All language subtitles for NIMA-080 Himesaki Hana (transcribed on 01-May-2026 03-57-39)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ง ่กŒใใใ†

ใ‚ ็ง ่กŒใใใ†

ใ‚ ็ง ่กŒใ

ใ‚ ็ง ่กŒใ

ๆœˆใซไธ€ๅบฆ ไฟบใŸใกๅคซๅฉฆใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹

ไฝ•ใฎ้ข็™ฝใฟใ‚‚ใชใ„ ๅ˜็™ฝใงๅ˜่ชฟใชใ‚ดใƒ ใคใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไฟบใฏใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใจใ—ใŸๆ—ฅใ€…ใ‚’้ฃŸใ„ใชใŒใ‚‰

ไธ–้–“ไธ€่ˆฌใฎๅคซๅฉฆใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใฎใ ใ‚ใ†ใจ็ดๅพ—ใ—ใฆใ„ใŸ

่กŒใฃใฆใใพใ™ ใพใŸๅคœใซใญ

่กŒใฃใฆใใพใ—ใกใ‚ƒใ„

ๅคœใฎๅ–ถใฟใ“ใไธๆบ€ใฏใ‚ใ‚‹ใŒ

่„ฑใ•ใ‚‰ใ—ใŸๅผ“ใ‚’ๆกใ‚Šใ‚ใ‚‹ไฟบใ‚’่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ๅ„ชใ—ใ„ๅซใ 

ไฟบใฎๅซ ใใ‚Œใฏ

ใ‚จใƒญๅŒไบบไฝœๅฎถใจใ—ใฆๅคงใใชๆˆๅŠŸใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ“ใจ

ใ—ใ‹ใ—็พ็Šถใฏใพใ ็”Ÿๆดปใงใใ‚‹ใƒฌใƒ™ใƒซใซ็ซ‹ใฃใฆใชใ„

้ฆ–็ท ใ‚ใ‚ทใƒผใƒณใŒๅฎŒๆˆใ—ใŸใ‚‰้ธๆŠžใ—ใชใใ‚ƒ

ใŠ้‡‘ใฎใ“ใจใฏๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

็ง ใ‚ใชใŸใฎๆ„ๅ‘ณใ‚’ๅฟœๆดใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ ใช

18ๅ‡ไฝœๅ“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ—

ๅŒไบบไฝœๅ“ใซใƒœใ‚คใ‚นใ‚’ๅฝ“ใฆใ‚‹ๅฃฐๅ„ชใฎๅ‹Ÿ้›†ใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใจใ“ใ‚

ใ™ใใซใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใ‚’้€ใฃใฆใใ‚ŒใŸๅญใŒใ„ใŸ

ๆ˜ฅใฎๅฐๆ˜ฅ

ๆฐดใ€…ใ—ใ่‰ถใฎใ‚ใ‚‹ๅฃฐ

ๆผ”ๆŠ€ใจใฏๆ€ใˆใชใ„่‡จๅ ดๆ„Ÿ

็›ฎใ‚’ใคใ‚€ใ‚‹ใจๆ˜ ๅƒใ™ใ‚‰ๆตฎใ‹ใ‚“ใงใใ‚‹

ใ“ใฎๅฃฐใชใ‚‰่กŒใ‘ใ‚‹

ไฟบใฏๆœŸๅพ…ๆ„Ÿใ‚’็„กใงใซๆŠฑใ ๆœ€้ญใฎ่ƒธใ‚’ไผใˆ

ใƒ†ใ‚นใƒˆๅŽ้Œฒใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใ‚’่ชฟๆ•ดใ—

ๅฝ“ๆ—ฅใซๅ‘ใ‘ใฆใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใจๆบ–ๅ‚™ใ‚’้€ฒใ‚ใŸ

ใใ—ใฆๅŽ้Œฒใฎๆ—ฅ

ๅฃฐๅ„ชใจใ—ใฆใŠใใ‚ใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ™

ๆ˜ฅใฎๅฐๆ˜ฅใงใ™

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใ˜ใ‹

ๅนผใ•ใฎๆฎ‹ใ‚‹็„กใใช็ฌ‘้ก”ใซ

้ฆ–ใ‚ŒใŸ่…ฐใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‚ใ—ๅ‡บใ™

ใ‚จใƒญใ„ไฝ“ใจๅŒป็™‚ใชใƒ•ใ‚งใƒซใƒขใƒณ

้Ÿณๅฃฐใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใง้ธใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆญฃ็›ดใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅฎŒ็’งใชๅญๅญ˜ๅœจใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿใ€็พ่กŒใฎๆœชๆบ€ๆ€งใ‚„ ใ‚ทใƒผใƒณใ‚’็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅ‹Ÿ้›†ใฎๆ™‚ใซใ‚‚่ฉฑใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ไปŠๅ›žใฎๅ†…ๅฎนใฏ็ตๆง‹ใƒใƒผใƒ‰ใงใ™

ไฝ•ใ‹ใ€็พ่กŒใฎไธญใง

MGใชใ“ใจใ‚„ใ€้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใ‹ใ‚‰ ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏใ€ใ“ใกใ‚‰ใŒใ€็พ่กŒ

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏใ€็พ่กŒ

็พ่กŒใฎไธญใงใ€็พ่กŒใฎไธญใง

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒ ไฟบใฎๅฐๆœฌใ‚’่ชญใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ่‡ชไฝ“

ๅฅ‡่ทกใซ่ฟ‘ใ„ใช

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€้ŽๅŽปไฝœๅ“ใซๆฏ”ในใฆ

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒใƒผใƒ‰ใช

ๆญฃ็›ดใ€ใƒ‰ใƒณใƒ”ใ‚ญใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚„ใค

่ชญใฟใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎใ€ใƒขใƒญใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ€้ซ˜ใงใ™

่กจ็พๅŠ›ใ‚„ใ€ใ‚นใƒชใƒผใƒ•ใ‚‚

ไปŠใพใงไปฅไธŠใซ็›ฎใŒใ‹ใ‚Œใฆใ„ใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ—ใŸ

ใˆ?ไปŠใพใงใฎไฝœๅ“ใ‚‚ ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ไธ€ไฝœ็›ฎใ‹ใ‚‰

ๅ‰ไฝœๅ“ใ€ใ‚จใ‚นใ‚ญใƒฅใŸใฃใทใ‚Šใง ๅฐๆœฌใชใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒขใƒขใ‚ฆใƒฉใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใ‚‚ ๅฎŸ้š›

ใƒ‰ใ‚จใ‚นใ ใฃใทใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆ™ฎ้€šใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใพใ‚ใ€็พๅฎŸไฝœๅ“ใฏ้•ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠใใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒ‰ใ‚จใƒ ใ ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆœ€่ฟ‘ใ€็ตๆง‹ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใฏใ€ๅบƒๅ ฑใ‚’ๅผทๅˆถใ—ใฆใฆ

ๆŒ‡ใ‚’ๅค–ใ—ใฆใใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“ใƒผใ€ไฟกๅทใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฏŽๆ—ฅใŠ็››ใ‚“ใ 

ๆœ€่ฟ‘ใ€ๆญฏใซใ‚‚ใชใใชใฃใฆใใŸใ‘ใฉใญ

ใธใƒผ

ใ‚‚ใ†็ง

ใƒขใƒขใ‚ฆใƒฉใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใŒ ๅฐๆœฌใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใฟใ‚“ใชๅ‰็›คใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎใซ

ใ†ใ‚ใ€็ดใƒ‘ใƒณ

ใ‚จใƒญใ‚นใ‚ฎใƒณใ ใ‚

ใ‚จใƒญใ‚นใ‚ฎใƒณใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ†ใ‚นใƒˆ่ฉฆใฟใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?

ใƒใƒƒใƒใƒชใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ญใƒขใ‚ฆใƒฉใƒณใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใŠๆ™ฉใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฃใŸใƒผๅฌ‰ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŸใ ใ„ใพ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅฟ™ใ—ใใ†ใฎ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅฟ™ใ—ใใ†ใฎ?

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใช

ไป•ไบ‹ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๅซŒใ„ใซใ“ใ‚‚ใ‚‹ใ‚

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใฎๅญใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ„ใŸ?

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใ—

ใ‚„ใŸใ‚‰ใ‚ใŒใ‚ใ†ใ—

ใพใ•ใ‹ไฟบใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎใ‹?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไฟบใ‚„ใ‚ŒใŸ?

ใ‚ใ‚“ใชๆ„็พฉใ‹ใ‚‰ใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹

ใ ใŒใใฎๆ—ฅใฏ

ใšใฃใจใ‚ใฎๅญใฎใ“ใจใŒ้ ญใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌ็•ชใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆ

่ƒธใซ่ƒธใฎ้–“ใงๅคฑใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใพใ—ใฆ่‹ฅใ„ๅฅณ็‰นๆœ‰ใฎๅŒ‚ใ„

็›ฎใ‚’ใใŽไป˜ใ‘ใซใ™ใ‚‹

่ฆ‹ไบ‹ใช้ฆ–ใง

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

้ ญใŒ็„ผใ‘ใฆใใ‚‹?

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใฆ

ใ‚นใ‚ฑใƒซใงใ™ใ‚

ใ“ใฎๅญ?ใ‚จใƒญ?

ใชใœ?ใกใฃใ‹ใ‚Šใจใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅพ…ใฃใฆ

ไฟบๆœฌๅฝ“ใซใ ใ‚?

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœ€่ฟ‘ใฎๅฃฐๅ„ชใ—ใผใฃใฆ

ใ™ใ’ใˆใช

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่‡จๅ ดๆ„Ÿใ‚’ๅ‡บใ™ใŸใ‚ใซ

ๅฃฐใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅฎŸ้š›ไฝ“ใงใ‚‚ๆผ”ๆŠ€ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใคใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎๆ›ธใ„ใŸๅฃฐใซใ‚‚ๅ‘ผใฐใ›ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ๅฅฝๅ•ใ™ใ‚‹ใช

ใฆใ€ใ„ใ‹ใ‚“ใ„ใ‹ใ‚“

ไฟบใฏๆ–ฐๅฉš

ใใ—ใฆใ“ใ‚Œใฏ

ใŸใ ใฎๅŽ้Œฒใชใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ€OK

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚ธใ‚ชใฎใจใ“่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

ใใฎๆœใ‚„ใฟ

ใใฎๅŒ‚ใ„

็ซ‹ๆดพใชใ‚‚ใฎใ‚’ใŠๆŒใกใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใชใŸใฎๅฏฟๅธ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใชใ‚ใฆใฟใŸใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใƒใƒ‘ใƒณใฏๆŒ‡ใงๅ†็พใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใ‚ธใ ใช

ใ‚ˆใ—

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใณใฃใใ‚ŠใฃใฆใชใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๆญขใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‚„ใค

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆญขใพใฃใŸ

ใ”ใใ‚‚ใ”ใ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใฎ

ใใฎ

็งใฎๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ‹้•ใ†ๆฐ—ใŒ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใƒผใ‚นใฎไธญใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎใƒกใƒณใƒใƒผ

ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎใƒกใ‚นใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใฎๅญ

ๆœฌๆฐ—ใง็™บๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใŸ?ไฝ“่ชฟใงใ‚‚ใ‚ใ‚Š?

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใˆ

ใชใ‚“ใ‹

็งใฎ็ดฐใ„ๆŒ‡ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

่‡จๅ ดๆ„Ÿใงใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒ–ใ‚„ใƒ‡ใ‚ฃใƒซใƒ‰ใจใ‹

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใ‚ใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใฃใฆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใชใ„ใญ

ๆฐ—ใŒๅŠนใ‹ใชใใฆใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช่ฃฝ้€ ใงๅฏๆ„›ใ„ๅญใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚คใƒ–ใฃใฆ่จ€่‘‰ใŒๅ‡บใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใพใ‚

็ขบใ‹ใซ็ดฐใ„ๆŒ‡ใจๆ‹ ๆ นใฏ้•ใ†ใ—ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฎ

ๆกƒๅœ’ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆŒ‡

ใŠๅ€Ÿใ‚Šใงใใพใ›ใ‚“ใ‹

ไฟบใฎๆŒ‡?

ๆฑšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็งใฎ็ฒ’ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใงๅ–ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ†ใ‚

ใ—ใฃใจใ„ใ—ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅฅณใฎๅญใฎๆ‰‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ไฝœๅ“ใฎใŸใ‚

ไฝœๅ“ใฎใŸใ‚

ใ‚ใชใŸใฎ

้‡‘ๅ‰›

ๅคงใใใฆ

ใใŸใใฆ

ๅคงๅฅฝใใญ

ใ‚„ใฐ

็ซ‹ใกใพใ†

่ฝใก็€ใ‘

ไป•ไบ‹ใ ใž

ไป•ไบ‹ใ ใž

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ไป˜ใ‹ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใ

ๅ˜ๅฟตใซไธ‹ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

่ฃใ‚’ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใจ

ๅ››ๆฅต็”จใซๆ“ฆใ‚ŠไธŠใ’ใฆ

ใŸใ ใฎๅŽ้Œฒใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ–‰ใฎๅฅฅใพใง

ๅŠ ใˆ่พผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎใŠ้‡‘

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ๅฏ่จ€่‘‰ใง

ใ‚ใชใŸใฎใŠ้‡‘

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆŒ‡ใชใ‚ใชใŒใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใญ

ๅŽ้Œฒใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ‚„ใน

ใ‚‚ใ†

ใ‚ญใ‚ธใƒฅใƒ™ใƒฉใงๅฎŒๅ…จใซใผใฃใใ—ใกใพใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆ่‰ฒใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐๅ„ชใ—ใผใ†ใฎๅญใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใ ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸ

ใคใ‹

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„

ไฟบใฏใใ“ใ‚“ใ—ใ‚ƒใ 

ใ“ใ‚ŒใฏๅŽ้Œฒ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ

ๅธฐใฃใฆใŠใชใ„้“ใ‚’

ๆฌกใฏ้ฆ–ไฝฟใ‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใญ

ๆบ–ๅ‚™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎ

ใใฎไปถใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใฃใฆ

ใฏใ

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ•ใ‚“

็งใฎ้ฆ–

็ท ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

็ง

ใ“ใฎไฝœๅ“ใ‚’ๆœ€้ซ˜ใฎไฝœๅ“ใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใพใงใฎ

ๅŽๅ…ฅใฎๅญใŸใกใซ

่ฒ ใ‘ใŸใใชใใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฃฐๅ„ชใ—ใผใ†ใฎๅญ

ๅคงไบ‹ใชๅ–‰ใ‚„้ฆ–็ท ใ‚ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ“ใจใ ใ‚ˆใช

ใ“ใฎๆฑ—ใฐใ‚“ใ 

ใ‹ใผใใ„้ฆ–

ใพใ˜ใงใใ‚Œใ„ใ 

ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใ‚€ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใพใ˜ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“่ฆ‹ใŸใ‚‰

็ท ใ‚ใ‚‹ใ—ใ‹ใญใˆใ ใ‚

ใ†ใ…

ใ†ใ‚

ใ‹ใผใใใฆ

ใ‹ใณใ‚“ใช้ฆ–ใŒ

ใฉใใฉใ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใŒไผใ‚ใ‚‹

ใ“ใ„ใค

ๆœฌๅฝ“ใซ็ฅž่–ใฎใƒ‰ใ‚จใƒ ใชใ‚“ใ 

้ฆ–ใ‚’็ท ใ‚ใ‚Œใฐ

็ท ใ‚ใ‚‹ใปใฉๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฎใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใ†ใ…

ใ†ใ…

ใ†ใ…

ใ†ใ…

ใ†ใ…

ใ†ใ…

ใ“ใฎ็•ฐๅธธใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅๅฟœ

ไธ–้–“ใซ่งฆใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎใซ

ใ„ใใใ†ใ ใž

ใˆ

ใพใ˜ใงใ„ใ?้ฆ–ใ ใ‘ใง?

ใ†ใ†

ใ†ใ…

ใฏใ

ๅฃฐใฎใ‚ตใ‚ค

ๅ‹‡ๆ•ข

ๆฟกใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็ฅž่–ใฎไธๅบฆใฎ็„ก้ง„ใช

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ‘

่ฉฆใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใฏใ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใƒใƒณใƒใ ใž

ใ•ใ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใŠใฃใใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใƒใƒณใƒ

็งใฎ่บซไฝ“ใง

ใ”ๅฐๆญขใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒžใ‚ดใ‚ณใƒผใƒซใ‹ใ‚ใฆ

ใปใผใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—?

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฎๅ‰

็ณปใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‹ใ™ใŽใ‚“ใ ใ‚

ใใฎใงใ‹ใ•ใฏไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

ใŸใ‚ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”ๅ ฑๅ‘Šใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ†ใ†

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใใ“ใฃใกใ“ใ„

ๅคฑ็คผ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ๅŠ ใˆใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่…ๅ‹•ใซ็›ดๆŽฅๅฐ„็ทšใ—ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠๅ‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

ใ“ใ†ใงใใ‚‹ใ ใ‚

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚ใใ‚ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ๅฐ„็ทšใ™ใ‚‹ใž

่„ณๅ‹•ใใ—ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ”ๆธ…่ดใ—ใ‚ˆใ†

ใพใŸ

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ไฝ•ใ 

ใ‚ใ‚

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ ?่žใ“ใˆใชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅๅไธ‰ๆญฉใฎ้ †ๆญฉ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆบ€่…นๆฐดๆตใซ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฅฝๅ‹ใŒใญใˆใช

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

้ฆฌ้นฟใฟใŸใ„ใช

ๆผใ‚‰ใ—ใ‚„ใŒใฃใŸ

ใ“ใฎใƒกใ‚นใŒๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎใƒกใ‚นใŒๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงๅฎถใฎ้Ÿณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใซใชใ‚ŠใŸ

่กŒใ one

ใŠๅ…„ๆง˜

ๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฐ‘ nie

ใ„ใ„ ใŠใฃ

ใ“ใ“ใฏใ€

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ๅœฐ็ƒ

ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚ใ„ใผใก

ใ‚ใ„ใผใก

ใ‚ใ„ใผใก

take

ing

ใฏใ„

ๆฎ‹ party

ใชใใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ ?

่…นใฎไธŠใ‚’ๆŠ‘ใˆใชใŒใ‚‰

ไธ€ๆฐ—ใซใƒใƒณใƒ—ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใจใ€ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใฏไฝ•ๅฐใ‚‚ใชใใฆ

ใ‚ใ„!

ใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ใซใชใ‚‹ๅฃฐใ ใช

ใ‚ใฎใชใฎใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„!

ใ‚ใ„!

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏใƒญใƒ™ใ‚นใซ่จ€ใ†ใฎ

ๆˆๆ‰€ใซๅ‹ใกใใ ใช

ใฉใ†ใ ?

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ ?

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใ„!

่ฑšใฎๅใ‚’้ณดใ‚‰ใ™

่ฑšใฎๅใฏใ‚‰ใ—ใใ€ไนพ็‡ฅใจใ‹่จ€ใˆใ‚„

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใพใŸๅคขใ 

ใกใใ‚“ใงใใฆใ‚‹ใฃใฆใ•

่ณชใฎๅฝขใŒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ•ใฃใ“ใ„ๆฐ—ใ‚’ๆ‰“ใกๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ„!

ใ‚ใ„!

ใ‚ใ„!

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใž

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใ„

ๆ—ฉใ่ตทใใ‚

ๆฐดใฏๆธ›ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚ใ„!

็งใฎๅ…จ้ƒจ

ไธปไบบๆง˜ใชใฎใง

่ฃใฎๆฐ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„!

ใใ‚“ใช่‹ฅใ„ใ†ใกใ‹ใ‚‰

็ฌ‘้ก”ใชใ‚“ใ‹ๆต…ใ„ใจใ‹

็›ธๅฝ“ๅค‰ๆ…‹ใ ใช

ใ‚ใ„!

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ„!

ใ‚ใ„!

ใ‚ใ„!

ใ‚ใ„!

ใ‚ใ„!

ใ‚ใ„!

ใ‚ใ„!

่ถ…่… achievements

ใ‚ขใƒผ

ใใ‚Œ

ๆธฉๅบฆใฏไธ‹ใงใใพใ™

ๆ›ดใซๆšดๅŠ›ใŒๅฐ‘ใชใ„

ใใ‚ใฃใจๆ–ฏๆดฅใ 

ใ‚คใƒ nel

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†ใ—ใƒผ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚ˆใฃ

ใ†ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚ฆใƒใ‚ก ใ‚ฆใƒใ‚ก ใ‚ฆใƒใ‚ก ใ‚ฆใƒใ‚ก ใ‚ฆใƒใ‚ก

ใ‚ฆใƒใ‚ก ใ‚ฆใƒใ‚ก

ใ‚ฆใƒใ‚ก ใ‚ฆใƒใ‚ก ใ‚ฆใƒใ‚ก

ใ‚คใƒ’ใ‚ค ใ‚ฆใƒใ‚ก ใ‚ฆใƒใ‚ก

ใƒ‘ใƒˆใงใใพใ—ใŸใ‹

ใ‚“? ใ‚ใฎ่ฝใกใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฎ่ƒธใŒๆฅฝใ—ใ„

ใ‚ฆใƒใ‚ก ใ‚ฆใƒใ‚ก

melhor

ๅ…จใฆใฏใƒžใƒƒใƒใ‚ณใƒฉ Re

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ›ใ‚ใ‚Šใพใ™

โ€ป doฤŸ็‰ฉใงใ™

ใƒฉใƒชใƒณใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ๆฟกใ—ใ„ใฎใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‘ใŸ

ใชใ‚“ใ‹

่ถณใ‚Šใชใ„

ใพใ ่ถณใ‚“ใชใ„ใฎใ‹?

ใตใตใ€‚

ใ‚“ใ‚“ใ€‚

ใ„ใŸใฃใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใญใˆ neden

icas

ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใŒใ‚’ๆ’ค tangled

ใ‚ทใƒฃใƒผ

่ญ†็„ถ

sad

้€™ไบ› tightly

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

Tools

้€ƒใ’ใฆ

your

child

ๅ“€้šœใจ

ไบŒไบบ

ใ‚ใ‚Œใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใใ“ใซๅ‡บใ™ใ‹

ใ‚“

ใ† ใค

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็Œซใจใ‚ญใƒ ใ‚ข็”Ÿ un

ใ“ใฎใ—ๅพ—้›ฃ

ๆšฎใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๆบ€่ถณใ—ใŸใ‹?

ใฏใ„

ใ‚?่ฑšๅตใŒ?ไฝ•ใฃใฆๆ€ใ†?

ใ‚ใชใŸใฏ10ๅ›žๆŠ˜ใ‚Šใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?่ฟ”ไบ‹ใ—ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ€ๆ‰‹็ชใๅ‡บใ›

ใ‚ใ!ไฟใฃใฆใ‚ใŠใชใตใŠใช

ใŒใ€ You got that?

ใ“ใฎ็ŒซใฏใŸใใ•ใ‚“ใ‚’ๅฎˆใฃใฆใ„ใ‚‹

ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’็ŸฅใฃใŸ

่ชžๆœญ MUSIC

ไฝœๅ“ใ‚’ใใ‚Œใชใซ่ฉ•ไพกใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸ

ใ ใŒใ€ไฝœๅ“ใŒๅฃฒใ‚Œใ‚Œใฐๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใปใฉ

ไฟบใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไธ‹็”ฃใกใซ่‹ฆใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ไธๅ€ซใฏใ“ใ‚Œใพใงใซใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†่‡ชๅˆ†ใซๅผทใ็”Ÿใใ‹ใ›

ๅฝผๅฅณใซใ‚‚ใใฎใ‚ˆใ†ใซใƒกใƒผใƒซใ—ใŸ

ใ™ใ‚‹ใจ

ๅฝผๅฅณ่‡ชๅฎ…ใซๆ‹›ใใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ„

ใ‚‚ใ†ไผšใ‚ใชใ„ใจใ•ใฃใใพใง่€ƒใˆใฆใ„ใŸใฏใšใชใฎใซ

ๆฐ—ใฅใ‘ใฐ้’ใ„็ด„ๆŸใ‚’ๅ•ใ„ไป˜ใ‘ใฆใ„ใŸ

ไฟบใฏใใฎๆ™‚ใฉใ†ใ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใจไปŠใงใ‚‚ๆ€ใ†

ๆ‰“ใกไธŠใ’ๅฝ“ๆ—ฅ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅˆถๆœ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†โ€ฆ

ใ‚ใฎ?่ฅฟๅฎฎใ•ใ‚“?

ใฉใ†ใ—ใฆๆ‰“ใกใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ทใƒณใฎใ‚‚ๆฑบใพใฃใฆๆ™‚้–“ใŒไฝ™ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใƒ•ใƒฌใ‚ณใฎใŠๅ‰ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใใฃใ‹

่ฅฟๅฎฎใ•ใ‚“ใฏๅฃฐๅ„ชๅฟ—ๆœ›ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Œใงๆ—ฆ้‚ฃใฎไฝœๅ“ใซ

ไธ–้–“ใฃใฆ็‹ญใ„ใ‚ใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

่ฅฟๅฎฎใ•ใ‚“ใฏใ†ใกใฎ็”Ÿๅพ’ใชใฎใซ

ๅˆใ‚ใฆๅ„ช็ง€ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ„ช็ง€ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใƒใƒผใƒ‰ใชSMใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใ‹ใ‚ˆ

ใพใšใ„

ๆ—ฉใๅธฐใ‚‰ใ›ใชใ„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฅฟๅฎฎใ•ใ‚“ใฏๅฝ“็„ถใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใญ

ใฏใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏ

ไนพๆฏ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆ•™ใˆไบ‹่ทไบ‹ใŒใงใใŸใฎใŒ

็›ธๅฝ“ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹็‰‡ไป˜ใ‘ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใพใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ„ใคใจ่‚‰ไฝ“้–ขไฟ‚ใ‚’็ตใถใ“ใจใฏใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใŒ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๆ”นใ‚ใฆใ™ใ’ใˆไฝ“ใ ใช

ๅŒใ„ๅนดใฎ็”ทๅญใฏใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅ‹ขๅŠ›ใ‚’ใ‚ปใƒผใƒ–ใงใใ‚“ใฎใ‹

ไธŠใ‚‚ใ™

ไธŠใ‚‚ใ™

ไธŠใ‚‚ใ™

ไธŠใ‚‚ใ™

ไธŠใ‚‚ใ™

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚

ๅˆถๆœ

ใƒ‘ใƒƒใƒ„ใƒณใƒ‘ใƒƒใƒ„ใƒณใ ใž

ไฟบใฏใ“ใ‚“ใช่‰ฏใ„ใƒกใ‚นใจ

ใŠไบ’ใ„ใฎไฝ“ใ‚’็„กๅทฎใผใ‚Šใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ€ใ‚„ใฐใ„

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ ใ‘ใงใพใŸ่‚ก้–ขใŒ

ๅธฐใ‚‹ใฎใ‹

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซใจใฃใฆใฎ็งใฏ2็•ช็›ฎใ ใ‘ใฉ

็งใซใจใฃใฆใฎ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฏ

1็•ช็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ’ใˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ้–“ใฏใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฏ

ไฟบใ‚‚

ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ็”Ÿๅพ’ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใง

ใใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ตทใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใ‚ใˆใ•ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใคใงใใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใก

ใชใ‚“ใง

ๅฎถใฎไธญ

ใคใชใŒใ‚ˆใ“ใ‚“ใงๅฏใŸใž

ๆณฃใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎๆ™‚่€ƒใˆใพใ™

ๅ‡บใ—ใฆ

็œ ใฃใจ

ใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใจใชใ—ใฆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใŠใใ•ใ‚“ใจใชใ‚Šใซใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ไปŠใพใงใฎใ“ใจใฏใ‚ใฃใŸใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

็—›ใ„

ๅฟƒ่‡“ๆญขใพใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„

็ขบใ‹ใซใ“ใ‚Œใงๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚„ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚‚ใ†ใพใš้‚ช้ญ”ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅ‡บใใ†

ๅฐ‘ใ—ใจใ‹ๅซŒใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ไปŠใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‹ใช

ใ‹ใฃใ“

้ฆ–ใ ใž

้ฆ–ใจใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใชใ„ใ‚

ๆ‰“ใฃใฆ

ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ€ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

้ก”ๅฅฝใใงใ™ใ‹?

้ฃŸใน

ใ‚ใโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใ‚“?

ใ‚ใใ€ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒซใฒใจ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใฐใ‚†ใƒผ

ใƒ€ใƒกใจใ‹ใ‚„ใฃใจใใชใŒใ‚‰ใ“ใฃใกใ“ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ ใ‚ใ ใ‚‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ€ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใฃใŸใ‚‰ไฟบใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใงใ‚‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ็ตๅฉšใง็งใฎๆ€ใ†ใ“ใฎๅฝขๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๆญฃๅธธใฎใ‚ใชใŸไฝ“ใง

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ้Šใณใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใพใŸ่ธตๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ‚„ใ—ใ‹ใ‚‰้Šใณใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ญใ‚กใƒƒ...

ใฏใ‚„ใ—ใฏๅซŒใ„ใ 

้€™ๅ€‹ๆ˜ฏ

ใ‚„ใŸใชใ„

ใชใ***

ๆš—ๅ‡ฝ...

ะšะพะณะดะฐ

ใฏใ‚„ใ—ไบบ

ใ†ใฃโ€ฆ

ใ‚ฌใƒณใƒžใƒณใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ๅฆปใŒ

ๅฝผๅฅณใซ

ๅฏใฆใฆใ‚‚

ใ‚ฌใƒณใƒžใƒณใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒณใƒžใƒณใงใใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ“ใฎ้–“ใฎใ‚จใƒƒใ‚ธๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ไฟบใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚จใƒƒใ‚ธใ ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ“ใ†?ๆญขใ‚?

ใ“ใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใƒใƒผใƒ ใƒœใ‚ฟใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใใฎใพใพ

ใŠใ‰ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‹ใ‚‰ไน—ใ›ใ‚

ใ†ใ‰ใƒผ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ—ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚Œใงใ‚ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ—ใคใ‹ใ„ใ—ใ‚

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ†ใ‰ใƒผ

ๆ€–ใ„ใช

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‹ใ‚‰ไน—ใ›ใ‚

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ†ใ‰ใƒผ

ใŠๅ‰ใฎไบบๅทฅใŒๆฌฒใ—ใใ‚“ใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใใ„ใ—ใ•ใซใคใ‘ใฆ

ๅ‹ขๅŠ›ไธธๅ‡บใ—ใ ใช

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงไบคไบ’ๅธฐใฃใฆใŸใฎใ‹

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ™ใฎ?

ใ†ใ‰ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใชใ‚„ในใ‚‹ใช

ใ“ใ“ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ๆ€–ใ„

ๅฝ“ใŸใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‹ใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚„ใ‚‹ใจๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใฎใ‚„ใ‚“ใŒ

ใ‘ใฉๆ˜Žๆ—ฅใ‚„ใ‚“ใฃใฆ

ใ›ใ‚“ใ›ใ‚“ใŒใงใใ‚„ใŒใฃใฆ

ไฟบใŒ่จ€ใ†ใฎ็Ÿฅใฃใฆใฆ

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ†ใ‰ใƒผ

ใ†ใ…

ใ ใƒผ

ใŠๅ‰ใŒใฉใ†ใ—ใŸ kinda

ใงใฏ

ใ ๆ…Œใฆใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใใƒผ

ๆญปใฌ

ใ†ใ‚!

ๅฝผๅฏบใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’็ฌ‘ใ†

ๅคœine

ๆญ“ble

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ„ใฃ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃ

%ใ€ใ‚ท็งปๅ‹•

Are you okay?

ใƒๅ›ฝใฏๅๅคๅฑ‹ใ‚’็ขฐ็Šถใง รถใใฎ่ชฒใ—ๅฟƒใ‚’

ใ‚ใ‚‹

ไปฅไธ‹

ใฏใ

ใŠ foot

ใฏใ

ๅคฉ็ฉบ

ๅค•ๆ—ฅใ‘ใฉใ‚‚้•ทใ„

ๅ‘ใ‘่บซใชใ‚Š

ๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹

relieved

2

me

vow

ใฏ

ใ“ใ‚Œ sev

going to be

ใ„ใฃใฆใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ตใ‚ฏใƒ™ใƒณ

ๅฝผใฎ็”ทใง

ใ‚ต้ชธใ‚’ shakes

ใ‚ตใƒˆใ‚ฆๆกœ

่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใ€ใ€ŒINNAMANQA Partner Co. NEHONยป

ใ‚‚ใ†rei

้ ‘ๅผตใฃใฆ

free

็ตๆง‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฏดใ“ใ‚Œ

ๅทด

ใƒ‘ใƒ

ใ‚ใ‚‰ใฃใŸ

mess

ัŽใƒณ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ ่จ€ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

่จ€ใˆใŸใปใ—ใ„ใ‹

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๅ‚ทใ‚’ใ‚ใ’ใฆใ‚ณใƒ“ใƒผใ 

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ„ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ“ใซ

ใƒ”ใ‚ขใƒ†ใ‚ฏใ‚ขใ‚’ใ™ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

่ชฐใ‹

ๆฏŽๆ—ฅ

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎใƒใƒผใƒ ใง

้ ญใŒใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใŸ

็งใฎ่ชฐใŒไฝ•ๅ€‹

ใฉใ‚“ใชใซใŠใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅญ˜ๅˆ†ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใ‚

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใซใ™ในใŸใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ‚‰ 1961

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

Lab ะฑั‹ั‚ัŒ

Involving

ใ‚ณใƒฉใƒœใ‚ฟใƒณ ใตใƒผใ„

ใ—ใ™ใŒใ‚Œ!

interests

ใŠ่”ตใ—ใŸใพใŸใ—

ใ‚’ๅทฅๅ…ท

ใšใฎ

ใ‚ด๏ฟฝๅ‘ใ

ใจใ„ใ†ใ‹

ๅ˜˜

ๅ˜˜ใใ‚‰ใ„?

ใ‚ชใƒข่ฎƒๅญ

ใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไบบ้–“ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใ†ไธ€้ปž

ๆˆ‘่ฆบๅพ—

ใ„ใชใ„

ใ‚ฑใƒ„่ฆ‹ใ›ใ‚

ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—่ฆ‹ใ›ใ‚

ใคใฃใจๅ˜˜ใซ needed

ใ‚“?

ใ‚“?

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใŠใ‰โ€ฆ

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใฏใโ€ฆ

ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚คใƒโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚คใƒโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚คใƒโ€ฆ

ใ‚“?

ใ‚“?

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใจใฏใชใ„ใงใ™โ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

่กŒใใŸใ„โ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใ‚“?

ใฏใโ€ฆ

ใ‚“?

ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚คใƒโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚คใƒโ€ฆ

ใ‚ญใƒฅใƒผใ‚คใƒโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใ„ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใโ€ฆ

1็•ชๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฆใซใ—ใ‹่กŒใใใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใชใ„ใจใ€ใฟใชใ•ใ‚“ใŒใ“ใ„ใ‚“ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ใ‚ชใƒฌใƒ‡ใƒƒ

ใ‚ใตใ… same

ใ‚ใ‚ใƒปใƒปใƒป

ใ‚‚ไนˆใ‚‚ใฏใ—ใฆ

ใ‚„ใฃ

ใ‚„ใฃใฝใใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใฎใง

ULL

ใ‚‚ใ†ๆšฎใ‚‰ใ•ใ€ๆ˜ผใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใใฏใใฏใ powerful

f

ew

ใฏใ by

crunchy

a

2

th

ใ‚“

ไปŠๅนด

ใ‚ใƒผ

ๆˆ‘็Ÿฅ้“

ใ‚ใ‚ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

็š„ๆ™‚ๅ€™

ใ‹ใ‚‰

ใง

ใใ†ใ 

ใ‚“ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ€ๅƒ•ใฏใญใ€็„กไบ‹ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ•

ใ‚“ใ‚“

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใฏใฃใฏใฃใฏ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใฎใฃ

ใฎใฃ

ใ‚ˆใ„ใ—

ใฌใ†

ใใฐใ„ใพใ„ใง

ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใใฐใ„ใพใ„

ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎใƒผ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ“ใ„ใคใ‹

ใ“ใ‚‰ใ‚“ใ ใใฎใ‚ใง

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚ญใƒฅใƒณใƒ‹ใƒ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ“ใ“ใ‹

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใƒผ

ใ‚ˆใฃใใฃ

ใ†ใฃ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ†ใฃ

ไปŠๅบฆ

ใŠใ‚„ใ˜ใฟใใฐ

ๅ…จ้ƒจ

่ฒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ‚„ใ˜ใฟ

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใŒๆฌฒใ—ใใฆๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆใ„ใœใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไธปไบบๆง˜ใฎใƒใ‚งใƒณใƒ—ใ‚’ๅทปใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใŠๅ‰ใ“ใฎใ‚ธใƒณใƒ—ใŒๅฅฝใใงๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’็€ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ‚„ใค

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใŒใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆใ†

ใ‚นใƒ–ใƒฉใƒณ ใƒ ler

Wah

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ

ๅฎถ

็ฌ‘ใ†

ใฃ

ใƒณใ‚ฐใƒƒ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€ๅบƒใ’ใฆใฟใ›ใ‚ˆ

้ณดใฃใฆ้ฃŸในใฆใƒ‘ใƒ‘ใŒๅข—ใˆใ‚‹

ๆฐ—ๅˆ† Tim

ใŠๅ‰ใฎๅฅฝใใชใƒใƒณใ‚ณใ‚ฏใƒฌใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ‚‹

ใฏใ„ใ€ใŠใ—ใผใใชใ•ใ„

ใ”ใฏใ‚ˆ

ใŠใ†

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ“ใฎ่ง’ๅบฆใ‚„ใฃใฑ

่„ณใŒๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช?ใ™ใฃใใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไธ€็™บใ€ใ‚ขใ‚ฏใƒญใƒ‰ใ‚ฏใ‚ทใƒฃใ‚นใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚

้–‹ใ‘ๅ‡บใ™ใฎใงใฏใชใ„?

ใ™ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ†

ใŠใ†

ๆœฌๆฅใชใ‚‰ๅฆปใจๅญๆ•‘ใ„ใ™ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใง

ๅฆปใฎๆ•™ใˆไบ‹ใ€ๆœฌๆฐ—SMใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ‚ใฎใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไปŠๆ—ฅๅฎ‰ๅ…จๆ—ฅใงใ™ใ—

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ใฏใ‚“ใ„ใ‚‰ใญใฃใฆใ“ใจใ ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚

ไฟบใฎใ“ใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ใ”ใ‚‚ใคใ‘ใšใซๅ‡บใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ๆฒปใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๆฒปใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‘ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ—ฅๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

ใฏใ„

ใพใŸใงใ‹ใใชใฃใฆใใŸใช

ใŠใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใงๆŒŸใ‚

ใŠใ†

ใŸใฃใทใ‚Šๆฝฐใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ—ฅใฏๆœ€ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ไธญๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใฏใ„

ๅฎ‰ๅ…จๆ—ฅใ ใช

ๅฎ‰ๅ…จๆ—ฅใงใ™

ใ“ใฎใ‚ธใƒณใƒ‘ใƒผ

ใ”ใ‚‚ใคใ‘ใšใซไป•ไบ‹ไธญๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใ”ใ‚‚ใชใ—

็”Ÿไธญๅ‡บใ—ใ‚ทใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ”ใ‚‚ใชใ—

ใ”ใ‚‚ใ—ใฎใ‹

ใŠใ†

ใŠใ†

้–‹ใ‘

ใชใฉใฎใ‚ธใƒณใƒ‘ใƒผ

ใถใคใ“ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใฏใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

ไธญใŒๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใฏใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใŒใ™ใใ‚ใ‹ใ‚‹ใช

ใ‚‚ใ†็„ก่Œถ็„ก่Œถใซ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใคใใ‚Šใ‚Šใ‚“ใŽใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใŠใ†

ใคใใ‚Šใ‚Šใ‚“ใŽใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ๅฅฝใใชใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ‚‰ใง

ใ‚€ใกใผใ™ใจใใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใฌใ‚†ใ‚“ใƒผ

ใใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆ‡ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ปฝใ่ฟ”ใ™ใปใฉใ€ใ‚ใ†Nathan

ใฏใ person

enterprise

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‹

ใŠๅ‰ๅฅฝใใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ‚

ใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅƒ•ใŒ็„กไบ‹ใ ใฃใŸ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‹?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ธใƒงใƒณใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ’ƒใกใŸ diy

้šฃใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆญปใญใ‘ใ‚Œใฐ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ็บฐ้ฌผใŒใŠใ‚ใ‚Š defeat

ๅผใ‚’ๆดปใ„ใฆ็ฃใซ๏ฟฝๆ…ขใ—ใฆ

็œŸ็š„ๆ˜ฏ ะ—ๅคใฎใ‚ขใƒณใ‚ธใƒผ

ใจใ‚Š Galaxy

ใ‚‚ใ†ๅœๆญขใ—ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŸใ ใ—โ€ฆ

ใ‚ใƒผโ€ฆ

ใ‚„ใฃใฑ republic

ใ‚ใ

ใ“ใฎใ‚ทใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใฎๅฎ‡ๅฎ™่ˆ—ใฏๆœ€้ซ˜ใงใ™

่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใฎใพใพ

ใใฎใพใพใ‹ใๆททใœใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ€ใ™ใ’ใˆใช

ๅ‡บใฆใใŸใž

ใ‹ใๆททใœใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใพใพ

ใพใŸๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎใพใพ

ๅ‡บใฆใใŸใ‚‰

ใ“ใฎใพใพ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฎๅ‰ใซไน—ใฃใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸใ€ใใใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใตใ—ใ‚ƒใตใ—ใ‚ƒใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ๆ€–ใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ€็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎไธญใซ

ใ‚ใ‚ใ€็—›ใ„

ๅƒ•ใฏใ€็งใฎๆœ€้ซ˜

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ—ใใ‚…

ๅƒ•ใฏใ€ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ไธ€็•ชใ„ใ„ๅƒ•

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ“ใ—ๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใ‹ใ‘ใŠใ„ใง

่ƒธใ€่ƒธ

็—’ใ„

ใใ ใ•ใ„

็ทŠๅผต

sour

็„ก็†ๅฟตใง ็งใฏ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฎ

ไธ€ๅฟœไธๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚“

ๅŠๅˆ†ใฏ็ฉ SEC

ใใใ†

ใใใ†

ใจ

relying

ใ‚ขใ‚ขurs

ใ‚ˆใ enhancing

tee

supportive

้‹ๅค‰

ใƒใƒž burstใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใฃใฏใฃใฏ moment

ha

่บใ‚‰ใชใ„ๅญใฎใŠใ ใ‹ใ‚“

ๆญŒ่ˆž Student

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใซ

ๆขณใ‚’่พฟใ‚Š

ๆญŒๆ‰‹้จ‘

ใฃใ†ใ„ใฆใ‡

ใ†ใ‚ใƒผ

ใตใ…

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚ใใƒผ

ๅธธๆ—ฅ

ใ‚ใƒผใƒผใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใƒผ

UND Him

ใ“ใ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ˜ใ‚…ใณใƒผใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใใพใ™

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†ใใ‚“ใฏ

ไฝ•ใ‹ใ™ใŽใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ†ใใ‚“ใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†!

ใ†ใ‚“!

็ต‚ใ‚ใ‚‹!

ใ†ใ‚“!

panels

ใŠใ„ basis

ใฏใ˜ใ‚ใใ ใ‚

ใปใฃใบใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใชใฟ้€™่ฃก

doing

ใ‚“

al

connection

ใƒผ

r

r

ะ•ใฃใŸโ€ฆ

ใ†ใ‚ใƒผโ€ฆ

ใ†ใ€œใ†ใ€œโ€ฆ

ใ†ใ€œใ‚“โ€ฆ

ใ“ใ‚Œใฏโ€ฆ

ใ„ใ„ใฃใฆใ“crowd

heps

ใˆใฃ

ใƒณ simpl inc

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ†

ใ‚“

ใ†ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใงใ‚‚ๅ‰ใจ่€ƒใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸ

ๆ–ฐไฝœใ‚ฒใƒผใƒ ใฎๆ–ฐไฝœใฎไธŠๆ˜‡ใงใ™

ใพใŸๅ‘Š็Ÿฅใ—ใพใ™

ๅฐ‘ใ—ๅฏใ‚‹ใ‹

ใŸใพใซๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ—ใ“ใ„

ไฟฎๆญฃใฏ

ใชใ‚‹ใปใฉ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.