Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใใจใใใใจใงใญ
ๆ็ฐใใ
ไปๆฅใฏใใใใใใใพใใ
ใใใชใใญใใฎ็งปๅใฎ่ปใฎไธญใง ในใฟใผใใชใใงใใใฉ
ไปๆฅใใฏใ ใพใใใใชใจใใใซ
ใใใชใ้ฃใ่พผใพใใฆไฝใใใใฎใ ใใ ใฃใฆใใ
ไธๅฎใ ใจๆใใใงใใใฉ ไธๅฟใงใใญ
ไปๆฅใฏๆ็ฐใใใฎใใกใณใฎๆนใซ็ดๆฅใงใใญ
็ดๆฅ
ไผใใซ่กใฃใฆใฟใใใใช
ใใใชใใงใใญ
ใใใไผ็ปใง
ใชใใงใใใฉ
ใฏใ
ๅฎ้ใซใใกใณใฎๆนใจ่งฆใๅใฃใใใจใใใฆใใใงใใ?
ใใใงใใญใๅฎๆ็ใซๆ1ๅใใ2ๅใใใๅไบบๆฎๅฝฑไผใ
ใใไบคๆตใใใใใงใใญใ
ใฏใใไบค็ใใใใพใใ
ใพใใพใใใใชๆใใฎใใกใณใฎๆนใใกใ ใจๆใใใงใใใใฉใ
ๅคๅใกใใฃใจไบคๆตไผใจ้ใใฎใ
ๅฝผใใใพใ ใญ
็ฅใใชใใใงใใ
็งใๆฅใใใจใฃใฆใใใใจใงใใ?
ใใใฏใใใใงใใญ
ไธๅฟใใใกใฎใใผใ ใใผใธใงๅๅใใใกใใชใใงใใใฉ
ใใใงใใ?
ใฏใ
ๆณจๆใใฆใใใใๅฎขใใใซ
ใใฎๅฎ้ใซๆ็ฐใใใๅๅใๅฑใใซ่กใใฃใฆใใ
ใใใไผ็ปใงใใญ
ใใใชใใงใใ
ใฏใ
ๅฟใฎๆบๅใฏใใใใใงใใ?
ใใพใใญๅคงไธๅคซใงใ ๅคงไธๅคซใงใใไธๅฟใงใใญๆๅใฎใๅฎข
ใ็ถใใใฎๆนใซใฏ้ป่ฉฑใงๅจๅฎ ็ขบ่ชใฏใใฆใใใง
ใใใญใใๅฎถใง
ไปใใใพใใจๅพ ใฃใฆใใใง
ใใใๆใฃใฆใใใงใใญ
ใใใใใใใใใบใใณ่ฑใใงใใใใใใชใ
ใใใใกใใฃใจ่กใฃใฆใฟใพใใ
ใฏใใใใใพใใ
้ ๅผตใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใพใใใ็ช็ถ้ช้ญใใกใใฃใฆ
ใ้ชๆใใพใผใ
ใใใใฟใพใใ
้ซชใใกใใใฃใฆใใใงใใใฉ
ๅใใใชใใฃใ
ใใใใๅคงไธๅคซใงใ
ๆฅใใใใ
ใฉใใใใ
ใใใใใงใใ?
ใฏใใๅบงใฃใฆใใ ใใ
้ฃฒใฟ็ฉใจใใใใใใพใใชใใใงใใใฉ
ใใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใ
ใใกใใใ็ช็ถใ้ช้ญใใฆใใพใฃใฆ
ใกใใฃใจ
่ฆใคใใใใฆไธใใ
่ฆใคใใฆใใใใปใปใปใใใฃใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใฎไปๅๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใใกใใจใๅฑใใซใชใใพใใ
ใใกใใงใใญ
ใ!ใใใงใใญ
ใใใใฉใใ
ใใฃใใใใใใฟใพใใ
ๆฌ็ฉใงใ
ๅบใใใญ
ๆฌ็ฉใงใใญ
ไฝๅใ
ๆ ฃใใฆใใใชใใจ
ใชใใชใๆ ฃใใชใ
ใ ใฃใฆใใใชๆฑใใใ
ใใใใใ่ฒทใฃใใใงใใญ
ใใใฏใกใใฃใจๅใซ
ใใใใใใจใใใใใพใใ
ใฉใใใใใใใใใฃใใโฆ
ใชใใใใใโฆใจใใใใใใใงใใใญ?
ใใใฏใใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใงใใ?ๅฎ้ใใฃใฆใฟใฆใ
ใใใใใใญใชใ ใใ
ใใใใใใชใ?
ใชใใงๆฅใซๅงๅฉใใฆใใฎ?
ไปๆฅใใผใใจๆฅใฆ
็งใ
ไปๆฅ่ใใใใฆ
ใใฃใใใชใฎใง
็ดๆฅๅฑใใใใฃใฆใใ
ใใใชใใงใ
็งใชใใ็ทๅผตใใฆใ
ใใ็งใฏใฉใฎ่พบใๅฅฝใใชใใงใใ?
่ใใฎใใขใฌใชใใงใใใฉ
ไปใพใง่ฆใใใงใใใใฉใใๆใใใ้ฐๅฒๆฐใใใใพใ
ใฎใใฏๆใฃใฆใใชใฃใฆใใๆใใฎไบบใๅๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใๆใใใ้ฐๅฒๆฐใญใ
ใพใใใฎโฆใใจใใใงใใใ
ใฏใ
ใใฃใฑใใงใใ?
ใฉใใ
ๅคงใใใจใใใใใใ้ญ ๅ็ใ ใชใฃใฆๆใใพใใ
ใใใใงใใญใใใใ
ๆฅใใใใ
็งใใใใใใชใใ
ใใ่ถฃๅณใ ใจๆใใพใใ็งใไปไบใใฆใใใใใฃใฑใใใใใๆนใใฆใใใ ใใใใช
- ใใใงใใ?
ใฏใใใใใใใใใใพใ
ใใ่จใใใใจใกใใฃใจๅฌใใใงใใญ
่ปฝใๆกๆใจใ
ใใ่ฏใใงใใ
ใใพใใใใ
ใ่ นใใใใงใใญ
ใใใใใใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใๆฑใๅบใฆใใพใใใ
็ทๅผตใใฆใใพใใญใใใใชใๆๅใชๆนใๅบใใจใใใฎใฏ
ๅฎ้ใฎๆนใใใๆใใงใใ?
่ชๅใง่ใใชใฃใใใใใใงใใใฉ
ๆใใใใใใฃใฑใ็ถบ้บใชใใงใใใฉใใใ็งใฎๆใงใใ?
ใใใใใงใใใ
ใไผผๅใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
่ฆใคใใใใใจใฉใใใใใใใใใใใชใใชใฃใฆ
ๅฝผๅฅณใใใจใ?
ใใใผ
ใใ3ๅใใใใใชใใงใใญ
ใใใใใงใใ
ใใใใชใใๆฅใฆใๅคงไธๅคซใ ใฃใ
ใชใใงใใญ?
ใใใพใ็ตๆ็ใซใฏ
็ตๆ็ใซใฏใใใงใใ
ใใฎๅพใฃใฆใฉใใใใใใใงใใใญ
ๅคๅไผ่คใใใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใกใฎ
DVDใ็ตๆง่ฒทใฃใฆใใใฆใฆใ
ๅฎ้ใใฃใฆ
ๅคๅไป
ๆใๆกใฃใฆใใใฃใใจๆใใใงใใใฉ
ไฝๆธฉใจใ
ใใจไธ็ชใฏๅใใ ใจๆใใใงใใญ
ๆ ๅ่ฆใฆใใ ใใงใฏ
ๅใใฃใฆใใใใชใใใใชใใงใใ ๅ ใใงใฟใใใชใใงใใ
ใใ ใใ
ใใใงใ
ใใใฃใใใใใใใพใใ
ไฝใใคใใฆใชใใใๆฑ่ญใใใใใใชใใงใใ
ใ?ไปใใฆใชใใใงใใ?
ใใใ้ฆๆฐดใจใใคใใฆใชใใฃใใใ
ๆฑใใใใใใใใพใใใใฉ
ใใใใญ
้ใซใใใใญใใใงใใใญ
ไบบใฎ่ นใจใใใใใใใ
่ปฝใๅ ๅฎนใจใ
ๆใใใชใใงใใ
ใใฐใใใฐ
ใใ็ฑใ
ใฉใใงใใ?
ๆธฉใใใงใ
ใใใ ๆใใใๆต ่ญใใชใ?
ใชใใใใใใชใฎใฅใใฆใใใใ
็งใฎๆนใ
ใใฟใพใใใใชใใ
ใใๆด่ตฐใใฆใใใๆใใงใใใญ
ๆพ้ใใฆใใใๆใใงใใใญ
ไผ่คใใ
็งใจใใใฆใฟใพใใใ?
ใใฆใฟใพใใใ?
DVDใง
่ฆใฆใใใ ใใใใฉใใงใใ
ใใใใใฎ?
ใใใใ
ใใใใธใง
ใชใใฆ
ใพใใงใใ
ใใใใใใฃใใ
ๆฅใซใปใปใปใใใใฉใใใใ
ใ?ใใกใงใใ?
ใใใไปใใฎใใกใจใ่จใใชใใงใใ
ๆฅใชๅฑ้ใฎใจใใใๅบใ
่งฆใใใใใ็งใ็กๅใใฆใใกใใฃใฆ
ใใใใ่ปฝใใใฅใผใจใใ
ใใใงใใ?
ใใใผใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๆใใใใใฃใฑใ
่งฆใฃใฆใฟใใใชใใงใใ
ใใใใใใ
ใขใคใซใใใงใใใญ?
ใฏใ
้กใใใใใฆใใใใงใใใ
ใใ
ใฉใใงใใ?
ๅคงใใใฎใๅฝใใๅใชใใงใใใฉใๆใใใใชใฃใฆใพใ
ใชใใจใใชใใฆ่จใใฐใใ
ๆกๅใใใใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใงใใ?
ๅพใใใ้ฃฒใใงใฟใฆใใใงใใ
ไธใใ่ฆใไบบใใใซๆฅใพใ
็ดๆฅๅบงใใใ?
ใฏใ
็งใฏใใฎใใใชใใฎใๅฅฝใใงใใ
ใใใฏใใชใใฎๆฐๆใกใ็ฅใฃใฆใใพใใ?
่ฆๆฏในใชใใง
ๆฌ็ฉใงใ
ไฝใฃใฆใพใใญ
ใใใใฟใชใใ
ใฉใ?
ใใใๆใใกใใ
ใกใใใฃใจ
ใชใใไธใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใ้ขจ้ชใใใฆใ
3ใ4ใ5
ใฉใใชๆใ?
่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใใใใงใใ?
็ฑใ
ๅใใใพใ
็งใฏๅฝผๅฅณใๆใใฆใใพใใ
ใใชใใใใใซๅฏพใใๆฐๆใกใงใ
็งใฎไบบ็ใงใฏใใใพใใ
็งใใกใฏๆฌๅฝใซๅนธใใงใ
ใใใฆ
ๅใ
ใใฃ
ใใใใฟใชใใ
ใ่ นใ็ฑใใชใฃใฆใใฆใใ
็ถ่ชฌ
ใใฌในใ
่งฆใใฆใฟใฆ
ใฉใ?
ใฌใใฌใใงใใญ
ใจใใฌใใใใใใ
ๅใใใใ
ๆใใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใกใใก
ใใฎ็ฆใฃใกใใใก
ไผ่คใใใ
ๆญใใฎใใฃใ
็งใซ
ใใฆใใใใใใใจใใ?
ใใใงใใ?
ใใ
ๅฏใฆใใใฃใใใจใ
ใใใใฃใกใใใผในใใญ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใฆใใใใใใใจใ่จใฃใฆ
ใกใใฃใจใๆถใใใใใฆใใใ ใใใใจใใใใงใใ?
ใใใใฟใชใใ
ใใใก?
่ใฏ้ฃฒใใชใใฆใใใฎ?
ใใใกใใฃใจ
ใ
ใใใใฟใชใใ
้ฃในใฆใใใใใใงใ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใ
ๆฉ้ใ
ใใ
ใ
ใใใใใใฃใกใๅบใกใใใใใใใใ
ใงใกใใใใผ?
็งใจใใใใใชใ?
ใใใใใใใ
ใใใใฉใใใ
ไฝใใ?
ๆฐดไธใซๅ ฅใใฆใใใงใใ?
็งใไธใใใชใใฆ
ใใไธใใใชใใฆ?
ใใใใฏใ
ๅใใฃใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใโฆ
ใใใผ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใผ
ใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใใฎใญ
ใใใพใใ
ไผใใงใใใฆ
ใใใกใใฃใจใใชใใ
ใใ
่ชฐ?
ใฉใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฃ ใใฃ ใใ ใใ
ใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใฏใใฃ ใใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใใใใ ใใผ
ใฏใ
ใ
ใใฃใฏใฃใฏ
ใ
ใใฃ ใใ
ใฏใ ใฏใ
ๅพใใใใคใใฆใใใงใใ
ใฏใใใฏใ
ใฏใใฃ ใฏใใฃ
ใตใ
ใฏใ
ใใใใฟใชใใ
้ฃฒใใฆใใใงใใ?
ใใผใผใผ
ใใผ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใฏ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใฃ ใใ
ใฏใ
ใพใ
me ใ
ใใ
ใใผใ
ใใฃ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใก!
ใใใชๆฟใใใใฆใใก
ใพใ่กใฃใกใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใ
ใ!ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใ
ใใฃ
ใใกใใใก
็คพ้ทใซใ้กใใใใใจๆใใพใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใฏใฃใฏใฃ
ใขใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใฏใฃ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใฏใฏ
ใใใใงใ
ใใใ
ใ่ นใซๅบใใฆ
ใพใใใใใใชใใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใชใใซใ ใใง
่ฏใใงใใญ
ใใ
ใฌ
ใฏใ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใใฃ ใฏใใฃ
ใใใพใใ
ใใใใใ
ใใใๅบใใกใใใพใใใใฉ
ใใคใ่ฆใฆใใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ
็งใฏๅฌใใ
ๅฌใใใงใใใใใใชใใใๆฌๅฝใซๅบใใกใใฃใ
ใใใใใๅฟๆดใใฆใใใ?
ใใกใใ
ใใใใฟใพใใใ
ใใกใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใซๅฑใใฆใใใ ใใใใค
ใพใ ๅ จ็ถ่ๅฅฎใๅทใใใใชใใจใใใ
ใฏใใใใฎใใ
ใใใ่ฆใพใใ
ๆฅฝใใใงใใ ใใ
ใใกใใใใใ
ใ่ถใๅบใใ?
ใใใใใฟใพใใใ็งใ็ช็ถ
ใใฃใกใใ ใใใใฆใใใฃใฆ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใๆกๆใงใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใใใจใ
ใใไธๅใใใงใใ?ใญใน
ใฏใใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใพใใใใใใใจใใใใใพใใ
ๆบ่ถณใงใใ?
ใใโฆ ๆบ่ น!
ใใใกใใฃใจโฆ ใใฃๆฌๅฝใซๅใใใใงใใใญ?
่จผๆ ใใ ใฃใฆใใใซใใใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใใฃใใทใฅ
ใใใๆญใใพใใญใ
ๆฌๅฝใซใปใปใปใใใปใปใป
ใปใใจไธญใซๅบใใปใปใปๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใกใใใจใฑใขใใฆใใใใๅคงไธๅคซใงใ
ใใจใใใใใชใใ
ใ้ขจๅๅใใฃใฆใใใใใงใใ?
ใใฟใพใใใใใใใญ
ใใใใชใใ
ใกใใฃใจใๅใใใฆ
ใพใ่กฃ่ฃ ใใงใณใธใใพใใ
ใฏใ
ใใใใใใใพใใใ
ใใฟใพใใใใใๆๅพใซใใฃใฑใใ ใ่งฆใใใฆใใใใงใใ?
ใใฃใฑใใใคใ!
ใใฎใปใปใป
ไปๆฅใใฎใใใงใใใ
ๆใใญ
ใใฟใพใใใใใใกใใฃใจใ้ขจๅใญ
ใใใใชใใใๅใใใพใ
ใฟใชใซใจใใใใใงใใฎใใฐใซ
้ฉๅฝใซไฝฟใฃใกใใฃใฆใใ ใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใฉใใงใใ?
ใใฃใใใฎๅใใฆใใกใณใฎๆนใจ่งฆใๅใฃใฆใฟใฆ
ใใใผใชใใใใฃใกใใใญใใญ
็ใกใใใพใใใใฉ
ใงใใชใใ
ในใคใใๅ ฅใฃใใ
ๆๆฅใญ
ใใผใใผ่จใฃใฆใพใใใญๆญขใใใใชใใใใชใใงใใ ใใใใใงใ
ใใใชๆ็ฐใใใ่ฆใใฆ
ใใใใ
ๆฌกใฏ
ใใกใชใใใไฝใฃใฆใใใงใใใฉ
ใใใ
ๆณจๆใใใฃใใใงใใ
่ๅ่ฉ่ฉใฃใฆใใ
ใใใใงใใญ
ใใใไปๅบฆ
ใพใๆ็ฐใใใซๅฑใใฆใปใใใใงใใญ
ใใใๆณจๆใใๆนใ็งใฎใใกใณใชใใงใใ?
ใใใชใใงใ
ใใ!ใใใใงใใญ
ใใฃใจๆ็ฐใใใ ใจๆใฃใฆใใไฝฟใฃใฆใชใผใใผใซใใใใงใใใใญ
ใพใใ็ด ๆต
ใใฎๆณจๆใใฆใใใๆน
ไธๅฟๆฅใซใกใฏไบฌ้ฝใง
ๅฑใใจใฏ่จใฃใฆใใใงใใใฉ
ๆ้ใฎๆๅฎใใใฃใฆ
ใใกใใฎๆบๅธฏใฎๆนใง
็ขบ่ช
ใใใชใใงใใญ
ใใฎๅจๅฎ ็ขบ่ชใใใฆใปใใใใงใใญใฏใ ไปใๅฎถใซใชใใจใกใใฃใจใใกใใใญ้ฝๅใใใใใๆชใใฎใง
ใใใชใใงใใ ใฏใ
ไปๅฑใใฆใใพใฃใฆใใใใฎใใฃใฆใใ้ฃ็ตกใๆ็ฐใใใฎๆนใซใใฆใใใ ใใใใใงใใใฉ
็งใใใใใงใใญ ใใใใงใใญๆฌกใใใคใใธใจ
ใใฟใพใใ
ใคใงใผ
ใใใใพใใ
ใ้กใใงใใพใใ
ใ
ไธๅฟ็ชๅทใใ
ใใฃใฏใ
ใใใๅๅ
ใใ็ขๅณถใใใงใใญใ
ใฏใใใใใใพใใใ
ใฏใใใใใใใงใใใใใใฃใฆใพใใฎใง
ใใใฏใ
ใใใใใใ็ขๅณถๆงใฎใๅฎ ใงใใใใใฃใใงใใใใ
็ง
ๅฎ ้ ๆฅญ่ ใฎใใฎใชใใงใใ
ๅ ๆฅ
ใๆณจๆใใใ
ใใฎๅๅใฎๆนใไป็งใฉใใง
้ ใใฃใฆใใใงใใใใฉใ
ๆ้ๆๅฎใใชใใฃใใฎใง
็ขบ่ชใฎ้ป่ฉฑใชใใงใใ
ไป
ใใกใใตใใฎๆนใซใฏใใใฃใใใใพใใ
ใใใใใฃใใใใใใใใใฎไปใใใๅฑใใซไธใใใใใจๆใใพใใฎใงใใใใใ้กใ่ดใใพใ
ใใฃใฏใ
ใฏใใใใใใพใใใใใใใใ้กใใใใใพใใ
ใฏใใๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๆ ฃใใฆใพใใญ
ใใใใงใใ
ใใใฃใใงใ
ใใใฃใใใใใใงใ
ๅฎๅ จใซๆฅญ่ ใใใใจๆใใพใใ
ใใใใๅ จ็ถๆ ฃใใฆใชใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใๅจๅฎ ็ขบ่ชใใฆใใใ ใใฆ
ใใใใใใใๆฉ้ๅใใใพใใใใ
ใฏใๅใใใพใใ
ใชใใใใใใใใๅฑใใใฎใฃใฆใใใๆฅฝใใ
ไฝใ ใใ
่ๅฅฎใใพใใญ็งใจใ
ใฉใใชไบบใไฝฟใใฎใใช
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจๅฎ้ใซ่ฆใฆใฟใพใใใใ
ใฏใใใใใใพใใใใใใใใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใใๆ็ฐใใใใใใๅฎขใใๅฎถใฎๅใชใใง
ใฏใ
็ชๆใใฆใฟใพใ
ใฏใใใใใ่กใฃใฆใฟใพใใ
ใ้กใใใพใใ
ใใใฐใใฏ
ใใใใ?
ใใใฐใใ
ๆ็ฐใใใงใใ
ใใใงใใ็ขๅณถใใ
ใฏใใ็ขๅถใงใ
ใใฎใใใไฝใงใใ?
็ขๅณถใใใใใกใ
ใ ๆณจๆใชใใใพใใฆ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใๆ็ฐใใใๅบใฆใใใใงใใ?
ใใใงใใ
ใใฟใพใใใใใใใจใใใใใพใ!
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใฎใ้ ผใใงใใพใใพใใฆ
ใใคใ่ฆใฆใใใ ใใฆใใใใใชใใงใใ
ๅคงใใกใณใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใปใณใฟใผใใฌใใธใง3ใค่ถณใใฆใใฟใใใ ใช
ใซใกใฉใฏไฝใงใใใใ?
ใใใชใใงใ
ๅฎ้ใซๆ็ฐใใใใๅฑใใฃใฆใใใใจใง
ใกใใฃใจใญใใใกใใฎใซใกใใคใใฆใใกใใฃใใใงใใใฉ
ใใไปใใฆๆฅใ
ใใใซใกใฉใไบๆฟใใใ ใใชใใจ
ไธ็ทใซๆ็ฐใใใๅธฐใฃใกใใๆใใซใชใใใงใใใฉ
ใฉใกใใๆฎใใพใใ
ใใใกใใฃใจๆ็ฐใใใจไธ็ทใฎๆ้ใ้ใใใฆใฟใใใชใใงใใ
ใใใฏ็ใง
ๅใใฆใไผใใใใฎใงใใใฃใจใใฃใจ
ใ่ฉฑใใใใๆฐๆใกใฏใใใใงใใใฉ
ใงใใใญ
ใใใใซใกใฉใฎๆนใ
ใใใงใใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใงใใ
ใใฟใพใใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใฟใพใใ
ใใใใใฃใฑใใใใพใ
ใใฟใพใใ
็ณใ่จณใชใใงใ
ใใใใ
ใใคใใฏใใใกใใฃใจ็ถบ้บใชใใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฟใพใใ
ใใใงใใ?ใๅธๅฃ
ใฏใใฉใใ
ๆ็ฐใใใซๅบงใฃใฆใใใใจๆใฃใใฎใง
ใใใใใ้ช้ญใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ
ใงใฃใใ
ใฏใ
็ทๅผตใใพใใญ
ๅใฏใใกใใใกใ็ทๅผตใใ
ใใใใใใชใซ
ใใใใใใใ่ฆใใๅ จ้จใปใณใฟใผใใใฎ
ๅๅใงใใใญใใใงใ ใฏใ
ใทใใฅใจใผใทใงใณใๅฅฝใใชใใฎใง ใใใชใใงใใญ
ใใใกใใฃใจ่ฆใฆใใใใงใใ?
ๆฅใใใใใงใใใฉใใฏใใ
ใใผใใใ
ใใฃ
ใใ
ใใใใ?
ใฏใ
่ฒทใฃใฆใใใฆใใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ็ตๆง็งใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ?ๅใใชใใใใใใใใซใชใในใใฉใคใฏใฃใฆๆธใใฆใใใพใใใฉ
ใชใใฝใฌใคใซใผ
ใใใในใใฌใคใฏใงใใใ
ใใใชใใงใใญใ
ใใฟใพใใใใใฎ
ใใใฃใใใชใใงใใใฉ
ใตใคใณใจใใใฆใใใฃใฆใใใงใใใใ?
ใตใคใณใในใซ?
ใใใซ?
ใใใใใใใซใใใงใใ?
ใฉใใซๆธใใฐ่ฏใใใงใใ?
ใใฎ็ตตใซใงใๆธใใฆใใใฃใฆใโฆ
ใใณใใใพใใญใ
ใใใงใใใใฟใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆธใใกใใใพใใญ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจๅฐใใใฃใใใช
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
ใตใคใๅฏๆใใงใใญใ
ใใใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆๆใใ้กใใใใใพใใ
ใฏใ!
ใใใใใๆใใใ
ใใใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใๅฟๆดใใฆใพใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ๆใ ใใงใใใงใใ?
ๆใ ใใงใใใงใใ?
ๆฐใใใ็ฎใฎๅใซใใใฎใซ
ใชใใใใฃใจ
ใใญใใญใใใใใช้ณใ่งฆใใใใจใ
ใกใใฃใจ่ฟใฅใใฆใฟใใใใฆ
ใงใใใใชๆใๅคใใฆใใใฎๆกๆใ ใใงใใใใใๅฌใใใงใใ
็ฎใฎๅใซใใใใงใใ!
ใฏใโฆใใใใฉใใ
ใใใไปใฎๆนใใใพใใ
ๅจใใฎในใฟใใใใใฏใญ
ใคใใฃใคใใฃใใใจๅใถใใใใชใใใชใฃใฆ
ใปใใปใ
ๅใถใใใใชใใใชใฃใฆๆใใใงใใใฉ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใฟใใจใ
ใใกใใ ่งฆใใใใใจใฏ่จใใใใงใใใฉ
ใใใใงใใ?
ไฝ?ใใฎๅใฎๅ ฅใๅ ทๅใฏ?
ใใใชใซ่ฒทใฃใฆใใใฃใใฎใใ
ใใฃใใฎใใใกใ?
ๅคงใใชใใใกใใพใง่ฒฐใฃใฆใใใ
ใญใใๅคงไบบใซใชใฃใใใปใณใฟใผใใฌใใธ
ใใใฃใฆ็ทๅผตใใๅฟ ่ฆใชใใใใชใใงใใ ใใใผใกใใฃใจใชใฉใใฏใน
ๆงใใฎไบบใใใใจใใใ็ทๅผตใใฆใ
ใใฃใจๅๆใใฆ
ใใ!ใใ!!
ใฏใ
ๆใใใใงใ
ๆฌ็ฉ
ๅฎ็ฉ
ๅฎ็ฉใงใใญใ
ใขใคใซใใใใใใงใใญ
็ทๅผตใใฆใใจๆใ้ใใกใใใพใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใใ ใ
ใฏใใ
ใใใ
่งฆใฃใฆใฆใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใใงใใ
- ๆฐๆใกใฏ่ฏใใชใ?
ใใใ้ใใฆใใใ ใใฉ
ใใญใใญใใกใใฃใฆใ
- ใใญใใใญใใ? ใฏใ
ใใญใใญ
ๆฅใใใใ
ใกใใฃใจใใใญ ใใญใๆญขใพใใชใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใใใฎ?
ใใใผ
ใใฐใจใ
ใใใใใงใใ
ใใใงใใใใฒใจใ
ใใๅใใใใฆใพใ
ๆฌๅฝ?
ใฏใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใใชไปฎ้ข
ใใฌใค
ใใใใฌใคใงใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฎไธญใฎใใฌใผ
ๅฎ้ใซ
็ฎใฎๅใซๅฐๆใใใใใ ใใฉ
ใฏใ
ใกใใฃใจๅใ่ชไฟกใชใใฆ
ใๆฏใใใจใๅจใใฎๆนใใใใใใกใใฃใจ็ทๅผตใใกใใฃใฆ
ใชใใใฎใจๆใฃใฆใ
ใชใใใฎใจใฏๆใฃใ
็งใซใฏ่ฆใใชใ
ๆใๅคใใฆ
ใใใใใใฃใใ
่ฒทใฃใฆ้ ใใ
ใใใไฝฟใฃใฆใๆไผใใใฆใฟใใใใช
ไฝฟใฃใฆใฟใใใใ
ใกใใฃใจ้ใใฆใ็งใฎใใฎใใใชใใใ
่ชๅใง้ใใฆ
ๅคฑ็คผใใพใ
็งใๅใใฆ่ฆใใใ
ใใใใญ
ใใใไธ็ชๆฐๆใกใใ
ใๅฐปใๅบใใใใชใจๆใฃใฆ
่งฆใฃใฆใใใใใช?
ใใใๆใใใ
ใใใฏ
ๆฐๆใกใใใใใงใ
ใใใใชใใงใใใฉ
ใฉใใใใฐใใใฎใ
ใพใๅคงใใใใฆใใใใใชใใจๅ ฅใใใใชใใใญ
ใใใใญใผใทใงใณใงใใญใ
ใพใใฏใใใใกใใฃใจโฆ
ใใใผใซใใใไธๅใใใฃใฆ
็ฝฎใใจใใฆ
ๅคงใใใใชใใจใใกใ ใใ
ใพใใฏใใๆไผใใใใใใจๆใใพใ
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใใฉ
ๆๅงใใซ
ๅใ
ๆฐใซใใชใใฆใใใงใใใใ
ใฏใใใใฟใพใใใ
ใปใใฏในใใใชใใฆโฆ
ใใใฏใ
ใญใใฏใ
ไธๅบใใฆ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใฟใใใชใ?
ๅผใไธใใ
ใฉใ?
ๆใใใใฆใใใใๆธฉใใ
ใใๅคงใใใชใฃใฆใ
่ฆใใใชใ?ใบใใณ่ฑใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใฅใใใใชใใ
ใใใๆใใกใใใช
ใปใใฎใซๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใใชใไฝฟใใใใช?
ใฏใใใใถใ
ๅธฐใใจๆใใใงใใใฉ
ๆฅใใใใ
็งใ็ชฎๅฑใ ใใๅฏใกใใใ
ใใใใฟใชใใ
ๅฐๆใใใฎ่ธใ็ฎใฎๅใซ
ใใฃใฑใใใฌในใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
้ก?
ใฏใใ้กๆใใงใปใใใงใ
่ฆใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใ
ใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใใใชใ
ใใไฝฟใฃใฆใฟใใใ
ใใใฏใ
ใญใผใทใงใณ
ใฌใใใใใใใใใญใ
ใใใงใใญใใใใใฌใใใใใฆใใพใ
ใใใซใๅกใฃใใปใใ่ฏใใงใใ
็ซใฃใฆ
ใฏใ
่็ซใกใ
ใฉใใ ใใๅ ฅใใใช
ใใฏใใฏ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใใใใใปใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใฏใใ
ใใฃใก้ ญใงใใญใๅบใฆใฟใฆ
ใฏใผใ
ใใฃใจๆปใใ
ใใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใปใ!
ๆขขใไธใซไนใฃใฆใใใ
ใใใกใใฃใจ
้ ญ่ฑใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ๅฐๆใฎ้ก่ฆใฆ!
ใใใ ใใ ใ
้กใฟใฆ!
ใใฏใใซใใกใใใพใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ไธๆฌใงใใใใๅ จ็ถๆฐๆใกใใ
ใใใ
ไฝใใใฃใฆใใใใใใใจใใฃใใ่จใฃใฆ
ใใใใงใใ
ใใ
่จใฃใฆ
ๅฐๆใใ
ใใฎๅคงใใใๅฐปใง้กใใใฌในใใฆๆฌฒใใใใงใใใฉ
ใใใ
่จใใชใใ
ใๅฐปใญ
ใฏใ
ใใผใ
ใใผ
ใใผใผ
ใใใใฟใชใใ
ใใผ
ใญใ
ใใฃใใใ
็งใใใใใ ใใใ
ใใ
ใฏใใฃ
ใฉใ?
ใใใๅผพๅใง
่ฆใใใใฉๆฐๆใกใใ
ใฉใฃใกใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใผใ
ใฏใใผ
ใธใงใฎใใใใใใใใ
ใปใใจ?
ใใฃใใใใๆขขใใใใใ ใใใ
ใฏใ
่จใใใฆใใใชใ?ใใฎๅคชใใใณใใณ
ๅคชใใกใใฝ
ใใใฏใใไธไบบใงใใงใใใใใ?
ใฏใใ
ใฏใ
ใฏใ
็ซใฃใๆนใใใใงใใ?
ใใ็ซใฃใใปใใฎๆฐๆใก่ฏใ?
ใใใใ็ซใฃใฆใฆ
ๅคฑ็คผใใใฃใฆใใใฃใใใจใชใใฎใง
ใใใใฎ่ๅ ๅใใๆฐๆใก่ฏใใงใ
ใฏใโฆ
ใใ
ใใ
็พๅณใใ
ใใใใฟใชใใ
ไฝใใใฃใฆใใใใใใใจใซ่จใฃใฆใใใใ ใ
ใฉใใใใๆฐๆใกใใ?
ใใฎ
ๅ ใฃใกใใฎไธใง
ใใญใใใใฆใใใใใใงใ
ใใ?
ใใใใฏใ
ใใใใใใ
ๅฐๆใใใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใ ใใใ
ใใฃใจ่จใฃใฆ
ไปๅบฆใฏใ้กใใชใใฆใใใฃใใใใฆใใใงใใ?
ใใโฆ
ใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใกใใใใพใงใใ
ใใใๅฐๆใใๆฐๆใกใใใงใใ
- ๆฐๆใกใฏ่ฏใ?
ใใฎใผใๅฐ่ฐทใใใฎใขใคใซใใฌใงไธๅบฆใๅใซ่กใฃใฆๆฌฒใใใใงใใใฉ
ใใฃใฑใใง?
ใใฎใพใใพ?
ใใใกใฃใฝ้ ใใกใใ
ใใใชๆใ?
ๆฌๅฝ?
ใฏใ
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใปใ
ใปใ
ใใใใ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใฎใงใใญใผใทใงใณใไฝฟใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใใใ
ใฏใฌใใใฐใใ่จใฃใฆ
ใใฃใใใ ใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฃใๆนใใใใฎใง
ใฉใใฉใ่จใฃใฆ
ใ็ถใใใๅชใใใงใใญ
ใใฃใฑใใใซใใใใฆใใๆนใๆฐๆใกใใใใญ
ใฏใใใใใๆฐๆใค
ใใใงใฎไบบใซใใฃใฆใใใฃใฆใใใจๆใฃใ
ๅคงๅคใชๆฐๆใก
ใใใๆใใ
ใใใใใใใ้ก
ไปๆฅใฎๆ ๅใฏใใใพใงใงใใ
ใใใ่ฆใคใใฆใใใใ ใ
ๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใใใใ
ใฏใ
ใใๆฐๆใกใฏ
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ!
ๆใฃใฆใใกใใใใใงใ
ๅบใใกใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใ
ใใฃใกใ็พๅณใใใ
ใคใใจใฃใฆใใใ
ใปใใใใชใซใใฃใฑใ
ใใใใใใฃใฑใๅบใกใใใๆฐๆใกใใใฆ
ใใฟใพใใใๆฌๅฝใซๆฑใใใกใใฃใฆ
ใใฟใพใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ๆญใใฆใใใใฎใญ
ใใกใใใงใ
ใใใใใฃใใญ
ๆฐๆใกใ้ใใกใใฃใฆใใใฟใพใใใๆฌๅฝใซๅฒใๅฟใใฆใใพใฃใ
ใใซใใใฐใฃใใ่จใฃใกใใฃใฆ ใใใพใใใงใใ
ใใใใจใ
็ทๅผตใใกใใฃใฆใใใฆใฑใฆใใกใใ
ใใใใฃใ
ใใฟใพใใใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใๅคงไธๅคซ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใกใใใกใๆฐๆใกใฏ่ฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌๅฝใซ?
ใฏใใๆฌๅฝใงใใ
ใญใใใฃใฑใ่ฒทใฃใฆใใใฃใฆใใ
ใใใใใใใใฃใฑใใใใ่ฒทใฃใกใใใพใ
ใใใใใใใใใใฃใจๅฟๆดใใฆใญ
ใฏใใใใกใใใงใ
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใใOKใงใใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใทใฃใฏใผ่ฒธใใฆใใ ใใ!
ใใฃใใฎใใ ใใใฟใใใช
ใพใใใใงใใญใใงใใกใใฃใจๆฑใใกใใฃใใใงใญ
ใใใใชใใใญๆฅใซใ้ช้ญใใกใใฃใฆ
ใใจใ้ขจๅใ ใๆๅพ่ฒธใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ๆบ่ถณใงใใ?
ใใ่ฏใใฃใใงใ
ใใใใชใใจใใใใใใฃใใใงใใใฉ
ใกใใใฎใใๆง่ฝใๆชใใฆ
ใใใใใใชใใจใชใใใใฃใจๅบใใฃใใใ
ๆงใใฎๆนใใใใ็ขบ่ชใใกใใใพใใ
ใใกใใใใใใใจใใใใใพใ
ไฝใใใฎๅฟๆดใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใปใใจใซ
ใใใใใๅฐๆใใใจไฝๅใ่ฆใฆ้ใใพใ
้ใใฆใใใใใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฟใพใใ
ใทใฃใฏใผใๅใใฆใ
ใใ้ใใใงใใใฉ
ใใใงใใใใ
ใใใพใใ
ใๅใใใพใใญ
ใใใใ้กใใใพใ
ใใใใ้กใใใพใ
ใใใฐใใฏใผ
ใใฏใใฏใๅไบใใใงใใใญ?
ใฏใใ
ใใใ้ ผใใงใใใ ใใใใงใใใญ?
ใกใใฃใจใๅฑใใซใใใฃใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใ่ฟๆใใใฎๆๅใใใใใง
ไธญใงใ่ฉฑใใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใฉใใงใใใใ
ๅ ฅใฃใกใใใ
ใใใชใใใใฃใใ
ใใฃใใๅงๅฉใงใใญ
ไปใฏไธก่ฆชใงใใใฉ
ใ็ถใใใจใใๆฏใใใจใ
ไปใฏใใชใใใงใ
ๆ ่กใฃใฆ
ๆ ๅพใซ่กใฃใฆใใใงใใญ
ใใใๅฎ้
ใใฃใใใชใฎใงใไปๅๆฌไบบใใๆๆธกใใใใใใจใใ่ฉฑใซไนใฃใฆ
ใณใฃใใใชใใงใใใฉๆฌๅฝใซ
ใๆณจๆใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใ
ใใใใใใจๆใใพใ
ใใฃ?
ใใใฏใชใงใ
ใใใงใใ?
ใใฎใใใใ ใฃใใใกใใฃใจ
่ฉฑใจใใๅฐใใ็ถใใใใๆฏใใใใใใฃใใใใชใใใ ใฃใใใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ!?
ใใจใซใกใฉใใกใใฃใจไธ็ทใซใชใใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใ้จๅฑใๆกๅ ใใฆใใ ใใ
ใใใใกใใฃใจๅฐใ
่ฉฑใใใฆใใใ ใใใ
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใพใใใฎ้จๅฑใใใใใงใใ
ๅ จ็ถ
ใใๅบงใฃใฆใใใงใใ?
ๆนใใฆใกใใฃใจ่ฆใใจ
ใกใใฃใจใ็ งใใฆใพใ
ใใใใใช
็ งใใใใใจใใฃใกใ็ทๅผตใใกใใใใ
ๅฐใ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
ใใใ
ไฝใใชใใใงใใใ่ฆใใคใใใง่ฒทใฃใใใงใใญใ
ใใใชใใงใใ?
ใใ่ฆใฆไธไบบใง
ไฝ?
ไฝใใใใจใใฆใใฎ?
ใใใใใใ
ใชใซใใใใฃใฆใใใฎ?
ใปใใปใ!่ฆใฆใฟใฆ
ใใฎใจใญใ้ก
ๆฌ็ฉใฃใใญ
็ฎใฎๅใซใใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ใ่ นใ็ใใงใ
ไฝใ็ฉใใใชใใงใ
ใใใๆตใใจ็ใ
ใใฃใใใชใใง
ใ้ช้ญใใใฆใใใฃใฆใใใฎใ็ณใ่จณใชใ
ใใง ่ฆใฆใฟใพใใใ
ไธ็ทใซ ไธ็ทใงใใ
ใใ ใใ
ไธ็ทไบบ
ใใไธ็ทใซ?
ใใฃใใใชใใง
ใใใชๆฉไผใชใใใง
ใใกใใใญ็ณใ่จณใชใใใงๆฅใซไธใใ่พผใใใใฃใฆใญ
่ฆใพใใ?
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใใญใๆใฃใฆใใใใงใใไฝฟ ใฃใฆใใ ใใ
ๆบๅใใใงใใญ
ใใคใๆใฃใฆใ
็ด ๆดใใใใใใชใใงใใ
ใชใใ็งใ็ งใใพใใใกใใฃใจ
่ชๅใฎใใคใ
ใญใใใกใณใฎๆน
่ชฐใใจไธ็ทใซ่ฆใใชใใฆใ ๆฎ้ใใใงใใใญใ่ชฐใใ่ฆใฆใฟใชใใใงใใ
่ชๅใฎใ่ฆใใฃใฆใใใฎใฏใชใใชใ
้ใถ
ใณใฃใใใใใ็ต้จ
ใใๅใใใซใใ
ใใใฏใ
ใชใใชใ็ถบ้บใซๆฎใฃใฆใใใ ใใฆใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
่ฆใใใจใใใพใ?
ๅฐใใ ใ
ใพใใญ
ใ่ช่บซใงใ่ชไฟกใฎไฝๅใ่ฆใใฃใฆใใใฎใฏใกใใฃใจใญ
ใใญใใญใใพใใใญ
ใฉใใใใฃใใใชใใง่ฆใฆใฟใพใใใใ
ใใใใใผ
ใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใฆใใ ใใ
ใณใใฃใจ
ใใใใญใใใๅฎ็ฉใซใชใใพใใใ
ๅพใงใใใใใฃใใใตใคใณใใญ
DVDใซ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใใช
ใใผ
ใชใใใชใผใใณใฟใใใชใชใใงใใ
ใใใใใ
ใใใใใชใฃใฆใใใงใใญ
ใใฃใฏใฃใฏ
ๅ ฅใใพใใ
ใชใผใใใฆใพใ
ๆฌๅฝใงใใญ
ๅงใพใฃใกใใใพใใ
่ญฆๅ
ใใใใใใใใใจใๆธใใฆใใใใงใใญใ
ใใใใใชใใ ใ
ใใผใ
ๆไบบใใฆ
ใกใใฃใจไฝใๆกใใชใใ่ฆใกใใใใ
ใใใงใใ?
ใใฃใใใ
ใชใผใใใณใฐใ
ใใ
ใใฃใฏใฃใฏ
ใกใใฃใจๅฎๆณใใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ไฝใไปๆ ใใใฆใใใฎใ
ใชใใๅคใชๆผๆใใฆใพใใ
ๅจใๆฅใใฎ
ไปๆฅใๆผๆใใฆใ
้ณไธใใพใใ?
ๅ จ็ถใใใฏในใชใใใใชใ?
ใใใใพใฃใใใงใใญใ ใใ
ใฉใใใงใใญ
ใกใใฃใจใฉใคใใใๆ ใฃใฆใชใใงใใใใ
้ซชใฎๆฏ็ญใ
ใฉใใงใใ?็งใฎๆผๆใ
็ด ๆดใใใใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
่ธใใๆ ใฃใฆใชใใใใชใใงใใ
ๅใใใใชใฎใ็ใฆใ
ใใณใใณใๅใ
ใฉใฃใกใซใใพใ?
ๆใฎไธญ่บซใฏ
ใใฃใกใง็ขบ่ชใใฆ
ใใใจใๅฎ้ใซ็ขบ่ชใใพใ?
่ฆใฆใฟใใใชใใงใใ?
ใใใง่ฆใฆใฟใใใงใ
ใงใใใญ
ใใใใงใใ
ใใใงใใ
ไธใใฆใใใฃใฆใใ
ใใใชๅทฅ็จใซใญ
ๆฌๅฝ?
่ฑใใงใใใใงใใ?
ใใใใใใ
ใใใ ใใใ
ใกใใฃใจใญใใไธๅ็จๆใใฆใใฆใใใใฎใใใใใงใใ
ใใฎใใฃใใใชใใงใญใใใใปใฏใทใผใช
่กฃ่ฃ ใซ็ๆฟใใฆใใใฃใฆ
ๅๅ ็ๆใใงใใ?
ใใใใใชใ
ใใใฏใญใใใฃใใใใกใณใฎๆนใชใใง
็ฎใฎๅใง็ๆฟใใฆใใ?
็ๆใฃใฆใใใฆใใ ใใ
ใใใงใใ?
ใ้กใใใพใ
ใใใใใใใง่ใใใพใใญ
ๅ ใ ใจๆใใกใใใพใใ
ใใใงใฏใพใ
ใฉใใใใฎ?ไธๆ่ญฐใชๆใใชใใงใใใฉ
ใฉใฃใกใใๆฅใใใใใใ ใใใช
ใใใงใใ
ใใฎ
ๅพใ
้ฆใฎๅพใใง
็ตใถใจใใใใใใใงใใใฉ
ใใใฏใกใใฃใจ
ๆไผใฃใฆใใใๅฝขใซใใพใใใญ
็ตใใงใใใใพใใ?
ใฏใใใฏใ
ใใใ
DVDใฎๆนใใชใใๆฟกใๆญฏใซใชใฃใฆใใใฃใฝใๅฃฐใใใฆใพใใญ
ใกใใฃใจ
ใชใใๆฅใใใใใใๅฃฐใ่ใใใใฎ
ใใใใใ้กใใใฆใใใใงใใ?
ๅใใใฎๅธญใฏ้กๅ จ็ถ่ฆใฃใฆใชใใฃใใใงใใใฉ
็งใใใใ
่ชๅใฎๅฃฐใ่ใใใ
ใกใใฃใจ
ใงใใพใใ?
ๆฏใๅใใพใใ
ใฉใใชๆใใงใใใใ?
ๆฌ็ฉใงใ
ๆ้ซใ ใช
ใใฃไฝใงใใ?
ใใใ
ใใใงใใญใพใใใฃใใใฎ็ถใใใ่ฆงใซใชใฃใฆใใใฃใฆ
ใใฎใใใๆฟกใๅ ดใชใใงใใใฉ
็งใใๆ ใฃใฆใชใ
็ดๆฅใใใฃใกใซ่กใฃใฆใใใใใจๆใฃใใใงใใใฉ
่ฆใฆใใใ ใใฃใกๅใใฆใใใฎใๅคงๅคใ ใญ
่งฆใฃใฆใฟใ?
ไฝใงใ ใ?
3
4
ใใใงใใ?
ใตใใพใ
ใใใใใ
DVDใฟใใใซ้ฃฒใใงใใใใฎ?
ใใฃใกใงใใใใใใใจใใฃใฆใใ ็งใ็ฎใฎๅใซ
็งใจๅบงใฃใฆใใ
ใใใคใฏใกใคใ่ฉๅคใงใใ
ใใใงใใญใกใใฃใจใใฃใฑใใใฃใกใใใฃใกใพใง้ไธญใงใใชใใจๆใใใง
ใใฃใกใฏใญ
ใใกใใๅธฐใฃใๅพใซใใฃใใๆฅฝใใใงใใใฃใฆ
ไปใฏใใฎ
ใชใขใซๆ็ฐใใใๅ ช่ฝใใพใใ ใฏใ
ใญ ใใใงใใ
ๅ จ็ถ่ฏใใงใใ
ใใใงใใญ
ใใใ
ใฉใใ็ถใใใๅ ช่ฝใใ ใใ
ใๅ ช่ฝใใ ใใ
ใ็ถใใใๅบงใใพใ
ใใ
ใใฎใพใใฐ้กใใ
้กใ่ฉฐใใฆใใใใฎ?
ใใฃใใใฃ
ใใต
ใใ
ใใใง
ใญใ
DVD
ไธ็ทใซ
ใใใพใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ
ๅฅฝใใซใใฆใใใ
็ดๆฅใใฃใจ่ฆใฆใฟใใ
ใใฃใๅพใๅใใฆใใฎใซ
ใใใไปๅบฆใฏ
็ใใงใใใ็ดใ็งใ่งฃใใญ
ใฉใ?
ใจใซใใใใใงใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ไนณ้ฆใใใใฃใฆ
ใใๅฐใๅผทใใฆใ
ใใใใฟใชใใ
ใฏใโฆ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ใฏใใผ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใญใ
ๆใใชใ?
ๅใๅฅชใฃใฆใใใ
ใฏใ
ใใฏใฃ
ๆฐๆใกใใ
ใขใใใ
ใใใใฟใชใใ
ไธใฎๆนใๆฐๆใกใใๅบใใฆ
ๅฐๆใฎ็ใ ใฃใ
่ฆใฆ
DVDใใ่ฆใใชใใงใใ?
ใฏใใ่ฆใฆใฟใใใฃใ
ใซใผใใฃใผใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆๅ่ฝใจใ
ใใใญใใ่ใใใจ
ๆใ
้ซๅถบใใใใใใฟใคใใใใฆใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
้ฃในใฆใใใใงใใ?
ใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ใใฃ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใกใใใก
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใฏใ
ใใใใใชใใชใฃใกใใ
ใฉใใใฆๆฌฒใใ?
ใใใฆใปใใ?
ใฏใ
ใใฃ
ใใใฃ
ใใผใๆฐๆใกๆชใ
็พๅณใใใงใใ
ใฆใใพใ
ๆๅพใพใงใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใ!
ใพใ
ใใใใใใ
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใธ?
ใฏใ
ใใฃ
ใใฃใฑใใง้ใใงใฟใ?
้ใณใใใงใ
ใใใใใ
่ นใใฃใกใใฃใ
ใตใฏใตใญใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใปใใๅ จ้จๅ ฅใฃใกใใฃใ
็ฎใฎๅใซใใใใณใบใจ
ใใใๅนธใใงใ
ใใ?
ใฏใ
ใใใใใ
ใฏใใใงใใ?
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎใซ
ใใผ
ใ?
ใฏใฏ
ใใใใฃใใใผใฃใใใผใใใผ
ใใใ็ใใ
่กใฃใกใใใใ?
ๅฎ้ใซ
็งใฎไธญใซ
ๅ ฅใใฆใฟใชใ?
ๅฏใฆใฟใใใๅฏใฃใฆใฟใใใใค
ๅฅฅใพใงใคใถใฃใฆๅ ฅใใฆ
ใ?ใใใใใใใ
ใใฃ
ใฏใช
ใใผ
ใใ
ใใใๆฐๆใกๆชใ
ใใ
ใใฃ ใใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใใใใผใใใผ
ใใใผ
ใใฃ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใๅฐปใใๅฐฟ
ใใใใฟใชใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใผ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ใใ
ๅฅฅใพใงใฏๅ ฅใฃใฆใชใ
ใใฃ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใใใช็็พใใใใๅฐๆ่กใฃใกใใ
ใใใใใ
ใใฃ ใใฃ ใใฃ
ใใ ใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฌกใฏใใฏใญในใจใซใ่ ฐๆฏใใใฆ
ไธใซไนใฃใฆใใใ?
ใใใใผ
ใใผ
ใใใใใใ
ใใฃใฏใ ๅ ฅใใจใ
ใชใ
ใใฃ
ๆฐๆใกใใ
ๅญๅฎฎใใใฏใซๅฝใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃ
ใใใใใใ
ใใ
ใใฃใจๅฅฅใซๅ ฅใใใ
ใฉใใใใใใใๆฐๆใกๆชใ
ใใใใตใชใณ!
ใใใใใใ
ใใใ
ใ
ใจใณใใฃใณใฐ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ ใใ
ใใ ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใใใฃใใใฃ
ใขใ ใขใ
ใใฃ ใใ ใใ
ใ ใตใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใฃ
ใใใใใใ
ใใๆฐๆใกๆชใ
ใใใใใใ
ใฏใฃ
ใใผใผใผ
็งใ
ใ่ นใซๅบใใฆใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใใ ใใใใใ
ใใฃใฑใใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใฏใ
ใใฏใใฏ่จใฃใฆใ
ใใฃ
ใญ
ใชใใใง
ๅฃฐๅบใใฆใใใ
ใใฃใฑใใงใกใใ
ใชใซ?
ใใผใใใ
ใใใๆฌๅฝใ ใ
ๅ จ่บซใ่ฆใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ๅใใใฃใกใใใกใๆฐๆใกใฏ่ฏใใฃใ
่ฆใใฆใใใใฎ?
ใใใใใใใจใ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใ
ๆฅใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฌๅฝใซใใใใจใ
ๆฌๅฝใซ?ใใกใใใใใใกใฎๆนใใใใใจใใใใใพใใ
ๆ้ซใงใ
ใใใใจ
ใใใใใๅฟๆดใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใใใใฃใจๅฟๆผใใพใ
ใใใใใใง่จใฃใฆใๅฅใใงใใ
ใฏใ
ใใฃใใใชใใงใตใคใณใใฆใใใฃใใใฉใใงใใ
ใฝใใกใผใญใๆฑใใกใใฃใใ
ๅ จ็ถใใฐใซใชใฃใฆใใชใใ
ใใๅใใใพใใ
ใใไธๅใใ
ใฏใ
ใใๆฒใใฃใฆใใพใฃใ
ใฏใ
ใฉใใ!
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใใฃใกใฎใตใคใณใงใใ
ๅใๅฎ็ฉใซใใพใใใญใ
ใใใๆดใใง่ฟใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใใฟใพใใใใ้ช้ญใใกใใฃใฆใญ
ใใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
ใใๆใๅบใซใชใฃใใจๆใใใง
ๆ้ซใฎๆใๅ ฅใใงใใ
ใใใใกใใฃใจใใใใชใใๆฑใใกใใฃใใใงใใใฉ
ใ็ไปใใฏใ้กใใใฆ
ใใใพใใใญ
ใใใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅฐๆใใๅธฐใใพใใ
ใทใฃใฏใผๅใใใใช
ใทใฃใ่ฒทใใพใใใใ
ใใฟใพใใ
ใทใฃใผใ่ฒธใใฆใใใฃใฆใใใใงใใใญ
ใใฃใก
ใใใใใงใ
ใใฟใพใ
ๆกๅ ใใฆใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใจใใใใใงใ็ฒใๆง
ใใคใใใใพใงใใ
ไปๆฅใฏใญ3่ปใๅใฃใฆใใใฃใกใใฃใ
ไธๅฟๆฎๅฝฑใฎๆนใฏ็ตใใใชใใงใใใฉ
ๆๅพใซ
ไปๆฅ้ใใฆ
ไธๆฅ
ๆ็ฐใใใฉใใ ใฃใใใชใฃใฆใใ
ใณใกใณใใ
ใใใใชใใใใใชๅธฐใใฎใญ
่ปไธญใชใใงใใใฉ
ใญใผใชใใ็ใใใใใใใใงใใญ
ใใใชใใใกใใใจ
ใชใใ
็งใ็ก็ใใ
ๅใใงใใใพใใใใญ
ใใใใใใใ
ใฟใใชๅใใใใฃใ
้ฃใใงใพใใใ
ใกใใฃใจใญใๆด่ตฐใใกใใใพใใใใฉ
ๅฉใใใพใ
ใใใใใๆธฉใใ่ฆๅฎใฃใฆใใใ ใใใใจๆใใฎใง
ใพใใพใ่ชๅใ้ ๅผตใฃใฆใใใใใชใฃใฆๆใใใใใชไธๆฅใซใชใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใ
ๆฌกๅใใฃใใใๆฌกใฏใใชใใฎ็ชใใใใใชใใงใใญใใใใ่ฆใฆใใใฆใใๅฎขใใใฎ
ใใฃ!ใใใงใใญใๆฌกๅโฆใใใๆฏ้ไผ็ปใใฆใใ ใใ
ใใ?
ใใใงใใ?
ใฏใ
ใใใๆๅพใซไธ่จใณใกใณใใใ ใใ
ไปไฝๅใ่ฆใฆใใใ
ใใชใใฎใจใใใซ่กใใใใใใชใ
ใใใพใงๆฅฝใใฟใซๅพ ใฃใฆใฆใใ ใใ
ใงใฏใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.