Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,260 --> 00:00:11,660
Idol? Are you an idol?
2
00:00:41,040 --> 00:00:42,680
I didn't bring a rubber band today.
3
00:00:44,600 --> 00:00:46,900
What? I didn't bring a rubber band.
4
00:00:48,160 --> 00:00:49,160
It's okay.
5
00:00:52,680 --> 00:00:54,040
It's okay.
6
00:01:13,390 --> 00:01:14,770
She's looking at the camera.
7
00:01:16,270 --> 00:01:20,490
Is she an idol?
8
00:01:21,170 --> 00:01:22,390
Is she an idol?
9
00:01:24,110 --> 00:01:25,230
Her lips are flying.
10
00:01:25,610 --> 00:01:30,110
It's a lie. It's like an idol.
11
00:01:30,910 --> 00:01:31,910
But she's an idol.
12
00:01:34,690 --> 00:01:35,690
That's good.
13
00:01:36,470 --> 00:01:39,150
As expected, today is thanks to Light.
14
00:01:40,030 --> 00:01:41,030
Thanks to Light.
15
00:01:43,370 --> 00:01:47,970
Well, the lighting is good, but the
material is wonderful.
16
00:01:49,350 --> 00:01:50,990
The material is wonderful.
17
00:01:52,850 --> 00:01:55,110
It's cute, as always.
18
00:01:57,910 --> 00:01:59,610
You're an actress, aren't you?
19
00:02:00,510 --> 00:02:04,330
Please take a lot of pictures of me this
time, too.
20
00:02:06,830 --> 00:02:07,910
I understand.
21
00:02:09,910 --> 00:02:11,290
I'm going to take a picture of everyone.
22
00:02:14,350 --> 00:02:16,550
You're so cute. You're the cutest in the
world.
23
00:02:17,810 --> 00:02:19,090
I can hear you calling me.
24
00:02:20,970 --> 00:02:22,270
I'm so happy.
25
00:02:22,630 --> 00:02:26,990
But if there's any danger,
26
00:02:27,950 --> 00:02:29,470
I'll get rid of it right away.
27
00:02:30,450 --> 00:02:31,450
Don't worry about that.
28
00:02:34,730 --> 00:02:41,610
What is this?
29
00:02:50,570 --> 00:02:51,970
Kokeshi. Kokeshi desu.
30
00:02:53,330 --> 00:02:54,330
Sonnawake nai.
31
00:02:55,870 --> 00:02:57,730
Kare wa kokeshi. Kokeshi desu.
32
00:03:33,160 --> 00:03:34,320
Your eyes are so red.
33
00:03:35,880 --> 00:03:38,300
Your lungs
34
00:03:38,300 --> 00:03:46,240
are
35
00:03:46,240 --> 00:03:47,240
so red.
36
00:03:47,800 --> 00:03:50,480
Your skin is white.
37
00:04:09,320 --> 00:04:11,240
You look like a thousand people right
now.
38
00:04:14,040 --> 00:04:15,040
Wow,
39
00:04:18,800 --> 00:04:19,800
she's so cute.
40
00:04:26,380 --> 00:04:29,720
Are you okay with other people looking
at you?
41
00:04:32,500 --> 00:04:33,500
No problem.
42
00:04:33,520 --> 00:04:34,520
You're welcome.
43
00:04:37,160 --> 00:04:38,820
Can you say, everyone, please say,
welcome?
44
00:04:40,620 --> 00:04:41,620
Welcome.
45
00:04:43,280 --> 00:04:44,600
Please say, welcome.
46
00:04:44,960 --> 00:04:45,960
Please say, welcome.
47
00:04:48,900 --> 00:04:49,900
Thank you very much.
48
00:04:51,140 --> 00:04:52,620
Thank you very much.
49
00:05:59,310 --> 00:06:00,310
Well done, now.
50
00:06:53,930 --> 00:06:54,930
What's wrong?
51
00:06:57,110 --> 00:06:57,870
Are
52
00:06:57,870 --> 00:07:04,450
you okay?
53
00:07:05,030 --> 00:07:06,150
Are you okay?
54
00:07:06,970 --> 00:07:09,170
Are you okay?
55
00:07:09,570 --> 00:07:12,830
Are you okay? Are you okay?
56
00:07:13,930 --> 00:07:15,030
Are you okay?
57
00:07:27,120 --> 00:07:28,120
Hachi, thank you.
58
00:07:30,020 --> 00:07:31,100
Hang in there.
59
00:07:34,400 --> 00:07:37,360
Don't go on your own.
60
00:07:39,840 --> 00:07:40,840
Hmm?
61
00:07:43,200 --> 00:07:44,240
You look like you're getting used to it.
62
00:07:47,100 --> 00:07:48,140
Hmm? No?
63
00:07:50,860 --> 00:07:51,860
What's wrong?
64
00:07:56,680 --> 00:07:58,380
Why don't you ask everyone if it's okay
to go?
65
00:07:59,500 --> 00:08:02,880
Is it okay for me to go?
66
00:08:04,100 --> 00:08:05,100
Yeah.
67
00:08:06,220 --> 00:08:07,940
Okay, go ahead.
68
00:08:26,890 --> 00:08:27,890
Sorry.
69
00:08:57,580 --> 00:08:58,580
a little bit.
70
00:14:46,830 --> 00:14:47,830
That's not skinny.
71
00:14:48,770 --> 00:14:49,770
That's not skinny.
72
00:16:16,240 --> 00:16:23,180
I'm not the only one.
73
00:18:19,050 --> 00:18:21,910
Can you tell me if it feels good? Feels
good?
74
00:18:22,190 --> 00:18:25,030
Feels good?
75
00:18:25,310 --> 00:18:26,370
Feels good.
76
00:18:28,590 --> 00:18:35,570
What am I going to
77
00:18:35,570 --> 00:18:36,570
do after this?
78
00:18:58,380 --> 00:19:00,060
I didn't bring a rubber band today.
79
00:19:01,980 --> 00:19:04,260
What? I didn't bring a rubber band.
80
00:19:05,500 --> 00:19:06,500
It's okay.
81
00:19:10,200 --> 00:19:11,760
What do you mean it's okay?
82
00:19:15,680 --> 00:19:16,680
It's raw.
83
00:19:17,980 --> 00:19:18,980
Is it okay raw?
84
00:19:19,300 --> 00:19:20,300
Yes.
85
00:19:30,990 --> 00:19:34,750
Well, then, well, it can't be helped. It
can't be helped.
86
00:20:19,000 --> 00:20:20,040
And then...
87
00:20:20,040 --> 00:20:27,460
Ah,
88
00:20:27,620 --> 00:20:28,940
so this is how you do it.
89
00:20:33,960 --> 00:20:34,960
Then,
90
00:20:35,580 --> 00:20:37,000
can you raise your่ a little?
91
00:20:38,860 --> 00:20:40,720
Ah, yes, yes, yes, yes, yes.
92
00:20:45,830 --> 00:20:50,130
I think it's a little embarrassing, but
I think it's a little embarrassing, but
93
00:20:50,130 --> 00:20:52,510
I think it's a little embarrassing, but
I think it's a little embarrassing, but
94
00:20:52,510 --> 00:20:53,590
I think it's a little embarrassing, but
I think it's a little embarrassing, but
95
00:20:53,590 --> 00:20:57,590
I think it's a little embarrassing, but
I think it's a little embarrassing, but
96
00:20:57,590 --> 00:21:01,310
I think it's a little embarrassing, but
I think it's a
97
00:21:01,310 --> 00:21:04,810
little embarrassing,
98
00:21:34,800 --> 00:21:37,200
It's really
99
00:21:37,200 --> 00:21:52,700
cramped
100
00:21:52,700 --> 00:21:56,240
today,
101
00:21:58,180 --> 00:21:59,920
isn't it? It's just the front.
102
00:22:00,700 --> 00:22:02,640
This is bad.
103
00:22:03,280 --> 00:22:05,160
I don't think I can fit in there.
104
00:22:06,020 --> 00:22:07,440
Are you closing it?
105
00:22:09,000 --> 00:22:11,260
Are you sure this is okay?
106
00:22:38,120 --> 00:22:39,120
It's super cute.
107
00:22:41,460 --> 00:22:44,360
Mitsunami is a little erotic.
108
00:22:45,240 --> 00:22:50,360
I feel like I'm doing something bad.
109
00:24:13,520 --> 00:24:14,520
It feels so good.
110
00:24:17,620 --> 00:24:22,020
It looks so big.
111
00:24:25,400 --> 00:24:29,800
It feels so good.
112
00:24:30,480 --> 00:24:35,680
So cute.
113
00:24:46,879 --> 00:24:52,740
You're getting used to it, aren't you?
114
00:28:29,040 --> 00:28:30,040
Oh, sweet.
115
00:35:30,470 --> 00:35:31,470
Yeah, I do.
116
00:37:15,280 --> 00:37:16,280
Can I talk to you?
117
00:37:16,360 --> 00:37:17,360
No,
118
00:37:18,380 --> 00:37:19,380
no, the kid is sleeping.
119
00:37:20,100 --> 00:37:21,640
Can I talk to you?
120
00:37:23,480 --> 00:37:26,000
I'm going.
121
00:37:28,660 --> 00:37:29,660
I'm going.
122
00:38:20,040 --> 00:38:21,040
Thank you.
7001
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof