Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,820 --> 00:00:17,480
Strecke deine Hand aus
und schneide durch den Wind!
2
00:00:17,480 --> 00:00:22,370
Zeichne deine eigene Landkarte!
3
00:00:26,920 --> 00:00:33,590
Während das Zeitalter
wie die stürmische See im Chaos versinkt,
4
00:00:33,590 --> 00:00:40,060
bricht die Wertvorstellung auseinander,
die wir uns aufgebaut haben.
5
00:00:40,060 --> 00:00:46,350
Kann jemand sagen, ob der Kompass
noch in die richtige Richtung zeigt?
6
00:00:46,350 --> 00:00:49,920
Niemand kann es mit Gewissheit sagen.
7
00:00:49,920 --> 00:00:56,240
Wenn du tief einatmest
und deine Augen schließt,
8
00:00:56,240 --> 00:01:03,370
kommt der Weg zum Vorschein,
den dir deine Seele zeigt.
9
00:01:03,370 --> 00:01:09,820
Strecke deine Hand aus
und schneide durch den Wind!
10
00:01:09,820 --> 00:01:14,510
Verjage die tiefe Dunkelheit!
11
00:01:15,510 --> 00:01:18,590
Ich mache das allein für mich,
12
00:01:18,590 --> 00:01:22,470
so wie du es auch nur für dich tust.
13
00:01:22,470 --> 00:01:26,580
Meine Entschlossenheit ist ungebrochen.
14
00:01:26,580 --> 00:01:32,390
Mit der Unterstützung von jemandem,
auf den man sich verlassen kann,
15
00:01:32,390 --> 00:01:39,070
ergreifst du die Zukunft
jenseits deiner Vorstellung.
16
00:01:39,070 --> 00:01:45,680
Strecke deine Hand aus
und schneide durch den Wind!
17
00:01:45,680 --> 00:01:51,390
Verjage die tiefe Dunkelheit!
18
00:01:51,390 --> 00:01:54,760
Wir gehen bis ans Ende der Welt.
19
00:01:54,760 --> 00:01:58,630
Mit Tränen und Zweifel im Schlepptau
20
00:01:58,630 --> 00:02:04,110
verpassen wir der Landschaft
mit deinen Farben einen neuen Anstrich!
21
00:02:16,170 --> 00:02:19,660
Der Kampf zwischen den Akazaya-
Samurais und Kaido geht weiter.
22
00:02:19,930 --> 00:02:24,200
In der Zwischenzeit versuchten Ruffy und Sanji,
das Dach des Doms zu erreichen.
23
00:02:24,200 --> 00:02:27,330
Verschwindet! Verschwindet! Verschwindet!
24
00:02:32,990 --> 00:02:36,590
Komm, spring an meine Brust!
25
00:02:38,450 --> 00:02:41,090
Und Yamato verfolgte Momonosuke.
26
00:03:10,230 --> 00:03:12,730
Unterschätze niemals …
27
00:03:13,190 --> 00:03:15,420
Samurais!
28
00:03:15,860 --> 00:03:21,300
Die Leute werden für Generationen
über deine Tapferkeit sprechen.
29
00:03:21,740 --> 00:03:24,410
Es stört mich nicht,
in Vergessenheit zu geraten.
30
00:03:24,830 --> 00:03:27,420
Meine Seele
31
00:03:27,420 --> 00:03:29,310
wird weiterleben!
32
00:03:29,770 --> 00:03:32,350
Oden-Zweischwertstil: …
33
00:03:32,850 --> 00:03:37,880
Paradieswasserfall!
34
00:03:47,870 --> 00:03:48,200
Paradieswasserfall!
35
00:05:22,170 --> 00:05:31,140
Die Macht der „Eisoger“!
Die neuartigen Seuchenkugeln
36
00:05:25,400 --> 00:05:30,090
„Die Macht der „Eisoger“!
Die neuartigen Seuchenkugeln“.
37
00:05:57,190 --> 00:05:58,850
M-Mir ist so kalt!
38
00:05:59,270 --> 00:06:01,420
Hilfe!
39
00:06:05,240 --> 00:06:09,490
Au Backe. Bleibt weg von ihnen! Rückzug!
40
00:06:10,380 --> 00:06:12,640
Kommt ihnen nicht zu nahe!
41
00:06:18,870 --> 00:06:21,690
Sie sind doch Samurai-Waffenbrüder.
Warum tun sie das?
42
00:06:23,710 --> 00:06:25,900
Das muss diese „Seuche“ sein.
43
00:06:31,390 --> 00:06:32,970
Queen!
44
00:06:45,780 --> 00:06:51,430
Drake! Irgendwann wirst du genauso enden.
45
00:06:51,740 --> 00:06:57,950
Du wirst zu Eis gefrieren, jeden angreifen,
der dir vor die Augen kommt, und dann sterben!
46
00:06:57,950 --> 00:07:02,300
Ein Spion wie du hat
solch einen jämmerlichen Tod verdient!
47
00:07:41,940 --> 00:07:43,560
Ein Samurai …
48
00:07:43,560 --> 00:07:46,690
Zorrojuro! Wir greifen dir unter die Arme!
49
00:07:47,210 --> 00:07:49,440
Ich erinnere mich an dich!
50
00:07:54,550 --> 00:07:59,040
Hör auf damit! Komm wieder
zur Vernunft! Du bist ein Samurai!
51
00:08:00,560 --> 00:08:02,620
Fass ihn nicht an, Zorro!
52
00:08:05,810 --> 00:08:09,920
Tu es nicht, Zorro! Wenn du ihn anfasst,
wirst du auch zu einem Oger!
53
00:08:14,760 --> 00:08:19,140
Es muss unglaublich ansteckend sein,
wenn man sich nur bei Berührung verwandelt.
54
00:08:19,700 --> 00:08:20,720
Ja.
55
00:08:21,120 --> 00:08:23,730
Außerdem greifen sie jeden an!
56
00:08:24,170 --> 00:08:26,360
Wir können unsere
Verbündeten nicht angreifen.
57
00:08:26,710 --> 00:08:28,820
Ihnen sind die Hände gebunden.
58
00:08:29,380 --> 00:08:32,760
Es verändert nicht nur das Aussehen,
sondern erzeugt auch einen Herzenswandel.
59
00:08:33,340 --> 00:08:35,280
Nein, das Herz wird ihnen geraubt.
60
00:08:35,640 --> 00:08:39,700
Genau wie damals, als sich in Udon
die Leute in Mumien verwandelten …
61
00:08:50,900 --> 00:08:53,590
Wie konnte er es wagen,
so ein Virus zu verbreiten?
62
00:08:54,110 --> 00:08:56,890
Dieser Kerl selbst ist ein Oger!
63
00:08:57,280 --> 00:08:57,930
Datcha.
64
00:08:58,490 --> 00:09:00,790
Riegelt alle Ausgänge zu den
anderen Stockwerken ab!
65
00:09:01,160 --> 00:09:03,560
Dieser Floor ist dem Untergang geweiht!
66
00:09:04,040 --> 00:09:05,230
Datcha.
67
00:09:12,690 --> 00:09:15,880
Das ist mein Meisterwerk!
68
00:09:16,630 --> 00:09:20,100
Seuchenkugeln: Eisoger!
69
00:09:25,160 --> 00:09:27,460
Aus dem Weg!
70
00:09:28,020 --> 00:09:31,840
Ich hab auf dem Dach was zu erledigen!
Verschwindet also!
71
00:09:32,230 --> 00:09:34,510
Du elender Mistkerl!
72
00:09:39,280 --> 00:09:41,200
Ihr sollt mir aus dem Weg gehen!
73
00:09:42,160 --> 00:09:43,670
Warte, Ruffy!
74
00:09:43,670 --> 00:09:44,980
Was soll das denn?!
75
00:09:45,790 --> 00:09:48,210
Du willst doch gegen Kaido kämpfen.
76
00:09:48,580 --> 00:09:50,690
Heb dir deine Energie lieber für ihn auf!
77
00:09:50,690 --> 00:09:53,610
Schlagt dem Strohhut seinen Kopf ab!
78
00:09:53,610 --> 00:09:56,360
Mach ’nen Abgang, Zwirbelbraue!
79
00:09:57,970 --> 00:09:59,200
Krallen wir ihn uns!
80
00:09:59,200 --> 00:10:03,770
Mit euch Pappnasen
werde ich alleine fertig!
81
00:10:09,150 --> 00:10:12,630
Party Table Kick Course!
82
00:10:29,420 --> 00:10:33,820
Du Drecksack! Wie kannst du es wagen,
mit meinen Untergebenen so umzuspringen?
83
00:10:34,340 --> 00:10:36,180
Sanji! Danke!
84
00:10:36,180 --> 00:10:37,510
Keine Ursache.
85
00:10:45,600 --> 00:10:46,830
Was ist das denn?!
86
00:10:55,360 --> 00:10:56,170
Ein Gorilla?!
87
00:11:00,030 --> 00:11:02,220
Ihr kommt hier nicht vorbei!
88
00:11:04,080 --> 00:11:06,840
Macht euch auf ’ne Abreibung gefasst!
89
00:11:06,840 --> 00:11:10,690
Headliner der 100-Bestien-Piratenbande
Briscola
Gorilla-SMILE
90
00:11:11,880 --> 00:11:14,440
Warum wächst denn ein Gorilla aus dir?!
91
00:11:15,960 --> 00:11:17,860
Laber du nur!
92
00:11:17,860 --> 00:11:21,380
Dann zeig mir doch,
wie man einen Gorilla …
93
00:11:24,050 --> 00:11:26,030
richtig herauswachsen lassen kann?!
94
00:11:27,540 --> 00:11:29,080
Woher soll ich das wissen?!
95
00:11:31,230 --> 00:11:35,090
Meine Faust in Gorilla-Punch
96
00:11:31,640 --> 00:11:35,090
Meine Faust in Gorilla-Punch!
97
00:11:36,230 --> 00:11:39,110
Krass! Der Kerl hat ja ordentlich Kraft.
98
00:11:39,110 --> 00:11:41,760
Der Gorilla-Punch ist ja voll stark!
99
00:11:43,740 --> 00:11:46,140
Ihr werdet keinen Schritt weitergehen!
100
00:11:57,400 --> 00:11:59,690
Wasserschuss!
101
00:12:08,680 --> 00:12:11,250
Oh! Jinbei!
102
00:12:32,640 --> 00:12:34,850
Wasserschuss!
103
00:12:43,880 --> 00:12:46,490
Oh! Jinbei!
104
00:12:56,400 --> 00:12:59,380
Dachte mir schon,
dass ich euch hier finden würde.
105
00:12:59,380 --> 00:13:01,420
Mein Gespür hat mich nicht getäuscht.
106
00:13:01,990 --> 00:13:03,170
Headliner Briscola!
107
00:13:03,610 --> 00:13:05,030
Alles in Ordnung?
108
00:13:09,240 --> 00:13:10,830
Aua, aua, aua …
109
00:13:11,620 --> 00:13:14,790
Hey, bist du in Ordnung?!
Halte durch, Kumpel!
110
00:13:21,920 --> 00:13:23,600
Hey, du spinnst wohl!
111
00:13:23,600 --> 00:13:26,860
Wie kannst du es wagen, mich anzugreifen?!
112
00:13:27,220 --> 00:13:29,950
Na schön! Jetzt nehm
ich es mit dem Kerl auf!
113
00:13:29,950 --> 00:13:34,860
Wie oft muss ich dir noch sagen,
dass du dir deine Energie aufsparen sollst?!
114
00:13:34,860 --> 00:13:37,960
Es dauert viel zu lange, wenn du dich
alleine um diese Vögel kümmerst.
115
00:13:37,960 --> 00:13:41,600
Halt die Klappe! Die sind in zehn
Sekunden weg vom Fenster!
116
00:13:41,600 --> 00:13:42,670
Hast du ein Problem damit?!
117
00:13:42,670 --> 00:13:45,670
Und ob ich das habe! Mit mir fegen
wir die in drei Sekunden weg!
118
00:13:45,670 --> 00:13:49,300
Das sind nur sieben Sekunden Unterschied!
Warte doch einfach!
119
00:13:49,570 --> 00:13:51,870
Sieben Sekunden sind
ein gewaltiger Unterschied!
120
00:13:52,740 --> 00:13:54,310
Sei nicht so ungeduldig!
121
00:13:54,310 --> 00:13:55,680
Du bist eben ein Lahmarsch!
122
00:13:56,870 --> 00:14:01,060
Hört gefälligst auf, mich zu ignorieren!
Zieht euch lieber warm an!
123
00:14:01,920 --> 00:14:06,240
Meine Faust in Gorilla-Punch!
124
00:14:07,470 --> 00:14:11,490
Fischmenschen-Karate: Hai-Dachziegel!
125
00:14:31,200 --> 00:14:33,700
Headliner Briscola!
126
00:14:38,250 --> 00:14:39,770
Oh, nicht schlecht!
127
00:14:39,770 --> 00:14:41,770
Das war ein krasses Ding, Jinbei!
128
00:14:41,770 --> 00:14:43,260
Ruffy!
129
00:14:43,260 --> 00:14:49,230
Ich begleite dich auf das Dach!
Du musst deine Energie jetzt aufsparen!
130
00:14:49,230 --> 00:14:51,780
Warum übernimmst du jetzt die Führung?!
131
00:14:51,780 --> 00:14:54,330
Ich habe Ruffy geholfen,
bis hierherzukommen.
132
00:14:55,390 --> 00:14:57,430
Verstehe. Tut mir echt leid.
133
00:14:57,810 --> 00:15:01,710
Ruffy! Unsere verbündeten
Samurais sind sicher schon oben.
134
00:15:01,710 --> 00:15:03,870
Wir müssen zu ihnen aufschließen.
135
00:15:03,870 --> 00:15:05,750
Okay! Dann mal los!
136
00:15:05,750 --> 00:15:07,920
Du hast den Verlauf
der Schlacht genau erfasst!
137
00:15:07,920 --> 00:15:12,090
Du wirst dafür büßen, Headliner Briscola
ausgeschaltet zu haben! Schnappt sie euch!
138
00:15:17,790 --> 00:15:20,770
Hör mal. Ruffy wird kämpfen,
wann immer er eine Chance sieht.
139
00:15:20,770 --> 00:15:22,190
Wir halten einfach die Augen offen!
140
00:15:35,600 --> 00:15:38,210
Singt! Tanzt!
141
00:15:38,210 --> 00:15:41,750
Amüsiert euch! Heute ist das Feuerfest!
142
00:16:01,370 --> 00:16:06,020
Die Hauptstadt der Blumen ist der einzige
wohlhabende Ort in ganz Wano-Land.
143
00:16:06,710 --> 00:16:10,750
Genau wie der Rest des Landes
verbergen die dort lebenden Menschen
144
00:16:10,750 --> 00:16:14,990
viele Spannungen und
Ängste hinter einem Lächeln.
145
00:16:16,010 --> 00:16:22,810
„Eines Tages werden die Samurais
der Kozukis dieses Land retten.“
146
00:16:23,480 --> 00:16:26,550
Der Glauben an diese Legende
147
00:16:26,550 --> 00:16:31,510
verleiht den Menschen den nötigen Halt,
um ihr Leben fortzusetzen.
148
00:16:37,180 --> 00:16:41,350
Das ist köstlich! Das Zeug
geht mir durch Mark und Bein!
149
00:16:42,710 --> 00:16:45,350
Hey, schau dir das mal an, Onkel Minatomo!
150
00:16:45,350 --> 00:16:47,570
Mein Vater hat mir den gekauft!
151
00:16:47,570 --> 00:16:50,610
Oh, ein kandierter Apfel?
Freut mich für dich!
152
00:16:50,610 --> 00:16:51,540
Danke!
153
00:16:51,540 --> 00:16:54,350
Er ist so süß und lecker!
154
00:16:54,350 --> 00:16:56,660
Guten Abend, Minatomo!
155
00:16:56,660 --> 00:17:00,070
Oh, da bist du ja! Trink einen mit mir!
156
00:17:00,070 --> 00:17:01,950
Aber gerne doch!
157
00:17:08,440 --> 00:17:11,760
Das Feuerfest ist wirklich herrlich.
158
00:17:11,760 --> 00:17:13,110
Ja.
159
00:17:13,610 --> 00:17:15,970
Es fühlt sich so an, als wären
die alten Tage wieder da.
160
00:17:16,570 --> 00:17:18,550
Die alten Tage …
161
00:17:18,550 --> 00:17:20,830
Als Meister Sukiyaki noch am Leben war
162
00:17:20,830 --> 00:17:24,930
und der verwegene Meister Oden die
Hauptstadt der Blumen unsicher machte …
163
00:17:30,670 --> 00:17:32,900
Wäre schön, diese Tage
noch mal zu erlegen.
164
00:17:37,220 --> 00:17:40,740
Ich wünschte, der heutige
Tag würde niemals enden.
165
00:17:41,640 --> 00:17:44,390
Dieser Tag kann ewig so weitergehen.
166
00:17:50,480 --> 00:17:52,170
Das ist köstlich!
167
00:17:52,570 --> 00:17:56,880
Wir schwelgen im Luxus, dass wir
so sauberes Wasser trinken dürfen!
168
00:17:57,280 --> 00:17:59,700
Die Luft ist so frisch.
169
00:18:00,160 --> 00:18:02,080
Lasst sie uns tief einatmen.
170
00:18:03,200 --> 00:18:07,200
Wenn das Fest zu Ende ist,
verschwindet der Schnaps.
171
00:18:09,330 --> 00:18:11,650
Dann müssen wir ein Jahr
bis zum nächsten Gelage warten.
172
00:18:12,380 --> 00:18:13,360
Verflucht!
173
00:18:14,630 --> 00:18:17,570
Wenn Orochi nur nicht
Kaidos Unterstützung hätte!
174
00:18:17,570 --> 00:18:22,350
Heute wird niemand umgebracht.
Was für ein schöner Tag!
175
00:18:23,180 --> 00:18:26,580
Aber morgen ist Orochi
wieder in der Stadt.
176
00:18:32,060 --> 00:18:37,550
Hört mal! Ich glaube, er steckt gerade
in einer Schlacht gegen den Kozuki-Klan!
177
00:18:37,550 --> 00:18:42,470
Oh, selbst wenn dem nicht so ist,
klingt das interessant! Erzähl weiter!
178
00:18:42,470 --> 00:18:47,650
Gerne doch! Sie haben Krieger
aus der ganzen Welt mitgebracht,
179
00:18:47,650 --> 00:18:51,570
strecken im Moment auf Onigashima
Orochi und Kaido nieder
180
00:18:51,570 --> 00:18:53,670
und richten ein riesiges Chaos an!
181
00:18:54,880 --> 00:18:58,650
Red nur weiter! Fahre fort! Du darfst
heute deine Fantasie spielen lassen!
182
00:19:19,490 --> 00:19:20,590
Haben wir es geschafft?
183
00:19:23,370 --> 00:19:26,100
Haben wir gegen ihn … gesiegt?
184
00:19:26,100 --> 00:19:28,850
Ja, das haben wir!
185
00:19:29,160 --> 00:19:32,810
Endlich … Endlich haben
wir Kaido bezwungen!
186
00:19:32,810 --> 00:19:33,810
Kaido ist …
187
00:19:33,810 --> 00:19:36,730
Der Zweischwertstil, den wir
von Meister Oden geerbt haben, …
188
00:19:37,340 --> 00:19:39,200
hat ihn zu Fall gebracht.
189
00:19:39,200 --> 00:19:46,100
Genau! Der verstorbene Meister Oden
hat uns Mut und Kraft verliehen!
190
00:19:49,350 --> 00:19:52,000
Wir haben es geschafft, Meister Oden!
191
00:19:54,540 --> 00:19:58,760
Meister Oden, die lange Nacht
wird bald vorüber sein …
192
00:19:59,130 --> 00:20:02,040
und der Morgen wird in
Wano-Land hereinbrechen.
193
00:20:02,040 --> 00:20:05,470
Wacht bitte weiterhin über uns,
wenn diese Zeit gekommen ist.
194
00:20:09,620 --> 00:20:12,520
Habt vielen Dank, meine Waffenbrüder!
195
00:20:13,170 --> 00:20:14,270
Ich danke euch von Herzen!
196
00:20:14,270 --> 00:20:15,940
Halt, Kinemon!
197
00:20:17,040 --> 00:20:18,440
Was ist los, Ashura?!
198
00:20:18,440 --> 00:20:20,860
Es ist noch zu früh für Freudentaumel!
199
00:20:20,860 --> 00:20:25,820
Schneidet ihm die Kehle durch!
Es ist erst vorbei, wenn wir ihn enthauptet haben!
200
00:20:25,820 --> 00:20:30,200
Ja, genau! Machen wir Kaido
völlig den Garaus!
201
00:20:43,950 --> 00:20:49,960
Ich habe den Schatten von Oden Kozuki
in eurem Kampfgeist gesehen!
202
00:20:51,160 --> 00:20:54,560
Eigentlich würde es mich nicht
stören, getötet zu werden.
203
00:20:56,480 --> 00:20:58,690
Jedes Mal, wenn diese Narbe juckt, …
204
00:20:58,960 --> 00:21:02,860
erinnere ich mich an jenen
schicksalhaften Tag …
205
00:21:19,610 --> 00:21:20,670
Hilfe!
206
00:21:23,940 --> 00:21:24,970
Vater!
207
00:21:25,240 --> 00:21:27,760
Vater, hilf mir!
208
00:21:38,830 --> 00:21:40,270
Das war ich!
209
00:21:47,470 --> 00:21:51,990
Hätte damals niemand dazwischengefunkt …
210
00:21:53,430 --> 00:21:57,440
Allerdings seid ihr eben nicht Oden.
211
00:22:05,240 --> 00:22:10,720
So ein Monster von einem Samurai
wird nie wieder vor mir auftauchen.
212
00:22:11,780 --> 00:22:13,850
Eure Schnitte gehen nicht tief genug!
213
00:22:13,850 --> 00:22:19,460
Euch fehlt die nötige Kraft,
um die Narbe von damals aufzureißen!
214
00:22:22,960 --> 00:22:25,740
Ihr könntet das niemals schaffen!
215
00:22:42,380 --> 00:22:43,840
Sichelschnitte?!
216
00:23:06,880 --> 00:23:07,880
Kiku!
217
00:23:18,560 --> 00:23:21,840
Momonosuke ist durch Kings Plan
in die Enge getrieben worden.
218
00:23:21,840 --> 00:23:24,800
Während die Offiziere der
100-Bestien-Piratenbande versuchen,
219
00:23:24,800 --> 00:23:28,100
eine gewaltige Kehrtwende
für sich zu erzielen,
220
00:23:28,100 --> 00:23:33,150
ist Chopper außer sich vor Wut
und will die Gräueltaten von Queen stoppen,
221
00:23:33,150 --> 00:23:35,840
der durch seine Seuchenkugeln
mit dem Leben der Menschen spielt!
222
00:23:36,640 --> 00:23:38,140
Nächstes Mal bei One Piece:
223
00:23:38,140 --> 00:23:40,820
„Dafür wird er büßen.
Choppers Entschluss“.
224
00:23:40,820 --> 00:23:43,810
Ich werde der König der Piraten!
225
00:23:41,770 --> 00:23:45,770
Dafür wird er büßen!
Choppers Entschluss!
17037
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Vietnamese
Welsh
Wolof