Original subtitles

So are you going back home?

Yeah, one more week, I think.

Really? Yeah.

I'm excited to get home.

Oh, I can imagine.

I'm just asking you this because I might need your help.

You know, I have a friend, Ufrat.

You know her.

Right, I know of her.

Well, she's having a little problem.

Not a little problem, a big problem, actually. She has to pay her mortgage.

And it's like 1 ,000 euros.

And I'm helping her, you know, get the money together.

I took some photos of her, and we put it up on Netflix. So we sold double them,

and we made like €660 so far. Oh, wow.

But €300 are still missing.

And I was thinking if you can lend me the money, it would be nice.

Well, my flight home is kind of going to be expensive, and I just don't have the

money right now.

I'm sorry. I would love to help, but, you know, the flights are expensive.

I know. I just really want to help her. You know, I promised her these pictures,

you know, make her enough money, and they didn't, and we are running out of

time, and I don't know what to do.

Hmm. I mean, you did pretty well selling the photos.

Yeah, but it's still not enough yet, you know.

Well, I have an idea. Why don't you email the people who bought the photos

and see if they are interested in spending some time with her?

Like going on a date.

You mean a date date?

Well, I mean, that's what they can think.

Just, you know, throw it out there. Email them.

300 euros.

I don't know if she would do that. No, I mean, she's not like that at all.

Well, I mean, she doesn't really have to know. Just, you know, set it up.

You think?

I would. I mean, if...

She needs to pay her mortgage, right?

Yeah, I mean, you're right, but I'm just afraid she's going to say no.

Maybe if I didn't tell her.

Yeah, I mean, she took the photos and sold the photos. I don't think she would

mind. Give it a shot.

Maybe you're right, you know.

We don't really have another choice at this point.

I bet somebody's going to bite.

She's pretty cute, you know.

Okay,

well, thanks for the idea.

Let me try that then.

It'll work.

Yeah, I think so too. I'm sure of it.

Wow.

I knew she was beautiful, but wow, these are really good pictures.

You're a good photographer too.

Yeah, they came out really good. It's beautiful.

I can see why everyone bought these picture sets.

Yeah. Oh.

Getting hot.

Yeah. I was right.

That was a pretty good idea I had. Yeah, I think so.

Oh.

What do you think?

Yeah. I've never seen her with her clothes on. Look at this body.

Oh, these are amazing.

Yeah. I don't think she's going to have any problems.

With her mortgage now.

Oh.

Really hot.

She's not such a good girl. I mean, these are pretty naughty.

Yeah. Oh, wow.

First I didn't want to take off her clothes, but she did it.

Well, I mean, if she was easy to convince this way, I think we'll be

I think it will work.

Look at that.

I know. I've seen it already.

Beautiful areolas.

Her nipples are so pink and pretty.

Oh wow, these are great.

I think it's Tanya, hopefully.

I hope so. I hope she came first.

It could be you first. Let's go check.

Well, Ophat is not here yet, but she can be here any minute. Oh, God. Do you

want to come in with my friend Melanie?

Oh, yeah. Come on in. Thank you.

Don't bite me.

Hi.

Thank you.

How are you?

Hi. Hi, nice to meet you.

Hi, Melanie, nice to meet you. Hi, Melanie, nice to meet you.

Oh, I'm so excited to be here.

I can't wait to meet you first.

She's going to be here soon, I think.

Yeah, any minute now.

She looks really, really hot.

So I think I'd better get the money out of the way then. Sure.

Don't the finances.

300 euros, so I pay you.

Yep. It's $300 and $350, that's $300.

You're really helping her out, man.

Oh, she's going to be happy.

That's going to be all my pleasure, I'm sure.

Oh, you love her. She's so sweet.

Do you know, she looks gorgeous in her pictures.

I just saw them. Oh, they're great.

She's beautiful.

And she's a really nice person as well, I hear. Oh, very nice, yes.

You love her.

You have so much fun.

Yes.

Are you excited?

Yes, really.

I'm going to find out all about her and what she likes.

Yeah.

It's going to be fun.

Do you have plans on where you're going to go?

I'm going to find out what our favorite restaurant has good food in.

Okay. Good idea.

Hi! Come and say hi to me!

Hi, how are you?

Hi,

how are you doing?

Oh, good,

thank you!

She's gorgeous! I love you!

They've been telling me all about you.

Oh, you're so sweet.

Look!

a little bit more about yourself yeah yeah so

what do you like to do what are your hobbies uh okay um you

know like sports or reading ah i like the philosophies yeah do you

like eating out oh yeah what's your favorite type of food

Have you ever been to Italy?

No, not been to Italy Italy.

Have you? Yeah, it's really amazing to know you drink wine on the street,

little restaurants on the street.

Oh, that sounds nice.

Italian.

What about your girlfriend?

You got a girlfriend?

Yeah, I have a lot of girlfriends.

Oh, you've got a lot of girlfriends. Yeah, I know.

Yeah. Yeah, so when's the last time you had some fun with one of your

girlfriends?

Yeah, I met her in the fitness, so it wasn't so

much fun.

You know, it's like more working.

Like, no, no, like, you know, like, nice fun with your girlfriend. Not fitness,

not working out in the gym. I'm not sure if I understand.

Like, you know.

girlfriend yeah lesbian girlfriend right

okay hold on

let me get it right I paid you what she doesn't really

didn't quite tell her story I just wanted to help you with the money

because we didn't have the whole money Just by sending the photos.

And I thought you... I paid 300 euros to... But it's just for your health.

I mean, I was just helping you.

Don't be... So you paid 300 euros for what?

For your mom's payment.

But, you know... She's mad.

She's mad.

Sorry.

No, no. Sorry.

Bye.

Maybe that was a bad idea that I had.

Oh,

come go.

I'm so sorry.

You know,

I really, really thought that you were in on it.

I thought you knew all about it.

Oh, wow.

I feel really, really embarrassed.

I feel so bad.

Oh, nice.

You look very pretty in your pictures, you know.

I just couldn't help it.

And when I knew that I'd have the chance to spend time with you.

Yeah,

but for me, it's so difficult because now I really, I didn't know

who I am.

I know. You know it. Well, I know that you've been with Anita.

Ah, yeah, it was a mistake and... It's so difficult now and I don't really

understand what's happened.

You don't need to understand. That's okay.

I'm sorry because you are so nice to me.

I just wish that you'd known and, you know...

Yeah. It's so pretty.

Yeah. We should just at least just go out for that dinner.

No, why not?

Okay. Shall we go and get freshened up first?

Okay, let's go.

Are you already going to the

restaurant? Oh, yes.

Just chill out here for a bit.

You okay?

I did freshen up.

Yeah. I don't know.

I'm still kind of a little bit upset, actually, from before.

I feel quite bad.

Yeah. I feel a bit embarrassed and, you know, but

I didn't mean anything by it.

Mm -hmm.

Yeah,

it was...

That situation for me and also for you and I'm always sorry for this

You know I

proposed your friend

was just trying to look out for you really wasn't she Just trying to be a

was just trying to help you with you She thought she was doing the best thing by

you

Yeah, I understand that. I'm thinking about this, you know.

When I was asking you before and you said about Anita, it was a bit of a

mistake.

Yeah, is that because it was your friend?

You know, she's cute and sweet.

Sometimes I try to understand her, you know, and she isn't

so my type.

I prefer the girls like you.

You are more... I don't know how I explain this.

More you?

More. More closer to me.

I'm so glad that I've got the opportunity to meet you.

Very sweet girl.

You know?

I know.

Bye.

Such a good kiss.

It's so great.

I feel nice.

You should feel me.

You like this?

I'm really done with it.

Do you like it?

My kiss stays here.

Oh.

I want to lick you.

I'm going to use this nicely.

Yeah.

I love you.

I love you.

I love you.

Because it tastes so nice.

I feel so nice just being able to kiss you.

I love you.

Tastes so sweet.

I'm

going

to take my knickers off.

Take everything off.

Thank you.

Just tease me.

tease me.

You want to sit on my face?

Oh

wow.

You like it? This just looks like a pretty little flower.

Kiss my nose. Yeah.

Okay, just eat you up.

Beautiful This

body of yours

Yeah.

Yeah,

like that

It's just great for me too.

Amazing.

You know you are a really special girl.

You know that?

You can tell me.

I'm in love with you.

You love me?

I love

you

too.

We'll go when I put you down.

We've been up there for a while.

Are you upset still?

Yeah, a little bit.

Well, I don't know what those sounds were, but you know they've been here for

while.

So you think they are upset together?

Tanya was really into her, and I never heard the front door close.

Might be.

You want to go check it out?

Let's see what's happening.

That's a lot of noise in there.

I kind of knew it was going to be okay.

You knew it, huh?

I had a feeling.

I don't know. I was quite nervous about it. But you feel better now, right? Mm

-hmm. Do you?

Yeah.

Listening at the door kind of got me a little... Yeah.

Tired down?

Yeah. Me too.

Me too.

It's funny, huh?

Yeah. Come here and kiss me.

Stick your tongue out.

Just stick it out.

Do it again.

What are you gonna do?

It's very easy to fix.

I want you to watch me.

I'm like, you're helping me.

Of course I do.

You didn't have to have me.

Oh,

the

pickle?

Yes.

The pickle, baby.

Okay.

Give me that.

I better not have to ask again.

I'll take your hand.

I want to see you come again.

Harder than this? Yeah.

Oh, it's really bad.

That's not sweat, that's a cum.

You like that?

I'm done.

We forgot about them.

I should be fine.

Yeah, having just as much fun as we do.

I think so.

Yeah.

It was so much fun. I had no idea.

Want to go take a shower together?

I want to do everything together.

Are you

going

to sleep all day?

No. Thinking about it?

I'm just going to ask if you could get up. I have a friend coming over, a lady

that I've been looking at. Her name is Nicole, and I want you to meet her.

You want me to get up now?

Yeah, I want you to get showered up. She should be here in about half an hour.

I think you'll really like her. She has a lot of crafty jeans in

her. She does jewelry out of rock and stuff. I think you'll have some common

interest. That sounds nice.

Yeah.

Okay.

I'll get up right now. That's fine.

I love your pajamas on you.

Are they comfy?

Yes, they are.

Do I have to wear something specific or can I just wear something like...

Something casual is fine.

Okay. I'll go right now.

All right, baby.

Okay, about a half hour.

Okay. I'll get up right now.

Bye. Thanks, honey.

You're welcome.

I like your place. It's nice.

Thank you.

There you go.

Thank you.

Oh, here. Cheers.

To some interesting times. Oh, yeah. Funny beginnings?

Yeah, exactly.

I'm all for funny beginnings.

Well, tell me about your daughter.

You know, she's just a great girl.

Very open -minded and eager to explore the world.

Which is kind of why I'm terrified of this girl from the Czech Republic coming

here. Oh.

This is kind of why I have you here overall. I saw you on netskirts .com,

obviously, and you have the same hobbies and stuff. But this girl's coming from

the Czech Republic.

She's going to be staying here.

And I'm terrified that Alexis is going to go back with her.

You think she would?

Really? I have a feeling. Yeah, I have a feeling she would.

She likes adventures and explore.

Yeah. Yeah, I would be afraid if my kid would want to go to the Czech Republic.

Yeah, you know, there's things here that I want her to do first before she does

all that.

Yeah.

So what did she like? What did she enjoy?

Well, you know, Great, you do the rock stuff, right? She melts bottles and

things like this on the chair.

Oh, this one? Does she do this?

Yeah, she uses these recycled bottles.

We get them from the recycling bins. We'll walk around the neighborhood and

bottles out of recycling.

And we have a kiln in the back that we melt them in. Oh, very cool, very cool.

So that's what she makes. She makes plates and doesn't she do anything else

them? All kinds of, there's these little... square candle holders that she

makes.

Well,

yeah, we break up the glass. Oh, okay.

Oh, very interesting.

Yeah, very fun stuff.

And I thought with the jewelry that you make out of the rocks and her doing the

art stuff with the glass, I thought you had something in common. Yeah, a little

bit in common, yeah.

We're all creative.

Yeah. I love them making jewelry with different rocks, sparkly or just

colors. Yeah.

Yeah, it makes it really pretty.

I would like to go digging for rocks myself. Yeah. That would be really fun.

Yeah.

Gotta find a way you can do that, though. Yeah, exactly.

Yeah. Now, I have not, this is the other thing, I haven't talked to her much

about her actual sexual preference.

Oh. I don't see her with boys.

You don't see her? You don't think she is into boys? I don't hear her talking

about it. She's dated.

Maybe two or three guys and that was like five years ago. Mm -hmm She goes

with their girls all the time. They like to go to concerts and They like the

classic rock stuff too. Yeah So have you ever asked her if she's into girls or

guys?

Anything like that?

I haven't asked her, but I did. I know she has all the girl magazines that she

still looks at, a lot of lingerie. I find all these lingerie ads in her

And then when I was just trying on lingerie the other day in the bathroom,

her, like, looking at me. I mean, I don't think she was into me, but a

woman's body, I think. She's really interested in women's bodies.

And that would be great with me.

Yeah, but hopefully she is, because that would be kind of a bummer if she's not.

Yeah, you know, I am like 95 % sure that she is. I would be shocked if she

wasn't, put it that way.

Okay, but if she is, then I'm sure I can turn her around.

Oh, you are so beautiful, of course. I got a way with women, even if they don't

think they are into women.

All right. Well,

follow me there. Okay.

Yeah.

Don't be nervous.

Oh,

sorry.

Hi.

This is Nicole.

Hi. Hi.

Hi. Hi. Hi.

Yeah, all of her.

It's not like that.

So many things in common with your arts and crafts. I think you'll have a great

time. Yeah, we will. She's just making us rush a little bit.

Yeah.

Well,

it's not like I haven't seen it before, so.

Oh, my gosh.

But, yeah, I know.

I don't know. I think she's been a little lonely. I think you're waiting

your friend to get here and trying to kill a little time before then. So it's

nice to have somebody. Yeah, me too.

Coming in chalk.

Yeah. Okay.

I'll take a good care of her. Yeah, I'll be downstairs. I trust you. Okay.

She'll scream if I help her. Yeah. I won't.

You're going,

what's going on? Yeah.

All right, honey. Well, I'll be downstairs. Okay. Thanks for coming

too. Great meeting you.

You too. Bye -bye. See you when I'm on the out.

No,

it's okay.

Yeah, I'm going to sit down.

I was in bed when she woke me up earlier.

Oh, she woke you up. Oh, okay.

Intrude or anything.

My mom was telling me you're in... She told me, actually, that you're making

this beautiful form of recycled bottles.

Yeah, like glass.

Yeah, like pretty much all recycled glass, like green, all the dark stuff. I

like making stuff out of them.

How'd you get into this?

pretty cool no i saw this shop one time and like downtown thornhill when i went

there and they have this stand where they blow glass and the guy was just

it right there at the stand with the propane tank and just making like

and cups and plates and bowls it's actually pretty easy oh it's a little

at first yeah dealing with the propane and the fire but yeah because i make

jewelry from glass and stones and things like that so it's pretty cool oh like

necklaces

stones and put them together and see that would be nice a necklace would be

yeah yeah I haven't gotten to that yet see I just make like cups and plates and

stuff I think it's pretty cool see necklaces you would see more of those so

might feel a little awkward yeah well it's unique I've never seen that before

very good talent you got there maybe I got it from her what did she do

no my talent I probably got from her I would assume or I would hope to Well,

you're getting beauty from her, so.

So she thinks that you're into girls.

Who, my mom? Your mom. She knows. She's very certain that you're into girls. So

you're a lesbian.

She is nosy.

Well, are you?

I won't tell her.

Sure.

I like women, yeah.

Yeah. Yeah, so you're kind of a lesbian, right? Into girls.

i guess if that's what she told you what did she say wait no where did she say

you have to tell me first uh she's 95 sure that you are like you haven't seen

lot of guys you went with like maybe like three boys so you know i mean

i guess yeah i don't really magazine she said you have a lot of lingerie