All language subtitles for Houkago no Shokuinshitsu 02 [B6040F12]

風 間 さん 終

わ り に し ません か

何

を 言 い 出 す んだ 怒 って いる の か あの 子 と

そう じゃない 今 じゃない に して も 結 局 はい つ か 終 わ ら せ
ない と い け ない

な ぜ さ あ なた は そう 遠 く ない 将 来

結 婚 して 家 を 継 が な き ゃ なら ない

そう した ら 僕 は 僕 は き っと 向 き 合 って ら

れ ません そんな いつ 来 る か も わ から ない こと を

でも いつ か き っと 君 は それ でも 平 気 な の か

もう

や め た 方 が 終 わ り に した 方 が いい んで き っと

ど の 道 終 わ ら せ る なら 今 ふ ざ ける な 結 婚

それ なら 君 だ って 一 緒 だ

でも

二 人 と も 今 夜 にな って 死 ぬ か もし れない つ ま ら ない
こと を 言 って 俺 に

怒 ら せ る の よ あ ん まり 言 う と

俺 も 死 ぬ ぞ 殺 さ れた よ

あ なた の 言 葉 だけ 音 楽

の ように 聞 き な が ら 生 き

る こと

風 間 さん 風 間 さん 何 今 度 の 日 曜 日 なんです けど いい ね

行 く 行 く まだ 何 も 言 って ません よ 僕 今 度 日 曜

エ ビ ス の ガ ーデ ンプ レ イ ス で 美 術 展 を やって る
んです けど

予 定 入 ってる んだ 校 長 に 誘 わ れて

いた んだ ゴ ル フ に 校 長 の 昔 な じ み と 3 人 で って

どう ぞ 行 って ら っ しゃ い あ、 ね え、 次 の 休 み は? ダ
メ です、 今 度 の 日

曜 が 最後 なんです 残 念 です けど、 一 人 で 行 って きます
そんな ー 久

し ぶ り だ な、 相 変 わ ら ず か? 田 村、 お 前 こ そ 変 わ
ら んな おい、 ちょっと 太 った ん じゃない

か? おお、 少 し 増 え た か し ら?

よ く 言 う よ 美 穂 さん も 元 気 そうだ ね、 し っ か り 大
人 にな った ね こう

して 会 う のは 何 年 ぶ り かな ず っと ご 無 沙 汰 して ます
お じ さ ま 校 長 先生 も お か わ り なく 校

長 先生 は 今日は お 休 み だ お じ さん で いい よ 彼 が 風 間
く んだ こ

っち が 田 村 こちら が 娘 の 美 穂 く んだ どう も 風 間 です
校

長 話 が 違 います よ 三 人 って 言 って た じゃない ですか そうだ
った っ け

校 長

娘 は 以前 ど こ か で あ なた と お 会 い して た と 美 穂 な
あ ど こ で だ って 言 って た っ け え

忘 れ ちゃ いました 私 の こと ど こ で お 会 い した んで した
っ け ああ

そう やって み んな 忘 れ ちゃ うん だ いや あの 本当 に 記 憶 が
ない んだ よね う っと

なんだ ほ っと した 本当 は お 見 か け して た だけ ど こ で 外
苑 あ た り いつ も

誰 か さん と 一 緒 だ った けど 人 違 い じゃない の いい の
いい んです そんな こと は どう でも

綺 麗 な 夕 日 ね え 風 間 さん 明 日 も 私 に 付 き 合 って
く れ ません

学 校 が ある んだ けど 僕 は わか って ます 終 わ って から で
いい です から

ね え いい よね よ かった

風 間 さん、 帰 り ましょう か?

あ、 ご め ん、 今日 も ちょっと 昨 日 の 日 曜 日 さ、 実 は お

見 合 い だ った んだ よ 誰 の ですか?

僕 の、 校 長 の 旧 友 の 娘 さん で ハ メ ら れ ちゃ った んだ
な、 これ が 計 画 的 って や つ で

さ へ え へ え って、 君 ね、 何 と も 思 わ ない の?

愛 さ れて ない んだ な 僕 って 結 婚 する んです か?

か も な 冗 談 だ よ し ない よ で ね その 今日は な り ゆ き
で 相 手 の 子

に 約 束 さ せ ら れ ちゃ って さ ご め ん ね

ああ だ けど その 後 なら

ね え ミ ス ロ ー 夜 僕 の 部 屋 に 来 ない?

はい

どう して も 待って た の す み ません でした ね え 風 間 さん 今

度 の 休 み 八 景 島 の ご め ん その 日 は ちょっと そう ですか
いい です

他 の 誰 か を 誘 って み ます から どう いうこと 言 う な よ 俺
だ って 本当 は 君 と いた い んだ から

また また ご め ん あー もう なんか う ま く 合 わ ない な また
デ ート ですか 付 き 合

い だ よ デ ート は 君 と だけ さ

ご 視

聴

ありがとうございました

ダ メ だ よ、 死 んだ り し ちゃ う 三 郎 君

そんな 風 に 思 い

詰 め る ほど 愛 して る んだ、 彼 に

私

ね、 結 婚 する つ も り よ、 彼 と

ミ ス ロ ー く ん ミ ス ロ ー く ん 早 待 ち

さ

ざ

ま 先生 水 族 館 で デ ート して た でしょう 見 ちゃ った んだ
から 私 た ち

彼 女 き れ い な 人 ですね 彼 女 デ ート 何 それ

先生 ほ っと ぼ け だ め だ よ 生 徒 だけ で そんな ところ に 行
っちゃ 水 族

館 の ど こ が 行 け ない んです か それ に 河 瀬 先生 も 一 緒
だ った し 三

郎 も なん で 声 か けて く れ な かった の

邪 魔 か と思 って なん で ま さ

か 約 束 が ある って 言 って た の が ああ いうこと だ った と
勘 違 い し ない で く れ よ 彼 女 と は 黙 って いた

のは 悪 かった けど 水 族 館 に 行 った のは 偶 然 で

何 を 言 い 出 す んだ 怒 って いる の か あの こと を そう
じゃない

今 じゃない に いて も 結 局 はい つ か 終 わ ら せ ない と い
け ない な ぜ

さ あ なた は そう 遠 く ない 将 来

結 婚 って 家 を 継 が な き ゃ なら ない

そ した ら 僕 は 僕 は き っと 付 き 合 って

ら れ ません そんな いつ 来 る か も 分 から ない こと でも

いつ か き っと 君 は それ でも 平 気 な の か

もう

や め た 方 が 終 わ り に した 方 が いい んで き っと

ど の 道 終 わ ら せ る なら 今 ふ ざ ける な

結 婚 ね それ なら 君 だ って 一 緒 だ でも 二 人 と も 今 夜
にな って 死 ぬ か もし れない

つ ま ら ない こと を 言 って 俺 を 怒 ら せ る な よ

あ ん まり 言 う と 本当 に 本当

に 本当 に

君 を 殺 して 俺 も 死 ぬ ぞ

信 じ る だけ だ 好

き な 奴 が いる んだ

川 瀬 満 郎 さん で しょ

知 って ました?

最 初 から ショ ック だ な 本 気 だ った ん ですね 無 理 だ な

男 も 女 も 星 の 数 ほど いる っていう の に な ぜ なん ですか
教 えて ください

説 明 なん て でき ない よ この 気 持 ち を 言 葉 に でき た ら
ど んな

に 楽 か そ した ら 彼 と だ って

こんな こと で 揺 ら ぐ なん て 思

って も み な かった こんな こと っていう の が 私 なんだ

どう して どう して あ なた た ちは そんな に 純 粋 で い ら れる
の

風

間 さん 風 間 さん この 前 は

ご め んな さい

結

婚 決 め ちゃ いました か だ った ら

し ない って 言 った の に

僕 や っぱ り 風 間 さん と 別 れて 平 気 なん て

い ら れない

終 わ り に なん て でき ません それ が 結 論

あれ から 今日 まで ほ ん の 少 し 口 を 聞 いて

も ら え な かった だけ で 辛 かった 許 して も ら え ません か

俺 も 悪 かった

だ けど 風 間 さん 怒 ってる から って 僕 と 口

を 聞 か ない で いて 僕 も 何 も 言 わ ない で いた ら どう
する つ も り だ った んです か

君 に 決 めて 欲 し かった んだ

俺 が 言 いく る め る ように 付 き 合 い 続 けて いた ら

いつ か また いつ か また

同 じ こと が 起 こ る か もし れない から き っと 戻 って き て
く れる

と 信 じ て いた よ

唇 が 重 なる た

び に 少 し ず つ