All language subtitles for I.Was.A.Child.Bride.The.Courtney.Stodden.Story.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]-inglés

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

Official YIFY movies site: YTS.BZ

- You've probably heard my story, Courtney Stodden,

the 16-year-old bride who married a 51-year-old actor.

Maybe you remember the ridicule,

the outrage, the late night jokes.

But what you think you know

is what some of the media painted me to be.

The true story,

the real story is so much more complicated and much worse.

- I cannot believe this.

What happened, Courtney?

- I was just, I didn't even look at them.

I was just minding my own business

and they came at me again.

Why am I always in trouble?

I'm not the one

who starts the fight, mom. - It's okay.

It's okay, honey, it's not your fault.

You know the best way to deal with bullies?

Focus on God and the amazing plan He has for you.

And you are never going back to that school.

- Ever?

- Ever.

Want me to do it up?

We could do a headband like Audrey Hepburn

in "Two For The Road" to cheer you up.

- Mom, it's fine. - Oh, come on,

it's more than fine, my beautiful.

- Daddy.

- Hey baby girl.

I heard you had a rough day at school.

- Oh, we are finished with that school.

- No, no, she's still gotta go to school.

- Oh, I'll find something else.

Yeah, we can homeschool her. - Krista.

- You are gone, I am the one who's here.

I am the one who are seeing- - Here we go.

- what these kids do to her every single day.

- So like, you just want me to quit work?

Is that what you want

me to do? - Wait.

- Dear Jesus, please.

I pray that I do everything right

so my parents stop fighting and stay together forever.

Please.

- He didn't say goodbye.

- He'll be back on Friday night, as always.

Walk?

You know that wasn't your fault, right?

We love you very, very much.

- I know, mom.

- We just do it differently.

See, it's your daddy's job to protect you,

but it's my job to prepare you.

Sometimes those things are not-

- Mom, don't cry.

- It's okay baby.

I just want so much more for you,

for us.

Promise me,

when you move to Hollywood,

you'll get one of those really big houses

that has the little baby house in the back.

So the husband and wife live in the big house,

but the mother-in-law lives in the small house, very close.

If you ever move,

if you ever leave me,

that is what I want.

- I knew right then and there that it was all up to me.

I knew I had to grow up fast

and find a way out of Ocean Shores.

♪ I want some more of that ♪

♪ Can I have some more of that ♪

♪ I really like it like that ♪

♪ It's hot like that ♪

♪ I want some more ♪

- I decided to pray on it, and you know what, it worked out,

like it always does.

♪ I want some more of that - Do I know that song?

- Oh, that's my daughter Courtney.

She writes her own music, she has such a gift for it.

What I wouldn't have given

to be able to express myself like that when I was her age.

I was just too busy surviving.

Courtney, this is Aurora.

- Hi Courtney.

- Hi.

- Have you thought about getting her into modeling?

- Oh, she has her heart set on music, and she's 12.

- Teen models are always in demand.

I have a friend at an agency.

I could introduce you, just say the other word.

- I'll ask her.

Everything in me hoped

that modeling would be my golden ticket out of Ocean Shores.

But the moment I said yes, a battle began.

A battle between my mother's need

to protect me from the world

and her desire to give me the life she always dreamed of.

- Have faith, Courtney.

You're doing great, Courtney.

Isn't she?

- If I tell you a secret,

promise not to tell the rest of them?

You belong here.

You got something special that can't be taught or bought,

so just be yourself, okay?

- Okay. - Okay.

Perfect.

Great. Oh, very nice. Yes.

- And they said, "I might get asked back

for the next one too."

Look.

Look at our little girl

- Honey. A little girl?

Tell that to the person that put her in those shorts.

- The wardrobe lady gave those to me.

- What do you expect her to wear at the gym? A snow suit?

- It works for me, yeah.

- This is just the beginning.

The whole world is gonna know her name,

I promise you.

- And they said they want me to compete Pageants.

- What pageants?

- The organizers keep calling, they saw her photos,

said, "She'd do really well."

- Okay. How much is this gonna cost us?

And I thought you wanted to be a singer.

- Well, I mean, I can do both.

- Yeah. Who wouldn't wanna be the next Miss Ocean Shores?

- Me. Me.

I would not want to be the next Miss Ocean Shores.

- Pageants taught me poise and confidence.

They taught me that a winner looks like an adult,

even if she's still a child.

And a winner stands up straight, puts a smile on her face,

and gets out there no matter what.

I am going to win the pageant today.

Going to win the pageant.

- You look wonderful.

You ready? - Yeah.

They promised winning pageants would open doors for me.

The only doors I ever saw open

were the ones my mother kicked out.

- Mom, we can't just walk in there. No.

- Hi, I'm Krista Stodden,

and this is my daughter, Courtney.

Hello.

- Hi.

- You may have read today's paper,

if you weren't already aware,

she's our very own Miss Ocean Shores.

She is a smart, beautiful,

devout Christian with the singing voice of an angel,

the very definition of a rising star.

And yes, I might be her mother and I might be biased,

but look at her.

You couldn't ask for a more positive representative

of our community.

Now, I may not have a degree

in television production or management,

but even I can see that your television programming

completely overlooks the youth market.

What you need is a show that highlights the events,

businesses, charities

from the point of view of the younger generation.

The solution,

"The Courtney Stodden Show."

Cameras are set, and action.

- So your grand opening is this Friday?

- Yes, from 10 to four.

- And you're offering special discounts that day?

- We are.

Everyone's welcome, you too, of course.

Join us for some complimentary champagne.

- Oh no, I'm only 15.

- What?

- That's Friday, just across from the post office.

Come out and support our newest local business.

Then next week, join us at Lou's Car Wash

as we raise funds for animal rescue.

And we're out.

And cut.

My success was our success.

While other kids my age were learning algebra,

I was attending an online Christian academy,

making content for MySpace.

Courtney, are you doing your homework?

- Yes.

Modeling myself after my favorite Baywatch idols

and watching the Victoria's Secret fashion show

for inspiration.

Are you doing your homework?

Yes.

♪ Turned your road

♪ Upside down ♪

♪ I feel it now ♪

♪ Yeah, there's no disguise ♪

♪ You know I la-La, la-la, la-la ♪

♪ la-La, love you ♪

- Love your hat.

And after a while, the Lord spoke to my heart

and I reformed and said, God, help me, God help me,

God help me.

One day when the time comes,

I know I will make different parenting choices,

but I will always defend my child

just as fiercely as my mother did.

- If they have a problem with my daughter,

they have a problem with me.

- Mrs. Stoddon, please.

- That Herreras girl,

the one that got the science scholarship,

you do realize her dress was showing just as much.

- It's really not the same. - Isn't it?

- No. The way your daughter carries herself.

- I've always taught my daughter

to walk into a room like God put her there.

I wonder if anyone would complain

if I had a son with that much confidence.

- Please understand, we have several parishioners,

specifically men who I'm sorry to say,

are dealing with addiction to pornography.

- May the Lord give them the strength

to conquer their demons.

- We are gonna have to ask you and your daughter

to worship elsewhere.

- Courtney, let's go.

We'll find a church that actually understands

the meaning of grace.

And action.

- Next week we'll be spotlighting

Miss Mimi's Oodles and Poodles Couture Clothing Line.

Gotta keep those poodles warm.

Till next time...

- Great.

- Can I talk to you for just a second?

- Sure.

- I'm afraid we are not going to continue airing your show.

- What? Why?

Don't you see the good it's doing for the community?

- Oh. Oh. I'm not denying that.

- You wanna know something?

Everywhere we go, people recognize Courtney.

They come up to us,

Thank her for how much they love the show.

- Well, you are right, People do love the show,

but mostly men,

women tend to lean strongly in the other direction.

We've gotten a lot of calls.

- You're canceling my daughter's show

because women are jealous of her.

- I don't think that's the issue.

- Okay.

Courtney, let's go.

We're done.

You realize what just happened in there, don't you?

- My show just got canceled.

- You just outgrew this town.

I mean, do you really think

you're gonna get a recording deal sitting in there,

interviewing some local woman about a new line

of poodle sweaters?

- Probably not. - Probably not.

But what you have now is loads of on-camera experience

and that is what counts.

You know what we need?

- I'm kind of afraid to ask. - An investor.

Someone who can pay for the vocal coach,

and the recording studio, and the demo,

and whatever else we need

to take your career to the next level.

Someone who believes in your God-given talent

just as much as I do.

- And how are we gonna find that?

- Win the day with faith, Courtney.

Win the day with faith.

When Peter told us that your passion

is investing in up and coming artists,

I just had a feeling you would understand what it would take

to nurture a young talent like Courtney.

- It's not an easy business.

Are you sure you're ready for it?

- I think so.

- You know, I've always thought

that a vocal coach couldn't hurt.

- Even Celine Dion and Beyonce, they had vocal coaches.

- Yeah. - Courtney's a natural,

though, of course. - Certainly is.

Yep. She could come up to my studio in Monterey,

spend a few weeks,

and I'll introduce her to all the best people in the biz.

She'll be fighting off recording offers in no time.

- Here's my offer,

you're gonna take your hand off my daughter right now,

and then we're gonna walk out of here

and you are never going to contact us again.

How does that sound?

Let's go.

And we're taking these.

Put these on his bill, please.

- Why is everybody so awful?

- Come here.

God will show us the way.

- I don't wanna say you're our last hope,

but you know I trust you.

- Well, I would hope so, after what, 20 how many years?

- Now I know you've seen how talented Courtney is,

and I know you believe in her just like I do.

So if you have any ideas.

- Well, I have one.

His name is Doug Hutchison.

He was in "The Green Mile."

Remember the prison guard?

- "Dead Man Walking."

- That's him.

- Wow. "Lost."

"Law and Order."

11 seasons on "The Guiding Light."

I used to love that show.

- See who this guy he's worked with?

He knows everybody.

I went to a party at his house in LA,

we talked a bit.

He teaches an acting program called The Art of Stillness,

and he has connections in the music industry too.

This could be a great launching pad for you, Courtney.

You could learn a lot.

It could change your life.

- Mom, what do you think?

- Well, now here's the thing,

he only takes on a limited number of new students.

Courtney, I told him all about you.

I showed him your work, your photos,

and I think he might be willing to help.

- I told you God would show us the way.

Tim, Tim.

Ugh. - My pleasure.

- Ugh. Thank you. - Yes.

- Good luck.

- After fending off creeps

who had no real interest in helping me with my career,

Doug Hutchinson seemed to be the answer to our prayers.

A true Hollywood insider, a professional working actor,

and a friend to one of my mom's oldest friends.

What should I say?

- Say hi.

This is Courtney.

- This is Courtney.

- I got your information from Tim Wilson

who told us, me, told me

about your Art of Stillness,

and I would like to know more about it.

Thank you.

- Thank you.

Okay. - Great.

Perfect.

- Courtney, I am very impressed by your portfolio.

- Of course he is.

- I'd love to get to know you more

and find out how I can help with your career.

What should I say? What should I say?

- Maybe tell him thank you

and that you are so grateful for his help.

- Mom.

Why don't you come down here to LA

and we can do some Art of Stillness classes in person.

- Courtney, you need to tell him to gimme a call.

She's only 16, Doug.

One-six. 16.

I am not at all comfortable

with her coming to LA on her own.

So I'm not sure how you schedule

your Art of Stillness classes,

but if you can work with her from Washington,

maybe we can set up some times.

Okay.

Thank you.

- What'd he say?

- Well, I thought you were in your 20s.

Tim told him I was 16, didn't he?

So what now?

- He's ready to get to work.

Start helping you right away.

- Really? - Yes.

- Oh my God.

Can we talk about grooming for a second?

Not that kind of grooming.

The other kind.

The kind that leaves permanent scars.

The kind that starts off slow,

so slow that you don't even realize it's happening.

He's just asking me lots of questions

like what's my favorite color?

What three items would I want on a desert island, you know?

He says, "It's a way to get to know who I am

and help him figure out how we can do the Art of Stillness."

- Print out all of his emails.

I wanna make sure he is not being inappropriate.

- Mom, seriously? There are so many.

- Well, then we're gonna need more paper.

- After months of building trust with me,

he started testing the waters.

He would walk right up to the line

but be careful not to step over it.

What do I think about abortion?

He called me his star girl, his angel.

I felt special.

I felt seen.

It wasn't until years later,

I realized the whole time

I was a lobster swimming in a nice warm bath

while the temperature was slowly turned up,

and not just on me.

How close do you live to the Hollywood sign?

Oh my God, are you serious?

- What do you want star girl?

- Like right now?

- Now, tomorrow, forever.

What do you want outta life?

- I know what I don't want now.

- Okay, well then tell me that, angel.

- I don't really wanna do pageants anymore.

- You don't have to.

I'll make sure of it.

I have a friend, he's a music producer.

We'll get you in the studio with him

and then we'll bring your whole family to LA.

I'll handle everything, you don't have to worry about it.

- You'd do that for me?

- Yeah.

You know, why don't you?

Not really.

- Because I love you.

I just...

I just love you.

You're my star girl.

Aren't you gonna say anything?

Me too.

- Me too what?

I think I love you too.

- I will wait for you,

and when you are 18 we can be together forever.

But until then,

I need to tell your mother that we're in love.

- Mom? - Hmm?

- It's Doug, he needs to talk to you.

- Oh, okay.

Hello.

Hi, Krista. How are you?

- Well, I'm excited to hear about the plans

you all have been making.

I hear there's a music producer

interested in meeting Courtney?

This might come as a shock to you,

but I'm in love with your daughter.

- Doug...

I know.

I've been paying attention,

reading every single word you have written to Courtney.

I can feel your love for her

and the love that she has for you.

In her mind, he was my chosen protector.

In her mind, Hollywood had told us for years

that a big age gap was totally fine

as long as one of them was a celebrity.

- Oh, if he's gonna get your career off the ground

and you're gonna be a Hollywood power couple,

it feels like a shame for you to have to wait.

In some states, it is legal to get married at 16

with parental consent.

If this is what you really want.

Yeah, it is

Yeah, right?

- It's not gonna happen.

- Little late for that, Alex,

it's been happening for months.

- What do we know about this guy?

Outside the fact he's how much older than me?

- He loves her.

- Oh, please.

- He cares about her and her career.

He wants the same things for her that we do.

He wants her to be happy.

He promised me that he would take care of her,

and I believe him.

- It sounds like the decision's already been made.

- He's coming up here- - I'm still part

of this family. - next week.

If it doesn't feel right-

- But it doesn't feel right. - Please daddy.

Please just give him a chance.

- Honey, look.

Look at me in the eye

and tell me this is what you really want.

- It's what I want.

- I know it's okay.

He'll come around.

He will.

Once he sees the two of you, oh.

Okay, I promise you.

I promise you. I'll talk to him.

I will.

- That's him?

He was old, much older than the decades old headshot

that I'd be staring up for months.

- My star girl. - This is-

- And he was short.

The sides of his face were bruised from face lift scars

that hadn't quite yet healed, yet none of it mattered.

He had already convinced me

that he was my knight in shining armor, and I was all in,

and so was my mother.

Hi.

Welcome.

At last. - Yeah.

- Alex.

- Oh here Courtney, - Nice to meet you.

Hey, Alex, do you mind if we-

- Yeah. Hey honey, would you grab a table for us, please?

- Oh, of course. - Thank you.

- What are they talking about?

- Are you so excited? He is so cute.

- They were outside for no more than five minutes.

I don't know what Doug said to my father

but it must have been one Oscar worthy performance.

What does one man say to another

to convince him to hand over his 16-year-old daughter?

- And I go to the bathroom

and I'm just overwhelmed by this awful smell,

and out walks Tom Hayes.

So- - Tom Hayes.

- That's when I realized, you know, listen,

all of these big actors, they're just normal human beings.

And so I stopped being nervous from that day forward.

- Oh, I love this song.

- Next time it's gonna be your song playing here.

- Her song will be playing everywhere.

At some point, my dad must have felt

he only had two choices,

approve my marriage or lose me.

Either way, he was giving up his little girl.

- You probably recognize him from "The Green Mile"

or a number of other-

- Mom. - award winning TV shows

- and movies. - Please.

- Let's see what they have to say about you now.

- My star girl.

- Oh, your purse, here.

You're gonna need your purse.

Have fun you two.

- My mom has never let me out of the house unsupervised

with a boy before.

- She knows tonight is special.

- Why is that?

- Do you want to take those off?

- Oh, no, no, I've got it.

- There's something I need to tell you.

My career is going really well,

but being an actor isn't always-

- What is it?

- I only have about $50,000 to my name.

- What do you mean only?

That's more money than I've ever seen in my life.

Is it that you need me to sign something

to say that I'm not after money because I totally will.

- God, I love you.

I love you.

No, I don't need you to sign anything.

Courtney, you're my star girl.

You're my angel.

Nothing like this has ever happened to me before.

I can't believe our love story is coming true.

Will you marry me?

- Yes.

Oh my God.

I'm gonna win the pageant.

Here's what I remember most about my wedding day,

do not step on the carpet.

It was against the law

for me to step even one toe on the carpet,

the gambling area of the hotel before the age of 21.

I couldn't touch a slot machine,

I couldn't order a Mai Tai.

But at 16 years old,

it was totally okay for me to get married.

I just needed the consent of a parent.

The whole day I was numb,

like I was a passenger on a train

that was going way too fast

and there was nothing I could do about it.

I now pronounce you husband and wife.

You may kiss the bride.

I was ashamed of my 16-year-old body.

I looked like a child because I was.

I looked nothing like the women I idolized.

And now on our wedding night, there was no way of hiding it.

- There's my star girl.

- That's really beautiful,

I didn't know you could play like that.

- There's a lot you don't know about me.

You ready?

There you are, Mrs. Hutchinson.

Hey, hey, it's okay.

It's okay.

- I closed my eyes and waited for it to be over.

There was one thing to be married

but quite another to consummate it.

All I knew about the birds and the bees

was what the church taught me.

That if I couldn't find evidence

of my innocence on the sheets,

that I'm a horrible person and I'm going straight to hell.

I didn't even know what I was looking for,

and then I found it.

Doug.

Doug.

Thank God, thank you Jesus.

Doug.

- I know.

- My ticket to heaven.

Proof, or so I believed, that I was good enough for him.

At last, I was ready to be the good little wife,

but my nightmare had only just begun.

I dreamed of being an old Hollywood wife like June Cleaver,

perfect dress, perfect hair, perfect house, perfect life.

My husband had other ideas.

Courtney.

Courtney.

Don't forget to do the dishes.

- Okay.

Wait, I'm coming.

Hey, what? What is it?

Hey, wait, wait, wait. Tell me, what?

- It's my brother.

- What, is he okay? Oh my God, Doug.

- I've lost...

I've lost my whole family over this, us.

They don't understand our love,

none of them do.

- It's okay.

We have each other.

- You're my angel.

You're my star girl.

Oh.

- You approve, sir?

- Absolutely, I do.

This is our family now.

Just you and me. This us.

Let's forget about everybody else

and have the perfect night.

I want to show off my angel to the whole world.

I want to take care of you.

And if I can get the rights to this book

and produce the movie myself,

I will have so much more control over the final product.

Now, my vision for the lead character may not be-

- I love it here.

- Don't you ever interrupt me when I'm speaking.

Until that moment,

he'd never been anything but sweet and gentle with me.

His kindness faded and something else crept in.

This wasn't the man I fell in love with,

the man that I married.

- Which one are you?

Schoolgirl A, or schoolgirl B?

- Which one do you want me to be?

- I want you to be the bad girl.

- Okay.

- Go on, take it.

Go get ready.

- I learned to be a good wife.

Any career aspirations I had were put on the back burner.

Hi.

Yeah, I'm fine.

No, everything's...

No, I just, just need my mom.

- Hi. Hi.

This is so beautiful, Court.

- No guest house though.

- Oh, you remembered.

- Of course I did.

I miss you so much.

- Oh, it's only been a few weeks.

Are you okay? You good?

We'll talk.

- Hey, Krista. - Hi.

You taking care of our girl?

- Always. Always.

- Oh wow.

This is incredible.

Wow. Oh, you good? - Yeah, yeah, yeah.

- Okay.

So is he introducing you to people?

Setting up meetings with music producers?

- Not yet, but yeah, not really.

- Well, he needs to get on that.

And there's room enough in this house for two celebrities.

Tell him or I'll tell him.

Your career isn't gonna launch itself.

- Can we go shopping while you're here?

- Of course.

Oh, I can't wait to hear about

all the Hollywood parties you're going to,

and all of the fabulous outfits you get to wear.

- And the walk of fame.

- Absolutely.

Everything else okay?

How do you like being an old married lady?

- He's different than he was at first.

- Well, you only knew him online and on the phone.

You barely had any time together in person

before you got married.

Living together is a huge adjustment.

And sometimes as we get to know people, we start to see-

- Well, sometimes he's angry.

- You have to understand, Courtney,

men have hormonal cycles a lot like women do.

Do you remember what it was like with your dad?

He would get angry over the silliest things.

That's what men do.

They can't help it.

So the best thing that we can do,

and that you can do for Doug, is to be patient.

Trust God, and know that everything is gonna be okay.

- Okay.

You're right.

Slut?

Doug.

Good morning.

- What is happening?

- Looks like the world found out

about her wedding, star girl.

- What? No.

Why?

Mom.

Mom.

Mom.

- Courtney, you're everywhere.

Look.

Ah, "The Green Mile" actor, Doug Hutchison, 51,

married 16-year-old, aspiring singer, Courtney Stoddon,

in Las Vegas.

Look how pretty you are.

- Why do they care about this?

And how do they know where we live?

- Well, Doug's a celebrity and now you are too.

- They're sending me hate mail.

- Oh, look, this site picked it up.

And this one, and this one.

Oh, this is a new one.

Oh, can you believe?

Wow. - This is insane.

At the time, I never asked how did this happen?

How did details about my private life become public?

It's not like I married an actor with a recognizable name

and somebody spotted the marriage registration.

No, the story leaked because somebody wanted it to.

Maybe I never asked who did it

because the answer would've broken me.

- Well, I hope that you would,

you could reconsider maybe.

Okay. Look, look, look, look, look,

maybe when things calm down.

Yeah. Thanks.

Yep.

Thank... Yeah. Thank you.

- What happened?

- My agent, my manager, work I had coming up, it's gone.

It's all gone.

- Why? They knew you got married.

- Of course they did.

But you didn't tell them my age.

- This isn't right.

- You would not believe how this is blowing up.

- Stripping at 12, married at 16.

Whore, how much for an hour?

Mom, this is bad.

- No, don't you worry.

In Hollywood, all publicity

is good publicity. - No, please stop.

- My career is over, you understand that right?

25-year career, done.

- This will all blow over and people will forget.

In the meantime, you are the hottest couple in town.

- Mom, please. - What?

It's good. You're celebrity.

- Should I go? - No, leave him.

Yeah, this is great.

- Okay. - You're a star.

- Bye.

Overnight I'd gone from June Cleaver

to the world's punching bag.

Some media decided who I was and the world believed them.

The lie was more entertaining,

more profitable for them than the truth.

That's how freak shows work.

Why are people so mean?

- Ignore it.

Don't worry about that.

Well, hey, whoa, whoa, slow down, slow down.

Look. No.

Yeah, it sounds good,

but let me review the offer and get back to you. Yeah.

Yep. Thank... Yep. Thank you.

- Who was that?

- Another late-night offer.

- I don't wanna do this.

I don't wanna sit there

and smile on TV while the whole world laughs at us.

- How else do you think we're gonna make money now?

- I mean, I just, I don't know, I just love him

and well, age is just a number.

And yeah, I really, I really believe that.

The focus was almost entirely on me.

Not Doug. Me.

A-list celebrities slut-shaming a minor,

telling me to kill myself.

You know what nobody was asking?

Why is it still legal for 16 year olds

to get married in the first place?

And as young as 13 in some states.

It's called child marriage for a reason.

But sure, let's make a joke about it on late-night TV.

I'm worried about you, Courtney.

I don't have to tell you

there are some awful people out there

just waiting to take advantage.

I wish I was there to keep you safe.

- Me too, mom.

Me too.

I'm serious, Courtney.

Maybe I should be your manager.

- My momager.

What sounded like an absurd idea

suddenly made the most sense to me.

- Thank you.

- What's daddy gonna do without you for a while?

- I only saw him on the weekends anyway.

- Yeah, but still.

- He'll be fine, he always is.

What about the event on Thursday?

- The one in Century City pays more.

- Oh, wow.

That is going to be a long day.

- Mmh.

- But who needs sleep anyway?

♪ Are you ready for it

Most of the offers coming in were just for me,

Doug didn't like that.

He and my mom handled the bookings.

He handled the money.

At 16 I was the breadwinner for all three of us.

- All right, we're gonna thank you all. Thank you so much.

That's enough. Thank you.

They'll only pay you if you stay for an hour,

then you need to go straight to the party on sunset.

And at some point you need to take a photo with this,

preferably at the Malibu event.

- Got it.

Lipstick. Malibu.

- Didn't you ever teach your daughter

how to clean up after herself?

- She's a teenager, what did you expect?

Oh, Courtney, is that really what you're wearing?

- The media's already labeled me a slut.

So that is what they will get.

♪ It's something special about you dare I say unique ♪

♪ Must be magic in your makeup, yeah, you're so sleek ♪

♪ Follow me as I run into the night ♪

♪ Hey now, care free, maybe lets ride ♪

♪ We hit the streets, top cruising downtown ♪

♪ About to roll up and then we roll out ♪

I am the one you should be looking at, nobody else.

- I wasn't talking to anyone, I swear.

- I gave up everything for you.

My family, my career, everything.

And the least you could do,

the absolute bare minimum

is show me the respect that I deserve.

- But I was with you the whole time.

Shut up.

- I did what I was told, every single day.

I was afraid to say no.

At 16 years old, sedatives and alcohol were my best friends.

I hid the truth from my mother.

I didn't wanna disappoint her.

But in the middle of the night, I was free.

I'd just walk and walk, nobody knew me.

Nobody wanted a thing from me.

I'd find a place where I was safe and I'd hide like a rat.

And I'd pray, even if I was no longer sure

anybody was listening.

- What's going on?

- Tell her, Krista.

Go ahead, tell her. - I...

No, I can't be a part of this.

- Mom.

What did you do?

- You shouldn't trust her.

- She's my mother.

- She's in love with me.

- What?

There's no way.

- Go ahead, go, go ask her.

- She wouldn't do that to me.

She wouldn't do that to my dad.

- You sure about that?

Oh my God, Have you two...

- No, of course not.

- Well, what she actually said, I'm in love with you?

- No, she said that she's becoming emotionally attached.

- You're her son-in-law,

of course, she's emotionally attached.

- You're seriously gonna keep trusting your career to her?

She doesn't have your best interest at heart.

She wants your fame, your husband, your money.

She wants your life.

God. Can't you see what's going on?

She's the problem, not me.

I'm the one who loves you.

I'm the one who's here to protect you.

I'm the one who's here to look out for you.

No one else is gonna do that for you, angel.

It's just me.

- I want to support you, you know that.

I just think it may be healthier for all of us

if we're not sharing- - Mom.

- the same space. - Mom, please.

- I am still here as your mom and your manager,

I just cannot be here.

I love you, don't ever let him convince you that's not true.

I'll never really know everything,

but what I do know is that Doug was a master

at making me believe he was the only person I could trust,

the only voice that mattered.

And so we slipped back into his version of normal.

But whenever I could break free, I did.

And the more I tried to live, the more it drove him Crazy.

- You could have looked away,

or you could've, I don't know,

held up your wedding ring and said, I'm married.

There were like what,

like a dozen cameras at you?

You seriously think I want to go on Radar tomorrow

and see pictures of some guy with his arm around my wife?

Tell me what man would be okay with that.

What man would be okay with that?

I better not see one picture of that guy's face. Not one.

Man, shut up.

- I hope you never forget

because I sure as hell won't be able to

for the rest of my life

that I gave up everything for you.

Everything.

What I want to know is,

where's my thank you, star girl?

- What?

Read it?

- Big Brother?

"Celebrity Big Brother UK edition."

They want you and the money's pretty good.

- Yeah. And you're going to let me go to the UK, as if.

I'm going with you.

Despite everything,

I was terrified to be away from him. Terrified.

Call it Stockholm Syndrome, if you like,

but the moment I stepped through

the "Celebrity Big Brother" door, it felt like a gift.

It was summer camp, and college,

and a holiday with friends all rolled into one.

All the things you miss out on when you're married at 16.

And I realized that I could be happy without him.

- Oh, I missed you baby.

- Yeah.

- How are you? - Good.

- I don't love you anymore.

- What?

- I don't love you anymore.

- You don't mean that. - I do.

- You don't mean that.

I love you more than anyone I've ever loved

or ever will love in this world.

- Do you really?

Or is that just a role that you're playing?

- You are...

Courtney, you're breaking my heart,

and you think I'm acting?

This is real.

This is real.

This is forever.

- Not anymore.

You're just upset because you're losing your prize.

- Please. You're tired.

It's the jet lag.

We'll go back to bed,

and in a few hours we'll wake up

and everything will go back to the way it was.

We could go to counseling, please, we are a team.

You're my angel, please.

Our story does not end like this.

- I moved into the guest room

until I could figure out where to go.

Our standoff began.

We avoided each other for months,

but it was better than the alternative.

Every night I tried to make up for my lost teenage years.

- Why the hell aren't you bitches dancing?

- Oh here, this is yours.

- Okay.

- To what?

- To love.

- And hate.

- To both.

- Love and hate. - Shut up and drink.

- I love this song. Let's go.

♪ Devil's on your shoulder now

♪ Save all your regrets for later ♪

♪ Wearing you down ♪

♪ Come my way ♪

♪ Let the- ♪

Courtney.

Courtney. Courtney. Where's Doug?

- I don't know, I don't care.

Where are we going now?

- To bed. I'm done.

- Me too. We'll take you home.

- No, I don't wanna go home.

No.

- Hey, what parties are happening tonight?

- I know of a place on Laurel Canyon.

- No.

- We love you. - I love you.

- You good? - Let's go.

Bye. - Bye.

- Let's go. - I have my motorcycle

over there. - Party.

I was 19, naive, and stupid,

but I was in control of my own life for the first time.

He doesn't quite know what to do with my courage.

He's playing with it.

- I'd feel better if you were out of there.

- It's fine for now.

Till I figure things out.

How's dad?

- You know, your dad and I hadn't been happy

for a long time.

- I know.

- It's for the best.

And he'll see that too, eventually.

- It's my fault.

If you hadn't moved out here to help me, then-

- Oh.

We could spend our whole lives dwelling on the what ifs.

Or we could trust that God has a bigger plan for us.

I was cautious about what I told her.

Stories leaked online about things only she would know,

I suspected it was her way of trying to protect me

by publicly shaming Doug.

But at that moment, he wasn't the one

I needed to be protected from.

- Whoa, whoa, whoa, are you okay?

Here.

- Thank you.

Usually I blame the shoes,

but this time I think it was the operator.

- Travis.

- Courtney.

- How do you know Marty?

- Actually, I don't.

I came here with my friend Carolyn.

I think she left about 10 minutes ago.

I'm looking for-

- Oh yeah, ladies' room.

Yeah, it's down the hall and...

Here, I'll show you.

- You know, I didn't think this was the kind of party

where I could just kick my heels off and run up the stairs.

- You'd be surprised.

Give it a half hour.

- Okay.

And here you go. - Thank you.

- Not a sound, got it?

Half the people downstairs owe their careers to me,

a couple of them, their lives.

You go ahead and try to tell anybody about this,

see what happens.

- What did you expect?

This is what happens when you're not with me.

When I'm not there to protect you.

Look, if you're looking for somebody else to save you,

I promise you,

there is nobody else.

I married him.

Again.

- Oh. - You got it.

I know.

It gets worse.

After we got remarried,

Doug started pulling the strings again.

Isolating me from everyone I loved, including my mother,

right in a time when I needed her the most.

- So now I'm the problem?

It's always me, isn't it?

You need to wake up,

your mother's not booking these jobs for you.

She's busy trying to launch her own career,

but you are too stupid to see it.

Open the door.

If you cared about our marriage at all, you would fire her.

I'm the one who should be managing your career,

I'm the one looking out for you.

I'm the one, the only one who loves you.

- He won.

I fired my mom, she quit, what difference does it make?

All that mattered is that he'd successfully isolated me

from my family.

I was his.

I was alone.

My mother was completely missing from my life

just when I was about to become one myself.

I thought you said you couldn't get me pregnant.

- Oh, are we gonna have a little star girl or boy?

This is amazing.

Oh, oh, oh.

Oh my God.

- Who are you calling?

- Everybody.

- But isn't it, it's too-

- I have the best news.

I'm gonna be a dad.

They are 100% on board for a series.

Cameras will follow you,

follow us throughout the whole pregnancy,

crib buying, doing the baby's room, doctor's visits.

- I dunno.

- Hey, I never want you to have to worry about money,

that's my job.

But we need this.

Now, the only thing you have to do is get excited

because we get to share our miracle with the whole world.

The TV show.

what are we gonna do?

Hey, yeah, we're leaving the house right now.

I texted you the address.

15 minutes, give or take.

Yeah. No, no, no, we'll be at the baby store

in about an hour.

See you there.

To the outside world

I pretended I was still pregnant.

We had a paparazzi agency contract

for a set number of photo ops,

and I wasn't ready to tell the world the truth.

I was too broken

for another round of public judgment and blame.

I felt like a part of me had died.

Hey guys.

Eventually we had no choice

but to tell the truth.

Now what?

- By then, I'd added all kinds of pills to my usual routine.

Whatever I could get my hands on,

I hoped it would numb everything.

No, get out.

Get out, get out, get out.

When we lost the reality show, we lost our house too.

The life I'd been promised felt more like a fantasy.

So, what do you think so far?

- Finally, all our dreams are coming true, honey.

- Look at this.

This is all that we could afford.

What do you want me to do?

- How about, anything.

- Look,

if it wasn't for me, you would be living off of food stamps.

You have no clue

how much I do for you.

- I gave up everything for you.

- Oh. If I'm so awful...

If I'm so awful, why don't you hit me?

You look at me.

Hit me, star girl, hit me.

- The thing about hitting rock bottom

is that you don't always know you are there, but I knew.

I hadn't talked to my dad in a long time.

He was on an endless list

of people I didn't think I could go to for help.

I decided to call him.

If he answered, I'd tell him everything,

but if he didn't answer,

I'd do what I'd already been thinking about doing for years.

The other thing about hitting rock bottom

is that you realize

you have nothing else left to lose.

- What the hell did you do?

- I want a divorce.

What is this?

A no-divorce divorce?

- I'll let you go,

but no one needs to know

so we can still keep making money as a couple.

Look, celebrities do this all the time.

Like it or not, your career depends on me

and my career depends on you.

- I got plenty of offers

when we separated. - Not as many

as when we're together.

You got more when you are with me.

Part of me was still that 16-year-old girl,

part of me was still afraid of him.

I signed to get out the door.

- It is gonna be good.

It's gonna be good, you gotta believe me.

This'll be good, this is gonna work here, you gonna see.

It'll be good.

- Finally alone for the first time in my life.

No dog, no cameras, no chaos.

And I knew that if I was ever going to take my life back,

it had to start with getting clean.

- Hey. - Hey.

- Courtney Stodden.

- Courtney, let me walk you through.

- Somewhere in the quiet of rehab

I realized that if I wanted to truly heal,

I had to start with mending the broken relationships

in my life. - Hi.

- Are you crying too, dad? - No. No.

Definitely not. No.

- Thank you for coming.

- Yeah, of course. Yeah.

- Honey, I gotta say something to you.

Hey, I gotta get it off my chest.

I'm sorry for everything that happened.

I should have followed my gut

and stopped all this day one,

even before there was anything to stop.

Look, as God is my witness,

I did try to make it right, I did.

I talked to lawyers.

I spent thousands of dollars on bills

just to find out that,

there was no damn thing I could do,

that marriage was legal and binding.

I promise you I tried.

- Dad, it's okay.

- It's not okay.

It's not okay.

I had one job, one job,

that was to keep you safe until you were adult.

And you sure to hell wasn't that back then.

I'm sorry.

I'm sorry.

And I always will be.

My gosh.

Couple hours in LA, look what it turned me into.

- Oh, come on, let's go for a walk.

- Yeah, I'd like that.

- Yeah.

Come.

- I love you. - I love you, dad.

- So how has this last week been for you?

- Good.

I think.

Feels strange to say.

Well, usually I say that and don't mean it,

but right now, today,

I actually feel good.

Can't promise anything about tomorrow though. So

- No, nobody can.

- I got my first credit card.

That's something.

It's silly, I know.

- No. When you haven't felt in control of your own life,

I mean, that's a big deal.

- I don't think that I was ever

the Courtney they needed me to be.

- Who's they?

- My mom, my dad,

Doug,

the media,

anybody who ever picked up a tabloid at the grocery checkout

or clicked on a meme with my face on it,

that Courtney wasn't real.

- So who is the real Courtney?

- Is it weird that I'm kind of having fun figuring that out?

It's like taking a road trip

from New York to LA,

you know where you're starting

and you know where you wanna end up,

but it should be a direct line,

but sometimes you find yourself back at the start

or you end up in the middle of nowhere

and everybody's asking, what's taking you so long?

- And what do you say to them when they ask?

- Nothing.

Being in the middle of nowhere is a part of the journey.

As long as I know that,

that's enough.

Thank you for doing this.

- You're welcome, baby.

You look happy.

- I am.

- You're not just saying that.

- I don't do that anymore.

- That's all I ever wanted, was for you to be happy.

It came from the right place.

- But it was a wrong thing.

- I'm sorry.

I'm so, so sorry. - I know, mom.

I know.

- Thank you.

God bless this food before us,

the family beside us,

and the love between us.

Amen.

- I was 25 years old

when I finally got a real divorce from Doug

after nearly a decade of marriage.

No more child bride,

no more crazy costumes or charades.

No more carrying Doug or carrying anyone.

I am the product of my parents,

their love for me,

their fears for me,

their dreams and their mistakes.

♪ But I'm going though changes ♪

Aren't we all?

♪ Holding onto hope, a better day ♪

♪ Wondering when I'll see my wings come in ♪

♪ They're coming in

♪ 'Cause I know I'm worthy of love ♪

♪ I know I'm beautiful enough

♪ They can't keep me down - They will spend

the rest of their lives apologizing

for what I've already forgiven them for.

I'm still working on forgiving myself.

Why is that always the hardest part?

I'm not anybody's star girl,

I'm not anybody's angel,

and I don't need protecting, I protect myself.

I am Courtney Stodden and I've got work to do.

♪ They can't keep me down ♪

♪ I will rise above

Dear Courtney, I hope you can help me.

I read about your story

and I'm worried about what's happening

to my 14-year-old daughter,

the owner of the music studio she once attended-

- Dear Courtney,

my 12-year-old niece is being groomed by a much older man

she met online - For almost a year,

my little sister-

- My daughter- - Dear Courtney,

I think my niece is being groomed by a much older man

she met online.

I saw your story- - For almost a year

for almost a year- - My little sister-

- My little sister- - My daughter-

♪ I'm a butterfly

♪ I'm a butterfly ♪

♪ I'm a butterfly ♪

♪ I'm a butterfly ♪

♪ I'm a butterfly ♪

♪ I'm a butterfly ♪

♪ I am a butterfly

♪ I am a butterfly

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.