All language subtitles for NASS-825_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

9

run your fingers through my hair

7

ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‡ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ“ใฃใกใŒๆ•ๆ„Ÿใช้ƒจๅˆ†ใฏ

ใ™ใฃใ”ใ็†ฑใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไป•็ต„ใฟใŒ็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€่ฆ‹ใคใ„ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž

ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœ€ๅˆใซใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใพใ ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸใญใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ไปŠใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅ–ใ‚ŠๅˆใฃใŸ

ไฝ•ๆญณใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆญปใฌใ“ใจใ‚‚

ใใ†ใ€็ฒ˜่†œใ ใ‹ใ‚‰ใใƒผใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ‚ใƒผใ€ใชใ‚“ใ‹ๅ›บใพใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใ™ใใซไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ™ใ€‚

ใˆ?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ€ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็†ฑใ„ใงใ™ใ€‚

่žใ„ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็ตๆง‹่‰ฏใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใใ€œ

ๆญฃ้ขใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆ“ฆใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็”ทๆ€งๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆญฃ็ขบใซ

ๅฃใ‚‚ๆฐ—ๆŒใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰

ไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใƒผใ€ใ“ใ‚Œๆ“ฆใ‚‹ใจใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใใฃ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒ“ใƒผใƒ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€œใ€ใ™ใฃใ”ใ็—›ใ„

ใ‚ใƒผใ€ใชใ‚“ใ‹

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใงใ‚‚็งใฏใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบใŒใ™ใ‚“ใ”ใ„็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๆธฉใ‹ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ„

ใฏใใƒผ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅˆบๆฟ€ๆฌฒใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅˆบๆ’ƒใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅˆบๆฟ€

ๆƒœใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ—ใฆใฟใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใชใฃใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎไฝ็ฝฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใฏใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฎใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅบƒใŒใฃใฆๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ใ“ใ“ใซ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ€ใ“ใ‚Œ

ไธญใ‚’ใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไธ€ๅฟœใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ—ใฆ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ—ใ‚…

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใŠใ€

ใฏใใƒผ

ใฏใฏใฃ

ใ‚ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ€ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใญใŒใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใ™ใ‚‹

ใพใŸไผšใˆใ‚‹ใŸใ‚ใซใชใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใซใชใ‚‹ใจ

่กŒใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใฎ้ก”

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใตใ…ใ… ใตใ…

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ‚“

ไธ€็•ชๆทฑใ„ใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใพใฃใ™ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸ่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใƒผใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒช้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใกใŒใกใŒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใƒใƒณใƒใƒณใฎๅฝขใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ€ใใ“ใฏโ€ฆใใ“ใŒ็ทŠๅผต

ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใฃใใ€ใ‚ใ€ใ„ใกใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃ ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใฉใ†ใ‚‚ใฏ่…ฐๆŠœใ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ€็—›ใ„ใ€‚

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆ

ใ‚ทใƒฅใƒƒ

ใƒžใ‚ธใง?

ใพใ˜ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใใฃใฏใ ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใชใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ไปŠใฎ็Šถๆณใฏใ€ๅฏใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‚ใชใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใฉใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใใ€ใ ใ‚ใชใ‚“ใ 

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏใ

ใ‚

ใ‚“ ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใฏใใฃใฏใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŸใ‹ใ—

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฃใกใ€้ ญใฎใ›ใฆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ฟใ‚ณใ‚ท

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŸใ‹ใ—ใ€ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„ใช

ๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใŸใ‹ใ—

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใฃใใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑ

ใซใ‚ƒใใ‚‚

ใŸใใ—ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆ

ใŸใ‹ใ—ใฎๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใƒผใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŸใ‹ใ—ใฎใŠใกใ‚“ใฝใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใกใ„ใกใ‚“ใ€ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ„

ใŸใ‹ใ—ใพใ€ใŠใกใƒผใกใ‚“

ใ•ใ‚ใŸใพใŸใพ ใ‚ญใƒƒใƒ‰ใฎๆœใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŸใ‹ใ—ใฎ้‡‘็މ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŸใ‹ใ—ใฎใŠใกใ„ใกใ€ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใŸใ‹ใ—

ๅ‚˜ใ‚‚้ป’ๅญใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซๅบงใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

็—›ใใ—

ๆฐ—ๆŒใก็—›ใใ—ใ„

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œ

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€ใŸใ‹ใ—ใฎใ†ใกใซ

ใŠใƒผใ€ใŸใ“ใ—ใ‚“

ใŸใ“ใ—ใ„

ๆฐ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใฃ

่…ฐ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใŸใ‹ใ—

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ“ใ‚“ใชใŠๆฏใ•ใ‚“่จฑใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใŠๅจ˜

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ ชๅฟใ—ใฆใ€ใŸใ‹ใ—

ๅ ชไปใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠใพใงใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚“

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

็—›ใ„็—›ใ„

ใˆใใ‚“ใ‚ใ„ใใ‚“

ใˆใใฃใˆใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

่กŒใ

wwwwww

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกๆˆปใฃใฆ

ใญใˆ

ใ‚ˆใฃใฆใใฆใ‚‹

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ‹ใ—

ใŠใ‚‚ใก

ใŠใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‹ใ—

ใŸใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚‡ใ„

ใใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ใใ‚‹

ใ†

ใ‚“

ใˆใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏไปŠๅพŒใ‚‚ไฝ“่ชฟใŒ่‰ฏใใชใ‚Šใใ†ใงใ™ใ€‚

ใพใŸๆฌกๅ›žใฎๅ‹•็”ปใงไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†!

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใใใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅฏใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏไปŠๅพŒใ‚‚ใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ๆœ€ๅพŒใฎๅ‹•็”ปใงไผšใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็œ ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆฌกๅ›žไบˆๅ‘Š

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใŸใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใฏ็—›ใใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€้ซ˜้ ˆใจใ“ใ†ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ‚ใ„ใ‚้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠ่ฟ”ใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€็งๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ ใ‚ใ‚“

ใŸใใ—

ใชใ„ ใŸใใ—

ใ•ใ‹ใ—ใ„

ใชใซ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใ‹ใ—ใ€ใŸใ“โ€ฆใŸใ‹ใ—ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ—

ใ‚ใƒผใฃใ€ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

่กŒใ!่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใ‹ใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŸใ‹ใ—ใ„

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ขใƒผใ‚ขใƒผ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

่กŒใใ€ๅฐ‘ใ—ใ€ๅฐ‘ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ

ใ„ใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ซใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„

ใŸใ‹ใ—ใ€่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใฃใก

ใŸใ‹ใ—ใพใฃใฆใ“ใฃใก

ใ‚ใชใŸใŒใ‚„ใฃใฆใใฆ

ใŠใ‚„?

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆญปใ‚“ใ 

็งใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใ‚‚ใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใตใ…

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŸใ‹ใ—ใฎใ„ใกใ„ใก

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ใƒžใƒžใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซ ใŸใ‹ใ— ใฎ ใ„ใกใ„ ใก ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใŸใ‹ ใ— ใฎ ใ„ ใ˜ ใ„ ใก

ใƒžใƒž ใฎ ใŠ ใพใ‚“ ใ“ ใซ ๅ…ฅใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใŸใ‹ใ—ใ„ ใ‹ ใชใ„ ใง

ใƒžใƒž ใ‚“ ใŸใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ€ๆฅใพใ—ใŸใ€‚ๆฅใพใ—ใŸ!

ใฉใ‘ใ—ใ€ใฉใ‘ใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใˆใใฃใ€ใˆใใ…

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚“

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใตใ…

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

2

4

5

7

8

9

12

13

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใฎใฝใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŸใ‹ใ—

ใŸใ‹ใ—ใพใ‚“ใ”ใ‚ˆใ€ใŸใ‹ใ—ใ„

ใ‹ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใฎใพใพใงใ„ใฆ

ใŸใ‹ใ—ใฎใƒใƒณใƒใƒณๅใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใ‹ใ—

ใ‚ใฃใŸใฎ

็งใฎใƒใƒณใƒ—ใŒๅฝ“ใŸใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†้ซ˜ๆฉ‹ๅ›

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใŠใƒผใกใ‚‡

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹?ใŸใ‹ใ—

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎๅฅฝใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไฝ•?

ใชใซ?

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใญ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃ

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

่กŒใ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŸใ‹ใงใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ‚‚ใฃใกใ„

ใŸใ‹ใ‚Œใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใŸใ‹ใ—ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใŸใ“ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใŸใ‹ใ—ใ„

ใƒใƒณใƒใƒณ ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็พŽใ—ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใŸใ‹ใ—

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆธฉๅบฆใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใพใŸใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ—ใ‚‡ ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใฆ

ใชใ‚“ใง?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซใƒใ‚งใƒณใ‚ธใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใƒผใ€ใƒ”ใƒณใจใใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใฃใฏใ

ใฏใ„

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใŠใพใ‘

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ” ใณใกใ‚‡ใณใ‚‡ใƒผใŸใ“ใ—

ใŠใ‹ใˆใ•ใ‚“

ใŠใพใฃใ“ ใณใกใ‚…ใ†

ใใ‚‚ใ—ใ„ ใŸใ“ใ—

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ ใŠใ„ใ—ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใ‹ใ—

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผ

ใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œ

ใŠใƒผใ€ใกใ„ใ‚“ใกใ„

้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณ

ใจใฃใใ—ใ‚‡ใซ

ใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

็งใฎใƒใƒณใ‚ท

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ทใƒฅใƒผใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใ‹ใ—ใฎ

ใƒžใƒžใฎไธญใซใ„ใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญใซใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญใซ

ใŸใ‹ใ—ใฎ็ฒพๅญใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŸใ‹ใ‚Šใฎ็ฒพ็ฅžใŒๆฌงใ—ใ„ใฎ

ใŸใ‹ใ—ใพ

ใŸใ‹ใ„ใ—ใฎ

็ฒพๅญใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใŸใ‹ใ—

ใŠๆฏใ•ใพ

ใŠๆฏๆง˜ใซใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ†

ใŸใ‹ใ—ใฆ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใƒžใƒžใŒใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒžใƒžใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใƒ‘ใƒ

ใƒ‘ใƒ

ใŸใ‹ใ—ใ€ใŸใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‚Œใกใณใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใŸใ“ใ—

ใƒžใƒžใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

me

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒžใฎไธญใซ

ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ—

ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใŸใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€œ

ใฏใใ€œ

ใฏใใƒผ

ใ‚“ใฃ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚›ใใ‚›ใ†ใ‚›

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใŠใ‰

ใ†ใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚“ใƒผ

ใƒใƒฅใƒƒ

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ†

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ…ใ…

ใฏใ

ใ‚“ใƒผ

ใŠใ‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‰

ใ‚ใ‚›ใ

ใ‚“ใƒผ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ฏใƒชใ‚น

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใญใˆใ€ใ‚ใชใŸใใ‚ใใ‚ใ„ใ„?

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚

ใ†ใฃโ€ฆ

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ขใ‚ก

ใƒใ‚ก

ใฏใ

ใˆใ‡

ใ†ใ…

ใ‚“

ใ†ใฃโ€ฆ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ†ใ…

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใต

ใ†ใฃใ†ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใโ€ฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใชใŸ

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏ

ใ†ใ…

ใŠใฃ

ใ†ใฃ ใ†ใฃ ใ†ใ…

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒ!ใ‚ขใƒƒใ€ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๆฐ—ๆŒใค

ใ‚ขใ‚ชใ‚ค

ไธ€ๅฟœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹?

ใ„ใ„ใˆใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใŠ้ก˜ใ„ใชใฎ?

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใƒฅใ‚ฆใงใ™

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ„ใˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใ„ใฎใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ€ๅง‰ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ

้…ธใฃใฑใ„

ใŠ็މใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฏใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™!

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ‰ใ€ใ‚„ใ‚Šใ‹ใ‘ใŸ

ใ‚ใ็š†ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผใ“ใกใใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใฉใ“ใจใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ?

ใ‚ใ€ใŠใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚ฐใƒƒใฆ่ŠฏใŒๅ…ฅใฃใŸ

ใญใˆใ•ใ‚“ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†?

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ•ใ€ใใฃใทใพใงใ“ใ‚“ใช็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠๅŽšใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็ตžใฃใฆใพใ™

ไฝ•่€ƒใˆใชใŒใ‚‰?

ไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“ใ‚’่€ƒใˆใŸ

่€ƒใˆใชใŒใ‚‰ใงใ™

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใพใ™

ใญใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏๆƒณๅƒใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒƒใƒ•ใƒƒใตใฃ

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ฎใ‚ขใ‚ซใƒƒใ‚ปใƒฉใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ดใƒผใ‚ธๅ›ใŒใ„ใคใ‚‚ๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใŸ็งใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘็‰นๅˆฅ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎๅฆ„ๆƒณใฏใ“ใ“ใพใง?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ“ใพใง?

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ

ใ™ใฃใฝใ‚“ใฝใ‚“ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใงใงใ™

ๆญฃ็›ดใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง่‚ฒใคใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ—ใฆ

็งใฎใ“ใ“ใช

ไธญ่บซใฎใฏ

ใ“ใ†ใ ใฃใฆๆƒณๅƒใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใƒผใ€ใ‚ณใ‚ฆใ‚ธๅ›

ใ“ใ‚ŒใŒใƒกใ‚คใ‚ตใƒฉใ‚„ใช

็ฉบๆ‰‹ใ‚‚ๆƒณๅƒ้€šใ‚Š?

ๆƒณๅƒใ‚ˆใ‚Š็ถบ้บ—ใงใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใญ

ใ•ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎŸ็‰ฉใŒ

ๆ˜Ÿๅ›ใฎใจใ“ใ‚ใซ่งฆใ‚Šใซ่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡?ใฉใ‚“ใชๅฆ„ๆƒณใฎไธญใงใ‚‚

ใŠใ‚‚ใ‚€ใญใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ

ใงใฏ

ๆœฌ็‰ฉใฎ็งใฎใ‚ใใ“ใŒ

ๅพŒ่ปธใฎใจใ“ใ‚ใซใดใฃใŸใ‚Šๅผตใ‚Šไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆƒณๅƒใ—ใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸ?

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

็งใฎใ“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚„ใ ๅŒใ˜ใ“ใจ่€ƒใˆใŸ

้ก”ใ‚’ๆ“ฆใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†?ใ“ใฎๅทฆใ€ๅทฆ

ๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใซๆฒฟใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไฝ•ใฎๅ‰ฒใ‚Š็›ฎใซ

ไฝ•ใŒๆฒฟใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎ็œŸใฃ้ป’ใชๅ‰ฒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็งใ‚‚ใ€

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใซ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚ธๅ›ใจใƒใƒณใƒใƒณใŒ

ใฒใ ใฒใ ใ—ใ‚ใ—ใ‚ใ‹ใ—ใ‚‰

็ตกใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๅบฆใฏ็งใ‚‚ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใ‚ˆใใ—ใฆ

้‡ใ„?

ใ„ใ„ใˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“

็งใฎใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ๅฐ–ใ‚‰ใ›ใฆ

ใฏใใƒผ

ใ†ใ…ใƒผใƒผ

ใŠใ‰

ใŠใ‰ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ“ใ†

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ๆฏใŒใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ™ใŽ

ใฏใใƒผ

ใ‚“ใ€œ

ใฏใใฃ!

ใ“ใ‚“ใชใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ“ใฃใก ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

่–„ๆฐ—ใง

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใฎ

่ชฐใŒใพใ‚“ใ“ใงใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ?

ใฟใ‚“ใชใ€ใ‚ใ‚“ใชใพใ‚“ใ“ใจใ ใ‘ใงใ™

ใ‚„ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎใ‚‚ใ‚“ใ“ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ไบ‹

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹

ใฏใ?

ใ‚ใ‚

็งใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅ…ฌๅผใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ—…ใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ้•ใ†ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ๅ…ฌๅผ

็™’ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใญใ€ใ‹ใคใใ‚“

ๅฅฝใใซใชใฃใŸใฎใ‹ใช?

ใ“ใ“ใ€ใ—ใฐใ‚‰ใไฝฟใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฏใ„

ใญใ‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใช

ใ•ใฃใใฎใ“ใ‚Œ?

ใใ“ใพใงใ—ใŸใ‚‰

ใชใซใ—ใŸใ‚‰?

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎไธญใซ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซ

ใ—ใพใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๅƒ•ใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ใ—ใพใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใฎไธญใซ

ๅบƒๅฎฟใฎใ†ใก

ไธ€ๅฟœใ€ใ—ใพใ†ใฎใ‚’่ฒทใŠใ†

ใŠ็‰‡ไป˜ใ‘ใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚ธๅ›

ใ„ใ„ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใพใ„ใŸใ„ใฎใญ

็งใ‚‚ใ“ใฎไธญใซ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใ ใ‹ใ‚‰

ใใกใ‚“ใจใ—ใพใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฅใพใง

ใ‚“ใƒผ

ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใใกใ‚“ใจๆ•ด็†ใƒปๆ•ด้ “ใงใใพใ™

ใ ใฃใฆใ€ไธญใซๅ…ฅใฃใŸใจใ“ใงใพใ ๅŽใพใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๆฅฝใ—ใใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™?ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

็งใฎไธญใซใ—ใพใ„่พผใ‚“ใง

ใใฎๅพŒ

ไธญใงๆšดใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ใ ใฃใŸใฎใญ

ใใ‚“ใชใ€ใˆใ‡ใƒผ ใใฎๅฅฅใฎๆ–นใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅ˜˜ใงใ—ใพใ†ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

3ๅ€‹ๅ ้ ˜ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไฝ™่ฃ•ใŒ

ไธญใงใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ณใ‚ฆใƒ›ใƒผๅ›ใฎๅฃฐ

ใ“ใ‚Œใ€็งใฎไธญใซใ—ใพใฃใŸใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚Šใ‚ƒ

ใ„ใคใ‚‚ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใฏๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•ใŒ

ใ„ใคใ‚‚

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใƒใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆใจใ‹ๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ชใƒ•ใ™ใ‚‹ใฎใซ

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸใŒๆƒณๅƒใ—ใฆๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใŸ้€šใ‚Šใซ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘็‰นๅˆฅ

ใงใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใฎๅ‰ใซ้–‰ใพใฃใŸใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆ?

้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ไปŠใ ใจใ‚ฑใƒ„่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒŸใƒฉใƒผใ€ๆฑบๆ–ญใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใชใŸใฎๆญปไฝ“ใŒโ€ฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‰ใ•ใ‚“

ๅ››ใค้ฆฌใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œๆณฃใ„ใฆใ„ใ„ใฎ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฎ‹ๅฟตใ ใ‘ใฉ

ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†?

ใฏใ

ใ‚ใƒผใพใŸ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๅฐใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้›ฃใ—ใใชใ„

ไฝ•

ใƒใƒƒใ‚ฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใชใ€ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚“ใชใ“ใจ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใฎใพใพ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ?

ใ“ใ‚Œใพใ 

ใงใใ‚‹ใฎ ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚ใ„ใ†

ๅฃใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้–‰ใพใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใฏใใฃใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚

็งๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

็งใฎไธญใง

ใ“ใ‚“ใ—ใใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚Šใ“ใ„

ใคใ„ใฆ ใคใ„ใฆ

ใฏใ ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใŠใ‰

ใŠใฃ

ๅง‰ใ•ใพ

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใŠๅˆฅใ‚Œใงใ™

็งใฎไธ€็•ชใคใ„ใฆใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๅ…ˆใฃใฝใŒ

ใ†ใ…ใƒผ

ใฏใใƒผ

ใ‚“ใฃ

ใ‚ใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใฃใกใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ“ใฎๆ™‚้–“

ใ“ใ“ใพใงใชใฎ

็ถšใใŒ

ใ‚ใตใพใ‚ใ—ใงใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใฆใ„ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ€ๆญฉใ„ใŸ

ใใ“ใซ

ใ™ใพใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚ใฃใฆใ„

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚

ใฏใ

ใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œ!

ใ„ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚‰

ใใ‚ŒใŒใคใ„ใฆใใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใซใƒใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ„ใ„ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฎบใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

่กŒใใพใƒผใ™

ๆฅใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใโ€ฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใ‚‰ใ‹ใซ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚“

่ถณ้ฆ–ใ‚’ๅ™›ใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใค

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๅฏฟๅธใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ขใƒžใ‚ณใƒˆ

ไธŠๆ‰‹

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ€‚

ใ‚ใใ€ไปŠๆ—ฅใ ใฃใ‘?

ใ“ใ‚“ใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’่จฑใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ€่จฑใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

่จฑใ—ใฆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่ช ใ”ใ‚ใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘

ใ“ใ‚“ใชใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’่จฑใ—ใฆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠใพใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใ‚

ใ‚ใ€œใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใฃ ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ ใฏใ

ใตใ…

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใƒผ

ใ†ใ…ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚“ใตใต

ใ‚ใฏใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒƒใƒ

ใ†ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ€ใพใŸ

ใฏใใฃใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใƒผใ„ใ‹

ใ‚ใใƒผ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ๅคงใใช่ƒŒ่ฒ ใ‘ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใฏใ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆŠผใ—็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใพใ“ใจใฏใ‚ใ’ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ€ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚“

ใฟใฃใ

ใฟใฃใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใˆ?

ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ“ใƒผ

ใŠใ„

ใ‚ขใƒ’ใƒซ

่กŒใใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใ„ใ‹ใ‚“ใ€ใ„ใ‹ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆ—ฉใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏใ

ใ•ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใฏใใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ…

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€่‚่‡“ใซใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใซใ‹ใพใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใใ†่จ€ใฃใฆ?

ใ‚ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—?

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใชใฎๅŒ‚ใ„ใฏใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใโ€ฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒคใƒ–ใƒซใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๅบฆใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ•ใ‚ใ‚Šใจ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€ๆฏ›ใฏใƒžใ‚ธใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅผ•ใฃๅผตใฃใฆ

ใใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ็ธใ‚‚

ใ“ใ‚Œไฝ•ใชใฃใฆใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ˆใ—

ๆ‰‹ใ‚’ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใฎๆ–นใซ็งปๅ‹•ใ•ใ›ใฆ

ใ‚“ ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ไฝ•ใŒใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ€้–‹ใ„ใฆ

ใˆ?้–‹ใใฎ?

ใ‚ใƒผใ€้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ‚ใ‚ŠไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไบบใ‚‚ไฝ“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใฃใ€ใ‚ใ‚ใƒผ

ใƒคใƒใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚“ใจใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใƒผใ—ใ€ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซๅฅณใฎไบบใฎไฝ“็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใฏใโ€ฆ

ใฆใ‹ใ€ใƒใƒƒใƒˆใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹?

่ˆใ‚ใ‚‹ใช

ใ‚„ใ•ใ—ใ„ใฎใ‚ˆใ€ใใ†ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใใ—ใŸใญใบใ‚ใบใ‚ใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ“ใใ“ใ‚“ ใ‚“

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฏใ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใŠใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใคใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ธใ‚ขใƒณ

ใ‚ณใƒผใƒˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ€ใ‚†ใšใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ†ใตใตใตใต

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใƒใ‚งใƒชใƒผๅ‡บใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œใ€้ก”ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ† de ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใญ

ใ„ใ‚„

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ใซใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใƒฆใ‚บใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ…จ็„ถใŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

่งฆใฃใฆใ€‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใชใŒใ‚‰ใ€ไนณ้ฆ–ใ‚’ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงใ“ใ„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๆŠœใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใƒผใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ไนณ้ฆ–ใŒ็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ„ใฎใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใงใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใง

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใใใณใŒใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใช

ใˆ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ๆฐ—ๆŒ ใกใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใซ

ใชใŒใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงไป•ไบ‹ใ‚’ใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ•ใฃใใƒฆใ‚บใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒใƒณใƒใƒณใŒ ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใˆ

ใ‚ใ‚Œใฏไฝ•?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚่งฆใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒŠใƒณใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ‚Šใ‚ƒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚†ใ™ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใƒซใƒผใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“?

ใˆใ€ใ„ใ‚„โ€ฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใใ€ใใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚†ใ™ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใ‚ใ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ไธ€ๅฟœใฌใ‚‹ใฌใ‚Šใซใ—ใฆ

ใ—ใถใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅ„ชใ—ใใ—ใถใใฎใŒใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจ

ๅฅณใฎไบบใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใŒใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใˆใ€ใใ†ใ 

ๅฏๆ„›ใ„

ใญใˆใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“่…ฐใŒใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใฎ?

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅ‹ๆ‰‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใช

ใˆ?ใ„ใ‚„

ใชใŠใ€ๅƒ•ใŒใ—ใŸใฟใŸใ„ใซ่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใชใ‚ใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€ใ‚„ใšใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ๆฌกๅ›žใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†!

ใ†ใ‚“

ใญใ‡ใ€ใ‚‚ใฃใจใคใ‘ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ?

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใชใซใชใซ

ใ‚ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚†ใšใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒใƒƒใƒˆใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใƒผใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๅ„ชใ—ใใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใ€่ˆˆๅฅฎใ—โ€ฆ

ๅ„ชใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใใ‚“ใชใ“ใจใพใง

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใถใฃใใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚’ ใ‚‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

4 c ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ ใ†ใ‚“ใจใใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใŒใ„ใชใใ‚ƒใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ†ใ†

ใฏใ

ใƒใƒฅใƒƒ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ขใƒผ

ใฃ

ใฏใ„

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ€ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ“ใ‚“ใชใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใฃใŸใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใณใกใ‚‡ใ‚Šใคใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใฏใ‚ดใƒ ใคใ‘ใชใ„ใจ

ใชใ‚“ใง?

ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚!

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใฃใŸ!ใ‚ดใƒ ใ€ใ‚ดใƒ ใฉใ†ใ™ใฃใ‘?

ใฏใใฃใฏใ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ ใ‚

ใ“ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚†ใƒผใกใ‚“

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌไบบไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงไธŠๆ‰‹ใชใฎ

ใ“ใ‚Œๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚ใใณใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”่ฆ‹ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ€ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ‚จใ‚นใƒ—ใƒใƒฅใ‚ขใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ•ใ‚“ใใฎใพใพใซๅ…ฅใฃใŸใฎ

ใ‚ใฏใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ…ใ…ใ†ใƒใƒ

ใ†ใ‚ใใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใพใงใ€ๆ—ฉใ„

ใ“ใฃใกใ€ใ‚ˆใใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ

ใฏใใƒผ

ใ‚“ใฃ

ใ‚“ใฃ

ใ‚“ใฃ

ใ‚“ใฃ

ใ‚“ใฃ

ใ‚“ใฃ

ใ‚“ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎ่…ฐใŒ็—›ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใŠใ€ใŠ

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚ขใƒƒ!!

ใ‚ชใƒƒ!!

ใ‚ชใƒƒ!!!

ใ‚ชใ‚ฉใƒผ!!!!

ใ‚ชใƒƒ!!!!!

ใ‚ชใƒƒ!!!!

ใ‚ชใƒƒ!!!!!!

ใ‚ชใƒƒ!!!!!!!!

ใฏใฃใฏใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ใฏใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚“ใƒผ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใคใฎใ‚„ใคใ 

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ…

ใŠ

ใŠใฃ

ใปใฃ

ใตใ

ใฏ

ใ‚

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใช

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ๅฅฝใใชใฎ?

ใญใ‡

ใ‚ใ

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใŠใ€ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ€ใฏใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚“ใฃใ‚“ใฃ

ใ‚ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ ๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚ใฃ

ใญใˆๅฎถๆ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใƒผ

ใ”ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆ€’ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏ่ฟซใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‰ใƒผ

ๅฏใ ใ—ใฆใ„ใ„ใฎใซ

ใˆ?ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅค–ใซๅ‡บใ™ใฎ!

ๅคงไธˆๅคซใ€ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใ‚“ใผใคใ‹ใชใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไธญใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใฏใใƒผ

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆ–่ดใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†!

ใใฃใกใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใฃใ—ใ‚…

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผ

ใŠใ‰

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€5

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ใƒผ

ใจใฆใ‚‚ๆใ‚ใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒžใ‚ธใง

ใ‚ใชใŸใฏ

็งใ‚’

ใจใฆใ‚‚

ใŠใ‚„ใ“ใ“ๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใ„ใ„?

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใฃใ€ใ†ใฃ

ใ‚ใ€ใ‚“ใƒผ

ใŠใ‰

ใ‚ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„่žใ“ใˆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใ˜ใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€่ถณใŒใ€‚

ใŠใ‚„

ใ†ใฃ

ใ‚ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใใ‚ใใ‚ใถใฃใคใ“ใ†ใ‹

ใใ†ใ ใญใ€ใ„ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ†ใฃ ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ€็—›ใ„

ใ‚ใ€ใ†ใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใœใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ„ใ ใˆใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใ‚Šใ‚’ๅผ•ใ

ใฏใ

ใ‚ใ€œใ„ใฃใฆใŸใ€œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

me

ใ‚“

ใฏใ

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•?

ๆ€งๆ•™่‚ฒใจ็งฐใ—

ๆฏๅญใจ้–ขไฟ‚ใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใ—ใพใฃใŸใฎใŒใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ ใ‚ใฎๆ—ฅไปฅๆฅใƒใ‚คใƒˆใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ใชใ‚Š็งใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใฏๅฝผๅฅณใ™ใ‚‰ใงใใชใ„ใ‚

ๆฏๅญใฎๅฐ†ๆฅใŒๅฟƒ้…ใงๅฟƒ้…ใ ใ€‚

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ‚‚ใคใ‘ใชใ„ใง็”Ÿใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใพใ™ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใฎ

ใƒฉใƒใƒผใฏ

ๆฏ่ฆชๅคฑๆ ผใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ้ฃŸในใพใ—ใŸ!

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†๐Ÿ’•

ใพใŸใ€ๅˆฅใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†!

ใพใŸไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใฎใŒๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ€‚

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™!

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ

ใƒใƒฅใƒƒ ใƒใƒฅใƒƒ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๅƒ•ใŒ

ใ‚‚ใฃใจๆŒใกใ‚„ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

ใฏใใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ๆป‘ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฆใญใƒผใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

me

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ๆ‰‰ใŒๅผทใใชใฃใฆ

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ

ใ†ใ…

ใ‚„ใฐใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใใ“

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ใฏใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃ ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใใ“ใใ“

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใใ“ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃ

ใฏใฃ ใฏใฃใฏ

ใ‚ ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ ใ‚ขใ‚ถใ‚คใ‚ญใใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใฃใฏใ

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

่กŒใ ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใฏใฏ

ใ‚“

ใตใ…

ใฏใ

ใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใใƒผใฏใใ€œ

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚ˆใฃ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆค…ๅญใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใพใŸใคใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใใฃใ‹ใ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏใ

ใŠใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

me

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฏใ

ใฏใ

ใตใ…

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ

ใ†

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใต

ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

me

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใƒผใ‚ˆ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฃใฏใฃ

me

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’็„ผใไธŠใ’ใŸใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„!

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ใ‚“ใชใซๆฅใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ˜จๆ—ฅๆš‘ใ„ใญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงๅฏใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใฏใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚“

ใฏใใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅบงใฃใฆ

ๆฏใซๆ”พใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚“

ใฏใใ€œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใใƒผ

ใฏใใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใฃ

ใ‚“ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใฏใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใฏใโ€ฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒ

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใ†

ใป

ใ‚“

ใ…

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ๆฏใ•ใ‚“ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ

ใ†ใ…

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฎบใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ“ใฎใพใพใง

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฎใƒงใƒผใ‚ณใซใฏใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅ‡บใ—ใฆ

ใชใ‚“ใง?

ใใ‚ŒใงไปŠๆ—ฅๅ‹˜ๅผใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ€ๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ„

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ใ

ใ†ใ…

ใ‚ใฃ

ใ‚“ใฃ

ใฏใโ€ฆ

ใŠๅ‰

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใใ“ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใใ“ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚“ใฎ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใƒผใ„ไธŠๆ‰‹ใƒผ

ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†

ใงใ‚‚ใ•

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใ“ไธ€็•ชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“

ๅฟƒ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใใ“

ใ‹ใ‚Šใใฟใ—ใฆ

ใƒžใ‚ตใ‚คใ€ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†?ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ˆŒไฝฟใ„ใ™ใ”ใ„

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใ€ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใƒผใ„ ใ‚ใƒผใใ“ใใ“

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ“ใใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ไธ‹ใงใ„ใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใใ‚“ใŒใƒผใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒใƒƒใƒˆใฃใฆใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซโ€ฆ

ใ‚ใ‚!

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ”ใ„ใŠๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡?

ใใ†ใใ†ใใ†!

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใใ“!

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใ™ใ‹ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฎถๆ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใซๆฅใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใฃใฏใฃ

ใ‚“

me

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใชใœใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผ

ใฏใ

me

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๅฅณใฎไบบใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ“ใพใงๅใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใƒผใใ“

ใ‚ใƒผใใ“ใ‚†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ

ใฏใฏ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใ‚ฟใ‚คใƒ ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใƒผ

ใ‚“ใต

ใ‚ใ‚ใ

ใ‚ใฃใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“

ไธŠใซไน—ใ‚‹ๅฅดใŒใ„ใฆใ‚ˆใใ€ๆœบไธŠ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใโ€ฆ

ใ‚ใ‚›ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใฃใฏใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ€่กŒใใž

็—›ใ„

ใ‚ใƒผ่กŒใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ€ใŠ่…นใŒ็—›ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ‹•ใใฎ?

ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใฃ

me

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใฏใฃใฏ

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใšใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ™ใŽ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹?

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใฏใƒปใƒปใƒป

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃ

ใ‚ ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ๆฏใƒˆใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„?

ใ„ใ

ใ„ใฃใŸ

ใพใŸใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฏใ•ใ‚“

ๅƒ•ใ‚‚ใ„ใใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใ‚ˆใ†

ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†

ๅฏใ‚‹

ๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฎใคใ‹ใชใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใช

่„ฑๆฏ›ใ€่„ฑ้ซชใ€ๅ†…่กฃใ‚’่„ฑใ„ใง

10

ใ‚ญใ‚นใƒŸใ‚ชใƒณ

8

Touch me

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใƒใƒผใƒ ๆ•ฐใƒใ‚คใ‚ฏใญใฃใ‚นใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚ธใ‚งใ‚คใ‚บใ‚’ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒฏใƒณ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.