෙක්ගෙ මිනියක් වගේ නේද පේන්නෙ?

අපි ඒ පැත්තෙන් බලමුද?

හරියට මෝඩයොද!

ඒ පෙරුමාලයි ස්ටේශමේ පොලිස් කාරයෙක්, සර්.

ඒත් එයාල දැන් කෝල් උස්සන්නෙ නෑ

මේ කවුද?

මම අළුත් CPO, සර්.

පෙරුමාලෙයි පොලිසියෙ කාගෙ හරි නොම්මරයක් තියෙනවද?

නෑ, සර්.

සර්, මා ළඟ ASIගෙ නොම්මරේ තියෙනවා

දෙන්න

-2-0 -2-0…

-9-5-0-3 -9-5-0-3.

-ඔයත් ගන්න බලන්න -හා, සර්.

අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම ආවම වාර්තා කරන්න

මම ස්ටේශමේ ඉන්නවා

මමත් එනවා

මොනව හරි තියෙනව නම් මට කෝල් කරන්න

ඇතුලට

ඒයි පීටර්

මුතුවේල්!

පීටර්!

මුතුවේල්!

කාටවත් ඇහෙන්නෙ නැද්දෝ?

කාටවත් ඇහෙන්නෙ නැද්දෝ?

P3 කෝලිං, P3 කෝලිං!

කාටවත් ඇහෙන්නෙ නැද්දෝ?

කාටවත් ඇහෙන්නෙ නැද්ද?

සර්!

හලෝ!?

ඒ අර ඔෆිසර්ගෙ හෑන්ඩ් සෙට් එක නේද?

කාටවත් ඇහෙන්නෙ නැද්ද?

අපි කැලේට ආවෙ කණ්ඩායමක් හැටියට, සර්.

දැන් අනිත් අය අතුරුදහන්

මම විතරයි ඉන්නෙ

කොහොම හරි මාව බේර ගන්න, සර්.

හලෝ?

සර්! සර්! සර්! සර්!

මගෙ නම ස්ටීවන්, සර්. ඇහෙනවද? ඇහෙනවද?

ඇහෙනවා ඇහෙනවා

මගෙ කකුල තුවාල වෙලා, සර්.

වේදනාවෙන් මැරෙනවා සර්

මොනව හරි කරන්න, සර්.

සර්, මේ කේරළ පොලිස්

ඔ‍යාලගෙ දෙපාර්තමේන්තුවේ නිලධාරියෙක් කැලේ පාරෙදි අනතුරකට ලක් වෙලා

එයාගෙ හෑන්ඩ් සෙට් එක කේරළ පොලිසියට හම්බ උනා

පාලන මැදිරියට හරි ඔයාලගෙ පොලිස් ස්ථානයට දැනුම් දෙන්න

සර්… සර්…ප්ලීස් අහන්න, සර්.

මම සෑහෙන වෙලාවක් උත්සාහ කලා සර්

ඒත් කවුරුවත් උත්තර දෙන්නෙ නෑ

මට හෙලවෙන්නවත් බෑ, සර්.

ලේත් ගොඩක් ගිහිං

මම ඉන්නෙ කෝවිලක් ලඟ, සර්.

මට උදව් කරන්න සර්.

සර්, මේක අවදානම් ඒක අපේ සීමාවෙන් පිට

ඊටත් වඩා, අපි ඇතුලටම ගියොත් අපට මොකුත් හොයා ගන්නත් බෑ

සර්...

ඔයා ඉන්නවද, සර්?

අනේ මොනව හරි කතා කරන්න, සර්.

ජීප් එක නවත්තන්න

ඒයි ඔයාට සිග්නල් තියෙනවද?

නෑ, සර්.

එයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නෙ!?

ඒ ජීවිතේ ඉල්ලල කෑ ගහන පොලිස් කාරයෙක්, සර්.

සර්...

සර් ඔයා ලයින් එකේද?

සර්...

අපිට දරුවෙක් හම්බ වෙන්න ඉන්නෙ, සර්.

අවුරුදු ගාණක් බලා හිටියා…

ඔයා උදව් කලොත් මට මගෙ දරුව බලා ගන්න පුළුවන් වෙයි

දෙයියෙකුට වඳිනව වගේ ඉල්ලන්නෙ, සර්.

සර්, ප්ලීස්… සර්!

ඔය මගුල ඕෆ් කරල නැගපල්ල වාහනේට

සර්, එයා කියන්නෙ එයාගෙ ගොඩක් ලේ ගියා කියලා

අපි එයාට දැන් උදව් නොකලොත් එයා ලේ ගිහිල්ලම මැරෙයි, සර්.

ඉතිං?

ඒක අපේ වගකීමක් නෙමෙයි.

සර්, මම දන්නව අපේ නෙමෙයි

ඒත් දැන්ම අපි ක්‍රියාත්මක උනොත් එයාට එයාගෙ දරුව බලා ගන්න පුළුවන් වෙයි

ඒක ජීවිතයක්, සර්.

මොන විකාරයක්ද ඔයා කියවන්නෙ?

ඔයා මීට කලින් මේ කැලේට අඩිය තියල තියෙනවද?

මම මේ පැත්තෙ කෙනෙක්

සර්, මේ පැත්ත හරි අනතුරුදායකයි!

මේ නිකම්ම මිනිහෙක්ව විශ්වාස කරනව නම් ඔයා යන්න

මම එන්නෙ නෑ

සර්, ඔයා බයද?

බය?

මම?

සර්!

ඒයි!

ඒයි පලයං!

මොකද තොපි කරන්නෙ?

මම ඌට වෙඩි තියනවා!

තුවක්කුව බිම දාපං

මට යන්න දියං!

ඒයි තුවක්කුව දීපං!

අහපං තුවක්කුව බිම දාපං!

මම ඌව මරනවා, දිවුරනවා මරණ එක මරණවා!

ඒයි ලොක් එක ඇරපං!

වෙඩි තියන්න එපා!

ලොක් එක අරින්න කියපං!

ඉක්මණට!

පලයං, පලයං!

-ඒයි ඔහොම නැවතියල්ලා! -වරෙං!

ඒයි, ඔයාට මොකද!?

පීටර්, ප්‍රථමාධාර පෙට්ටිය කෝ?

-මම ඒක ගේන්නම්, සර්. -දාස්…

කොහොමද?

පීටර්!

උන්ව දැක්කොත් වෙඩි තියන්න එපා

මුලින් මට කියන්න

සර්, අපි තව දුරට යනවද?

සර්…

මම අවතාර, භූතයො එහෙම විශ්වාස කරන්නෙ නෑ

ඒත් මේකට ඇතුල් උන වෙලාවෙ ඉඳල මොකක්ද අමුත්තක් දැනෙනවා

සර්…

පොඩි කාලෙ ඉඳන්...

ගමේ සේරම කියන කතන්දරයක් මම අහල තියෙනවා, සර්.

ඉස්සර මෙතන කෝවිලක් තිබුනා

අපල කාල නැති කරන්න වාසනාව ගේන්න

මිනිස්සු ඒ දෙවියන්ට යාඥා කලා

මිනිස්සු මිනිස් බිලි පූජා කරන්න පටන් ගත්තම

එදා තමයි සේරම කරදර පටන් ගත්තෙ

එදා ඉඳල මේ පසේ

ලේ හැලෙන්න බෑ…

කිසිම ශබ්දයක් සීමාවක් ඉක්මවල යන්න බෑ

මුතුවේල්, ඔයා ඔය පාරෙ යන්න මම මේ පාරෙ යන්නම්

අයියෝ, සර්,කරුණාකරල මම කියන දේ අහන්න

අයියෝ, මුතුවේල්…

ඒ කාලෙ ඔය වගේ කතා ගොඩක් තිබුනා

ඒ උනාට අපි කොහොම හරි උන්ව අල්ල ගන්න ඕනෙ

අපිට වෙන විකල්පයක් නෑ

යන්න, කරුණාකරල තේරුම් ගන්න, යන්න යන්න

සර්, අනේ මාව බේර ගන්න!

සර්!

සර්!

මුතුවේල්!

සර්!

මොකද උනේ, මුතුවේල්?

උන්...!

ඒයි!

කලබල නොකර වහාම බාර වෙයල්ලා.

ඒයි!

ජේම්ස්!

ඔයා කොහෙද?

මුතුවේල්?

ඒයි, මුතුවේල්!

මුතුවේල්!

මුතුවේල්!

ඒයි, මුතුවේල්!

පීටර්!

ඔයා කොහෙද ගියේ?

සර්, අපි තව දුර යනවද?

මොකද උනේ? දැනටමත් මහන්සිද?

එන්න

ඒයි, රෙජි...

තාමත් ඔයා මිනිස්සු හදන කතා විශ්වාස කරනවද?

සර්, මොනවද ගම්මු මේ පැත්ත ගැන කියන්නෙ?

කතන්දර ගොඩයි

ගොඩක් මිනිස්සු කැලේදි අතුරුදහන් වෙලා තියෙනවා

මුල්ම අතුරුදහන් සිද්ධිය 1960දි උනේ

කිට්ටුව වත්තක වැඩ කරපු කෙල්ලෙක්

වත්තෙ අයිතිකාරි පරංගි නෝන කෙනෙක්

මිනිස්සු කියනව එයාට අමුතු හැසිරීම් තිබුන කියල

එයා බැන්දෙ එයාට වඩා බාල මිනිහෙක්

ඒ මිනිහගෙ වැඩ කරපු කෙල්ල එක්ක හාදකමක් තිබ්බා

පරංගි නෝනට ඒක අතටම අහු උනා

එයා ඒ දෙන්නම කැලේට ඇදන් ගිහිං වළලල දැම්මා

පස්සෙ එයත් මැරුණා

මිනිස්සු කියනව තාමත් ඒ තුන් දෙනාගෙ අවතාර මේ පැත්තෙ කරක් ගහනව කියල

මම මෙහෙ වැඩ බාර ගත්තට පස්සෙ මේ කැලෙන් මිනියක් හොයා ගත්තා

අද මිනිය හොයා ගත්ත කිට්ටුවෙන්මයි

ඒ මිනිහත් මැරිල වැඩි වෙලාවක් නෑ

මිනිය නරක් වෙන්න පටන් අරන්

ඒත්...

ඔළුව තිබුනෙ නෑ!

ඔයා එන්නෙ නැද්ද?

සර්, ඊට පස්සෙ මොකද උනේ?

වෙන මොනව වෙන්නද?

අපිට ඔළුව නැතුව මිනිය අඳුන ගන්න බැරි උනා

ගම්මු කියන්න ගත්ත ඒක අර විදේශිකයගෙ කියල

කවුද?

අර අවුරුදු 80 කට කලින් මැරුණේ!

මොන විකාරද? උන්ගෙ මනස්ගාත

ඔළුව හොයා ගත්තෙ නැද්ද, සර්?

බැරි උනා

හැම තැනම හෙව්ව, වැඩක් නෑ

ඒ කාලෙ අපි මේ තරම් දුරක් කැලේ ඇතුලට ආවෙ නෑ

අවංකවම මෙච්චර දුරක් ආපු මුල්ම පාර

ඒත් ඒ කාලෙ අපි හිස් කබලක් හොයා ගත්තා

ඒක ගොඩක් පරණ එකක්.

ඒක කාගෙද?

දන්නෙ නෑ

ඒක අර සුද්දගෙ වෙන්න ඇති

සර්, අපි කැලෑ නිලධාරීන්ට දන්වන්න ඕනෙ නේද?

මොකක්? ඔයත් බයද?

නෑ...

මෙයා කිව්ව විදිහට...

මේක වෙන ප්‍රාන්තයක්

අපි මේක දන්වලා ඒක එතනින් ඒ ගොල්ලන්ට දැනුම් දෙන වෙලේ

මේ මිනිහ මැරෙන්න ඉඩ තියෙනවා

-අපි කතා කරන්නෙ ජීවිතයක් බේරන එක ගැන -ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

ඔයාල ආවද?

කොහෙද? ඔයා කොහෙද? අපි එන ගමන්

සර්, මෙතන ලොකු ගහක් තියෙනවා

ඒකෙ වැල් ගොඩක් තියෙනවා..

-මම ඉන්නෙ ඒක යට -මොකක්?

සර්. ...

-ඒක මනී ප්ලාන්ට් එකක් වගේ, සර්. -මොන ප්ලාන්ට් එකක්ද?

වැල් ජාතියක්, ඇහෙනවද සර්!?

සර්, මාව ඇහෙනවද!?

සර්, අර හොස්පිටල් වැඩේ...

ඔව් මම ජොශීට කතා කරන්නම්

-හලෝ, සර්? ජොශී මොකද තත්වෙ?

සර්, එයාට සිහිය ආවා

තේරුමක් නැතුව දොඩවනවා

එයාගෙ පවුලෙ අයට කිව්වද?

ඔව්, සර්.

මම එයාලට මොකුත් කිව්වෙ නෑ එන්න කිව්ව විතරයි

එයාල බෝඩරේ කිට්ටුව, ඉක්මණට එයි

-මොනව හරි තිබ්බොත් මට කතා කරන්න -ඕ කේ, සර්.

-අහන්න, එයාට සිහිය—

සර්, හලෝ? හලෝ?

හලෝ? හලෝ?

ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

-සර්,ඔයාට මාව ඇහෙනවද? -හලෝ? හලෝ?

මේක ගන්න

සර්, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

හලෝ?

සර්...

අපි ඉන්නෙ පන්සල ළඟ

මම ඒකට කිට්ටු තැනක ඉන්නෙ, සර්.

මම ළඟ

ළඟ කොහෙද? තව සලකුණක් අහ ගන්න

සර්... හරියටම කොහෙද කියන්න

සර්…මෙහෙ හැම තැනම ගස්

කැලේ ගස් නැතුව ඔයා මොනවද බලාපොරොත්තු වෙන්නෙ?

කියන්න, කියන්න

සර්,මෙතනින් වාමටද, දකුණටද?

සර්, වම

නෑ! නෑ! දකුණ සර්.

ඔයාට විශ්වාසද, සර්?

-ඔව් සර්. දකුණ -අර පැත්ත බලන්න

එයාලගෙ ASI කතා කරනවා

හලෝ?

හලෝ, මේ කවුද?

සර්, මම අශෝකන් වෙලූර්කාඩු, පොලිසිය බාරව ඉන්නෙ

ඔව් කියන්න සර්.

සර්, අපිට අද උදේ තොරතුරක් ආවා

ඔයාලගෙ නිලධාරියෙක් මේ කැලේ හිර වෙලා ඉන්නව කියලා

අපි ඔයාව ගන්න බැලුවා

ඒක බැරි උන නිසා අපි මෙහාට ආවා

කැලේ?

කොහෙද?

සර්, පරණ කෝවිලක් තියෙනවා කැලේ ඇතුලෙ හරිද?

අන්න එතන වගේ

ආ කෝවිලක්, මොන කෝවිලද?

පරණ කෝවිලක්, කාක් පිළිමයක් එක්ක

අන්න ඒක කිට්ටුව

එතනද?

ඔයාල දැන් කොහෙද?

අපි ඒ කිට්ටුව

කෝවිල ළඟම

ඔයාලට පිස්සුද?

කවුරුවත් එතනට යන්න හොඳ නෑ

මුලින්ම, වහාම එතනින් එන්න

සර්, අපි එයාට ටිකකට කලින් කතා කලා

එයාගෙ නම මොකක්ද?

මම හිතන්නෙ ස්ටීවන් වගේ

සර්, ඔයා එයාගෙ නමවත් දන්නෙ නෑ?

මූලික පැහැදිලිතාවයක්වත් නැතුව ඇයි කැලේ ඇතුලට යන්නෙ?

ස්ටීවන් තමයි, සර්.

ඔව් එයාගෙ නම ස්ටීවන්

මෙහෙ කාටවත් එහෙම නමක් නෑ!

මුලින්ම එතනින් පිට වෙන්න!

ප්ලීස්!

සර්, ඔයාට මාව ඇහෙනවද? මාව ඇහෙනවද?

සර්, තාම ලයින් එකේද?

සර්, එයා

සර්, මේක හරිම අවුලක් වගේ අපි මෙතනින් යමු

ඔයා කොහෙද, සර්?

ඒයි ඔයා දැන් කොහෙද?

දැන් අපි ගොඩක් රස්තියාදු උනා

ඔයා කොහෙද?

සර්, මගෙ නම ස්ටීවන්!

ඔයා ඇත්තටම පෙරුමාලෙයි ස්ටේෂමේද?

ඔව්, සර්.

අපි එහාට කතා කලාම එයාල කිව්වෙ එහෙම නමක් නෑ කියල

කවුද ඒක කිව්වෙ?

මේ වගේ තත්වෙක ඉන්න කොට ඇයි මම ඔයාලව රවට්ටන්නෙ

මගේ නම ස්ටීවන් ජෝර්ජ්. පෙරුමාලෙයි පොලිසියේ පොලිස් ඉන්ස්පෙක්ටර් මමයි

මගුල, මේක අල්ල ගන්න!

සර්... ප්ලීස් මම කියන දේ අහන්න

මම කියන්නෙ ඇත්ත, සර්.

සර්...

මට තවත් කියන්න බෑ

මගේ නම ස්ටීවන්.

සර්, අපි ආපහු අර ASI ට කතා කරමුද?

අනේ මට උදව් කරන්න, සර්.

කුල ප්‍රශ්ණය උග්‍ර උනොත් හරි උන් පැමිණිල්ලක් කලොත්, මට දන්වන්න.

තේරුණාද?

ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නෙ, සර්?

තාම ඔතනින් ගියෙ නැද්ද?

සර්,කරුණාකරල මම කියන දේ ටිකක් අහන්න

අද උදේ කැලේ පාරෙ අනතුරක් උනා

ඔයාගෙ ස්ටේශමේ පීටර් කියන නිලධාරියගෙ

අපි එයාව හොස්පිටල් දැම්මා

ටික වේලාවකට පස්සෙ එයාගෙ හෑන්ඩ් සෙට් එකට පණිවිඩයක් ආවා.

ඒකෙන් කිව්වෙ කවුද කෙනෙක් කැලේ හිර වෙලා කියලා

අපට ලැබුණු තොරතුරු අනුව ඒ පෙරුමාලෙයි පොලිසියේ උප පොලිස් පරීක්ෂක ස්ටීවන් ජෝර්ජ්

ඊට අමතරව

අද උදේ කැලේ තිබිල මිනියකුත් හොයා ගත්තා

ඒකත් පොලිස් කාරයෙක්ගෙ

සර්, අපි සැක කරන්නෙ ඒකත් පෙරුමාලෙයි පොලිස් ස්ථානයේ කෙනෙක්ගෙ කියලා

සර්, කරුණා කරල මම කියන දේ තේරුම් ගන්න

අද අපේ ස්ටේශමේ රැස්වීමක් තිබුනා

අපි සේරම එතන හිටියා

අපේ SIල ඉන්නෙ දෙන්නයි

එක්කෙනෙක් රාම්, අනිත් කෙනා ප්‍රධාන SI කුමාර්

අපේ ස්ටේශමේ පීටර් හරි ස්ටීවන් හරි කියල කවුරුත් නෑ

එතකොට, සර්... කාටද ඔයා කතා කරන්නෙ?

ඇයි ඔයා මේව මගෙන් අහන්නෙ?

ඔයාල නිකරුනේ රස්තියාදු ගහලා

මට කරදර කරනවා

සර්, පේන හැටියට එයා කියන එක විශ්වාසයි. තාම ලයින් එකේ

එයාට කතා කරන්න

-සර්? -කියන්න, සර්.

සර්, ඔයාගෙ ස්ටේශන් එකේ ASI කෝල් එකේ ඉන්නවා

එයාට කතා කරන්න

ASI?

ඒ මුතුවේල්ද?

මුතුවේල්, මේ මම ස්ටීවන්

තමුසෙල කොහෙද ගියේ!?

මම මෙතන තනියම!

කෝ අනිත් අය?

ඉක්මණට එනවා

ඉන්න... එයාගෙ මුළු නම මොකක්ද?

ස්ටීවන් ජෝර්ජ්, නේද?

ඔව්. ස්ටීවන් ජෝර්ජ්

මුතුවේල්ගෙ මුළු නම අහන්න

සර්, මුතුවේල්ගෙ මුළු නම් කියන්න?

ඇයි ඔයා ඒක අහන්නෙ, සර්?

කියන්න, සර්!

මුතුවේල් මාරියප්පන්

හලෝ? සර්?

සර්...

ස්ටීවන් කියල SI කෙනෙක් අපේ ස්ටේශමේ හිටියා

ඒත් දැන් නෙමෙයි

අවුරුදු 30 කට කලින්!

එයයි එයාගෙ කණ්ඩායමයි කැලේදි අතුරුදහන් උනා

හරියටම කියනව නම්..

1994 මැයි 26,

ස්ටීවන්, මුතුවේල්, පීටර්, මුනිස්වාමි, සෙල්වම්.

ඔය මුතුවේල්...මගෙ තාත්තා.

එදායින් පස්සෙ ඔය කවුරුවත් කිසි කෙනෙක් දැක්කෙ නෑ

පැහැදිලිව කියනව නම්

ඔය කිසි කෙනෙක් ජීවතුන් අතර නෑ

ඒ අය විතරක් නෙමෙයි...

එහාට ගිය කිසි කෙනෙක් ආපහු ආවෙත් නෑ

මම ඔයාලට කිව්ව නේද?

මේක භයානක තැනක්

වහාම ඔතනින් පිට වෙන්න

මුතුවේල්! ඒයි, මුතුවේල්! මාව ඇහෙනවද?

ඒයි! මොනව හරි කියන්න

සර්, ඔයා එනවද? මම යනවා!

සර්, මම හිතන්නෙ එයා කියන්නෙ වැරදි පුද්ගලයෙක් ගැන

නැත්තම් අවුරුදු 30ක් හිර උන කෙනෙක් කොහොමද කතා කරන්නෙ?

ඒයි, එයා කියපු දේ ඔයාට ඇහුනෙ නැද්ද?

ඒක ඔයාගෙ ඔළුවට ගියෙ නැද්ද?

කෙනෙක් කියපු එකද අපිට ඇහුණ එකද අපි විශ්වාස කරන්න ඕනෙ?

මා මුල ඉඳලම කිව්වා, සර්...

මේ මෝඩය නිසයි අපි මෙහෙ ආවෙ!

සර්, හේතුවක් නැතුව මට පහර ගහන්න එන්න එපා

-ඇයි මොනව කරන්නද? -එහෙනම් බලමු!

-වරෙං බලන්න! -ඒයි අයින්!

කෙනෙක් ජීවිතේ ඉල්ලල කතා කරපු නිසයි අපි කැලෑවට ඇතුල් උනේ!

මේක විසඳ ගෙන මිසක් අශෝකන් ආපහු යන්නෙ නෑ

එහෙනම් ඔයාල දෙන්න ඉඳගෙන ඕක විසඳ ගන්න

ඒයි, රෙජි!

ඒයි!

සර්, සර්...

මෙතන ලොකු ගහක් තියෙනවා…

මේ හරියෙ තියෙන ලොකුම ගහ

ලොකු වැල් වලින් වැහිලා…

මම ඉන්නෙ ඒක යට, සර්.

සර්, මම මෙතන!

සර්, මාව ඇහෙනවද?

මාව ඇහෙනවද?!?

සර්...

ඔයා ගහක් දැක්කද?

මොනව හරි කියන්න, සර්.

සර්! සර්!

මෙතන මිනියක් තියෙනව, සර්!

මම ඇත්තටම ඒකෙ පැටලිල වැටුනෙ

සර්...

මිනියක්...

ඒක පොලිස් කාරයෙක්ගෙ එකක්, සර්!

අපේ යුනිෆෝම් නෙමෙයි…

ඒක කේරළ පොලිස්.

කේරළ පොලිස් යුනිෆෝම් !

මැද වයසෙ කෙනෙක්ගෙ, සර්.

ඉන්ස්පෙක්ටර් කෙනෙක්ගෙ.

නම ගහල තියෙන්නෙ අශෝකන්!

M.G. අශෝකන්!

සර්...

මොනව හරි කියන්න, සර්.

සර්, වෙලාව යනව සර්!

සර්...

කවදද ඔයා මෙහෙ ආවෙ?

පැය දෙකක් තුනක් වගේ

අද දවස මොකක්ද?

ඇයි දැන් එහෙම අහන්නෙ?

කියන්න, සර්!

මැයි 26...

අවුරුද්ද කියන්න, සර්.

1994.

ඒයි ඉක්මන් කරන්න!

පරිස්සමින් අම්මෙ

පරිස්සමින්

-සර්,කෝ ICU එක? -අර පැත්තට

ඉක්මණට එන්න

-නෑ නෑ -අපිට බලන්න ඕනෙ, සර්.

ඇයි ඔයාල ඉඩ දෙන්නෙ නැත්තෙ?

මොනවද ඔයා කියන්නෙ, සර්?

ඔයාලට එයාව බලන්න බෑ එයත් අරන් යන්න

අනේ අපිව යවන්න, සර්.

සර්, අපිට බලන්න ඕනෙ, සර්.

නෑ, යන්න, යන්න!

සර්?

සර්?

-හලෝ? -සර්...

හොස්පිටල් එකට ගෙනාපු කෙනා...

...මැරුණා

සර්, තව ප්‍රශ්ණයක්

ඒ මොකක්ද?

එයාව බලන්න ආපු නෑයො අතර

ගෑණූ කෙනෙකුත් හිටියා

අවුරුදු 50ක් විතර ඇති

එයාගෙ අම්ම වෙන්න ඇති

එහෙම තමයි හොස්පිටල් එකේ අය හිතුවෙ

ඒත්...

ඒ අම්ම නෙමෙයි

එහෙනම්?

මට පීටර්ව බලන්න ඕනෙ මට ඇතුලට යන්න දෙන්න

අපි ඇතුලට යමු

මෙතන ප්‍රශ්ණ ඇති කරන්න එපා මේක හොස්පිටල් එකක්

ඔයාගෙ අම්මත් අරන් එළියට යන්න

-සර්, මට බෑ -ඔයාට එයාව බලන්න බෑ!

මේක හොස්පිටල් එකක් කලබල කරන්න එපා

මොකද මෙතන වෙන්නෙ?

මට පීටර්ව බලන්න ඕනෙ, ඒත් එයාල ඒකට ඉඩ දෙන්නෙ නෑ

-මොකක්ද ප්‍රශ්ණෙ? -සර්...

එයාල කියන්නෙ පීටර්ගෙ ඥාතියො කියල

මම එයාගෙ සම්බන්දෙ අහන කොට පීටර් එයාගෙ ස්වාමි පුරුෂයලු

ඉතිං?

ඔයා එයාව දැක්කෙ නැද්ද සර්?

පීටර්ගෙ වයස 30ක් වගේ

-මේක වංචාවක් වගේ, සර්. -ඒයි! වංචාවක්, එහෙමද!?

-කාටද තමුසෙ වංචා කාරය කිව්වෙ? -ඈ?

කාටද තමුසෙ වංචා කාරය කිව්වෙ?

ඕව මෙහෙ බෑ

ඉන්න මම එයාලට කතා කරන්නම්

ඔයාගෙ මහත්තයට මොකද උනේ?

එයා කැලේදි අතුරුදහන් උනා

කවදද?

අවුරුදු තිහකට කලින්

අවුරුදු 30ක්!?

අම්මා ඇතුලෙ ඉන්න කෙනාට අවුරුදු 30ක් විතර ඇති

එයා ඔයාගෙ මහත්තය වෙන්න බෑ

මොකක්? ඔයා විහිළු කරනවද?

ඔයානෙ අපිට එන්න කියල කතා කලේ

ඔව් ඒක ඇත්ත. ඒත් මේ එයා නෙමෙයි

පොඩ්ඩක් ඉන්න, සර්.

-ඔයාට එහෙම බලන්න බෑ -සර්, සර්...

ඇතුලෙ ඉන්නෙ මෙයාද?

එයා තමයි, මෙයත් අරන් යන්න

එයාද කියල කියන්න?

එයා තමයි දැන් යන්න!

මේක හොස්පිටල් එකක් මෙතන ප්‍රශ්ණ ඇති කරන්න එපා

සර්,මේ කාඩ් එකේ උපන්දිනය බලන්න

1959 උපන් කෙනෙක් අවුරුදු 30ක් වෙන්නෙ කොහොමද!?

සර්… එයා මගෙ තාත්තා!

සර්...

සර් හැමෝම අවුල් වෙලා

දැන් අපි මොකද කරන්නෙ, සර්?

ජොශි...

මම ආපහු ගන්නම්

සනීශ් කියන්න

සර්...

අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම ඇවිත් පරීක්ෂණ පටන් ගත්තා

සර්...

රෙජි සර් ඔයාල එක්කද?

නෑ

සර්,ඒ මිනිය පෙරුමාලෙයි ස්ටේශමේ කාගෙවත් නෙමෙයි

ඒක නිකම්...

රෙජි සර්ගෙ වගේ

සනීශ් උඹ බීලද!?

නෑ, සර්.

රශීඩ් ඔතන ඉන්නවද?

මෙතන නෑ, සර්.

වෙන කවුද ඉන්නෙ?

ආකාශ්?

-ඔව්, සර්. -එයාට පෝන් එක දෙන්න

සර්...

ඒයි, මොකද වෙන්නෙ?

සර්, මූණ සුද්ද කලාමත්..

තාම පේන්නෙ රෙජි සර්ගෙ වගේ.

ඒත් අපි තාම හිතන්නෙ..

ඒක වෙන කෙනෙක්ගෙ කියලා

ඒත් පර්ස් එකේ තිබිල එයාගෙ හැඳුනුම් පත හොයා ගත්තා

සර්, ඔයා රෙජි සර්ගෙ මුද්ද දැකල තියෙනවද?

ඒකත් ගැලපෙනවා

ආකාශ් අපි මිනිය බලන්න යද්දි රෙජි අපි එක්ක හිටිය නේද?

ඔයත් මා එක්ක හිටියනෙ!?

ඔව්, සර්.

එහෙනම් මොන මගුලක්ද වෙන්නෙ!?

සර්!

සර්...

සර්!

අශෝකන් සර්!

සර්!

සර්!

රෙජි...

රෙජි...

සර්...

රෙජි සර්, මගෙ අත අල්ල ගන්න!

සර්, අත අල්ල ගන්න

ඇදල ගන්න!

හෙමින්.

අත දෙන්න

රෙජි, එන්න!

සර්...

රෙජි සර්, අත දෙන්න!

සර්!

සර්?

සර්?

ජේම්ස්?

ජේම්ස්, ඔයා කොහෙද?

මා එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා. මෙහාට එන්න

ජේම්ස්?

ඔයා ඔතනද?

ඔයා කවුද?

මොකද උනේ?

මගෙ අයියා...

මගෙ අයියා...

එයා නෑ

බය වෙන්න එපා, අපි හොයා ගම්මු

මෙතන ඉන්න හරිද?

දුවේ යන්න!

යන්න!

ඒයි!

ඔයා කවුද!?

සර්, මම පොලිස්

CPO වෙලූර්කාඩු ස්ටේශන්

මම ස්ටීවන් ජෝර්ජ්

SI, පෙරුමාලෙයි ස්ටේශන්

විත්ති කාරයා බස් එකෙන් පැනල ගියා

මම උන්ව හොයන්නෙ

සර්!

අද දවස මොකක්ද?

මැයි 26

අවුරුද්ද?

මොකක්ද? මට තේරුණේ නෑ

මම ඇහුවෙ මේ අවුරුද්ද?

ඔයා සෙල්ලම් කරනවද!?

ප්ලීස්, සර්.

1994. ඉතිං මොකද?

සර්, මාව බේර ගන්න!

සර්!

සර්!

සර්...

මුතුවේල්...

සර්...

-සර්, සර්. -මොකද උනේ, මුතුවේල්?

උං!

ඒයි කලබල නැතුව බාර වෙයල්ලා

ඌව මරපං!

උඹ කවුද!?

ජේම්ස්...

ජේම්ස්?

කොහෙද ඔයා හැංගුනේ

බය වෙන්න එපා

ඉක්මන් කරන්න

ජේම්ස්...

ඩාලිං...

ජේම්ස්...

ඇයි ඔයා බය වෙලා?

මං ළඟට එන්න.

එන්න මාව අපේ මුල් වතාවෙ වගේ කිස් කරන්න

එන්න නැගිටින්න

සර් ඔයා හොඳටම බය වෙලා වගේ

බය වෙන්න එපා, සර්.

කැලේ අවතාර නෑ

ඔයා කවුද?

සර්, ඇත්තටම ඔයාට මොනවද දැන ගන්න ඕනෙ?

මම කවුද කියලද, මෙහෙ වෙන්නෙ මොනවද කියලද?

සර්, ඔයා මෙ එද්දි පිළිමයක් දැක්කද?

ඒකෙ ඔළුව දැක්කද?

ඒක කපුටෙක්ගෙ වගේ

මෙහාට ඇතුල් උනත් හරි ඔයා එක කපුටෙක් හරි දැක්කද?

නෑ!

මෙහෙ වෙන හැම ප්‍රශ්ණයක්ම කැරකෙන්නෙ ඒකෙ වටේ

මේකෙ මුල අවුරුදු ගාණක අතීතයට යනවා

හරියටම කියනව නම්...

පරංගි මෙහාට ආපු කාලෙ දක්වා

ඒ කාලෙ…

මේ කැලේ හිටපු ගෝත්‍රයක් ඒ පිළිමෙට වන්දනාමාන කලා

උන් කාපුටා දෙවියන්ගෙ සලකුණ හැටියට විශ්වාස කරලා

තමන්ටයි අනාගත පරම්පරා වලටයි සමෘද්ධිය වෙනුවෙන් යාඥා කර කර

පිළිමෙ වටා පැදකුණූ කරනවා

බඩ දරු අම්මලා මෙතන යාඥා කරල කපුටන්ට කන්න දුන්නම

උන්ගෙ නූපන් දරුවන්ට වාසනාව ලැබෙන බවට විශ්වාස කලා

පරංගි බලය ඉහළටම වැඩි උනාම

මේ පැත්ත පාලනය කරපු අන්තවාදී ගේබ්‍රියෙල් ඇන්ටෝනියෝ සාමි

එතෙක් කල් මෙහෙ තිබුන සේරම ඇදහිලි මකා දාන්න තීරණය කලා

එයා අනුගමනය කළේ

"රජුට පමණක් ප්‍රශංසා කරනු!" දෘෂ්ටිවාදය

අදහන්න ඕනෙ රජා විතරයි

එයා ඇදහිලි ස්ථාන සේරම විනාශ කලා

සේරම වටිනා පිළිම කොල්ල කෑවා

අන්තිමේ, මේ අප්‍රසිද්ධ ගෝත්‍රයයි

උන්ට විශේෂ ඇදහිල්ලයි ගැන රජාට ආරංචි උනා

එයා එයාගෙ සම්පූර්ණ හමුදාව අරන් කැලේට ඇතුල් උනා

පිළිමෙ පැහැර ගන්න!

ගෝත්‍රීකයො කොච්චර ආයාචනා කලත්

එයා පිළිමෙ කොහොම හරි අරන් යන්න අණ කලා

ඒත් කොච්චර උත්සාහ කලත්…

ඒක හොළවන්නවත් බැරි උනා

ඒකට කෝප වෙලා

රජා ගෝත්‍රය සමූල ඝාතනය කරන්න අණ කලා

උන්ව අනුකම්පා විරහිතව පෙති ගහල වෙඩි තියල ඝාතනය කලා

එයාට ඒකත් මදි උනා

කැලේ හිටපු හැම කපුටෙක්ම පුච්චල දැම්මා

ඒ ලේ වැගිරීමෙන් තමයි සේරම පටන් ගත්තෙ

මිනිස්සු විශ්වාස කලා…

උන්ගෙ දෙවියො උන්ට සමෘද්ධියයි වාසනාවයි ගේන බව

ඒත්…

එයාට කාලය සම්බන්ධ බලයක් තියෙන බව කිසි කෙනෙක් දැන ගෙන හිටියෙ නෑ

කැලේ හරහා කෝවිලට එන්න රජාටයි හමුදාවටයි පැයක් වගේ තමයි ගියේ

ඒත් මේ සමූල ඝාතනයෙන් පස්සෙ

දවසක් ගිහිල්ලත් ආපහු යන්න පාර හොයා ගන්න උන්ට බැරි උනා

දවස දවස් ගාණක් ගියා

මාස ගාණක්…

අන්තිමේ අවුරුදු ගාණක්.

කිව්වොත් විශ්වාස කරනවද උන් තාමත් මේ කැලේ ඇතුලෙ හිරවෙලා ඉන්න බව?

එදා මේ පසට ලේ එකතු උන වෙලාවෙ...

කාලයක් සන්සුන්ව කාරුණිකව හිටපු දෙවියා

දරුණු, කෝපාවිෂ්ඨ බලවේගයක් බවට පරිවර්තනය උනා

එතන ඉඳල මෙහෙ ලේ හැළුන හැම වෙලාවකම

ශබ්දය එක සීමාවක් ඉක්මවල ගියාම

මෙතන කාලය උනත්ඇඹරිලා විකෘති වෙන්න ගන්නවා

මෙහෙ ඔයා දැකපු ඇහුන කවුරුවත් මැරිල නෑ සර්…

එයාල තමයි කාල රාමුවේ එක එක අවස්ථා වලදි

මේ ලූප් එක ඇතුලෙ හිර උන මිනිස්සු

ඔයා කොහොමද මේ දේවල් දන්නෙ?

මම තමයි මේ මිනිස්සු පාවලා දීලා රජාව මෙහෙ ගෙනාවේ.

පරංගි හමුදාවෙ ඔත්තු කාරයෙක්

මේ විනාශයේ ප්‍රධානම හේතුව

සර්!

සර්!

මේකෙන් ඔයාලට ගැලවෙන්න තියෙන්නෙ එකම ක්‍රමයයි සර්.

මම, ඔයා අනිත් හැමෝම මෙහෙ ගෙනාපු සිදු වීම

ආපහු වෙන්න දෙන්න එපා

ඒක නවත්තන කල්

අපි මේ ලූප් එකේ හිර වෙනවා

සර්!

අශෝකන් සර්!

සර්!

-රෙජි! -සර්!

රෙජි!

සර්!

සර්, මට අත දෙන්න

සර්!

රෙජි සර්, එන්න මාව අල්ල ගන්න!

ඒයි!

ඒයි, නවත්තන්න!

කොහෙද ඔයා යන්නෙ?

ඒයි!

චෙචි!

රෙජි!

චෙචි!

ඒයි, ඉන්න!

චෙචි...

අනේ ඉන්න

-මුතුවේල්! -සර්!

සර්!

සර්!

රෙජි සර්!

සර්, ඉන්න!

ඒයි!

සර්…

වෙඩි තියන්න එපා මම සේරම කියන්නම්

සර්, මම කේරළ පොලිස්

ඔයා වහාම මෙහෙන් පිට වෙන්න ඕනෙ

ඇයි, සර්?

විත්තිකරුවෙක් අරන්යන කොට ඌ අපේ අත්අඩංගුවෙන් පැන ගත්තා

අපි ඌව හොයන්නෙ

අපි ඒ ගැන පස්සෙ බලා ගමු සර්.

මුලින් අපි මෙතනින් පිට වෙන්න ඕනෙ

මට ඒක කරන්න බෑ, සර්.

ඒ පාහරයො ඩියුටි ඉන්න පොලිස් කාරයො දෙන්නෙකුටම වෙඩි තිබ්බා

එහෙම කරපු උන්ව අපි අත අරින්න ඕනෙද?

සර්, කරුණා කරල තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්න

මේක භයානක තැනක්

මොකද සර්?

ඔයත් හොල්මන් කතාව කියන්නද යන්නෙ?

සර්!

ඔයා දැන් නොගියොත් ආයෙ කවදාවත් නෝනයි දරුවයි බලන්න ලැබෙන්නෙ නෑ

ඔයාලට දරුවෙක් ලැබෙන්න ඉන්නෙ

පුතෙක්

ඔයා කවුද!?

කොහොමද ඔයා මේව දන්නෙ?

මගෙ නම ආනන්ද්. මගෙ අම්මගෙ නම සේතුලක්ෂ්මී

මට තාත්තෙක් නෑ

මම එයාව අද වෙනකල් දැකලත් නෑ

එයාට මොකද උනේ කියල දන්නෙත් නෑ

ඒ උනත්…

දැන් මට ටික ටික තේරෙනවා

එයා මේ කැලේදි අවුරුදු 30 කලින් අතුරුදහන් උනා

ආයෙ කවදාවත් ආවෙ නෑ

මම මගෙ තාත්තව දැකල තියෙන්නෙ පොටෝ වලින් විතරයි

මේ තමයි මගෙ තාත්තා

ස්ටීවන් ජෝර්ජ්!

ඕහ්

තව සාක්ෂි ඕනෙද?

මැයි 26, 1994.

මගෙ උපන් දිනය

ඔයාගෙ පුතාගෙ උපන් දිනය

දැන්, වවුල්ලු සේරම කෑ ගහන්න ගන්නවා

අර පැත්තෙන් සද්දයක් එයි

උන් ඔයාගෙ පොලිස්කාරයෙක්ගෙ හුස්ම හිර කරල මරන්නයි යන්නෙ..

ඔයා දැන්ම එහාට ගියොත්

එයාව බේර ගන්න පුළුවන්

ඒත්…

ඔයාගෙ තුවක්කුව පත්තු කරන වෙලාවෙ

සේරම මුල ඉඳල පටන් ගනී

සර්, මාව බේර ගන්න!

-මුතුවේල්! -සර්!

මොකද උනේ, මුතුවේල්?

සර්, සර්!

උං!

ඒයි!

උන්ට පැනල යන්න දෙන්න බෑ, සර්.

ඇයි ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරි?

මෙහෙ පිට උන ගමන් අපි උන්ව අල්ල ගමු

දැන් ඕනෙ අපි සේරම මෙතනින් පිට වෙන්න

ප්ලීස්..අපි මෙතනින් යන්න ඕනෙ

ඔයා එක්ක ආපු අනිත් අයට කතා කරන්න

කොයි වෙලාවකවත් වෙඩි තියන්න නම් එපා

ලේ නම් පසට වැටෙන්න දෙන්න එපා

පීටර්…

අපි වෙන් උන තැනින් ටිකක් ඉස්සරහට ආවම කෝවිලක් හම්බ වෙයි,

වහාම එතනට එන්න

හා සර්. ඕවර්

සර්ට දැනට සෙල්වා ගැන කියන්න එපා

එයා දැන ගත්තොත් උන්ව අල්ල ගෙන මිසක් එයා ආපහු හැරෙන එකක් නෑ

ඒත් එයා ඇහුවොත්?

අපි මොනව හරි කියමු

සර්…

අපි මොන පැත්තටද මෙතනින් යන්නෙ

මෙතනින් කොයි පැත්තට ගියත් අපිට පාර හම්බ වෙනවා, සර්.

ඔහොම යං

සර්!

සර්, අපි මේ පාරෙන් යමු

එන්න, සර්.

ආනන්ද්…

පරිස්සමින්

සර්, අපි වෙන් වෙලා යන්න වෙයි වගේ

ඔයාල මේ පාරෙ යන්න, අපි මේ පාරෙන් යනවා

ආනන්ද්…

පරිස්සමින්

එන්න,

මම කලින්ම කිව්වනෙ සර් අපි ලොකු කරදරේක වැටෙන බව?

මෙතනින් එළියට යන්න ක්‍රමයක් නැද්ද සර්?

ඇත්තටම මෙතනින් පණ පිටින් එළියට ගිය කෙනෙක් මම දන්නවා .

කොයි පැත්තෙන් ගියත් අපිට එළියට යන්න පුළුවන් කියල ඔයා කිව්ව නේද?

අපි මේක වටේ යන්න පටන් ගමු

එන්න යමු

හලෝ?

සර්...

මම හිතන්නෙ අපි පාරට ළඟයි

කෝ මුතුවේල්?

මුතුවේල්!

ඒයි, මුතුවේල්!

මුතුවේල්...

මුතුවේල්!

ඒයි, මුතුවේල්!

සර්...

අපි තවත් මෙතන ඉන්න හොඳ නෑ

එන්න

යමු

මෙතනින් පස්සෙ අපි යන්නෙ කණ්ඩායමක් හැටියට

ඒයි!

පීටර්, මොකද?

වරෙං!

සර්, අපි යමු

ආනන්ද්, එන්න අපි යමු

ඒයි, පීටර්!

පීටර්...

පීටර්!

මොකද උනේ, පීටර්?

ඒයි, පීටර්!

මට තව යන්න බෑ සර්.

පීටර්...

දැන් හොඳයි සර්.

නැගිටින්න

සර්...

ඒක එන්නෙ ඒ පැත්තෙන්, සර්.

එන්න

සර්...

ඒක එන්නෙ අර පැත්තෙන් නේද?

සර් මට විශ්වාසයි ඒක එහෙන් එන්නෙ

ඔව් එහෙන්

ඒයි, මෙයා අපිව පටලවනවා, සර්!

මේ පැත්තෙන් ආනන්ද්.

සර්, අපිට සද්දෙ ආවෙ මෙහෙන්

තමුසෙ කවුද, ඇයි අපිව නොමග යවන්නෙ?

ඒයි, පීටර්!

කියන දේ අහනවා

කවුද මූ සර්?

ඇයි ඔයා ඌව විශ්වාස කරන්නෙ සර්?

උඹ කිව්ව නිසයි අපි මෙච්චර දුරක් ආවෙ

අපි එක්ක හිටපු සේරම මැරිලා

දැන් ඉන්නෙ අපි විතරයි

උඹටත් මැරෙන්න ඕනෙද?

කපුටො කෑ ගහන්නෙ අර පැත්තෙන් නේද?

එන්න!

මොකද. මැරෙන්න වෙන විදිහක් නැද්ද?

අපි පොලිසියෙන්

අද දවස මොකක්ද?

සර්... මැයි... 26.

-අවුරුද්ද? -’94, සර්.

සර්, ප්‍රශ්ණයක්ද?

නගින්න

පරිස්සමින්

ආනන්ද්, ඔයා එන්නෙ නැද්ද?

මට මෙහෙම බේරෙන්න බෑ

ඔයා ගිහින් බබා බලන්න

එයා එක්ක ඉන්න

තාත්තෙ නැතුව හැදෙන එක අමාරුයි

ආනන්ද්...

මොකද උනේ?

මොකුත් නෑ

නීතු ළඟ හිටපු කෙනා?

තාත්තෙ...

ඒ දුවක්

-නීතු? -එයා හොඳින්

සර්,මීට කලින් හිටියෙ කොහෙද?

උදයම්පෙරූර්

ඕහ්

බෙනී සර් තාම ඉන්නවනෙ?

ඔයා කොහොමද එයාව දන්නෙ?

මම 2019 එහෙ හිටියෙ

එයාට කතා කරල ගොඩක් කල්

ඔයා මෙහෙ කොච්චර කල්ද?

අවුරුද්දක්

මෙහෙ හරි සාමකාමීයි සර්.

පෙරුමාලයි ස්ටේශම මේ ළඟද?

ඔව්, සර්.

සර්, මේ සීමාවෙන් පස්සෙ එයාලගෙ පැත්ත

ඇයි ඇහුවෙ, සර්?

මගෙ තාත්ත එහෙ ඉන්ස්පෙක්ටර් කෙනෙක් වෙලා හිටියා

ඔයාගෙ තාත්ත දෙමළද?

එහෙනම් ඔයා දෙමල දන්නව ඇති?

නෑ...

මගෙ අම්ම මලයාලි

පොඩි කාලෙ ඉඳල මම හිටියෙ කේරළ

සර්, අර අශෝකන් සර්ගෙ කාර් එක නේද

ඔව් ඒක තමයි

සර්...

මොකද උනේ, සර්?

මගෙ කාර් එක කැඩුනා බං

සර්... මේ අපේ අළුත් SI.

සර්, මම අශෝකන්.

මට මේල් එකක් ආවා ඔයා අද එනව කියලා.

මම එහෙ එන්න ගියේ, කාර් එක කැඩුනා

ගරාජ් එකේ රාජේශ් ඉක්මණට එයි

එයා ඒක හදල ස්ටේශමට අරන් එයි

-හරි සර්. -සර්, මමත් ස්ටේශමට එන්නම්

ඕනෙ උනොත් කෝල් කරන්න

යමු

සර්, ඔයාගෙ ගම?

කොචි

ඕහ්!

එතකොට ඔයා කොචි කාරයෙක්?

සර්, ඔයාගෙ පවුල?

අම්ම, තාත්ත, නෝන දුව

දුවගෙ වයස කීයද?

එයා ළඥ දි හම්බ උනේ

ආ එහෙනම් පාටියක් ඕනෙ, සර්!

ඔව් රශීඩ් කියන්න

සර්, ප්‍රශ්ණයක්

මොකක්ද ප්‍රශ්ණෙ?

අපි කැලේ පාරෙන් යන ගමන්...

සැක සහිත වාහනයක් නවත්තල තියෙනව දැකල ඒක පරීක්ෂා කලා

ඒකෙ හිටියෙ තරුණ කොල්ලො කෙල්ලො ටිකක්

උන් වීඩියෝ එකක් ගහන්න හැදුවෙ සර්, උන් දෙමළ, සර්.

උන් එක්ක කෙල්ලො දෙන්නෙකුත් ඉන්නව සර්

සර්, එයා බැහැල උන්ව හරස් කලා!

කවුද? රෙජිද?

ඔව්, සර්.

පේන හැටියට උන්ට ඉහළ සම්බන්ධ කම් තියෙනව වගේ

මට ඒක තනියම කර ගන්න බෑ වගේ සර්

සර්,ඔයාට ඉක්මණට එන්න පුළුවන්ද?

ඌට මොකද වෙලා තියෙන්නෙ?

-මොකද උනේ, සර්? -මොකුත් නෑ

ඔයිට වඩා පරිස්සම් වෙනවා මනුස්සයෝ!?

ඔයා හොඳින්ද?

ඔයා හොඳින්ද?

හලෝ? හලෝ?

ඔයා හොඳින්ද?

මට උදව් කරන්න!

සර්, දොර අරින්න!

ඇතුලට, ඇතුලට

සර්, ඇතුලට

ඉක්මණට වාහනේ ගන්න!

-ඒයි හුස්ම ගන්න -කලින් මේ ළමයව දැකල තියෙනවද?

නෑ, සර්.

සර්, ඉක්මනින් යමු!

ඒයි, ඇස් අරින්න!

ඉක්මණින් බං!

සර්, පෝන් එක අරන් එයාගෙ කෝල් චෙක් කරන්න

යමු යමු!

ඒයි!

ඒයි!

තාත්තෙ...

ඒයි!

සර්, වාහනේ නවත්තන්න

හලෝ?

නීතු...

කෝ අපේ දුව?

මම එයාව නිදි කරවන්න හදනවා, ඒත් එයාට තරහ ගිහිං

ඔයා එහාට ගියාද?

හලෝ?

ඔයාට ඇහෙන්නෙ නැද්ද?

හලෝ?

මොකද උනේ?

මොකුත් නෑ

ඒයි, මොකද?

මේකෙන් ඔයාලට ගැලවෙන්න තියෙන්නෙ එක විදිහයි සර්.

ඔයා මම අනිත් හැමෝම මෙහාට ගෙනාපු සිදු වීම

ආපහු වෙන්න දෙන්න බෑ!

අපි මේක නවත්තන කල්...

අපි මේ ලූප් එකේ හිර වෙලා ඉඳියි!

BANDULA K www. baiscope.lk