All language subtitles for DASS-846 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใŒ

็งใŒๆ•™ๅธซใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹็†็”ฑ

็งใŒ

ๆ•™ๅธซใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹็†็”ฑ

็งใฏๅญไพ›ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

็งใฏๅญไพ›ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใŸใฎ

- - - - - -

ใฏใ„

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใพใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚„ใญใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใพใŸใญใƒผ! ๅ…ƒๆฐ—ใ‚„ใญใˆใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญไพ›ใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ‚ใพใ‚Š็„ก็†ใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใฎใพใใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใพใ‚Š็„ก็†ใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใจใƒ€ใƒก

A A A A.

I I

ๅƒ•ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใง

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใจใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅกพใฎๆ™‚้–“ใชใฎใง

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰้‡Ž้–“ใ‚‚ใ‹ใฎใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ€็งใฎใŠใใซใ„ใ‚Š

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญ็งใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Š

ๆ—ฉใ้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใŸใ„

ใ‚ใ„ใ›ใค็›ฎ็š„ใงใ€ ่ช˜ๆ‹ๅ‹คๅ‹คใ€‚

็งใฎไธ€ๆœฌ้–“้•ใ„ใฏใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

็งใฎไธ€ๆ–น้–“้•ใ„ใฏใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ๅ–ใ‚Š่ชฟในใง็—…ๆฐ—ใ‚’็™บไฟกใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ไปŠๅพŒ่ฉณใ—ใๆ“ไฝœใ—ใฆใ„ใใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸ

ๆฌกใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใงใ™

ใ‚

ใ‚ขใƒฏใƒŠใ‚ฏใƒณใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

" " " " "ใใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

็งใฎๆ—ฅ่ชฒใฏๆ—ฆ้‚ฃใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงใฎ้–“

ไปŠๆ—ฅๅญฆๆ กใงๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใŠใ‹ใšใ‚’ๆถˆ็ซใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใŸใกใชใฎ

ใฟใ‚“ใชใฎใฉใ†ๆ‰‹ๅฅชใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„

่€ƒใˆใŸใ ใ‘ใง

ใŠ่‚กใŒใƒ ใƒ„ใƒ ใ‚บใ—ใฆใใŸ

ใฉใ†ใชๅๅฟœใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใฎ

ใ†ใ„ใ†ใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใฎ็œŸ้ข็›ฎใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ๆธกใใ‚“

ใ“ใฎ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใฎใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

็งใŒ

ๅฏ„ใ‚Šๆทปใฃใฆใ‚‚

ใฏใ˜ใ‚ใช้ก”ใง็ชใๆ”พใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใคใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ๅญฆๆ กๅคงใงใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

่€ƒใˆใŸใ ใ‘ใงไฝ“ใŒๆธฉใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆŠฑใˆใŸใ ใ‘ใง

ไฝ“ใŒใ†ใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎใณใ—ใ‚ƒใณใ—ใ‚ƒใฎใพใ‚“ใ“

ใ‚ใ‚“ใชใซใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใ

็งใฎใ‚จใƒƒใƒใฎๆฑ

ใ™ใ”ใ„ใจใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎๆ—ฅ่ชฒใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‚

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใƒˆใƒซใƒˆใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใฉใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " " "

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ธใƒฅใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅธฐใ‚Š

็คพไผšไบบใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใƒใ‚ฒ่ชฟๅญใŒ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ธใƒฅใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏ?

ใŠใ‚„ใ‚‹ใฎๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ธใƒฅใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ‚ธใƒฅใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ตใƒชใ‚ขใฎ็”Ÿๅพ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใฃใ‹ใƒผ

ใ‚‚ใ†

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ใ“ใฎๆ„Ÿๆƒ…ใฏๆฒปใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‘ใฉ็งใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœฌ็‰ฉใŒใ„ใ„

ๅƒ•ใฏใ‚ตใƒชใƒŠๅ…ˆ็”Ÿใฎๅญใฉใ‚‚ใธใฎ็†ฑๅฟƒใ•

ๅƒ•ใฏ

ใ•ใ‚Šใชๅ…ˆ็”Ÿใฎๅญใฉใ‚‚ใธใฎ็†ฑๅฟƒใ•

ๆƒ…็†ฑใใ—ใฆ็พŽ่ฒŒ

ใฉใ“ใ‚’ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใง

ๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใ‚’ๆฅใšใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใ‚งใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚‡ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚“ใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ............

ไฟบใŒ้“ใ‚’ๆญฃใ•ใชใ„ใจ

ไฟบใŒ

ใฟใกใ‚’้–‰ใ–ใ•ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ™ใŽใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ™ใŽใชใ„ใจ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใชใ„?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ•ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฟ‘ใ„ใจใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„?

ใ‚„ใ‚Šใใ†่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœ€ๅพŒใพใงใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆ

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใจไธ€ๅ€‹ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฃใจ1ๅ€‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใจ1ๅ€‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚

ใฏใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

o

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฟใ‚“

k

ใฏใ„

ไฝ•ใงใ™

ไป•ไบ‹ไธญใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญ

ๆกƒ่Šฑๅ…ˆ็”Ÿ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

"

...

...

..............................

...............

,,,,,,,,,,,, ไฝ•ใงใ™ใ‹?

,,,,,,, ใƒžใƒžใƒŠใƒŠใ‚คใฎไฝœใ‚Šใฎ่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

.

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ˜จไปŠใงใฏ

ไธ€ไฝ“ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใŒๅคงๅ•้กŒใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใซใฏๅ‹ๆ‰‹ใซๆœบ่ฆ‹ใŸใ“ใจ

ๅ ฑๅ‘Šใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅญไพ›ๅฅฝใใงไฝ•ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใซๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใซ

ไฝฟใ„ใŸใใฏใชใ‹ใฃใŸ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚ใชใŸใซ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

I Iใชใซใชใฃใฆ

ๅฎŸใฏ็งใ‚ปใƒฉใƒ“ใƒผ็š„ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใจๅฟƒใŒ่ปฝใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚‹ใพใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€ใพใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๅทฅๅ ดใฎใจใ“ใ‚ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆ†ใ‹ใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใซใ‚‚ใชใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠใซๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ?ใ‚ใ„ใคใฉใ“่กŒใฃใŸ?

ๅคงๆฒผๅ›?

้’ๆฒผๅ›

ใ„ใคใฎ้–“ใซๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใฎใ‚ฏใ‚ฝ่ฆช็ˆถใจใ™ใ‚Œ้•ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“?

ๅƒ•ใฎใ“ใจๅฅฝใ?

ใใ‚…ใ†ใซใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใˆใฃๆ€ฅๅค‰ใซใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„

่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " " " " "

ใญใˆๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ?

็ง‹่กŒๅฎค่กŒใ“ใ†

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅƒ•ใฎใ“ใจๅฅฝใใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใญใˆๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‚ขใ‚ชใƒŽใƒžๅ›

Iใฎใ‚ˆ้’ๆฒผใใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅƒ•ใฎใ“ใจๅฅฝใใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆ•™ๅธซใชใฎใซ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใŠใฎใพใใ‚“

ใ‚ใชใ„ใ—ใ‚‡ใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใญใ‚ขใƒณใƒŠใ‚ฏใƒณ

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚Šใงใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใใ†

ใ“ใฃใกๆฅใฆ้’ๆฒผๅ›

ใ‚ใŠใชใ“

ใ‚ใ‚“ใฎใพๅ›

ไปŠใฏๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡?

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“?ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“?

I I I

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใšใฃใจ่€ƒใˆใฆใŸใฎ?

ใ†ใ‚“ใกใ‚…ใฃใจ่€ƒใˆใฆใพใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„!

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใ†ใชใใ‚“ใฎ

ๅ…จ้ƒจใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ..

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ่Šฑใ‚‚ใ‹ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ๆœ€้ซ˜

. . .

. . . . .

.. o o o o o o

ใ†ใพใใฏใชใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚€ใ™ใ‚€ใšใ—ใฆใใŸ

ใฉใ†?ๅˆใ‚ใฆ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ใฉใ†?

ๅˆใ‚ใฆ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ๅฃใฎไธญใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ๅฟซ้ฃŸใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ไผš้ฃŸใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅ…ˆ็”ŸใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„?

่ฆ‹ใฆ...

ใฉใ†?

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„?

ใตใ†ใซ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†?

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„?

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฎใ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚

ใญใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ ใช?

" " " "

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚....................................

ใ‚ใŒใพใ‚“ใงใใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚“?

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซ?ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃใซไธญใงๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃใฎไธญใงๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚“ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚

่‹ฅใ„ใ‚ธใ‚งใ‚ทใƒฅใƒผใ‚นใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใง

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใง

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ๆฏใฎๅญ

ใญ

ใญใˆ

ๆฏใฎๅญ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚ˆ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใฃใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใคใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚ใใฃใฆ

ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚ใใฃใฆ?

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚ใใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ฏ

ใฉใ†?

" " " " " " " "

ใใฎใพใพๅฃใถใกใคใ‘ใฆ

ใใฎใพใพใ„ใฃใฑใ„ใƒ“ใƒซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎใƒžใƒž

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ“ใƒซใƒ–ใƒญใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใคใฃใชใ„

ใ†ใพใใ‚“ใซใ™ใใ‚Œใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅคงๅค‰ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‚‚ใ†

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใงใใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใฃใฆใ“ใจ

ใงใใŸใ‚ˆ

ใงใใŸใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใฏใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏใงใใพใ—ใŸ

ใงใใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“?

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใญ?

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆŒ‡่ผชๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…ฅใ‚Š?

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใ“้•ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใ“้•ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ“ใ€ใใ“ใ€ใใ“?

ใใ“

ใใ“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซใกใ‚‡ใ“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎไธญใซใŽใกใ‚ƒใฟใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใญใˆ

" "ๆฐ—ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใชใ‚“ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใŸ่กŒใ่กŒใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใถใกใ‚‡ใถใกใ‚‡ใชใ‚ใจใ†ใพใ‚“ใ“ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใˆใฃใจใฉใ†ใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใจไฝ•ใ‚‚ๅง‹ใพใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃใฆใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๅง‹ใพใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใฃใฆใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๅง‹ใพใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ?

ใงใ‚‚

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ๆ•™ๅฎคใ ใ‚ˆใ“ใ“

ใ“ใ“ใ ใ—

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใ“ใ“ใซๆฅใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใ“ใซใŠใฃใฆใ‚“

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใซใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚ˆใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใฏใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ไฝ“ๅ‹ขใŒใ„ใ„?

ใˆใฃใจใฉใ†ใ„ใ†ไฝ“ๅ‹ขใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใพใพๆฅใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹?

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎใพใพๅ‰ใซ้€ฒใ‚€ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงใใ„!

ๅคงใใ„!

ๅคงใใ„!

ไธ€ๅ›žๅ…ฅใฃใŸใญใ€‚

ใ“ใ„ใ„ใ€‚

ไธ€ๅ›žใฃใŸใญใ€‚

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ......

ๅ…ฅใฃใŸใญใˆ

ใใฎใพใพใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใชใ„ใ€‚

ๆœ€้ซ˜ใใ‚‰ใ„ in in in in

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใใ“้ฃŸในใ‚‹ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚‹ใญใˆใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚“

ใ‚ใ‚“..................

ใ™ใ”ใ„ใญ

้ฃŸในใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใŠใ‹ใชใ‹ใŒ

้ฃŸในใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ’

" " "

ไฝ•?

ไฝ•?

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ๅคงใใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•?

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใƒžใƒณใ‚ญใŒๅ‹•ใ‘ใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซใƒžใ‚ฐใƒžใƒžๅ‹•ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใญ

ใใ‚“ใช

" " "

" " "inininininininininininininin

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๅ‹•ใ‘ใŸใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ•™ใˆๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใซใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ‘ใƒกใƒชใŒใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใซใใ‚“ใชๆƒ…ๅ ฑใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก!

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠ้‡‘ใซ้ฃŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠ้‡‘ใง้ฃŸใ„ใ“ใ†ใงใ‚‹ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใˆใช

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ‚ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆŠฑใใคใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„้ŸณๅฃฐใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ...............

k k k k k k k k

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่žใ“ใˆ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅ…ˆ็”Ÿใซ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใฎใ‚นใ‚ญใƒƒใฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚‰ใพใงใƒžใ‚ธใ‹ใ‘ใฆ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ„ใ“

* * *ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

. . .

ใ„ใกใพใ‚‹ใ ใ‚ˆ!

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ„ใ!

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚“ใญใ‚“

่กŒใ!

" " " " "

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ„

what

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

" " " " "

-

-..............................

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚.........

" " " " "

..................

ใ ใ‚ˆ

้’ๆฒผๅ›ใฟใ‚“ใชใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

็ก็œ ็Šถๆ…‹ใจใฏๆ„่ญ˜ใฎๅค‰็•ฐใ‚’ใ—ใŸ็‰นๅˆฅใชๅฟƒ็†็Šถๆ…‹ใงใ‚ใ‚Š

ไธ€ๅบฆใ‹ใ‘ใ‚Œใฐ่ฃ็œ ใ‚’่งฃใๅ‚ฌ็œ ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชใ„้™ใ‚Šใ“ใฎๅŠนๆžœใฏ็ถ™็ถšใฎๅ…ฅใ‚Œใชใ„้™ใ‚Š

ใ•ใ‚ใ€็ก็œ ใ‚’่งฃใๅ‚ฌ็œ ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชใ„้™ใ‚Š

ใ“ใฎๅŠนๆžœใฏ็ถ™็ถšใ€ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ใชใŸใŒ่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†?

ใฏใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

้…ใ‹ใฃใŸใญ

ใใ†?

ใฆใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆธ›ใ‚ˆใใชใ„

ใญใ‡

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ไฝ•ใ‚‚

ใฉใ†ใ™ใฃใฆใใ‚‰ใ‚ใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใฃใกใ ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“!

้…ใ‹ใฃใŸ

้…ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚“

ใŠi...ooooo.

ใ‚“?

ๅฏใฆใŸใ‚“ใ‹ใช?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใฆใŸใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใงใ‚ใฃใกใ‚ƒ็–ฒใ‚Œใฃใฆใ•

ใ„ใ‚„ ใ”ใ‚ใ‚“ใช

็ตๆง‹ไธๆฉŸๅซŒใ ใฃใŸใ‚

ใˆ?

ใใ†?

ใ‚„ใใ†ใ ใฃใŸใฃใฆ

ไป•ไบ‹ใงใ‚ใฃใกใ‚ƒ็–ฒใ‚Œใฃใฆใ•

ใ‚€ใ‹ใ‚€ใ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไป•ไบ‹ๅคงๅค‰ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ๆ€ฅใซใฃใฆๆ€ฅใซใฃใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใˆใ„ใ ใ‚?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฃใ—ใŸใ‚‰ใญใˆ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใˆใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใญใˆ?

ๆ€ฅใซใฃใฆๅˆฅใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ†ใพใ—ใใชใ„?

ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช

ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใฎไบบๅทฅใซใ‚‹ใ‚“ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ‚“ใชใˆ?

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ธใƒฅใƒณใใ‚“ใ‚‰ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹?

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ ใ‘่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฎไธญๅ›žใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†

ใญ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใฎใ“ใจใฎใƒœใƒผใƒŠใ‚นใง่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใŸใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจไปŠใพใง่จ€ใฃใฆใŸ?

ใ“ใ‚Œๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใฎ?

ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใช

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎ?

ใใ†ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ‚“ใฉใช?

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎใ‹?

ใใ‚Œใฏใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฝ•?ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

่จ€ใ†ใฎใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸไบบใจใ•ใ‚ใฃใŸไบบใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

่จฑใ—ใŸใๅ‡บใ‚‹?

ใ‚„ใฃใŸ?

ใ‚„ใฃใŸ?

" " " " " " "

What What What whatไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

.ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใญใˆใฎใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ๆ”นใ‚ใฆใ‚ปใƒชใƒŠใซ้ญ…ๅŠ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‰

ใ†ใ‚Œใ ใ‘ๅˆ—ใ ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใ‚‚ๅซใ‚ใฆ

ไปŠๅบฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”Ÿ็”ฃใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŸใพใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ

ไฟบ

่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....................

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฉฑใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใญใˆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†,ไปŠๆ—ฅใฏ่ฉฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใช?

ๆฏใŒใงใใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅ‚ทใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใงใใชใ„ใ‚ˆ

" "

ใ‚ธใ‚งใƒณๅ›ใฎๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ธใ‚งใƒณๅ›ใฎๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎๅฅฝใใซใ—ใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใ‚ˆใ—

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใ‚คใ‚นใƒˆใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใ‚คใ‚นใƒˆใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใ“ใ“ใฎ้ก”ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใƒใ‚ฏใƒ“ใŒใƒ“ใƒณใƒ”ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใˆใฃ?

ใ ใฃใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ไน…ใ€…ใ ใช

ใใ†ใ€‚

ใปใ‚‰่จ€ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‚‚ไน…ใ€…ใ ใช

ใใ†ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใซไน…ใ€…ใ ใช

ใใ†ใฏใˆใšใช่จ€ใ†ใช

ไบบใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใšใ‚“ใฉใ‚“ใ ใญ

" " " " "

ใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ซใซ้ฃฒใ‚ใชใ‚ใŸใ‚‰

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚้ฃŸในใพใใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠใคใ‚“ใฐใซใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ€ใใ†ใ€ใใ†ใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎไฟบใ˜ใ‚ƒใคใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏ

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚‰ใƒผใ‚‰ใ„ใ„ใคใ‹

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใžใ†ใ‹

ใ‚ใ„

ใ‚ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ๆฅใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ‚ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ†ใพใ„

" "ไธ€ๅ›žไธ€ๅบฆใ„ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„

ใ„ใ„..

ไฟบใฏใ€‚

ไฟบใฏใใใใ‚“ใ€‚

ไฟบใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ˆใ—ไปŠๅบฆใฏไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ไฝ“่‡ญใ„ใž

่…นใŒใ‚‰่‡ญใ„ใฎ?

ใŠใ‚‰

ใƒžใ‚ธใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใญ

่‡ญใ„ใ ใ‚

็ขบใ‹ใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠๅฐปใคใใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใŠๅฐปใคใใ ใ‚ˆ

ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ•

ๆž•ใซใ—ใฆๅฏใŸใ„ใช

ใ“ใ“ใงใ•

ๆž•ใซใ—ใฆๅฏใŸใ„ใช

ๆž•ใซใ—ใฆ

ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‹ใ—ใฆ

ใƒžใ‚ฏใƒฉใซใ—ใŸใ„ใฎ?

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใ 

ใ“ใ‚Œใ 

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใใ‚“ใช่ถฃๅ‘ณใ ใฃใŸใฃใ‘?

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใคใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ไฟบใฏๆ‚ชใ„ใ ใ‚

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

. . .

ใ‚ใ‚!

ใฉใ‚“ใชใซ่ˆŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ“ใชใ„ใญใฃใฆใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„!

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก............

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ้ฃฒใ‚ใŸใ„ใฎใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใพใง้ฃฒใ‚ใŸใ‚ˆใฎในใ‚‹ใž

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆใพใง้ฃฒใ‚ใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏไฟบใฎใ“ใ‚Œ

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏไฟบใฎใ“ใ‚Œ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ใƒŸใƒฃใƒณๅ›ใฎๅฟƒใฎใญ

ใญใˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ๅนณๅ›ใ‚‚ใ“ใ“ใฎ็›ฎใฎใญ

The the the the the theไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใกใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒในใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏ่จ€ใ‚ใ›ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใผใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅฅณใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‹ใฃใŸ

ๆ‰‹ใ‚’ๆ‰‹ใ‚’่ฒ ใ‘ใŸใ‚ˆใช

ใ†ใกใฎใงใ‚‚ใž

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ‚

ใŠๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚ใฆใ‚‹้ก”ใ™ใฃใ’ใˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใž

ใชใ‚ใฆใ‚‹้ก”ใ™ใฃใ’ใˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใž

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ”ใˆใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ตใƒชใƒผใƒŠใฎ้ญ…ๅŠ›ใซใพใŸๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ ใ‚

I I I I I

ไฟบใ‚‚ไฟบใ‚‚ๅคงใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅคงใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใ“ใ ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚

ใชใ‚ใˆใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใชใ‚

ใชใ‚่กŒใ“ใ†ใชใ‚

ใชใ‚่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ€ใชใฟใ‚„่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€ใชใฟใ‚„่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใฉใฃใกใŒไธ‹ใซใชใ‚‹?

ใฉใฃใกใŒไธ‹ใซใชใ‚‹?

ใฉใฃใกใฎไธ‹ใซใชใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅˆใซๆ…ฃใ‚ใ†ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ใŸใน!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ†...

ใ†

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚„ใ‚ใงใƒผใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ—ใพใฃใฆใŸใพใ‚„ใ‚‹ใ€

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใฏใ„

* * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ปใƒชใ‚ขใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚„ใค

ใ™ใŽใชใ„ใ‚„ใค

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

้ ผใ‚

้ ผใ‚€

้ †ใใƒ€ใƒก้ฃฒใ‚

ใ‚ใ‚†ใ้ฃฒใ‚

้ฃฒใ‚ใ‚‹ในใˆ

ใ‚„ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

" "ga

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚

่กŒใ

่กŒใ

"

" " " "

- - - - - - -

ใ„ใ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚ใ†ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใพใ‚Šๅ‡บใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใˆ

you you you you

ใŠๅ‰่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰่ถ…ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใง

ใ•ใ‚ŠใŒ

ใ•ใ‚Šใชใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใŸใช

ไธญๆฒปใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใชใ‚Šใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ใšใฃใจไฟบใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใšใฃใจๅๅ›ใฎใ‚‚ใ‚“ใ 

ๆฐธ้ ใซใ‚ˆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ใใ†

" " " " " " "

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใ„ใ„็ตๆง‹

ใŠใ†

"

ใŠใฃใฑใ„ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‘

ใญใˆ

ใ‚„ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‹

ไน…ใ€…ใซ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ•ใ‚ŠใฎใŒใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใปใ‚‰

่ก€ใŒใ„ใ„่ก€ใŒ

"

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ?

ใ„ใ‘ใใ†ใ€‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใฎ?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฏ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ๆฏใค...

ใใŸใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใชใ‹

" " " "

" " "

ใฉใ“ใ ใ‚

ใฉใ“ใ ในใฉใ“ใ ใ‚ใฉใ“ใ ใ‚

ใ‚ใ„ใใ‚‹่กŒใ่กŒใใ‚‰ใ„่กŒใ

ๅ‡บใ—ใŸ้ธๆ‰‹ใ‚’ใ•

ๆŠผใ—่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ‚ใใ‚ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅไฝ•ๅ›žใ‚‚ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“..

ไฝ•ใ‹ใ ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ 

ใปใฃใจใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใŠใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใใชใ„

ใกใ”ใ„!

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ„ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†

. . .

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€็”Ÿใƒžใƒณใ‚ณใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

้ธๆ‰‹ใ‚’ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใƒณใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆใ‚‰

- - - -

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ„ใ‘ใฃใ‘ใ‚“ใ‘ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใƒผ!

aใ‚„ใ ใ‚ใƒผ!

" " "

" " " "

่ฆ‹็›ดใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ธใƒฅใƒณใ‚ณใƒณๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅฅณใ ใช

ไฟบใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจๅค‰ใˆใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

I

I

...

...

...

...

heใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€็ตๆง‹ใ€ไป–ใฎ็”ทใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใจใฏไธ€็ท’ใฏใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ?

ใ†ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚็ตถๅฏพใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆใช?

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใชใ€

* * *

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ!

ใ‚“!

ใ„!

" " "

ใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒƒใƒ„็€ใ™ใŽใ ใ‚ˆ้’ๆฒผใใ‚“

ใฟใ‚“ใชๆŽˆๆฅญใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใพใใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒžใ‚ฏใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅคงไน…ไฟๅ›ใจใ“ใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใชใ„ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅƒ•ใฎใ“ใจๅฅฝใ?

ใ†ใ‹ใช

ๅคง่ƒ†ใช้’ๆฒผๅ›ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅคง่ƒ†ใช้’ๆฒผๅ›ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช่งฆใฃใฆใŸใ‚‰ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใญใˆใ€ใŸใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใใ‚“ใช่งฆใฃใฆใŸใ‚‰ใƒขใƒญใƒขใƒญใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใญใˆใŸใฉใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠใ‚“

ใญใˆใคใฉใใฏใ‚ใฃใกใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ€ใคใฉใใฏใ‚ใฃใกใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็งใฏๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้’ๆฒผใใ‚“ใจไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅญฆ็ดšๆ–ฐ่žใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใใงใใŸใญ

ไฟบใ‹ใ‚‰่ปธใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใˆ?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ปธใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ๅƒ•ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅกพใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใˆ?

ใˆใ‚‰ใ„ใญใˆ

็งใŒๆ•™ใˆใŸใ‘ใ‚ˆใฃใ‹

ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆœฌ้‡Žๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใŠ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠ่ฉฑใ—?

ใˆไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„

้’ๆฒผๅ›ใŒ

ๅญฆๆ กใซๆฅใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใ„ใ‚„ๆฅใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

... ... ....................................

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๆ˜จๆ—ฅไผšใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ่žใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใˆใฃ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎไผš็คพใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใฏใšใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใˆ?

ๆ—ฆ้‚ฃใŒ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใฏใšใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ๅฎถใซใ„ใพใ—ใŸใ—

ใˆใฃ

* * *

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅƒ•ใŸใกใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆœ€ๅพŒใซใชใ‚‹ใ‹

ใˆ?ใฉใ†ใ—ใฆ?

่ฆชใซใƒใƒฌใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•

ๅญฆๆ กใซใ‚‚ๆฅใฆใชใใฆ

ใˆใฃ

ใงใ‚‚ไปŠใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅƒ•ใฏใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ?ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใˆ้’ๆฒผๅ›ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆ

theใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใจใซใ‹ใใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใฃใฆใ“ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅพŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅพŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅคšๅˆ†ใใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใˆใชใฎ?

. . . . .

ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใŒใ‚‰ใกใใณใŸใŸใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใใ‚‚

่จ€ใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

. .

ๅ…ˆ็”Ÿใซใฏใ‚‚ใƒใƒฌใƒใƒฌใ ใญ

ใƒใƒฌใƒใƒฌใ ใ‚ˆ

ใ™ใไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ขใ‚ชใƒŸใƒžๅ›ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿๆœ€ๅพŒใซ

ๆœ€ๅพŒใซใ„ใฃใฑใ„ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ๆœ€ๅพŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

้’ๆฒผๅ›ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅƒ•ใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ๅƒ•ใ‚‚

ๅƒ•ใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใชใฃใฆใ“ใจใ‚’

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๅƒ•ใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใจใ—ใฆใ‚‚

ใ“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ‹ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ‹ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

a้’ๆฒผๅ›ใฏ้’ๆฒผๅ›ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใ•ใ‚

ๅคงๆฒผๅ›ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใงใ‚‚ใ•

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ใ€ใ‚ชใƒฉใƒžๅ›ใŒใ‚ญใƒขใ‚ค่ฆช็ˆถใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใญ

ใงใ‚‚ใ€ใใ‚‚ใ„่ฆช็ˆถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€ๅคงไบบใฏ

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใฎใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‹ฅใ„็”ทใงๆœ€้ซ˜ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‹ฅใ„็”ทใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‹ฅใ„็”ทใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใง

ใ„ใ„ใจใƒผใ™ใ„ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

้ฃฒใฟใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ƒๆฐ—ใฎใƒใƒผใƒ—

็งใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

็งใซใƒ•ใƒฉใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„้ก”ใ‚’ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ†ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‰

้ฃฒใฟใ‚’ไธ€ๆฐ—ใ™ใ‚‹้ก”ใŒๅคงๅฅฝใ?

็งใ‚‚ใ‚‚ใ†ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚‰

" " "

ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ†ใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€

ใใ‚‡ใ†ใ€ใ†ใ€ใ†ใ€ใ†ใ€ใ†ใ€ใใ‚‡ใ†ใ€

ใŠใ‚ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใŠ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚„ใฃใŸใ‚„ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ„

ใญใˆ

ใญใˆ?

ใญใˆ......ใ“ใ“ใฎใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใƒใƒผใ‚บใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใƒใƒผใ‚บใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใปใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆŒใกไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใƒผใƒžใ‚คใƒซใƒŸใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใชใ„

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใชใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚’ใชใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ˆใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใชใ‚ใฆๅ…ˆ็”Ÿๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ˆŒใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใชใ‚ใฆๅ…ˆ็”Ÿๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใญไธธ่ฆ‹ใˆใ ใญ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใ ใญ

ๅ…จ้ƒจ

ใญใˆไธธ่ฆ‹ใˆใ ใญๅ…จ้ƒจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸ?

ใŠ็–ฒใ‚Œใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใŠ

o

ใŠใ‚‹ใ“ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ„ใฝใ‚“ใญ

ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใƒณ

ใ‚ใ‚“ใพใใ‚“ใฎ

ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้’ๆฒผๅ›ใฎใŸใ‚ใซ

ใ„ใ„ๆœใ‚‚

ใใ†ใ 

ใ‚ใŸใกใฎ้’ๆฒผใใฎใŸใ‚ใซ

ใ„ใ„ๆœ็€ใฆใใŸใฎ

ใฉใ†?

ใฉใ†ใชใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชๆœ็€ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใƒผ?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใใ†

ๆฅใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใฉใ†?

ใ™ใ”ใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ‡‡ๆ‚ชใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใŠใ‚“ใพใฆ

้ก”ใช้ก”ใคใ„ๆ–นใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

็งใŒๆ‹›ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ๆ‰‹ใฎไฝฟใ„ๆ–นใฃใฆไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ไธ‹ใฃใฆใ“ใฃใกใฎๆ–นใ ใช

ใฉใฃใกใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚

" " " " " " "

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ไฟบใจใ“ใชใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" " " " " " "

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŒใกใ“ใกใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใฎใพใใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„้•ใ†ใญ

ใŠใ„ใ—ใฐใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใใ‚‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใตใงใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚ฏใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใใ‚ใ€ใ™ใ”ใใ€‚

ใ™ใ”ใ„

" "

" " " "

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ

ใฉใ†ใž

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ†ใพใ‚“ใไธธ่ฆ‹ใˆใ‚‹

" " "

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ€ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ€

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ€

ใŠใƒผใ‚นใ‚ซใƒผใ€ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใซไผบใ‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

- -

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ชฒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใฃใฑใ„่ชฒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚‡ใ†ใฏๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใฃใฑใ„่ชฒใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…จ็„ถใ„ใฃใฑใ„ใ‚’่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“ใณใ—ใ‚‡ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใƒ“ใƒใƒ“ใƒ

ใƒ“ใƒininininininininin

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใฃใจ

ใฏใ„

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใŒ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ใช

ใใ†ใ„ใ†้–“ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใฎใฏ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใจๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰

ๆ‰‹ใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅคงใใช

ใ‚‚

ใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚Šใชใ„ใ—ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ไฝ•ใงใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒžใ‚ฏใ€

ใ“ใ‚Œใฏๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ไฝ•ใงใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ“ใ ใ‘ไน—ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ ใ‘ไน—ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ ใ‘ไน—ใฃใฆ

ๅคงใใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใ ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

1.....................

ใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ“?

ใใฉใใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็—›ใใ‚‹ใใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

. . .

ไปŠๅบฆใฏใ„ใฃใฑใ„่ถ…ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ขใƒžๅ›ใŒ

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒ

ใ“ใ“ใƒ€ใƒก

ใ“ใ“ใ ใ‚

ใ“ใ“ใƒ€ใƒก่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใฃใจใฃใจ่จ€ใฃใฆใกใ‚ƒใ†?

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚Œใ‚’้…ใ‚Œใฆใชใ„

" " "

.

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„ใ

่กŒใ

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‹

ใญใˆ

"

ใ‚‚ใ†ใŸใพใใ•ใ„ๅญใ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

็›ฎๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใฆ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใ‚

ใŠใ‚

ใŠใ‚

ๅฑใชใ„!

ใฉใ“ใ ใ‚!

ใŠใ‚ใˆ

ใ“ใ ใ‚!

ใŠๅ‰!

ใŠใ„!

ใŠใใ‚Œ!

ใ„!

. .

ใƒ€ใƒก!

ใ„!

ใ„ใใ‚‰ใ„ใ„!

ใ„ใ„!

ไธ€็ท’ใซใ„ใ„!

" "

-...............

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจ่กŒใฃใฆใปใ‚‰

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ไธ€ๅ›ž

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žไธ€ๅ›ž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

A A A A A A k k k k k k

ใ‚ใ‚“ใใ„ใชๅ…ˆ็”ŸใŒใ“ใ‚“ใช

ไฟบใซใฏใ‚ใ‚“ใชใ„ใคใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

*

* *

" "

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.