All language subtitles for ATID-684
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,200 --> 00:00:25,800
ใฏใผใใใใใ็งใจๅฝผใไธ็ทใซไฝใใงใ้จๅฑใงใใ.
2
00:00:26,620 --> 00:00:33,473
ใงใใกใใฃใจๆๅผใฃ่ถใใ่ใใฆใฆใ
ๆฎตใใผใซใกใใฃใจ็ฉใใ ใใจใใใฆใใใงใใใฉใ 1ๅนด2ๅนด...
3
00:00:33,843 --> 00:00:41,720
1ๅนดๅใใใใใ 1ๅนดๅใใใใจใใใใกๅๆฃฒใใฆใใใงใใใฉใ
ใในใใใใจใใใ ๆ็จฟใใใจใใใฎใ ๆใใฆใใฏใใ
4
00:00:41,960 --> 00:00:42,400
ใใใงใใญใ
5
00:00:42,810 --> 00:00:46,740
ไปๆฅใไปใฎๅฎถใซ็ทใฎไบบใๆฅใพใใ
6
00:00:46,950 --> 00:00:47,950
่กใใใ่กใๆฐใใ
7
00:00:48,200 --> 00:00:49,740
ใพใใชใใ ใใฉใใ่ฟใใซใ
8
00:00:50,020 --> 00:00:53,420
ใกใใฃใจๆๅใใชใใใขใใชใจใ?
9
00:00:57,470 --> 00:01:05,420
ใงใๅ
จใ็ฅใใชใไบบใซไผใใฎใฏใกใใฃใจๆใใใงใใกใใฃใจๅใซไฝๅใใใใใใใจใใใฃใ
ใๅ้ใชใใงใใใฉใใใฎใซใใงใๅผใณใใใจๆใใพใใ.
10
00:01:06,335 --> 00:01:07,800
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใใใ ใใฉใ.
11
00:01:08,700 --> 00:01:11,700
ไปใไปใๅบ้ฃใงใฏใชใใงใใใ่กใฃใฆใใใใใชใ.
12
00:01:16,640 --> 00:01:22,260
ใกใใฃใจๅฏใใ้จๅฑใซใชใฃใฆใใใงใใใฉใใกใใฃใจๅคๅบใใฎใงใ
่กใฃใฆใใพใผใใ.
13
00:01:23,740 --> 00:01:28,360
ใใใใใใฃใใใๅ้ใงใผใ
14
00:01:28,480 --> 00:01:34,820
ไฝๅใใญใ ร perdๅฎนๆพใใใฉ shearigoa ใใ
ใพใใใใฉโฆๆฐใพใใใ รทใใใใๆฐใพใใใ
15
00:01:34,940 --> 00:01:36,880
ๆฐใพใใๆฐใพใใใ ใ ใใถๆฐใพใใใ ใจใ ๆฐใพใใใญใ
16
00:01:37,320 --> 00:01:37,800
ใใใงใ
17
00:01:38,020 --> 00:01:39,020
ใ grosse livestock ใใฃ?
18
00:01:39,120 --> 00:01:40,600
ใใใๅใฃใใฎ?
19
00:01:40,840 --> 00:01:43,720
ใใฃใๅใฃใฆใชใใ ใใใใชใใไฟบใใณใฃใใใใใใ ใใฉใใใใ
20
00:01:44,190 --> 00:01:46,060
ใงใใใใๆฐใโฆใใๆฐใใใใ.
21
00:01:47,490 --> 00:01:49,720
ใใใชใใ ใใฉใใฉใใใใใใพใใชใ.
22
00:01:52,160 --> 00:01:56,400
Martini ใฉใใณใ ใใใ2ๆใ ใใญใๅใใใๅใใใใใใใใ.
23
00:01:57,240 --> 00:02:03,820
ไธๅฟ่ฉฑใใๆใใงใใชใใๅบใฆใใ ใใงใๅฅใใใใฟใใใซ่จใใใฆใชใใใงใใใ.
24
00:02:05,650 --> 00:02:11,200
ใ ใใใๅฅใใฆใชใใจใใใตใใซ็งใฏๆใฃใฆใฆใๅฅใใฆใใใพใใใ.
25
00:02:11,920 --> 00:02:12,920
ใชใใณใธ?
26
00:02:13,080 --> 00:02:14,080
ใฟใใใชๆใ?
27
00:02:14,315 --> 00:02:16,540
ไป่ฟใใงใผใใ ใฏใใ.
28
00:02:17,650 --> 00:02:22,440
ใงใๆตฎๆฐใๆตฎๆฐใใใผใใใใใญใๆตฎๆฐใใใฆใใใใญใ
29
00:02:22,690 --> 00:02:28,140
ใใฎSNSใง่ฆใคใใใฃใฆ่ใใใฉใใใชใขใซใซใใใฎใกใใฃใจ้ข็ฝใใ.
30
00:02:29,020 --> 00:02:30,020
ใใใ้ข็ฝใใชใใใ.
31
00:02:31,860 --> 00:02:33,580
ใใใใ ใใใใใงใใใใใ.
32
00:02:34,250 --> 00:02:38,960
ใใใใพใใใใผใใใพใใใใฎใใดใทใใ็ใซใฏใใใใใ
33
00:02:39,200 --> 00:02:40,200
ใ ใฃใฆใใใใชใฎใจๆใใชใใ
34
00:02:40,500 --> 00:02:48,120
ใชใใใใใๆๅคใจใใปใใๅไบบใงใใฃใฆใใฟใใใชใขใซใฆใณใใใใชใใฃใใใใ
ใใผใ่ฃ่ตคใฟใใใชใใจ?
35
00:02:49,060 --> 00:02:49,740
่ฃ่ตค?
36
00:02:50,080 --> 00:02:53,500
ใพใใใชใใใใกใใฃใจใใฉใญใฏใผใใใใ ใ
ใใใใใใชใจๆใใชใใ.
37
00:02:54,840 --> 00:02:58,620
ใใใไฟบใฏใไฟบใฏใใใชใใใใใใใชใจๆใฃใฆใพใใใ
38
00:02:59,160 --> 00:02:59,600
ๆฌๅฝ?
39
00:03:00,080 --> 00:03:02,480
ใใใชใ่ฏใใจใใใใจใงใใ.
40
00:03:06,410 --> 00:03:08,810
ใใใฃใฆใ็ทใ่ชๅใใชใใฆใใใฃใฆใ.
41
00:03:09,520 --> 00:03:12,370
ใใใงใใใใซใใใฃใฆใใจใฏ?
42
00:03:12,610 --> 00:03:14,530
ใใใงใใใใงใใใใชใจใใ่ชฌใใ.
43
00:03:15,330 --> 00:03:16,690
ใใใชใใปใฉใญใ
44
00:03:16,790 --> 00:03:17,230
ใใใใใใ
45
00:03:17,530 --> 00:03:17,890
ใใ?
46
00:03:18,170 --> 00:03:20,750
ใใใใ่ชฌใใ ใใใ ใชใใใใ?
47
00:03:20,950 --> 00:03:23,610
ใใใใชใใใชใใ ใใใใใ ใใใชใใใใ?
48
00:03:23,950 --> 00:03:24,950
ไฝใใฃใฆไฝ?
49
00:03:25,210 --> 00:03:26,930
ใใใใชใใใ ไฝใใฃใฆใชใใฎ?
50
00:03:26,990 --> 00:03:27,990
ใชใใใใใใใช?
51
00:03:28,150 --> 00:03:30,130
ใใใใใชใใจใใงใใชใใ ใใใใใใใใใใใ.
52
00:03:31,250 --> 00:03:32,350
ใใใ็นใซใใใฏใชใใ
53
00:03:32,610 --> 00:03:34,730
็ตถๅฏพใใใ ใ ใใใใจใใๆใใงใ.
54
00:03:38,310 --> 00:03:39,650
ใใฐใใใใฐใ!
55
00:03:39,790 --> 00:03:41,230
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใกใใฃใจๆใง่กใใใ.
56
00:03:42,110 --> 00:03:43,150
ใใใใผใ.
57
00:03:51,190 --> 00:03:54,670
ใใผใใกใใฃใจ็ทๅผตใใใใ ็ทๅผตใใฆใใฎใไฟบใ.
58
00:03:56,110 --> 00:03:57,110
่จใฃใฆใญใ.
59
00:03:57,370 --> 00:03:58,370
ใใผใใ.
60
00:04:11,010 --> 00:04:12,010
ใใฐใใ.
61
00:04:17,280 --> 00:04:18,620
ใใฃใฑใใใใใใฆใใ
62
00:04:18,840 --> 00:04:19,840
ใใ!
63
00:04:20,940 --> 00:04:21,300
ใ?
64
00:04:21,800 --> 00:04:22,900
ใคใใใ
65
00:04:23,360 --> 00:04:24,920
ใฉใใใชใฎใใใใฏใๅใ
66
00:04:25,180 --> 00:04:27,940
ใกใใฃใจใใซใ ๅใใชใใ ้ใใๅใใชใใ.
67
00:05:06,960 --> 00:05:08,060
ใกใใฃใจๅใฃใฆใฟใพใใ.
68
00:05:10,200 --> 00:05:11,520
ใใณใใใใใจใใใใ.
69
00:05:12,560 --> 00:05:13,560
ไฟบใๆปใใใใๆตใ?
70
00:05:13,740 --> 00:05:16,180
ใใใใฉใฃใกใงใใใใ ใฉใฃใกใงใใใใ.
71
00:05:17,090 --> 00:05:18,600
ใใใใชใใไธๅฟๆใใใฃใฆ่จใฃใใใใ.
72
00:05:21,320 --> 00:05:22,760
ใใใกใใฃใจๆปใใใใใฎ?
73
00:05:23,060 --> 00:05:24,060
ใใๆฌๅฝ?
74
00:05:24,340 --> 00:05:27,240
ใ ใฃใฆใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใใใ.
75
00:05:28,240 --> 00:05:32,460
ใใณใใใผใทใงใใใฟใใใซใใใชใใจๆใใใงใใใ
ๅใ ใฉใๆใใพใ?
76
00:05:32,540 --> 00:05:32,940
ใใใ
77
00:05:33,180 --> 00:05:33,560
ใใ?
78
00:05:33,740 --> 00:05:34,440
ใใใใ?
79
00:05:34,540 --> 00:05:35,540
ใใใใใ.
80
00:05:36,720 --> 00:05:37,720
ใใใใใใใชใใ.
81
00:05:48,560 --> 00:05:51,580
ๆฅใใใใใใงใใใฉใๅใ ใฏใใ.
82
00:05:53,500 --> 00:05:54,500
ใใใใกใใฃใจใญใใใใ.
83
00:06:16,870 --> 00:06:18,730
ใใใใใ ใใใใใใ ใใใใชใ?
84
00:06:18,930 --> 00:06:19,930
ใณใฃใใใใใ.
85
00:06:21,170 --> 00:06:23,430
ๆฅใใใใใใ ใฃใฆใ ใ ใใ ใชใใใ.
86
00:06:27,610 --> 00:06:28,610
ใใใงใใ.
87
00:06:33,720 --> 00:06:34,720
ใใใใใ.
88
00:06:35,700 --> 00:06:36,900
ใใฎ่พบใใงใใฆใใฎใใชใ.
89
00:06:43,020 --> 00:06:44,640
้กใๆจชใซไธฆใถใชใใ.
90
00:06:46,360 --> 00:06:47,360
ใใใใใ?
91
00:06:52,080 --> 00:06:52,400
ใ ใใใ?
92
00:06:52,740 --> 00:06:53,740
่ฆใใใใใใ.
93
00:06:54,180 --> 00:06:55,180
ใใใ.
94
00:07:22,270 --> 00:07:23,270
ใใใใใชใซๅคงใใใฃใใฃใ?
95
00:07:23,520 --> 00:07:24,520
ใ?
96
00:07:26,160 --> 00:07:27,960
ใชใใใ็ตๆงใไน
ใ
ใชใใๅฟใใฆใใใใใใชใใ.
97
00:07:29,870 --> 00:07:32,320
ๆ้ทใใใใใ ใใใ ๅใใชใ้ใซใ.
98
00:07:33,015 --> 00:07:34,015
1.5ๅใใใใ.
99
00:07:38,800 --> 00:07:39,800
ใใใ.
100
00:08:02,230 --> 00:08:03,230
ๅพ
ใฃใฆใใกใใฃใจๅฏใใใชใ?
101
00:08:03,960 --> 00:08:04,960
ๅฃใใใใ?
102
00:08:05,740 --> 00:08:07,200
ใใฃใจใใกใใใจใใใใใ.
103
00:08:08,465 --> 00:08:09,580
ใกใใใจใใใใใ.
104
00:08:13,650 --> 00:08:14,960
ใชใใใ็ชใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใ.
105
00:08:51,050 --> 00:08:52,460
ใญใใใใใใฐใๆใ ใใใ.
106
00:08:59,660 --> 00:09:03,140
ใใใใใใคใๆใใใฉใฉใใใฃใฆใใๅใใใชใใใ ใฃใฆใ.
107
00:09:12,640 --> 00:09:13,260
ๅใ ใฎ?
108
00:09:13,500 --> 00:09:13,900
ใใใฃใฆใ
109
00:09:14,160 --> 00:09:14,360
ใใใ
110
00:09:14,900 --> 00:09:15,900
ไฝ?
111
00:09:24,920 --> 00:09:25,920
ๅฅฝใใชใใ ใใใฟใใชใ.
112
00:09:26,510 --> 00:09:28,790
ใใใๅใใใ ใใใ.
113
00:10:04,260 --> 00:10:05,260
ใใใพใ.
114
00:10:08,460 --> 00:10:09,900
ๆฅใซใใฉใใใฆใใใใใ.
115
00:10:12,350 --> 00:10:13,420
็ฎใใฉใใใใใใใชใ?
116
00:10:13,620 --> 00:10:14,620
ใใใ.
117
00:10:24,250 --> 00:10:25,250
็ฎใใคใใฐใใฃใฆใ.
118
00:10:26,520 --> 00:10:27,520
ใซใกใฉไธๆฆใใใใใ
119
00:10:27,790 --> 00:10:29,930
ใใใใ ็ฎใใคใใฐใใใคใใฐใใ ใใใชใใพใฃใใ.
120
00:11:39,660 --> 00:11:40,700
ใใญใใญใใใใใใใ.
121
00:11:47,760 --> 00:11:49,441
ใใผใใ ใใ ใใใ.
122
00:12:05,200 --> 00:12:06,200
ใ โฆ.
123
00:12:13,450 --> 00:12:14,450
ใ โฆ.
124
00:12:58,440 --> 00:13:00,600
ใใใ.
125
00:13:22,500 --> 00:13:24,660
ๅคง ๅคใ ใฃใใ ๅคงๅคใ ใชใใงใใใๆใงใ.
126
00:13:26,140 --> 00:13:27,140
ใงใใใ.
127
00:13:27,460 --> 00:13:28,460
ใงใใใ.
128
00:13:31,980 --> 00:13:32,700
ๅซใชใฎ?
129
00:13:32,780 --> 00:13:33,860
ใชใใงใชใใงใชใใง?
130
00:13:35,920 --> 00:13:36,920
่ฆใใใ.
131
00:13:52,180 --> 00:13:53,180
ใใใใญใใใใ.
132
00:14:04,730 --> 00:14:05,730
ใ.
133
00:14:19,270 --> 00:14:20,270
ใใ Mใ ใใญใ.
134
00:14:26,700 --> 00:14:27,700
ใๅฎขใใใ.
135
00:14:28,980 --> 00:14:30,300
ใๅฎขใใใ.
136
00:14:32,360 --> 00:14:33,840
ใๅฎขใใใ
137
00:14:34,340 --> 00:14:34,680
ใฉใ?
138
00:14:35,200 --> 00:14:36,980
ใๅฎขใใใ.
139
00:15:14,620 --> 00:15:18,520
ใๅฎขใใใ ใใฃใฑใ ใช ใใใใใ.
140
00:15:20,045 --> 00:15:21,600
ไฟบใพใง็
งใใใใใใใใฃใฆใ.
141
00:15:23,550 --> 00:15:25,640
ใใฃใใพใงใคใใณใคใญใใใฐใใใฃใกใใใใฐใใใฐใใฆใใฎใใ.
142
00:16:22,670 --> 00:16:23,670
ใชใใไฝ?
143
00:16:25,130 --> 00:16:25,490
ไฝ?
144
00:16:25,491 --> 00:16:26,491
ใชใใไฝ?
145
00:16:27,620 --> 00:16:28,620
ใ...
146
00:16:43,320 --> 00:16:44,100
ใชใใไฝ?
147
00:16:44,280 --> 00:16:45,040
ใชใใไฝ?
148
00:16:45,041 --> 00:16:45,660
ใชใใไฝ?
149
00:16:45,661 --> 00:16:49,980
ใช ใใไฝใ็ฌใฃใใปใใใใใฎใ ใฃใฆใ
ใฟใใชใซใใณใใฎใทใใ่ฆใฆ็ฌใฃใใใใฆใใใใ.
150
00:16:53,710 --> 00:16:56,340
ใชใใใชใใใชใใใช.
151
00:17:02,890 --> 00:17:02,990
ใ...
152
00:17:03,510 --> 00:17:04,510
่ฆใใ?
153
00:17:04,630 --> 00:17:05,630
ใใใใใงใใ.
154
00:17:07,190 --> 00:17:08,190
ใใใงใผใใ.
155
00:17:09,670 --> 00:17:10,670
ใกใใฃใจใ็ก็ใใใ
156
00:17:10,790 --> 00:17:11,550
็ก็ใใใ
157
00:17:11,770 --> 00:17:11,910
ใใใช ๆใใ
158
00:17:12,130 --> 00:17:13,690
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ ใฉใใใๆๅณ?
159
00:17:13,750 --> 00:17:14,350
่ฆใใ?
160
00:17:14,520 --> 00:17:15,950
่ฆใใใ่ฆใใใฃใฆๆๅณใง?
161
00:17:16,870 --> 00:17:17,870
ใใใใใ.
162
00:17:20,180 --> 00:17:21,390
ใใใใฃใใใใใๅบใใใ ใใใ.
163
00:17:25,800 --> 00:17:26,800
ๅใใ?
164
00:17:28,250 --> 00:17:29,520
ๆใใฆใใใใ?
165
00:17:39,930 --> 00:17:41,160
ใใใผใชใใใฃใกใๆ ใใใใใ.
166
00:17:51,395 --> 00:17:53,380
ๅซใ ใใกใใฃใจ้ข็ฝใใใใ ใใฉใ.
167
00:17:53,990 --> 00:17:54,990
ใใฃใกใๆฟกใใฆใใใใใ.
168
00:17:56,615 --> 00:17:57,220
ใใใๆ ใฃใฆใใฎ?
169
00:17:57,480 --> 00:17:59,960
ใใใผ!
170
00:18:02,040 --> 00:18:03,040
ใใคใใใจใใใใ.
171
00:18:05,280 --> 00:18:07,900
ใใใใใฃใ ใใใชใซๆฟกใใฆใพใใ.
172
00:18:09,390 --> 00:18:11,620
ใใฃใกใๆฟกใใซใชใฃใฆใใใ ใใฉใ.
173
00:18:13,560 --> 00:18:15,440
ใกใใฃใจๆฅฝใใใชใใใใใ.
174
00:18:46,280 --> 00:18:49,560
ใชใใๆฐใพใใใๆฐใพใใใ.
175
00:18:51,080 --> 00:18:53,840
ใใฃใกใ็ถบ้บใซๅใใฆใใ ใใใผใ.
176
00:18:56,930 --> 00:18:58,200
ใใผใใใฐใใ.
177
00:19:22,520 --> 00:19:23,520
ใใใใใฃใกใใใใใใใฃใกใๆฐๆใกใ.
178
00:19:24,100 --> 00:19:25,450
ใใๅฏๆงใซใผใฟใผใงใใญใ.
179
00:19:26,070 --> 00:19:27,070
ใฆใญใผใข.
180
00:19:40,350 --> 00:19:42,440
ใฌ ใใ ใฆ.
181
00:20:03,550 --> 00:20:15,920
ใญ ใผใขใฌใใ ใ ใญใผใขใฌใใ.
182
00:20:26,120 --> 00:20:28,481
ใใญใผใขใฌใใ ่ฆใใชใใฎใใช?
183
00:20:30,350 --> 00:20:32,240
ใใใใใ ใใฉใใปใใ ใงใใใกใใฃใจใฉใ?
184
00:20:38,970 --> 00:20:39,970
ใใใกใใฃใจใ.
185
00:20:40,430 --> 00:20:41,430
ใกใใฃใจใ.
186
00:20:46,320 --> 00:20:47,320
ใใผใใฒใพใใใ.
187
00:20:51,620 --> 00:20:53,550
ใใผใใ ใใ ใใ ใใ ใใ.
188
00:20:54,360 --> 00:20:56,190
ใฉใใฐใฃใใใ.
189
00:21:24,400 --> 00:21:25,400
ใ?
190
00:21:31,880 --> 00:21:33,701
ๆฐๆใกใใ ใใฐใใ.
191
00:21:41,950 --> 00:21:42,950
ใพใ่กใใ.
192
00:21:44,600 --> 00:21:45,770
ใพใ่กใใใพใ่กใใ.
193
00:22:07,630 --> 00:22:09,930
ใใผใไฝไฝไฝไฝไฝใ.
194
00:22:13,360 --> 00:22:13,760
ใใ?
195
00:22:14,040 --> 00:22:15,040
ไปๅบฆใฏไฝ?
196
00:22:16,560 --> 00:22:17,560
ใฑใขใณใใคใใงใใ.
197
00:22:19,695 --> 00:22:22,560
ใใใใฐใๆฐๆใกใใใ ใฉใใใใใ.
198
00:22:25,060 --> 00:22:26,060
ใใฃ!?
199
00:22:26,440 --> 00:22:27,640
ใกใใฃใจใใฐใใใใ.
200
00:22:28,900 --> 00:22:29,560
ไฝใ?
201
00:22:29,700 --> 00:22:30,700
ใใฐใใใใใใใ.
202
00:22:35,790 --> 00:22:36,790
ใใใใใชใฎใ ใฃใใใฃใ?
203
00:22:39,030 --> 00:22:40,030
ใใใชใฎใ ใฃใใใฃใ?
204
00:22:40,980 --> 00:22:41,980
ๆฐๆใกใใใ.
205
00:22:49,090 --> 00:22:51,000
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ.
206
00:23:48,090 --> 00:23:53,590
ๆฐๆใกใใใ ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ.
207
00:23:58,800 --> 00:24:03,180
ใฏ ใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใ.
208
00:24:15,140 --> 00:24:22,840
ใฏ ใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ.
209
00:24:24,690 --> 00:24:28,100
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ
210
00:24:28,101 --> 00:24:32,020
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใใฏใใ ใฏใใใฏใใใฏใใ
ใฏใใใฏใใใฏใใใฏ ใใฐใใใใฐใใใใกใ ใใกใใใกใใใกใใใกใใใใใใ.
211
00:24:33,400 --> 00:24:37,660
ใญใใ่ถณใ้ใใใใชใใใใซใใชใใงใ.
212
00:24:50,490 --> 00:24:51,490
ใใฐใใใฐใใใฐใใ.
213
00:24:54,580 --> 00:24:57,660
1,2,3,3,4ใ.
214
00:25:25,870 --> 00:25:26,920
่กใฃใฆใใใใใ.
215
00:25:28,340 --> 00:25:29,340
่จใฃใฆใใฎ?
216
00:25:30,220 --> 00:25:30,840
่จใฃใฆใใฎ?
217
00:25:31,120 --> 00:25:33,120
่จ ใฃใฆใใฎ?
218
00:25:41,890 --> 00:25:43,420
ใใกใซใชใฃใกใใใ.
219
00:25:51,730 --> 00:25:52,730
ใ?
220
00:26:00,620 --> 00:26:01,620
ไฝใ?
221
00:26:14,330 --> 00:26:20,240
ใใ ๆใใใใณใใๆฐๆใกใใใฎใใ ใใ ใฏใ.
222
00:26:25,060 --> 00:26:26,060
ๅฟ ใใงใใใใ.
223
00:26:37,330 --> 00:26:41,690
ๆฌฒ ใใใใใใ ใฃใฆใใ ใใผ่กใใพใใใ ใ?
224
00:26:56,370 --> 00:27:04,220
ใใ ใ ใผ ๅใใใใใงใใ ใใผ ใใฐใ ใใใใใใใใ ใใผ ใณใฃใใใจ ใ
ใผใ ใใผ ใใใใใ...
225
00:27:17,760 --> 00:27:19,020
ไฝใงใใใใฃใใฎ?
226
00:27:19,610 --> 00:27:23,160
ๅฏใกใใฃใใใใ ๅฏใฆใไบบใใใใ.
227
00:27:48,100 --> 00:27:50,120
ๆณฃใใชใฃใฆใใใ.
228
00:27:54,040 --> 00:27:55,580
่ถ
ๆฐๆใกใใใญใ.
229
00:28:31,450 --> 00:28:32,450
ใใฎใฃใจใ.
230
00:28:41,070 --> 00:28:42,070
้ผปใ็ใใชใฃใใ.
231
00:28:45,045 --> 00:28:50,040
ใใๆฐๆใกใใใ ใใใใ.
232
00:29:47,990 --> 00:29:48,729
ใใ...
233
00:29:52,799 --> 00:29:54,060
Oh, my body hurts!
234
00:30:09,880 --> 00:30:10,880
็ฒใใ?
235
00:30:10,940 --> 00:30:11,940
็ฒใใ?
236
00:30:12,670 --> 00:30:17,080
ใใฃใกใใใใใฃใฆใ้ ใใฆใ ใๅฐป?
237
00:30:23,860 --> 00:30:24,860
ใซใกใฉๆใฃใฆใใฐใใใญ.
238
00:30:36,555 --> 00:30:39,460
ใใ ไฟบใๅใใฆ ใใใ ใ็งใ ใ.
239
00:31:03,140 --> 00:31:05,370
ใกใใฃใจใใฆใใใใใใงใใ.
240
00:31:12,440 --> 00:31:13,630
ๆฐๆใกใใใ.
241
00:31:21,790 --> 00:31:23,870
ใฏใใใใใใใ.
242
00:31:27,295 --> 00:31:29,590
ใฏใใใใใใคใใ.
243
00:31:50,760 --> 00:31:54,580
ใปใใฎๅฃฐๅชไฝใฎ.
244
00:32:10,730 --> 00:32:11,730
ๅฏ่ฝ ๆงใ ใใญ?
245
00:32:13,040 --> 00:32:14,370
ใฏใใใใใฃใใใ.
246
00:32:22,400 --> 00:32:26,520
ๅฑ้บใงใ... ใใฃใชใใใใใ ใใใ...
247
00:32:27,440 --> 00:32:28,440
็ง...
248
00:32:29,350 --> 00:32:34,880
ใใใ ใใซใใ...ใใใใ ใ...ใใกใใ ใใใ ใ...
249
00:32:38,000 --> 00:32:40,140
ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ!
250
00:32:40,810 --> 00:32:46,060
ใใฃใใ่กใ,ใ ใใ ใใใใใชใใๅคใฌใ...
251
00:32:47,020 --> 00:32:48,020
ใญใใ ใใ ใ.
252
00:32:56,360 --> 00:33:00,780
...
253
00:33:02,290 --> 00:33:04,510
ใใใฆ 2ใค.
254
00:33:42,740 --> 00:33:43,383
็ฎ ใงใใ ๅกฉใงใใใฉ.
255
00:33:43,958 --> 00:33:44,600
..
256
00:33:45,660 --> 00:33:46,660
ๅ!
257
00:33:46,960 --> 00:33:47,960
ใใๅกฉใ ใ.
258
00:33:55,280 --> 00:33:56,280
ๅกฉๅนใใใฎ?
259
00:33:56,410 --> 00:33:57,410
ใกใใฃใจใงใใ.
260
00:33:58,190 --> 00:33:59,190
ๅใใฆใ.
261
00:33:59,490 --> 00:34:00,930
ๅใใฆใ ๅใใฆ!
262
00:34:01,000 --> 00:34:02,000
ๅใใฆ!
263
00:34:02,350 --> 00:34:03,350
ๅใใฆๆญใใใฎ?
264
00:34:08,040 --> 00:34:12,310
ใปใใจใซใใปใใจใใปใใจใใปใใจใใปใใจใซใใปใใจใซใ.
265
00:34:13,190 --> 00:34:14,090
ใฌใๅงใใใฎ?
266
00:34:14,110 --> 00:34:15,110
ใฌใๅงใใใ.
267
00:34:18,700 --> 00:34:19,700
ใใฐใฃ!
268
00:34:19,960 --> 00:34:21,420
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใชใใไผๆฉใ.
269
00:34:22,310 --> 00:34:23,310
ใใผใฃใฆใชใฃใฆใ.
270
00:34:24,740 --> 00:34:26,401
ใใผใ ใใฃใๆฐๆใกใ.
271
00:34:30,900 --> 00:34:31,900
ใใ.
272
00:34:38,180 --> 00:34:42,000
็ฎใ ่ฝใกใใ ่ฝ ใกใใ ใฉใ ใใฆ?
273
00:34:42,310 --> 00:34:47,120
ใใๆฐๆใกใ ใใฃใ.
274
00:35:00,130 --> 00:35:01,130
ๆฐ ๆใกใ.
275
00:35:31,810 --> 00:35:32,870
ๅคช้ฝใๆใฃใฆใใใใ.
276
00:35:35,690 --> 00:35:36,690
ๅคช.
277
00:35:41,070 --> 00:35:49,070
้ฝ ใ Skypeใฎ.
278
00:36:19,620 --> 00:36:20,620
้ขจ ๅใ่กใใใใฎใใ.
279
00:36:39,200 --> 00:36:40,660
ใฏใชใซใใใพใใใ.
280
00:38:21,195 --> 00:38:24,420
ใใพใใใใใใพใใใใใใพใใใใ.
281
00:38:36,580 --> 00:38:38,900
ใใใใใใ.
282
00:38:51,050 --> 00:38:58,950
ใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ.
283
00:39:30,940 --> 00:39:31,460
ใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
284
00:39:31,510 --> 00:39:30,823
ใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
285
00:39:30,847 --> 00:39:36,100
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใ?
286
00:39:36,200 --> 00:39:37,200
ใใฎๆนใๆฅใฆใใใ.
287
00:39:55,800 --> 00:39:56,200
ใญ?
288
00:39:56,201 --> 00:39:57,480
ใกใใฃใจๆฐๆใก.
289
00:40:42,340 --> 00:40:43,900
ใใ ใ ใฃใกใๆฐๆใกใใ.
290
00:40:53,050 --> 00:40:54,740
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
291
00:41:01,660 --> 00:41:02,790
ใใใใๆใฆใใ.
292
00:41:03,560 --> 00:41:04,990
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
293
00:41:08,790 --> 00:41:11,430
ใใใกใซใไธ่ฉฑใใใฆใใ ใใใ.
294
00:41:24,700 --> 00:41:32,170
ใใพใ้ฃไบใๅ
ฅใฃใฆใใพใใ.
295
00:41:32,850 --> 00:41:34,010
ๆฐๆใกใใชใใงใใญใ.
296
00:41:41,960 --> 00:41:42,960
ใ ใใฎ?
297
00:41:43,450 --> 00:41:44,450
ไฝใ ใใฆใใพใใ?
298
00:41:48,890 --> 00:41:50,140
ใฉใฃใๅบใใฆใใฎ?
299
00:41:50,460 --> 00:41:50,460
ใ?
300
00:41:51,220 --> 00:41:51,840
ไฝใ?
301
00:41:52,020 --> 00:41:53,020
ใฉใฃใๅบใใฆใ.
302
00:41:56,730 --> 00:41:57,830
ใใใฆใฃใฆใใจ?
303
00:41:58,010 --> 00:41:59,010
ใใใใใใฆใ.
304
00:42:02,270 --> 00:42:04,910
็ตๆงใฌใใซ้ซใใจๆใใใ ใใฉใ ใปใใจ?
305
00:42:12,230 --> 00:42:13,230
ใฟใใชใใกใใฃใใ.
306
00:42:15,395 --> 00:42:16,395
ใใผใๆฐใใคใใฆใ.
307
00:42:18,340 --> 00:42:20,281
ใ ใใใใใใ ใใใซใใฃใฑใใ.
308
00:42:21,220 --> 00:42:22,220
ใใผใ.
309
00:42:42,860 --> 00:42:43,860
ใ ใใใ.
310
00:43:18,860 --> 00:43:19,860
ใใฐใใ.
311
00:43:27,530 --> 00:43:28,550
ใใใงใ ใ.
312
00:43:29,970 --> 00:43:30,970
ใใใงใ ใ.
313
00:43:34,250 --> 00:43:35,990
ใใใใใชใใใใใฃใผใทใงใใใฐใฉใใ.
314
00:43:42,130 --> 00:43:42,930
ใชใซ?
315
00:43:42,931 --> 00:43:43,990
ใใฃใกใ็ฒใใใ.
316
00:43:47,350 --> 00:43:48,350
ใ ใใใชใใง็
งใใใฎ?
317
00:43:48,930 --> 00:43:50,730
ใใใใใใ่จใในใใใใชใใใ ใใไปใ.
318
00:43:51,980 --> 00:43:53,330
ใใฃใกใ็
งใใฆใใใฉใใ.
319
00:43:58,390 --> 00:43:59,550
ใใใใใใใ.
320
00:44:12,580 --> 00:44:15,060
็ตๆงๅฏใฆใใ
321
00:44:15,440 --> 00:44:15,800
ใฏใใ
322
00:44:16,240 --> 00:44:18,121
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใใ.
323
00:44:22,420 --> 00:44:23,420
ใใใใจใใใใใพใใ.
324
00:44:26,120 --> 00:44:30,220
ใฏใใ ใใฃใจโฆ ใใใงใใญใ.
325
00:44:33,680 --> 00:44:36,480
ๆฐๆใกใใโฆ ใกใใฃใจ้ ญๆชใใชใฃใกใใฃใใ IQใไธใใฃใฆใ.
326
00:44:37,240 --> 00:44:40,100
IQ่ฝใกใฆใชใใ ่ฝใกใฆใใใใ
327
00:44:40,260 --> 00:44:43,460
ใใใชใใใณใฃใใใใฆใ ็งๅกฉๅนใใใใจใชใใ.
328
00:44:44,500 --> 00:44:45,500
ๅกฉๅนใใใใจใชใใฎ?
329
00:44:45,700 --> 00:44:46,960
ใใใใใ็ขบใใซใ.
330
00:44:48,070 --> 00:44:50,120
ๅกฉๅนใใคใกใผใธใชใใใฉใ ใชใใใงใใ?
331
00:44:50,260 --> 00:44:51,260
ใใใ.
332
00:44:51,500 --> 00:44:53,740
ใใใใ ใใฐใ.
333
00:44:56,300 --> 00:44:58,240
ๅกฉๅนใใคใกใผใธ่ฏใใฃใใงใใ.
334
00:45:01,790 --> 00:45:02,790
ใใใใจใใ.
335
00:45:03,410 --> 00:45:04,410
ใใใใจใใใใใพใใ.
336
00:45:18,210 --> 00:45:20,340
ๅใใฆใฎโฆ ็ตใใฃใใใงใใใฉใ.
337
00:45:22,740 --> 00:45:30,540
ใใฃใกใโฆ ใใฃใกใโฆ ใใฃใกใโฆ ใใฃใกใโฆ ใฉใ ใ ใฃใใใชใ
ใกใใฃใจๅฐใฃใใใใใใชใใ.
338
00:45:31,950 --> 00:45:35,260
ใกใใฃใจใชใใใใใใฆใฐใฃใใซใชใฃใใใใใใชใใใใ.
339
00:45:38,230 --> 00:45:45,880
ใใผใใใฎใผใใใธใขใใใงใๅพ
ใกใใใใจใใใฃใฆใฟใใใใชใจๆใใพใใฆใ.
340
00:45:46,620 --> 00:45:50,940
ใงใใชใใๅใใฆใ ใใใใกใใฃใจๅชใใใใชๅญใ.
341
00:45:51,690 --> 00:45:54,920
ใใฃใกใๆฅฝใซ่ฆใใใพใใใๅฎใฏ็ตๆงๅฐๅณใงใใ.
342
00:45:57,300 --> 00:46:04,281
ใกใใฃใจๅชใใๅญใชใใใใชใใใชใจๆใฃใฆใ
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใใจๆใใพใผใใ ๆฅฝใใฟใ.
343
00:46:05,730 --> 00:46:08,640
ใใใผใๆฌๅฝใซๅชใใใฃใใ.
344
00:46:11,440 --> 00:46:12,440
ใญใฃใ.
345
00:46:12,960 --> 00:46:16,140
ใฏใใใใใชๆใใงใ ใฏใใๆฅฝใใฟใงใใ.
346
00:46:32,390 --> 00:46:39,531
ใกใใฃใจๆฅใฆใใใฃใใใงใใใฉใ
่ท็ฉๅ
จ็ถ็ฝฎใใฆใใใฃใฆใใฏใใ ใฏใใ.
347
00:46:40,910 --> 00:46:41,910
ใฏใใ.
348
00:46:42,870 --> 00:46:43,870
ๅ
จ็ถใใฏใใ.
349
00:46:44,990 --> 00:46:49,810
ๅ
จ็ถใๅบงใฃใฆใใ ใใใ.
350
00:46:50,450 --> 00:46:50,490
ใฏใใ.
351
00:46:51,310 --> 00:46:53,830
ใใใฃใใใ ใฏใใ ใฏใใ.
352
00:46:56,050 --> 00:46:57,010
ใฏใใ ใ ใใฃใใ.
353
00:46:57,770 --> 00:46:59,830
ใใใใใๅฅใงๆฎใฃใใ ใใใชใใงใใใฉใ.
354
00:47:02,300 --> 00:47:04,750
ใใฎใผใๆฎใใใงใใใฉใ ใฏใใ.
355
00:47:04,810 --> 00:47:05,810
ๅคงไธๅคซ ใงใใใ.
356
00:47:08,010 --> 00:47:11,590
ใใใใใใใฏ่ใใฆใใใงใ
ๅ
จ็ถ็ตถๅฏพ่ฏใใฎใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใใ.
357
00:47:12,470 --> 00:47:13,470
ใฏใใใพใใใ
358
00:47:13,610 --> 00:47:14,610
ใใใใใชๆใใงใใ
359
00:47:14,710 --> 00:47:17,240
ใใใชใใใใธใงใ ใฏใใใพใใใ.
360
00:47:34,780 --> 00:47:35,780
ใฉใใ?
361
00:47:38,100 --> 00:47:40,525
ใๆใใใๆใ...
362
00:47:40,805 --> 00:47:42,620
ใงใใชใใ ใกใใฃใจใใใฃใใ.
363
00:47:47,000 --> 00:47:48,020
ใกใใฃใจใ้ซใ?
364
00:47:48,460 --> 00:47:50,340
ใพใใใใใงใใญใ ่บซ้ทใใงใใฆใ.
365
00:48:01,020 --> 00:48:09,020
ใกใใฃใจใใชใใใใๆใซใญใๅ
ฅใใใญ ใใ้ขๅใใใใ็งใฏใ.
366
00:48:14,160 --> 00:48:16,240
ใใใใฃใใ.
367
00:48:22,850 --> 00:48:25,310
ๆฐๆใก่ฏใใฃใใ.
368
00:48:31,040 --> 00:48:33,780
ใใใใใ้กใใใพใใ ใ้กใใใพใใ.
369
00:48:36,350 --> 00:48:39,140
ใฏใใใใใฃใใใ ใฏใใ ใใใใใงใ.
370
00:48:41,080 --> 00:48:42,560
ใใฃใกใซใ
371
00:48:43,010 --> 00:48:44,010
ใกใใฃใจๆญฉใใฆใใ ใใใ
372
00:48:44,300 --> 00:48:47,240
ใใใใใงใใญใ ใใใชๆใใงใ.
373
00:48:48,560 --> 00:48:50,980
ใใฃใกใๆ่ญใใฆใญใ.
374
00:49:20,740 --> 00:49:21,860
ใฉใใใ.
375
00:49:22,700 --> 00:49:23,700
ๆใใใใ.
376
00:49:53,180 --> 00:49:54,580
ใ.
377
00:50:06,980 --> 00:50:08,380
ใผใ.
378
00:50:09,240 --> 00:50:10,240
ใ ใผใ.
379
00:50:11,060 --> 00:50:12,060
ใใผใ.
380
00:50:13,530 --> 00:50:18,540
ใใผใ
381
00:50:19,140 --> 00:50:19,460
ใ่
น?
382
00:50:19,740 --> 00:50:19,760
ใ ่
น ใ ๅฅฝ ใ?
383
00:50:20,040 --> 00:50:21,040
ใใใ.
384
00:50:53,240 --> 00:50:54,390
ๅคงไธๅคซ?
385
00:50:56,550 --> 00:50:57,550
ๅคงไธๅคซใงใใ?
386
00:51:05,740 --> 00:51:07,280
ใฉใใๅฅฝใใจใใใ?
387
00:51:09,740 --> 00:51:11,820
ใใใใใฏใฆใคในใญใผใงใใ ใใฏใฆใคในใญใผใงใ?
388
00:51:13,480 --> 00:51:15,560
ๅฎถใฎๆฅใใใใใ ใใใใญใใ.
389
00:51:55,060 --> 00:51:56,060
ใกใใฃใจ็ฝฎใใจใฃใใ.
390
00:51:58,180 --> 00:51:59,180
ใใฃใใใใ.
391
00:54:36,450 --> 00:54:38,670
ไฝใๅใใชใใใใใใฆใใชใใกใใฃใใ.
392
00:54:43,670 --> 00:54:44,670
ๅ
จ้จใชใฟใฆใฃใใ.
393
00:54:46,210 --> 00:54:46,430
ใใใ
394
00:54:46,870 --> 00:54:49,010
่ฆชใฎ.
395
00:56:48,190 --> 00:56:50,860
้ก ใใจใฃใซใใฆใ่ฆใใใชใใใงใใใ.
396
00:57:06,700 --> 00:57:07,700
้ ญ็ใ?
397
00:57:08,080 --> 00:57:09,080
้ ญ็ใ?
398
00:57:14,630 --> 00:57:15,930
ใใใใณใฃ.
399
00:57:23,665 --> 00:57:30,990
ใ ใๆใฃใฆใใพใใ.
400
00:58:00,950 --> 00:58:05,560
ใพใ llenๆญฉ.
401
00:58:11,170 --> 00:58:12,460
ใ ใจใฆใไฝฟใใพใใญ...
402
00:58:14,180 --> 00:58:16,340
่ฆๅดๅบใใจ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ใใใใพใใญ ใจ.
403
00:58:28,260 --> 00:58:32,600
ใด ใกใ.
404
00:58:38,150 --> 00:58:39,390
ไป ใฎใชใผใ hadn't laughed Maybe he?
405
00:58:42,510 --> 00:58:43,810
ไปใใ80kgใฎใชใผใใใใผใธใงใณๆใซๆฉใใงใใพใใใใ.
406
00:58:53,460 --> 00:58:54,680
็ ใใชใ?
407
00:58:55,180 --> 00:58:56,180
ใใใ.
408
00:59:04,520 --> 00:59:05,520
ใฏใใใใใ
409
00:59:05,840 --> 00:59:06,840
ใฏใ?
410
00:59:06,980 --> 00:59:07,980
ใใใ.
411
00:59:28,140 --> 00:59:31,890
ๅ
ใใๅ
ใๆฐๆใกใใใใฆใ ใใใ.
412
00:59:42,150 --> 00:59:45,030
ๅ
ใๆใใใใฃใใใใงใใ.
413
01:00:02,030 --> 01:00:06,530
ใธใ ใฎไธญใงใใ่ใใใใฐใ.
414
01:00:15,110 --> 01:00:16,310
่ ใใใใฐๅฎ้็ใซใใ.
415
01:00:23,525 --> 01:00:30,596
ใ ๅทฆๅณใซไนใ่พผใใใจใใงใใใใใใงใใญใ ๅฏๆ
ใไฝใใฎไฝใๆนใจ3ใค็ฎใฏใ่ใใใใใใชใใใฐใชใใชใใใใซๆณจๆใใ ใใใ.
416
01:00:30,620 --> 01:00:34,100
ใใใ็งใใกใฎในใฟใใใซใใฆใ ไบไบบใฎไธญใงใใชใชใผใใชใฉใฎใใใชใใฎใๅ ใใใใใ
ใงใใใใ
417
01:00:34,101 --> 01:00:35,621
ใฏใใ ใใฎ ๅพใ ใ ใ ใ ใ ใซ ๆจ ๅธ ใ ๅ ใ ใใใใใงใใ.
418
01:00:43,590 --> 01:00:48,160
ใจใๅฟใฎๅฃฐใฎไธญใพใงใซ้ทใใ2ใค็ฎ.
419
01:01:09,890 --> 01:01:11,410
ใ ็ถบ้บใช็ถๆ
ใซใชใใพใใ.
420
01:01:30,520 --> 01:01:34,400
ใใใงใใใ1ใค็ฎ.
421
01:01:39,440 --> 01:01:40,480
ใ ็ถบ้บใช็ถๆ
ใซใชใใใใชใ.
422
01:01:41,860 --> 01:01:42,860
ใใพใ?
423
01:01:51,090 --> 01:01:52,630
ใใ?
424
01:02:09,400 --> 01:02:10,520
ใพใ ใใ?
425
01:02:16,830 --> 01:02:18,520
ไผใใชใใใใ
426
01:02:18,905 --> 01:02:22,440
ใงใใชใใใใ ใกใใฃใจไผใใกใใฃใใ.
427
01:02:24,620 --> 01:02:25,660
ใใใใชใใใ.
428
01:02:26,500 --> 01:02:27,500
ๅคงไธๅคซ?
429
01:02:29,600 --> 01:02:31,120
ไปๆฅใฉใใใฆใใ.
430
01:02:31,850 --> 01:02:32,850
ใฉใใใฆใใ.
431
01:02:35,020 --> 01:02:36,660
ใฉใใใฆใใ.
432
01:02:41,200 --> 01:02:42,200
ใใใใจใใ.
433
01:02:43,880 --> 01:02:44,880
ใใ?
434
01:02:44,960 --> 01:02:45,960
ใใๆฐดใ.
435
01:02:52,340 --> 01:02:53,500
ใกใใฃใจใฟใใชใ.
436
01:02:54,635 --> 01:02:56,440
่ชๅใฎใใใชใใฎ?
437
01:02:57,500 --> 01:02:58,500
ๅคใชใ.
438
01:02:59,120 --> 01:03:00,120
ใกใใฃใจใฟใใชใ.
439
01:03:04,880 --> 01:03:10,740
ใกใใฃใจใใใไปๆฅใฏ็ก็ใใใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใๅธฐใฃใฆใใพใใพใใใ.
440
01:03:13,590 --> 01:03:21,540
ใชใใชใใใงใใใฎใ็ฐกๅใงใฏใชใใจใใใใจใงใใๅฝใใๅใฎใใจใชใใงใใใฉใ.
441
01:03:22,220 --> 01:03:23,220
ใฉใใใใใ.
442
01:03:23,980 --> 01:03:31,240
ใชใใใใ1ๅใใใใใฃใฆใฟใใใใชใจใใ
ใกใใฃใจๆใฃใใใใฆใ ใชใใใใใกใใฃใจใใใ็ฉๆฅต็ใชๆใใฎไบบใ.
443
01:03:32,720 --> 01:03:35,940
ใกใใฃใจใใฃใฉใคใพใง่กใใจใใกใใฃใจๆใใใใใใชใใงใใใฉใ
444
01:03:36,450 --> 01:03:43,080
ใใใใๆใใฎไบบใจใไผใฃใฆใฟใใฎใใใใใใชใผใจๆใใพใใใ.
445
01:03:44,650 --> 01:03:49,461
ใงใใใใๅญใงใใใ ใฏใใ ใฏใใ ใใใชๆใใงใ.
446
01:03:55,820 --> 01:03:59,580
ใใใกใใฃใจใ ใใงใใญใ ใฏใใ.
447
01:04:01,030 --> 01:04:02,240
ใใใใๆฅใใใงใใ?
448
01:04:02,241 --> 01:04:03,241
ใใ?
449
01:04:04,300 --> 01:04:05,300
ใใใใใพใซใใใใชใใใช?
450
01:04:05,940 --> 01:04:06,940
ใใพใซ?
451
01:04:07,060 --> 01:04:11,910
ใใใ ใใใใใใใ.
452
01:04:17,150 --> 01:04:25,050
Jใใใใใๆฅใฆใใใฃใใใใจใใใจใใใซๆฅใพใใใใใใกใใฏใใคใฌใงใใญ?
453
01:04:25,690 --> 01:04:26,690
ใใคใฌใงใใใ.
454
01:04:29,050 --> 01:04:30,470
ใใฃใกใใใคใฌใ.
455
01:04:31,290 --> 01:04:32,350
ใใคใฌใงใใ.
456
01:04:33,930 --> 01:04:34,930
ใซใใณ็ฝฎใใพใใ?
457
01:04:36,830 --> 01:04:38,510
ใฉใใซ่กใฃใ?
458
01:04:38,990 --> 01:04:39,990
ใใฎ่พบ?
459
01:04:40,290 --> 01:04:41,290
ใใใใจใใใใใพใใ.
460
01:04:47,560 --> 01:04:51,290
ไฝไบบใใใใใใงใใใใใงใใ?
461
01:04:53,390 --> 01:04:55,830
ใใใ่จใใฆใๅ
จ็ถใใใช...
462
01:04:56,850 --> 01:04:58,090
ใปใใจๆฐใใใใใใ ใใญใ
463
01:04:58,470 --> 01:05:03,170
ๅฐใชใใงใใใ ใใใชใใงใใญใ ใชใใใใฏ?
464
01:05:03,730 --> 01:05:08,770
็งใฏๅ
จ็ถ2ไบบ็ฎใชใใงใใ ่กใขใใใงไผใไบบ่ชไฝใใ.
465
01:05:09,460 --> 01:05:10,460
ใใใง2ไบบ็ฎใชใฎ?
466
01:05:11,270 --> 01:05:13,050
ใใใงใใ ๆฌๅฝใซ?
467
01:05:13,410 --> 01:05:16,070
ๅฌใใใชใใใใใใใ ใใใฏ็ตๆงๆฎใฃใฆใใใงใใ?
468
01:05:17,705 --> 01:05:20,950
ใใใ็ตๆงใ็ตๆงใงใฏใชใใงใใใฉใใกใใฃใจใ.
469
01:05:22,270 --> 01:05:23,390
ใใๆใๆฎใใฆใพใ?
470
01:05:24,630 --> 01:05:26,870
ใฏใณใฏใณใ.
471
01:05:27,980 --> 01:05:30,670
ไฝใๆฎใฃใใใจใใใใพใ?
472
01:05:33,770 --> 01:05:35,270
ใพใใใใใฃใกใใใใฃใใญใ.
473
01:05:36,070 --> 01:05:42,130
ใงใใใใใใฃใฆๆฎใใใใใจใฃใฆใชใใใใ
้ข็ฝใใฃใใญใ ใใใชใใปใฉใ.
474
01:05:43,530 --> 01:05:45,730
ใใใชใใๆฌๅฝใซใใใงใใใใงใใ?
475
01:05:45,990 --> 01:05:46,990
ใ?
476
01:05:47,270 --> 01:05:47,870
ใใกใฃใใ?
477
01:05:48,260 --> 01:05:52,770
ใใใๅใใฆใฎใ ใใใปใใจใใใๆฅใชใใฃใฆใ ใใใปใใจใซ?
478
01:05:53,010 --> 01:05:54,010
ใใใ.
479
01:05:55,210 --> 01:05:56,050
ใปใใจใซๆฅใชใใงใใ?
480
01:05:56,090 --> 01:05:57,090
ใใใงใใ.
481
01:06:09,020 --> 01:06:10,020
ใใใ.
482
01:06:28,160 --> 01:06:29,160
ใใใ.
483
01:06:48,880 --> 01:06:50,481
ใใใ ใชใ ็ง ใฏ ๆผๅฅใใ
ใงใฏ ๆฌ ๅจ ใ ่ด
ใฃใฆ ใพใ ใญใ.
484
01:06:51,330 --> 01:06:52,330
ไปใๆฅ็ใใฆใใฎใ.
485
01:06:55,880 --> 01:06:56,880
ใใฃใฃใจ็ทๅผตใใใ.
486
01:06:57,930 --> 01:07:00,161
ใใใ็ฌ้กใ ใฃใใ ใญใใใใ.
487
01:07:01,220 --> 01:07:02,220
ใกใชใผ?
488
01:07:02,820 --> 01:07:03,820
ใฏใใ.
489
01:07:11,010 --> 01:07:12,010
ๅคงใใใชใใงใใ?
490
01:07:12,270 --> 01:07:13,270
ใใฃ?
491
01:07:13,400 --> 01:07:14,590
ๅคงใใใชใใงใใ?
492
01:07:15,250 --> 01:07:17,050
ๅใใใชใใ ๅใใใชใ?
493
01:07:19,070 --> 01:07:20,070
ๅคงใใใชๆใใงใใ.
494
01:07:30,920 --> 01:07:32,030
ๅคงใใใชๆใใงใใ.
495
01:07:40,200 --> 01:07:53,940
็ทจ้ใฏใ1ๅ็ฎใ2ๅ็ฎใไธญ ฺฏ่ใ 6ๅ็ฎใ2ๅ็ฎใ
ๆฅใซไนพใใพใใใ... ใใใ niye ๅฅฅใใใใใฃใกใใใพใใญใ.
496
01:07:55,110 --> 01:07:56,110
ใใใใฎใพใพใงใชใใใงใใใ.
497
01:07:56,650 --> 01:07:57,650
ใกใใฃใจ่ใใฆใใใฃใฆใใใ.
498
01:07:58,140 --> 01:07:59,220
ใใๆๆ
ขใงใใชใใ.
499
01:08:00,930 --> 01:08:01,930
ใใใใใใใใใใใ
500
01:08:02,150 --> 01:08:03,150
ใกใใฃใจใใซใญใจใใใใใงใใญใ.
501
01:08:04,000 --> 01:08:06,660
ใใใใใชๆใใ ใใใใใชใใใใใใใจใใ.
502
01:08:09,360 --> 01:08:10,420
ใใใ่พบใงๅคงไธๅคซใใ?
503
01:08:12,620 --> 01:08:13,620
ใใกใฃใจใใใจใๅคงไธๅคซใใชใ.
504
01:08:17,360 --> 01:08:21,360
ใชใฎใงใกใใฃใจ็ใ โ ใฉใ His face ใฏใ?
505
01:08:26,210 --> 01:08:27,720
ใฏใใๅ
ฅใใ.
506
01:09:05,660 --> 01:09:07,320
ใฏใใใกใใใพใใญใ.
507
01:09:08,200 --> 01:09:10,300
ๆฌๅฝใซใใใชใซไฝฟใใใใไธไธใฏ?
508
01:09:10,380 --> 01:09:12,680
ใชใใปใฉใไธไธใ ใใใ.
509
01:09:19,380 --> 01:09:23,830
ใใใใใใใๅฐใใ ใ่ฝใกใฆใพใใใญใ
ใใใใใงใใญใ ใใใชใซโฆ.
510
01:10:41,100 --> 01:10:42,100
ๆฌๅฝ ใซใทใใใใชใ?
511
01:10:42,320 --> 01:10:43,320
ใใใ.
512
01:10:43,980 --> 01:10:45,740
ใจใฆใๆฟใใใงใใ.
513
01:10:47,130 --> 01:10:49,040
ใใใฏๆๅธใ ใใผใ.
514
01:12:00,240 --> 01:12:02,460
ใใๅฐใไผๆฉใใใใฃใใ.
515
01:12:08,540 --> 01:12:10,620
ใใใใใฏ1ใ1ใ2ใ๏ฟฝ๏ฟฝใฎไฟๅญ็,2ใ่จ8,1ใ1ใ1ใ1ใ
1ใ2ใ2ใไธๅฎๅๅพๅๅใซใชใฃใฆใใพใใ.
516
01:12:45,110 --> 01:12:47,600
ใใไธๅบฆๆฅฝใใใงใฟใพใใ ๅฌใใใงใใ.
517
01:12:48,460 --> 01:12:49,460
ๅฌใใใงใใ.
518
01:12:52,920 --> 01:12:56,000
ใๆฐๆใกใใใงใใ ใใใญใ.
519
01:13:59,540 --> 01:14:00,540
ใใผใใ.
520
01:14:04,160 --> 01:14:05,160
ใ ใฐใใฃใใ.
521
01:14:06,870 --> 01:14:08,420
ใใใใใใฎ่พบใซ่กใใใใกใใฃใฆใใใใ.
522
01:14:09,600 --> 01:14:11,580
ใใใใฎ่พบใงใใ ใใผใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ.
523
01:14:19,020 --> 01:14:20,150
ใๅใซ่กใใชใใฆๅบใใกใใฃใฆใ.
524
01:14:24,600 --> 01:14:25,870
ใใใ่ฆ่พผใใงใใใใใ.
525
01:14:42,500 --> 01:14:43,140
ใใใงใใ?
526
01:14:43,490 --> 01:14:44,720
ใใผใใใใใๆฌๅฝใซใ ใฃใฆใใใใ.
527
01:14:56,660 --> 01:15:00,090
ใใใฐใใฃใใใกใใฃใจไธๅๅใฃใกใใฃใฆใใ
ใๅใซใใใไปๅบฆใง่กใใใ.
528
01:15:00,780 --> 01:15:02,070
ใใใใใไฝใงใใ?
529
01:15:02,750 --> 01:15:03,750
ใใใใใใใๅใใใชใใใฉใใใ.
530
01:15:04,790 --> 01:15:06,210
ใใใใ้ฃฒใใใใ้ฃฒใใใใญใ.
531
01:15:34,890 --> 01:15:37,580
ใใผใใใใใๅพ
ใฆใใญใ ใใใฏใใ.
532
01:15:54,440 --> 01:15:56,120
ใใใกใใฃใจใไฝ?
533
01:15:57,270 --> 01:16:03,780
ไฝใใใใไปฅไธใใชใใใใกใใฃใจ้ใใใฃใฆใใจใจใใฎๆนใใใใใใใชใใงใใใ.
534
01:16:05,280 --> 01:16:06,360
ไฝ่จใฃใฆใใฎใไปใใใ.
535
01:16:11,900 --> 01:16:13,820
ใกใใฃใจใ้ๅใใใญใ ้ๅใใ?
536
01:16:14,020 --> 01:16:15,020
ใฏใใ.
537
01:16:17,320 --> 01:16:18,320
ไฝใ ใใใ ๆๆใใฆใใใใชใใฎใไฟบใ.
538
01:16:23,460 --> 01:16:25,300
้ๅใใใญใ ้ๅใใใญใ.
539
01:16:35,900 --> 01:16:36,900
ใใฃใกใใใใผใใใใ.
540
01:16:38,060 --> 01:16:40,960
้ๅใใใญใ ๅซ ใชใใใ ใใใใ.
541
01:16:44,060 --> 01:16:45,550
ๅฎๅฟใฎใใพใใใใใญใ
542
01:16:45,800 --> 01:16:50,630
ไฟบใซใฏๆใๅบใใฆใใใใชใใงใใ?
543
01:17:01,790 --> 01:17:03,810
ใใใใใไธๅบฆใๅคช้ฝใฎไฝใใใจใใฆใใ ใใใ.
544
01:17:05,310 --> 01:17:09,600
ใใใใ้้ๅใใใญใ
545
01:17:10,030 --> 01:17:13,121
ไฟบใฏใใไธๅบฆใใใ ไปใใใใ
่ชๅใงๅคงๅคใชใใจใใใใใ ใใ ไฝใ ใใใ.
546
01:17:13,420 --> 01:17:14,600
ไฝใ ใใใญใ.
547
01:17:26,020 --> 01:17:30,090
ไฝใใไฝใ ใใใญใ.
548
01:17:39,290 --> 01:17:40,730
ใใคใฌใงใใใชใใ.
549
01:17:41,630 --> 01:17:42,750
ๆฐ้ฎฎใใใใ
550
01:17:43,120 --> 01:17:44,190
ใญใไบบใใชใใใงใใใใ ใฃใฆใ.
551
01:17:44,915 --> 01:17:48,190
ไฝใ ใใใญใ.
552
01:17:57,050 --> 01:17:58,150
ใใใงใจใใ.
553
01:18:02,550 --> 01:18:03,770
ใใใงใจใใใใใพใใ.
554
01:18:32,730 --> 01:18:36,680
ใฆใใพใ.
555
01:18:49,090 --> 01:18:50,090
ใใ ๆฏใใคใใพใฃใฆใใพใ hill...
556
01:18:51,410 --> 01:18:52,410
ใใใ.
557
01:19:06,360 --> 01:19:07,856
ใใฎ guerraในใใ ใใงๆฝใพใชใใใใซใใใฎใใใใใใฏๆใๅฅฝใใงใใ.
558
01:19:07,880 --> 01:19:10,180
ใพ ใใไฝใฃใฆใใพใใใฉใใใชใใญใผใใคใๆใฃใฆใใชใใใใ ใฃใใ.
559
01:19:40,070 --> 01:19:47,081
1ใค็ฎใฏใใซใณใใงๅฅใฎๅฅณใ ะธัะบใใ
ใซใณใใง่ใใไผธใณใพใใ ไป ไบ ใฏๆฑบใพใฃใใ.
560
01:19:48,270 --> 01:19:50,980
3ๅ็ฎใๅใใฆใๆใฏไฝใใ่จใใใจใซๅบใฆใใพใใ.
561
01:19:53,380 --> 01:19:54,700
ใใฏใใใฏใใงใใ้ใใๅฐใใใใใจใๅพใใฎ็ถๆ
ใ่ฆใใฟใพใใใ.
562
01:20:12,520 --> 01:20:19,130
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
563
01:20:27,750 --> 01:20:29,610
ใๅใๅใๆปใใฆใใ ใใใ.
564
01:20:33,990 --> 01:20:35,070
ใ้ฃฏใๅ
ฅใใพใใ.
565
01:20:36,320 --> 01:20:37,320
ใๅใๅใๆปใใฆใใ ใใใ.
566
01:22:04,570 --> 01:22:05,990
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
567
01:24:06,560 --> 01:24:07,700
ไฝใ ใใ?
568
01:24:08,400 --> 01:24:09,400
ไฝ?
569
01:24:10,240 --> 01:24:11,280
ไฝใ ใใ?
570
01:24:28,200 --> 01:24:29,600
็.
571
01:24:44,220 --> 01:24:45,620
ใใ.
572
01:25:13,900 --> 01:25:16,900
็ ใใ ไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
573
01:25:44,390 --> 01:25:45,390
ใใใกใใฃใจ?
574
01:26:43,370 --> 01:26:44,370
่่.
575
01:26:49,120 --> 01:26:51,280
ใซ ้ ใใฆใใ ใใใ.
576
01:28:38,070 --> 01:28:40,380
ๆฏๅญๆงใฎ.
577
01:29:13,620 --> 01:29:14,620
ๆพ ๅฐๆงใจ็ณใไธใใพใใ.
578
01:29:30,450 --> 01:29:32,670
ๆฏ ๅญๆงใฎ.
579
01:29:56,460 --> 01:29:59,660
ๅฟ ๅใๆใฃใฆใใพใใพใใ.
580
01:30:05,520 --> 01:30:06,550
ใใใงๅใใใพใใใ.
581
01:31:47,780 --> 01:31:49,130
ใใใๅบใฆใใๅบใฆใใใ.
582
01:31:54,100 --> 01:31:55,310
ๅฅฅใซๅบใใใใกใใฃใใ.
583
01:32:03,120 --> 01:32:04,500
ไธๅฟๆฎใฃใฆใใใใใ.
584
01:32:53,730 --> 01:32:55,350
ใใฎใใใกใใฃใจใใใใใกใใใพใใใญใ.
585
01:32:58,570 --> 01:33:03,190
ใชใใใใใฎใใๅฝใใฃใฆใใพใใพใใใญใ.
586
01:33:14,670 --> 01:33:20,570
ใกใใฃใจใๆๆ
ฃใใใใฆใไบบใฏใใใใใใใใใใใใใชใใ.
587
01:33:23,470 --> 01:33:26,750
ใจใใใใใไธๆฆๅธฐใใพใใ.
588
01:33:31,130 --> 01:33:32,460
ใใใฏไปๆฅใฎใ้ฃฏใงใใญใ
589
01:33:32,960 --> 01:33:33,020
ใฏใใ
590
01:33:33,520 --> 01:33:37,880
ใกใใใจใ่ช็ใใใใจใใใใพใใ ใใชใใใจใใใใพใใ.
591
01:33:44,000 --> 01:33:45,770
ใกใใฃใจใ่ถใใชใใฎใงใ้ฃในใฆใใพใใ.
592
01:33:58,970 --> 01:34:04,140
ๅต็ผใใฎใๅบๆฌใใพใไฝใใใใ ใใญใ.
593
01:34:05,590 --> 01:34:12,581
ๅต้กใฏใใใใชๆใใง้ฃในใฆใใใใฃใฆๆใใงใ ใฏใใ.
594
01:34:12,900 --> 01:34:13,900
็ตใใใพใใ.
595
01:34:14,680 --> 01:34:19,360
ไปๆฅใฏใๅนดไธใฎ็ทใฎๅญใฎใๅฎถใซๆฅใฆใใพใใ.
596
01:34:21,660 --> 01:34:24,320
ใ ใใใใใใใใใใใๆใใงใ
597
01:34:24,440 --> 01:34:26,620
ใฏใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
598
01:34:27,580 --> 01:34:31,160
ใใธใงใใใใงใใญใ ใใใใจใใใใใพใใ.
599
01:34:43,160 --> 01:34:47,920
ใใชใใงใ ใใๅ
จ็ถใฏใใ.
600
01:36:20,100 --> 01:36:21,780
ใใผใใ.
601
01:36:47,160 --> 01:36:48,540
ใใผใใ.
602
01:37:11,760 --> 01:37:12,760
ใชใใฆใ.
603
01:37:13,240 --> 01:37:14,320
ใใผใใ.
604
01:37:43,240 --> 01:37:44,240
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
605
01:37:46,520 --> 01:37:48,860
ๆตใใใใ ใ ใผใใ.
606
01:38:11,200 --> 01:38:13,520
ใใๅใชใใใใชใใใใฃใฆใใฎ?
607
01:38:13,521 --> 01:38:15,340
2ใค็ฎ็ใชใใจ?
608
01:38:16,050 --> 01:38:18,160
ใใใๅญฆ็ใฎๆใซ...
609
01:38:18,900 --> 01:38:21,080
ไผๆฉใใคใชใใงใ ใใใใใชใใ ใ.
610
01:38:51,850 --> 01:38:53,280
่ณใชใใใฎๅฅฝใใชใใงใใ?
611
01:38:54,060 --> 01:38:55,060
ใฏใใ.
612
01:38:55,260 --> 01:38:56,820
ใฏใใ ๆดใใใฎใๅฅฝใใ
613
01:38:57,300 --> 01:38:58,300
ใ?
614
01:39:00,390 --> 01:39:03,240
ใใใใใใใใฃใใใใฃใจใใใใ ใใใ.
615
01:39:06,080 --> 01:39:09,120
ใใๆฐๆใกใ.
616
01:39:12,140 --> 01:39:13,140
ๆใใ.
617
01:39:37,290 --> 01:39:38,660
ใใใใใ.
618
01:40:05,040 --> 01:40:12,020
ใกใใฃใจใใใใงใใญใ ใใผใใ.
619
01:40:26,450 --> 01:40:27,450
ใ ใญใ.
620
01:40:46,470 --> 01:40:48,860
ใใพใใ1ใค็ฎใซใชใใใใฎ?
621
01:40:49,360 --> 01:40:50,960
ใใใใใฃใฑใใซใใใฃใฆใใใ.
622
01:40:55,060 --> 01:40:56,060
ใใใ.
623
01:41:03,840 --> 01:41:04,080
ใ!
624
01:41:04,740 --> 01:41:05,740
ใ!
625
01:41:07,380 --> 01:41:07,700
ใ!
626
01:41:07,840 --> 01:41:08,840
ใ!
627
01:41:15,920 --> 01:41:16,200
ใ!
628
01:41:16,560 --> 01:41:17,560
ใ!
629
01:41:17,780 --> 01:41:17,980
ใ!
630
01:41:17,981 --> 01:41:18,220
ใ!
631
01:41:18,720 --> 01:41:19,720
ใ!
632
01:41:47,560 --> 01:41:49,170
็ตๆงใๅชใใใใ ใญใ.
633
01:41:49,910 --> 01:41:50,910
ๅชใใใงใใ?
634
01:41:51,070 --> 01:41:52,070
ใใใๅชใใใ.
635
01:42:19,770 --> 01:42:24,630
ๆใฃใฆใ ใใใฏใใๆใกใพใใ.
636
01:42:42,090 --> 01:42:43,830
้ฃฒใใ้ฃฒใใพใใใใใงใใ.
637
01:42:51,780 --> 01:42:52,120
ๅคงไธๅคซ?
638
01:42:52,121 --> 01:42:55,660
ใใฃใใใฃใใใฃใ.
639
01:43:16,280 --> 01:43:17,420
ใใฃใ.
640
01:43:21,430 --> 01:43:25,810
ใ ใฃใ.
641
01:43:32,320 --> 01:43:33,320
ใใ.
642
01:43:38,440 --> 01:43:45,440
ใใธใงใใ้ฃใน.
643
01:43:49,020 --> 01:43:56,120
็ฉ ใซๆฅใฆใๆฅใใใใช้ฃใน็ฉใ้ฃฒใใงใใพใใ
ใใพใๆใฃใฆใใพใใใ.
644
01:44:00,290 --> 01:44:01,410
ไธธ ๆใไธๆญฉใซๅ
ฅใใฆใใพใใ.
645
01:44:14,240 --> 01:44:16,201
ไปๆฅใฎใใใซใใใใใซไปไบใฏใใใพใใใ
2ใค ็ฎ ใฏ ใใฎ ็ ใ ใฆใฎ้ฃใน็ฉใงใใ.
646
01:44:24,370 --> 01:44:26,630
ใกใใฃใจใใพใใจใชใใใใฆใใ.
647
01:44:41,350 --> 01:44:42,230
ใใฐใใฃใใ?
648
01:44:42,370 --> 01:44:44,950
ใใฐใใฃใใ?
649
01:44:46,530 --> 01:44:47,710
ใ้ใชใใฆๅคงไธๅคซใฃใใ?
650
01:44:48,030 --> 01:44:50,430
ใ ใ ใใ ใใใใ.
651
01:45:40,100 --> 01:45:42,220
ใใ ใ ใใใใๆฐๆใกใใใ ใใ.
652
01:45:43,130 --> 01:45:44,840
ใใใใใใใกใใฃใจใ.
653
01:46:02,590 --> 01:46:05,320
ใใใซ่กใใใใใซ่กใใใใใซ่กใใใใใใ.
654
01:46:13,630 --> 01:46:16,080
ใใผใใใใใ.
655
01:46:32,900 --> 01:46:35,790
ใชใใ ใญใใใใใ ใใใใ้ฃฒใใใจใใใ.
656
01:46:37,590 --> 01:46:38,590
ใใใใ.
657
01:47:31,790 --> 01:47:38,260
ใใ ใใ.
658
01:47:45,680 --> 01:47:48,050
็ง ใฏๆฌๅฝใซใใใซใใชใ.
659
01:47:55,080 --> 01:47:58,840
ใฎ ใงใใ ใ ใใใใใฏใใใพใซใใใ.
660
01:48:02,690 --> 01:48:03,690
ไฝใใใใฎ?
661
01:48:05,630 --> 01:48:09,040
ใฉใใใใใจใซใชใฃใใใใใใพใซใใใ.
662
01:48:12,080 --> 01:48:13,080
็ง.
663
01:48:20,670 --> 01:48:23,100
ใฏ ไปใฎไบบใ่ฆใใใจใใชใใ.
664
01:48:40,970 --> 01:48:43,174
ใใใฏใใใพใซใใใ ไธ็ทใซ.
665
01:48:43,175 --> 01:48:45,270
..
666
01:48:45,900 --> 01:48:47,910
ใใฃใใ ใใ ใใ ใ!
667
01:49:03,360 --> 01:49:08,360
็งใใใฆใ็งใใใฆ ใ?
668
01:49:17,930 --> 01:49:18,700
ๅใ?
669
01:49:18,820 --> 01:49:19,820
ๅใ...
670
01:49:20,540 --> 01:49:21,540
ใพใใใใงใใใๅใ...
671
01:49:22,110 --> 01:49:23,940
ๆฅใฆใใฎใใใใใ่ณชๅใงใใใ.
672
01:49:27,560 --> 01:49:27,920
ๅคงไธๅคซ?
673
01:49:28,360 --> 01:49:29,360
ๅคงไธๅคซ?
674
01:49:32,475 --> 01:49:35,860
ใไบใใฎๅฝผๅฅณใฎๆนใใใใงใใใญใ.
675
01:49:39,150 --> 01:49:40,820
ใชใใใๅฅฝใใชๆใใซใใฆใพใใ.
676
01:49:42,280 --> 01:49:43,960
ใชใใๆใใชใใใใใชใใชใใ.
677
01:49:46,820 --> 01:49:48,460
ใกใใฃใจใ็ตๆงใใใฎใใใใใชใใ.
678
01:49:49,080 --> 01:49:50,280
ใใใใใชใใงใใ?
679
01:49:51,340 --> 01:49:51,700
ใ?
680
01:49:52,350 --> 01:49:53,980
ใฉใฃใกใๅฅฝใใใใใใชใใ.
681
01:49:58,860 --> 01:49:59,860
ใกใใฃใจๅฏใใใฃใฆๆใใงใใ?
682
01:50:03,100 --> 01:50:04,100
ๅคงไธๅคซ?
683
01:50:05,120 --> 01:50:06,120
ๅคงไธๅคซ?
684
01:50:29,290 --> 01:50:32,220
ใกใใฃใจใชใใใใๆๆฌใ่ฆใใพใใ ใใใๆๆฌ?
685
01:50:32,221 --> 01:50:35,760
ใใใใๆๆฌใ่ฆใใพใใญใ.
686
01:50:36,360 --> 01:50:40,280
ใใ ใญ ใผ ใใใ.
687
01:50:51,940 --> 01:50:55,600
ใใใ ๅใใใใช็ต้จ็ตถใฏๅคใใชใใใงใๅฅใซใ ใใใใใชใฎ?
688
01:50:55,760 --> 01:50:56,760
ใใพใใ.
689
01:51:00,550 --> 01:51:02,780
ๅ
จ็ถใ2ๆก่กใๅใใชใ.
690
01:51:07,170 --> 01:51:09,930
็ง ใ ใใใใใใคใใใใ.
691
01:51:11,630 --> 01:51:12,910
็ตถๅฏพๅคใใงใใใญใ.
692
01:51:13,730 --> 01:51:15,010
ใใใชใใจใใใพใใใ.
693
01:51:16,170 --> 01:51:17,170
ใฉใใงใใ?
694
01:51:17,530 --> 01:51:18,750
ไฝใๅฅฝใใงใใ?
695
01:51:19,670 --> 01:51:20,670
ไฝใๅฅฝใ?
696
01:51:21,050 --> 01:51:22,050
ใฏใใ.
697
01:51:23,410 --> 01:51:25,750
ๅฅฝใใงใใ ไฝใใใใฎๅฅฝใ?
698
01:51:25,751 --> 01:51:26,870
ใฏใใ.
699
01:51:30,250 --> 01:51:31,811
ใฏใใ ๆญข ใ ใใใใใใใ.
700
01:51:38,250 --> 01:51:39,250
ใใ.
701
01:51:43,010 --> 01:51:45,390
ใกใใฃใจใ ใ ใใใฃใใ ใใใใฃใใ.
702
01:51:54,670 --> 01:51:55,670
ใฏใใ.
703
01:51:56,030 --> 01:51:57,890
ใฏใใ ใฏใใ.
704
01:52:19,180 --> 01:52:20,190
ใง het ใ ใใใใใชใ.
705
01:52:26,310 --> 01:52:27,530
ๆใใใใ stessoใ.
706
01:52:28,380 --> 01:52:30,130
ใใใใใ ะฝะธ rabot ใใผใใใใ...
707
01:52:47,360 --> 01:52:48,500
ใฉใใใใ?
708
01:52:49,100 --> 01:52:52,940
ใใใไนณ้ฆใใฎใใซใชใซใชใใใใฎๅฅฝใใงใใฃใฆใ.
709
01:53:07,970 --> 01:53:11,050
ใใผใใใใชใฎใใใใใชใใ ใใใกใใฃใจใ.
710
01:53:16,690 --> 01:53:18,510
ใกใใฃใจใๅใใงใใๅใใงใใ.
711
01:53:19,990 --> 01:53:21,150
ใใใชใใงใใใ.
712
01:53:30,490 --> 01:53:31,850
้ใซๅใใใใใ.
713
01:54:09,360 --> 01:54:10,360
ใใผใ.
714
01:54:23,570 --> 01:54:24,570
ใฏใใ.
715
01:54:29,860 --> 01:54:37,860
ใใใ ่ใใใพใใ.
716
01:55:00,500 --> 01:55:02,060
ใใใชใฎๅฅฝใ?
717
01:55:02,500 --> 01:55:04,560
ใฏใใ ใฏใใ.
718
01:55:06,080 --> 01:55:09,220
ใใผใใใใใใฎไบบใซใชใใใ.
719
01:55:18,160 --> 01:55:19,160
ใใผใ.
720
01:55:26,910 --> 01:55:27,910
ใใใ.
721
01:55:37,690 --> 01:55:45,690
ใกใใฃใจ ใใใใใใใ.
722
01:55:59,200 --> 01:56:00,460
ใใใ ใใใใใใ.
723
01:56:21,360 --> 01:56:22,360
ใฏใใ.
724
01:56:23,340 --> 01:56:25,720
ใใใ้ฃในใฆใฏใใใชใใ ใฏใใ.
725
01:56:30,500 --> 01:56:31,680
ๆฐๆใกใใใ.
726
01:56:43,230 --> 01:56:44,230
ใใผใ.
727
01:57:01,090 --> 01:57:03,790
ใใผใ ใใผใใใผใ.
728
01:57:13,230 --> 01:57:17,940
ใใผใ ใใผใใใผใ.
729
01:57:24,820 --> 01:57:27,680
ใ ใฃใกใใใชใใใๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใฆใพใใ.
730
01:57:29,380 --> 01:57:31,460
ใใผใใใใฃใใใฃใฆใพใใ
731
01:57:31,780 --> 01:57:33,281
ใใใฃใใใฃใฆใพใใ ใฟ ใ ใ ใชใ?
732
01:57:33,920 --> 01:57:35,520
ใฎใใใชๆฐๆใกใใใ.
733
01:57:36,280 --> 01:57:37,280
ใใใ.
734
01:58:18,980 --> 01:58:20,740
ใกใใฃใจ ๅคงไธๅคซใงใใใใกใใฃใจใ.
735
01:58:29,320 --> 01:58:31,860
ใฏใใใใใใใกใใใกใใ.
736
01:58:34,320 --> 01:58:35,320
ไธญ็คใซๆญฏใใใ.
737
01:58:38,040 --> 01:58:39,620
ๆๅ
ใซๆปใฃใฆใใ ใใใ.
738
01:58:44,680 --> 01:58:45,720
ใใใๆฐๆใกใ.
739
01:58:48,610 --> 01:58:49,780
ใใใใใใใ.
740
01:58:58,570 --> 01:59:02,400
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ.
741
01:59:32,410 --> 01:59:33,970
ใฏใใใใใพใใ.
742
01:59:41,730 --> 01:59:42,730
ไปฒ้ใฎใใจใฏใงใใฆใใพใใ.
743
01:59:42,930 --> 01:59:47,690
ๅฏใใใจๆฉใใจใใฏใซใกใฉใใใใใใใฐใใชใใงใใญใ.
744
01:59:52,570 --> 01:59:53,650
ใใใซใในใฟใคใซใฎ mencionใๆใใฆใใ ใใใ.
745
02:00:28,110 --> 02:00:29,110
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ.
746
02:01:43,940 --> 02:01:45,220
meant to be a child's world.
747
02:01:52,240 --> 02:01:55,090
ใใใใใใใใใใใใใใใใ.
748
02:02:03,590 --> 02:02:05,190
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใงใใ.
749
02:02:10,750 --> 02:02:12,210
ๆฐๆใกใใใ.
750
02:02:12,890 --> 02:02:13,890
ๆฐๆใกใใใ.
751
02:02:18,040 --> 02:02:20,490
ใชใใใกใใฃใจๆชใใใจใใฆใใพใใใ.
752
02:02:21,250 --> 02:02:23,090
ใใใๆชใใใจใใฆใพใใ.
753
02:02:32,780 --> 02:02:33,820
ๆฐๆใกใใ?
754
02:02:34,500 --> 02:02:39,180
ใใใใใใ ใใงใใฃใกใๆฐๆใกใใใงใใ.
755
02:03:03,650 --> 02:03:04,710
ๆฐๆใกใใใงใใ.
756
02:03:05,370 --> 02:03:07,450
ๆฐๆใกใใใงใใ.
757
02:03:13,690 --> 02:03:17,070
ใใฃใใๆๅฟใใพใใ.
758
02:03:20,700 --> 02:03:28,331
ใใฃใใ้ฃขใฃใฆใใพใใ ใใกใ.
759
02:03:47,910 --> 02:03:50,930
ใใใ ใญใๆฐๆใกใใใ.
760
02:03:54,700 --> 02:03:55,730
ๅใชใใใใฆใชใใงใใญใ.
761
02:04:09,200 --> 02:04:10,200
ใใใฃใใใใใคใ.
762
02:04:12,135 --> 02:04:13,660
ใใใใใใฐใใ.
763
02:04:18,810 --> 02:04:19,810
ใ?
764
02:04:40,990 --> 02:04:42,240
ๆฐๆใกใใใ.
765
02:04:43,500 --> 02:04:45,080
ๅใใใฃใกใๆฐๆใกใใใงใใ.
766
02:04:49,300 --> 02:04:50,300
ใใผใใใใใใ.
767
02:04:51,140 --> 02:04:52,140
ใใผใ.
768
02:04:58,900 --> 02:04:59,900
ใ ใใใใ.
769
02:05:09,345 --> 02:05:10,345
ใใใโฆ.
770
02:05:56,500 --> 02:05:58,000
ใ ๅฐปใ็ใใงใใ.
771
02:06:00,580 --> 02:06:01,880
ใๅฐปใ็ใใงใใ.
772
02:06:17,750 --> 02:06:18,950
ใใใงใใ.
773
02:06:20,650 --> 02:06:22,431
ใฉใใใ ใฉใใใ.
774
02:06:23,680 --> 02:06:24,730
ๅใ...
775
02:06:25,170 --> 02:06:26,170
ใฏใใ.
776
02:06:26,690 --> 02:06:29,050
ใใฃใฑใ ใฏใใ.
777
02:06:48,200 --> 02:06:49,200
ใใใ.
778
02:07:00,340 --> 02:07:01,420
ใใใใใฐใ.
779
02:07:03,740 --> 02:07:05,040
ใใใๆฐๆใกใใใ.
780
02:07:06,150 --> 02:07:08,400
ใใผใใใใฐใใ.
781
02:07:09,200 --> 02:07:13,160
ใใผใใใใผใใ ใ ใผใใ.
782
02:07:19,060 --> 02:07:20,060
ใ ใผใใ.
783
02:07:34,950 --> 02:07:37,130
ใใใใใใใกใใฃใจ dre?
784
02:07:41,270 --> 02:07:42,270
ใใใ.
785
02:07:42,930 --> 02:07:43,930
ใใใ.
786
02:08:20,540 --> 02:08:21,940
ใ.
787
02:08:34,470 --> 02:08:36,150
ใชใ ใฏใ็งใฎใใจใงใ็งใฎใใจใๆใใฆใใพใใ.
788
02:08:37,970 --> 02:08:39,310
ใใผใๆฐๆใกใใใ.
789
02:08:46,790 --> 02:08:48,090
ใกใใฃใจไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
790
02:09:24,200 --> 02:09:29,310
ใกใใฃใจๅใๅฏใฆใใ ใใ ใจๅพใใใใใฆใใใงใใ?
791
02:09:42,500 --> 02:09:43,840
ใใผใๆฐๆใกใใใ.
792
02:09:45,840 --> 02:09:46,840
ใใผใ.
793
02:09:49,500 --> 02:09:52,160
ใ ใฐใผใใ ใใผใๆฐๆใกใใใ.
794
02:09:58,430 --> 02:10:00,110
็ใ็ใ็ใ!
795
02:10:01,270 --> 02:10:05,450
4โฆ ใ.
796
02:10:12,960 --> 02:10:14,720
ใผ ใใผ.
797
02:10:43,390 --> 02:10:48,580
ใ ใฐใผใ ็งใใ ็ตใใ.
798
02:10:59,305 --> 02:11:00,920
ใ ้จๅฑใใใใ.
799
02:11:34,620 --> 02:11:36,340
ใใธใงใฉใใใใ?
800
02:11:36,920 --> 02:11:41,020
ใใไปไบบใฎใทใชใผใบใ brake?
801
02:11:50,930 --> 02:11:51,930
็ง.
802
02:11:58,370 --> 02:12:01,440
ใฏ ใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใ็งใฏ they're in a horticใใใใพใใ.
803
02:12:02,940 --> 02:12:04,340
็ง ใฎ ไบบ ใจ ใ ใใๅฝผๅฅณใฏ่ชฐใฎใใใซๆใใฆใใชใใใใใใพใใใ.
804
02:12:26,060 --> 02:12:30,550
็งใฏๅฝผๅฅณใๅชๅ
ใจ็งใซใจใฃใฆใๅฝผๅฅณใงใจใฃใฆใใๅฝผๅฅณใฎ้ ใใซๆฅใใใฎใงใใ.
805
02:12:32,420 --> 02:12:34,410
ๅใๆฑใ ใญใ ๆฐๆใกใใใญใ.
806
02:12:44,250 --> 02:12:45,490
ๆฐๆใกใใใญใ.
807
02:12:47,200 --> 02:12:48,200
ใใใพใ็ฅใใ.
808
02:12:56,460 --> 02:12:59,060
ๆฐๆใกใใใญใ.
809
02:13:07,270 --> 02:13:08,980
ใใใใใใใญใใใฐใใ.
810
02:13:10,365 --> 02:13:12,340
ๆฌๅฝใซใใกใ ใ ๆฐๆใกใใใ.
811
02:13:30,680 --> 02:13:32,640
ๆฏใๅธใฃใฆใๆฏใๅธใฃใฆใ.
812
02:13:48,020 --> 02:13:49,080
ๆฐๆใกใใใ.
813
02:14:28,120 --> 02:14:31,210
ๆฐๆใก.
814
02:14:40,640 --> 02:14:41,640
ใใใ.
815
02:14:43,710 --> 02:14:45,520
ใฏใใ ๅฌ.
816
02:14:54,890 --> 02:14:55,890
ใใ ใ.
817
02:15:23,380 --> 02:15:24,800
ๅคช ้ฝใซใฆใชใใพใใใ.
818
02:15:27,300 --> 02:15:28,240
ใใใ้ ญใ็ใ!
819
02:15:28,241 --> 02:15:29,241
ไฝ ใง?
820
02:15:32,320 --> 02:15:34,460
ๆฐๆใกๆชใใฆ่ชๅใใใใใฃใกใใฃใใ.
821
02:15:35,720 --> 02:15:36,720
ใใใ.
822
02:15:41,960 --> 02:15:43,600
ใ ใฐใ ใใใใใฐใ.
823
02:15:44,740 --> 02:15:46,701
ใใใใใฐใ ใใใ ใใฐใ.
824
02:16:03,750 --> 02:16:11,600
ๅคช็ฐใฎ็ๅฟๅๆใ.
825
02:16:13,440 --> 02:16:15,080
ๆญขใใใใ.
826
02:16:21,250 --> 02:16:28,861
ๅ
ๆฐใงใใใใจใใฆใใพใใใ
ๆๅใฎๆใงใใ ใใ ๅฐ ใ ไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
827
02:16:39,580 --> 02:16:42,100
ใใจๅฆใงใ.
828
02:16:49,800 --> 02:16:53,610
ใฎใงใ ๅฐใไผๆฉใใใใญใ ็ใใงใใ.
829
02:17:05,080 --> 02:17:11,500
ใญใณใใๅนณใใช่กใใจใใๆ กๅคใ ใฃใ.
830
02:17:26,410 --> 02:17:27,410
ไบบ ใใใพใใใ.
831
02:17:31,120 --> 02:17:33,570
ใจใฆใ็ฏใ
ใงใใ.
832
02:17:35,390 --> 02:17:40,890
ไปใขใคใใณๅคงไธๅคซใงใใ.
833
02:17:52,430 --> 02:17:53,480
ใใฏใใใใใใพใใ
834
02:17:53,680 --> 02:17:58,200
ไปldๅฆนใฏใคใใคใฎๅฆปใงใใใพใใ ใใ 1ใคใๆฉใใ.
835
02:17:59,170 --> 02:18:01,840
ไธญใซใไธญใซใไธญใซใ ่ปใใใใจๅบใฆใใใ.
836
02:18:03,680 --> 02:18:04,680
ใใใ!
837
02:18:12,640 --> 02:18:13,640
ใ.
838
02:18:30,500 --> 02:18:32,340
ใ ใใ ใใใใ.
839
02:18:36,290 --> 02:18:37,290
ใใใใใชใใใฆใ.
840
02:18:37,890 --> 02:18:41,200
ใใใพใใใใใพใใใใใพใใ.
841
02:18:50,680 --> 02:18:51,840
ใ ใใพใใ.
842
02:18:57,240 --> 02:19:04,040
ใ ใใพใใใใใพใใใใใพใใใ.
843
02:19:07,610 --> 02:19:12,550
ใ ใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใ
ใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใ
844
02:19:12,590 --> 02:19:13,270
ใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใ
ใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใ
845
02:19:13,271 --> 02:19:15,711
ใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใ
ใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใ.
846
02:19:16,450 --> 02:19:21,080
ใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใ
ใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใใใใพใใ.
847
02:19:24,900 --> 02:19:26,880
ใใใพใ.
848
02:19:39,970 --> 02:19:43,290
ใ ใฏใใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ ใใฏใใใใใใพใใ.
849
02:19:52,750 --> 02:19:56,130
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใฃใใ.
65175
