Original subtitles

You're Kageyama -san, aren't you?

You look like you're in pain somewhere.

I'm not in pain.

But, over there... Doesn't it hurt?

No, it doesn't.

It's your fault.

Just like everyone else.

You're here to get beaten up?

Good.

I'll give you a lot of love.

Come on.

I'll make it easy for you.

Here,

right?

It hurts here, right?

It hurts, doesn't it?

Let go.

It hurts, doesn't it?

Watashi ni watashi wa...

You're happy, aren't you?

Come on.

Are you going to give up?

It's a bonus.

I'm glad Kageyama -san got hurt.

Now Bonnoji is mine.

Maybe if Kageyama -san hadn't gotten hurt, he wouldn't have died.

I'm here to take back this bondage.

Can you do it with that sweat?

I'm not injured.

Even if I'm injured, I'll take care of your face.

I'll do it for you as many times as you want.

Don't use it like that.

Even if I don't have a weapon, I think Kageyama -san is weak.

Even if I

don't have a weapon, I think I can win.

What did you say?

Are you trying to cheat on me?

Isn't it better for your own good if I get rid of you as soon as possible?

Give up and go home!

Akiva broadband vision.