Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใพใใฒใผใ ใใฆใใฎ?
ใพใใฒใผใ ใใฆใใฎ?
ใชใข
2019ๅนด12ๆ8ๆฅ
20
ใใฎๆฅ
ใใฎๆฅๅคงๅญฆ2ๅนด็ใ ใฃใใชใขใฎ็ๆดปใฏๆฟๅคใใพใใ
ใชใขใๆทฑใๆใใฆใใไธก่ฆชใ
ๅผใ้ใใฎไบค้ไบๆ ใง้ซใ
ใใจใใจๆ็ธพๅช็งใง่ฒงไนฑๆงใ ใฃใใชใขใฏ
ใใไปฅๆฅใฒใฉใ่ฝใก่พผใฟ
ๅคงๅญฆใ้ๅญฆใ่ฆใฆใฎ้ใใฒใใใใใซใชใฃใ
ใใใใๆฏๅฅณใฎๅฝผๅฅณใฏ
ใพใใงๆๆ ใฎๅ จใฆใๆฌ ่ฝใใใใฎใใใง
ๅนผใชใใฟใง่ฆชๅใฎ่ฆชๅใฎๅค็งๅปใจ้ฃ็ตกใ็ซใฃใฆใใ
3 3,,,,,,,,, k k
ไปฅๅใงใฏ่ใใใใชใ
ใฟใใณใๅธใใใใซใชใฃใฆใใฆใใพใฃใ
ใใใใฆใชใขใฎใใใซๆ้คใใใ็ๆดป็จๅใๅฑใใใใใฆใใใใฉ
ใใใใใใ5ๅนดใ
" " "
ใญใใชใข
ๆฏๆฅใ
ใใใชใฒใผใ ใฐใฃใใใฆ
้ฃฝใใชใใฎ?
ใใพใซใฏๅคๅบใฆ
ๆฃๆญฉใจใใใๆนใใใใ
ใญใใ ใใใใใ
ใใ
ใใคใฌใใใใผใใผๅใใฆใใใ่ฒทใฃใฆใใใ
ใใจใใใญใณใ
ใใใใจใ
ใใใซใใฆใ
ใใใซใใฆใ
ใใใซใใฆใใใใใใใ5ๅนดใใใฃใใฎใญ
็ฏไบบใฏไปใ ้ไบกไธญใง่ฆใคใใฃใฆใชใใ
็ฏไบบใฏไปใ ้ไบกไธญใง
่ฆใคใใฃใฆใชใ
ๆฌๅฝใซ่จฑใใชใใใญ
็งๆตทๅคใซ่กใใใจใซใชใฃใใฎ
ใๅ ใกใใใใญ
ๅคงไบบใใญ
ใๅ ใกใใใใญ
ไธญๅฝใฎใฝใทใฆใซ่ปขๅคใใใใจใซใชใฃใฆ
็งใใกๅฎถๆใไธ็ทใซๅผใฃ่ถใใฎ
ใใ
ไธ็ทใซๅค้ฃฏใงใ้ฃในใชใ?
็งใฎ้ๅฅไผใ ใจๆใฃใฆ
ๅคใซๅบใใใชใใชใใ
ใใใง้ฃในใใใใ
ใๅงใกใใใ่ชใฃใฆ
ใๅงใกใใใ่ชใฃใฆใ
ใชใขใใๅ ใกใใใจ
ใชใขใ
ใใใๅ ใกใใใจ
3
3?
5ๅนดใฏไผใฃใฆใชใใใใใชใ?
ใ้ใฏใใใใฎ้ใใๅใฃใฆใฃใฆ
็งใใใค
ใชใขใฎใ้ใๆฌฒใใใฃใใใจใใใใฎ
ใใใ้ฃในใใฃใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
ใใกใใ
" " " " "
ใฉใ?
ใใ....
ใใใใใใใใใใใใใ้ฃในใฆใญ
ใๅ ใกใใใ
ใใ
ใชใใ็กฌใใชใ?
ใชใใ็กฌใใชใ?
็ทๅผตใใฆใใฎ?
ๅฅใซ
ใๅ ใกใใ..
aใๅ ใกใใ..
ใๅ ใกใใใซใชใขใฎใไธก่ฆชใฎไบๆ ใใฃใใใใชใ?
ใ
ใ
5ๅนดๅใซใชใขใฎใไธก่ฆชใฎไบๆ ใใฃใใใใชใ
ใใ
ใใใใใใฃใจ็งใใชใขใฎ่บซใฎๅใใฎใไธ่ฉฑใใฆใใฎ
ใใฃใ
ใปใ
้่ใ้ฃในใฆ
ใปใใใใใใๅ ใกใใใฎไปไบใฎ้ขไฟใง
ใใใ ใซ่กใฃใกใใใใใชใ?
ๅทฆ็ตใซ่กใฃใกใใใใใชใ็งใใก
ใใใง
ไปๆฅใชใขใ้ฃไบใซ่ชใฃใใฎ
่ชฐใใใชใใชใฃใใ
่ชฐใๅใฎ้ข็ฝใใ ใ
็งใใใชใใชใฃใใ
่ชฐใใใฟใฎ้ขๅใ่ฆใใฎ
ใใใๆฐใพใใง
้ง ๅใงใใใฃใใใ ใใฉใ
ใใ
ใชใผใใผใกใคใใฎใใคใชใใใฏใญใใใ?
ไฝใใ
ใชใผใใผใกใคใใฎใใคใชใใใฏใญใใใ
ใใใใใใชใ?
ใใฃใใฎใใใฟใใฎ่ฉฑ่ใใใ
ใใใใใฃใใฎๆใๅบใใฆใ
ใฉใใใช?
ใใใชใ
็งใใใชใใชใฃใฆใใชใขใฎใไธ่ฉฑใใใใใใใใใชใ
ใฏใ
" " "
" " " " "
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใ!
" " "
ใฏใ
ๆฌกๅ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใใใ
ใใ
ใฉใ
doใฉใใใใฎใชใข
ใใใชๆ้ใซ็ใใใญ
ใญใใใไผ็คพใซ้ป่ฉฑใใฆใปใใใฎ
ใใญใฎใๅ ใกใใใซ
ใใใชๆ้ใซ็ใใใญ
ใญใใใไผ็คพใซ้ป่ฉฑใใฆใปใใใฎ
ใใญใฎใๅ ใกใใใฎ่ฆใ็ฎใงใชใผใใผใใฆใปใใ
ใ้กใใญ
ใใฃ
ใใใพใใ
ใใใพใใใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใพใใ
ใใใญใงใ
ใฏใ
ใใ็ฝฎใใจใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใพใใ
ใงใ
" "
ใใ็ฝฎใใจใใฆใใ ใใ
็ตๆง้ใใงใใใฉๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใ
ๅพใง่ชๅใง้ใถใใง
ใใใงใใ
ใใใใใกใใซใตใคใณใ้กใใใพใ
ใฏใ็ขบใใซใใใใจใใใใใพใใใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ็ขบใใซใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
- ๅฟๅฐไธๆ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " " "
ใฏใ
ใใ?
ใ!
ใ!
ๅคงใใ
ใฏใ
ใใใคใพใ
ใ!
ใ!
" " " "
ใฏใ
ใใใใ
ใใใ
ใฏใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ไปใงใใญ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆใใฆ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ..
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ?
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใๅ
ใใ ?
ใชใผใใผใกใคใใฎใใคใชใใใฏใญใใใ
ใชใผใใผ
ใชใผใใผใกใคใใฎใใคใชใใใฏใญใใใ
ใชใผใใผใกใคใใฎใใคใชใใใฏใญใใใ
้ก่ใ99%ใชใขใซใซๅ็พๅฏ่ฝ
1.ใญใใใใฏๅ ้ปไธ่ฆ
2
ใจใใซใฎใผใๅใใๅ ดๅ
2.
2.
ใญใใใใซใฏ
ๆฉๅ
ๆฉๅๅพใฏๆฎ้ใฎไบบ้ใจๅใใใใซ
ไบบ้ใใงใใใใจใฏๅ จใฆๅฏ่ฝ
3.
ใขใคใใญใฐใฉใ ใฏ่ตทๅๆใซ่ชๅ็ใซไฝๅใใใใ
ใญใใใใๆๅใซ่ฆใ็ธๆใฏๅฟ ใ่ณผๅ ฅ่ ใงใชใใใฐใชใใชใ
ๅฃใใใใจใ็นๆฎใช็ด ๆใงใงใใฆใใ
่ชใ่ชๅใฎไบบ้ใจๅใใ ใ
ๅฃใใใใจใใใใใใจใใชใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ.........
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ..
" " " " "
ใใใ
ใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใฏใ
ใใชใฃ
ใใช
ใใฃ
ใกใใฃใจ
ใใฃ!
ใใ!
" "
ใใฃ
ใ!
ใใ
ใใงใใใฅใผ
ใใฅใผใใใฅใผ
" " " "
ใ
ใใ
็ใฟใ
ใใใใใญใใฆ tour
ใกใใฃใจใชใใงใใใชใใจใใใฎ
ไฝใ่ตทใใฆใใฎ?
ไฝใ่ตทใใฆใใฎ
* * *
ใฏใ
ใใใ
ใใงใใใงใณ
ใ!
ใใฅใผใใyyyyyyyyyyyyyyout.
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใฆ
ใใ
ใฉใใใฆ?
ใฉใใใฆใใใชๆใใใฎ
ใฉใใใฆ
ใญใ?
ใกใใฃใจใกใใฃใจ......
ใใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใกใฃใฆ
ใใ
ไฝใ่ตทใใฆใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ!
ใ.
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใ
ใใผ!
ใใผ!
2
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
ใใ
ใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃใฆ
ใใใใใฆใฃใฆ
ใใใใใฆใฃใฆ
ใใใใใฆ
ใใใใใฆใฃใฆ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใใงใใใใงใณ
ใ
" " " " "
ใใฃ
ใ่ ซใ
ใใ
๏ฟฝ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
inininininininininininininin
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
"
ใฆใฐ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ..................
ใใใฆ!
ใใใใ
ใใใฆใฃใฆ............
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ.........................................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใ
ใ
ใใ..............................
ใใใใใฆ
ใฉใใใ
ใฉใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใ.
um
kkkkkkkkkkkkkthth
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผใ
ใ
ใใ.....................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใ
ใ
" " " " " " " "
..
ใใใชใใณใณใ่ฟๅใใฆใใใ
"
ใในใฟใผใใกใคใฌใผใใใใใชใใงใใ
ใ?
ใในใฟใผใ
ใกใคใฌใผใใใใใชใใงใใ
ใใฃ
ใใฃใผใใญใน
...
...
ใใฃใผใใญในใฏใปใใฏในใฎๆไปคใ ใใ
ใ?
ใญใบใฏในใคใใใชใณใใใฃใผใใญในใฏใปใใฏในๆไปคใงใใ
ใญใบใฏในใคใใใชใณ
ใใฃใผใใญในใฏใปใใฏในๆไปคใงใ
ไปๅบฆใใใชใใงใใ ใใ
ใญในใฏในใคใใใชใณ
ใใฃใผใใญในใฏใปใใฏในๆไปคใงใ
ไปๅบฆใใใชใใงใใ ใใ
่ฟๅใใชใใงใใ ใใ
่ฟๅใใใใจ
่ฟๅใใใใจ
ๅ
ใฏใใใซใชใฃใกใใใใใใใชใ
ใใใใจใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
ใใชใๆใฏใใใฎ?
ใฏใใใใพใใ
ใฏใใใใพใใ
ใใชใๆใฏใใใซ
ใฏใใใใพใ
้ฃใฎ่ขใซๅ ฅใฃใฆใใพใ
้ฃใฎ่ข
ๅ็ใฎ้ใใซใซในใฟใใคใบใใใใฎใง
ๅ็ใฎ้ใใซใซในใฟใใคใใใใฎใง
ๆๅใฎๆใฏๅ็ใจๅใใงใใ
. .
the the the the the the the the the and and and and and and and and and and and and and and
ใใใใไธปไบบๆงใใๅฅฝใฟใซๅใใใฆ็งใซ็ๆฟใใใใฆใใ ใใ
ใใใไฟบ็ใฆ
ใใใใพใใพใใ
ใฏใ
" " "
ไปๆฅใใ
ไปๆฅใใ8915ใใใชใใฎ็ชๅทใ
ไปๆฅใใ8915ใใใชใใฎ็ชๅทใ
ใฏใใใใใใ
89G5ใใใชใใฎ็ชๅทใ
ใใใใพใใ
ใใชใๆ็ใใงใใใฎ?
ใงใใพใ
ๅ็ใฎไบบใใงใใใใจใฏใงใใพใ
ใไธปไบบๆง
ไป้ฃไบใใพใใ
ใ้กใ
ๅใใใพใใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ๆฐดๆบถใ
ๆฐดๅใ
ๆฐดๅใใก
ๆฐด!
ใฏใ
ๆฐด
ๆฐด
ๆฐด
ใ?
" " "
ใฏใ
ใใ?
ใใ
ใฏใ
" " "
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใ
ใ
ใฏใ
ใใๅฐใใงใ้ฃฏใใงใใพใใ
ใใๅฐใใงใ้ฃฏใใงใใพใ
ใใๅฐใใงใ้ฃฏใใงใใพใ
ใใๅฐใใงใ้ฃฏใใงใใพใ
ใใ
ใใใใใฐใใฃใใใชใใๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
ใใใใใฐใใฃใใใชใใๆฐๆใกใใใฃใใฎ
ใฏใไบบ้ใฎ็ฅ็ต็ณปใฏใใใพใใใๆใใใใจใฏใงใใพใ
ใไธปไบบๆงใฎๅบใฏใใคใใฃใใงใใ
ใไธปไบบๆงใฎๅบใฏใใคใใฃใใงใใ
ใใใชใใ
ใใใ
ใไธปไบบๆง
" "
.........
ใใไบบๆงไฝใ
ใใใฏใฉใ?ๆฐๆใก?
ใใใใใฃใกใฏใฉใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ใไธปไบบๆง
ใใใใใชใฃใกใใใพใ
ใญใใใใชใฎใซใใใใใชใฃใกใใ
ใใ
ใใไธปไบบๆง
ใไธปไบบๆงไฝใๆ็ใงใใชใใชใฃใฆใใพใใพใ
ใฉใใใฆๆ็ใงใใชใใฎ?
ใใใ ใใใพใใ
ใใใใญใญใใใใชใฎใซ
ใใใใญใญใใใใฎใฎใซ
ใใใชใซใใใใณใใใใชใใ ใญ
ใใใใญ
ใใใชใซใใใใฃใฆใใใใใชใใ ใญ
2 2
้ฃใฃใใ
ใใฃ
ใใใ
ใใผ!
ใใผ!
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..................................................................
...........................
ใไธปไบบใใใใใชใใใๅบใกใใใพใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใๅฅฝใ
ใใใๅฅฝใ
ใใใ
ใใใๅฅฝใ
ๆฌๅฝใซๆฐดใ ใใงๅคงไธๅคซใชใฎ?
ๆฌๅฝใซๆฐดใ ใใงๅคงไธๅคซใชใฎ?
ใฏใ
ใฏใ?
ใฏใ
a
ๆฐดใฎไธ้จใๅใซใจใใซใฎใผใ่ฃ็ตฆใใพใ
ใๆฐดใฎไธ้จใใจใใซใฎใผใซใชใใใ
ใงใไธ้จใฃใฆ
ใฃใฆ?
ใฃใฆ?
ใใไธ้จใฏใปใใฏในใฎๆใซๅบใๆงๅใซๅคๆใใใพใ
ใธใใใใใญ
ใฏใ
"
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใ
ใใใ
ใใงใณ
ใใฅใผ ใฏใใใงใณ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใณ
ใใ.................................
ใ...........................
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ.....................
ใ
ใ..
ๅค็ใจใฎๆฅ่งฆใใชใ
็งใฏใญใใใใฎใใใใงๆฏๆฅใฎ็ๆดปใๆฅฝใใใชใฃใ
ๆ่ตทใใฆใปใใฏใน
ใ้ฃฏ้ฃในใชใใใปใใฏใน
ใทใฃใฏใผใ็ฅใใชใใ
ใทใฃใฏใผใใใชใใใปใใฏใน
ใทใฃใฏใผใฏใใชใใใปใใฏใน
ๆใใใใใฐใญใใใใจใปใใฏในใใๆฅใ ใ้ใใใฆใใ
็ทๅผตใใฆ
ใใฏใ
็งใซใจใฃใฆใญใใใใฎใใชใ็ๆดปใฏ
่ใใใใชใๅญๅจใซใชใฃใฆใใ
ใๅ ใกใใใซใใฃใใใชใญใใใใฎๅญๅจใฏ
็งใซ็ใใๅธๆใไธใใฆใใใใฎใใใใใพใใ
ๆฌๅฝใซๆฐดใ ใใงๅฏพ่ญฐ่ซใใใใ ใญ
ใใใใจใใใใใพใใไธปไบบๆง
ๅใฃใฆๆฌๅฝใซ้ข็ฝใใญ
ใไธปไบบๆง
ใพใใงใใ
ใ ใฃใฆๅใญใใใใชใใ ใไฝๅใงใใงใใใงใใ
" " " " " ".................. just just just just just just just
ใใใฏไธๅฟใง่กใใใฃใฆใชใใ้ทใใใ
ใๅ ใกใใใฃใฆๅผใถใ
ใ ใฃใฆใฉใ่ฆใฆใใญใใใใใใชใใฆ
ไบบ้ใซใใ่ฆใใชใใ
ใใฃ?
ใใใชใตใใซๅผใใงใปใใใใ ใใฉ
ใใ ใใฉ
ใ ใใฉ
ใใ ใใฉ
ใงใใใใงใใ?
ใใใงใปใใใใ่จใฃใฆใใใใ
ใฃใฆใ
ใใใใ่ญฆ่ญทใใใใชใ
ใใใใพใใใฌใข
ๅใใใพใใ
ใฌใคใฏในใฏใใใฏในใฎๅฝไปค
ใไธปไบบๆงใฎๅฝไปคใฏ็ตถๅฏพใ ใ
ๅใใใพใใ
่งฆใฃใฆ
่งฆใฃใฆ
้ ผใพใฃใฆ
้ ผใใฆใปใใ
ใฏใ
ใฏใ..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใงใใ
" " " "
....
- - -
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใใ
ใขใคใฏ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใฃใ
ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " "
ใๅ ใกใใใชใใฆใใ?
ใใ
ใใ
ใii.
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใผ!
ใชใขๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ใใ
ใๅ ใกใใใใฃใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ........................
ใๅ ใกใใ........................
,,ใ?
ใ?
ใใใ?
ใใ
็ใ
ใขใคใฏ
ใข
ใใ
ใใ
" " " "
. .
ใใ
ใใ
ใงใใใใงใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใ
ใชใข
ไปๅบฆใฎๅนดใ
2.2ๆ้
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใ
ใใ
ใใ..........................................โฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผใ
ใใใ..................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใฃใ
ใฏใ
ใใฃ
ใขใคใฏ
ใขใคใฏ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฃ
ใใใฃใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใฃ
ใ............................................................
ใพใใพใๅบใพใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ...
ใใ
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใใชใข
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
... ...
ใใใจ้ฃๆใฎ่ฒทใๅบใใซ่กใใใใฎใงใใ
ใใใ
ใใฃใใ้ฉๅฝใซใ้ๅใฃใฆใฆ
ๅใใใพใใ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ใใฎๆฅใๅคใใใใญใใใใฏ่ฒทใ็ฉใซๅบใฆใใใพใใ
ใใฎๆฅใๅคใใใใญใใใใฏ่ฒทใ็ฉใซๅบใฆใใใพใใ
ไฟก้ ผใใฆใใใฎใงๅฝผใใใใไฝฟใฃใใใชใฉ็ขบ่ชใใใใจใฏใใใพใใใงใใ
ใใฎใพใพใใฃใจ
ใใ ใใพ
" " " " "
ใใฃใฉใใใใใจ?
ๅ
ไธ่ฏๅใ ใฃใใฟใใใง
้้ใฃใฆ็บ้ใใใฆใใพใฃใใจ้ฃ็ตกใ
ใใฃใฉใใใใใจ
ๅฎใฏๅไธ่ฏๅใ ใฃใใฟใใใง
้้ใฃใฆ็บๆณใใใฆใใพใฃใใจ
ๅ
ๅใไฝใใ
ใใ?
ใใ?
ใใใ
ใญใใใใใใฎ็ช็ถใฎ็ฅใใใซ
้ ญใฎไธญ
้ ญใฎ็ฅใใใซ
ใญใใใใใใฎ
้ ญใฎไธญใฏ็ใฃ็ฝใซใชใใพใใ
ๆฏๆฅๆฏๆฅๆฏๆฅ
ใใฎ้จๅฑใงๅ ฑใซ้ใใใฆใใใญใใใใฏ
็งใฎๅ จใฆใใใใงใ
็งใฎๅ จใฆใ ใฃใใใใงใ
ๅๅใใใฆ
ๅฝผใ็ ดๆฃใใใใใจใ่ใใใจ
ๆญปใฌใใใใคใใๆฐๆใกใงใใ
ๅ
ๅๅใๅฐบใใซใฏใฉใใใใฐใใใฎ
ๆนๆณใฏใชใใฏใชใใฎใงใใ
ไฝใงใใใใใใใใชใๆใใฆใ
ไฝฟ็จๅๆฐใๅขใใใฐ
ๅฉใใใใใงใ
ใฉใใใใใจ
ไฝฟ็จๅๆฐใๅคใใใฐ
ใฆใผใถใผใๆบ่ถณใใฆใใใจ
ๆฌ็คพใๅคๆญใ
ๆนไฟฎใใใใใจใฏใชใใจๆใใพใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใงๅใฏๅๅใใใชใใฎ?
ใใใซใ่กใใชใใฎ?
ใ
ใใใชใไฝใงใใใใ
ใฉใใซใ่กใใชใใง
ใๅ ใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใงใใใใงใณ
ใใงใใ
" " " " " " "
ใใฎๆๅใผใญใใใชใใชใไฝใงใใใ
ใใฎๆๅใผใญใใใชใใชใ
ไฝใงใใใ
ใฉใใซใ่กใใชใใงใๅ ใกใใ
ใฏใ
2 2 2
ใใงใใ
ใใงใผ
ใใใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใใฆ
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใ
ใๅ ใกใใ
ใฉใใซใใใฆ
ใใ
ไฝฟ็จๅๆฐๅขใใใใใงใใ
ๅคงๅคใซใชใใใงใใ?
ๅคงๅคใซใชใใใงใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใงใใ
ใๅ ใกใใๆฐๆใกใใ
ใๅ ใกใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใงใณใญใ
ใใณ!
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใผใใณใ
ใใผ!
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใใ
ใใผใญใ
ใใผ!
ใ!
ใใฃใฑใใงใใใฆใใใใญ
ใ
ใใใๆฐๆใกใใใใชใข
ใฏใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ๆฐๆใกใใ
. . . .
ใญ
ใญใๅใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใๅ ใกใใใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
" "inininininininininininininin
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใฃใฆ
C.
aaaaaaaaaaaa.
ใญใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใญใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅบใใใใชใฃใใ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใ
" " " " "
ๅบไผใฃใฆใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใผ!
ใ!
" " " "
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
2
ใใ
xxxxxxxxx
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใงใผ ๅฟๅฐ
ใใฅใผ ใญใฃ
ๆฐ
ใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ...
ใใ
ใใกใใ
ใใใใงใณ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,
ใๅ ใกใใใใใใฆใ
ใๅ ใกใใใๆฐๆใกใ
ๆฌไบบๆฑบใใฆ
ใๅ ใกใใๆฐๆใก
ใใใฃใกใใ
ใใใใใฃใฆ
ใใใใใฃใ
. . . . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
............
ใพใ่จใฃใกใ
ใฏใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใใ
ใๅ ใกใใใฉใใซ่ชญใใใชใใง
ใๅ ใกใใใฉใใซ่ชญใฟๆฅใชใใง
2
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ.........
ๆฐๆใกใ
ใชใขๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก?
ใใ
ใฏใ
ใ
2
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
็งใใใ
็งใ้ ๅผตใฃใฆใญ
็งใ้ปใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ....
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....
ใใ
ใ
ใๅ ใกใใ
ๆๆ ขใงใใชใ
ๅ ฅใใพใใ
ใใ
ใใ......
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใญ
ๅคงใใ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
"
ใฏใ
ใใ
ใฏใใ
ใใใ......
ใฉใใซใ่กใใชใใง
ใฉใใซใ่กใใชใใง
ใชใขใจใใฃใจใใฆ
ใใง
ใใใซใ่กใใชใใง
ใชใขใจใใฃใจใใฆ
ใใ
ใใ
ใ...
" " " " " " "
ใพใใใฃใกใ
ใใคใฏ
ใใฃ
ใใ.........
ใใ
ใใ...........................
ใใ,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ๅบใพใ
ๅบใพใ
ๅบใพใ
ๅบใพใ
ๅบใพใ
ใใฃ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
C..
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
็งใๅฉใใพใ
ๅใใๅฑใใพใ
ใใ
ใใ
ใ...
ใ.........
ใพใ่กใฃใกใใ
ใพใ่กใฃใกใใ
ใญใ
ใญใใๅ ใกใใ
ใญใใๅ ใกใใ
ๅ้ฟใใใใใฉใใชใใฎ?
ๆญปใใใใใฎ?
ใชใขๅใใใชใ
ๅใใใชใ
ใใใชใฎใใ ใ
ใใใใ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, k
ใใใใใใใใใฃใฑใไฝใใใ
ใใฃใใไผ็คพใใใชใใใ ใใญ
ใใใผใ็งใใ็งใกใใ
ใใ
ใใฃ
" " "
ใพใ
ใพใๅบใพใ
ใใ
ใใใใจใ
ๆใซ
ใ......
ใใฃใจใใฆ
ใ...
ใ........................
ใ
ใ....
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
" " " " "
ใฏใ
ไฝใ..................
ไฝๅใ ใไฝๅใ ใฃใฆ
ใญใใญในใใฆ
ๅฅฝใใ ใ่ฆใฆใใชใข
ใชใขๅใใชใใ
ใใใใ
aใขใณใขใณ h h h h h h h h h h
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใ
ใใ...........................
aaaaaaaa.
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
" "
ไธ็ทใซ่กใใๅ ใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ.....................
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใใงใไผ็คพใใใใใจใฏใชใใฎ?
ใฏใใใใใงใใไผ็คพใใใใใจใฏใชใใฎ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใ
ใฏใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ๅ ใกใใ?
ๅ ใกใใ?
ใใใใใใใใใใใใใใ
Mใใ
ใใ
ใใใใใใใซใกใฏ
ใใกใใฏใใกใใฏใใผใญใญใญใใใๆ ๅฝใฎ็ฐไธญใงใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใซใกใฏใใใซใกใฏ
ใใกใใฏใใผใญใผใใใๆ ๅฝใฎ็ฐไธญใงใ
ใใฎๆณจๆๅ ๅฎนใ่ชฟในใพใใ?
ใใฃใจใๆๆฐใงใใใๆๆฐใงใใ
ใๆๆฐใงใใใๆๆง็ชๅทใๆใใฆใใใ ใใพใใ
ๆณจๆๅ ๅฎนใ่ชฟในใพใ
0120
999937373
89G5ๅญใงใ
ๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใ
ใฏใ
" " "
3
ใๅพ ใใใใฆๅคงๅค็ณใ่จณใใใพใใ
ใ
ใๅฎขๆงใใใ ใใพใ่ชฟในใใใใพใใใใใใกใใฎ่จ้ฒใซใฏใใๅฎขๆงใๅฝ็คพใงๅๅใ่ณผๅ ฅใใใๅฑฅๆญดใฏใใใพใใใใใพใใกใจใๅฎขๆงใใๅฎขๆงใๆญฃ้ขใ็ๅนดๆๆฅใชใฉใๆใ้กใใพใใ?
ใๅฎขๆงใใใใใใใใใใ่ใใใพใใ?
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใ..................
" " "
ใใ้ข็ฝใใใ ใชใจๆใฃใฆ
ใใใใญใพใใญใผ
ใใ้ข็ฝใใใ ใชใจๆใฃใฆ
ใใใใญใพใใญ
ใฉใใ?
... ... ... ..........................................
k k k k k k k k k
ๆฐๅนดๅใใญใใชใขใฎไธก่ฆชใ่ปใงๅผใ้ใใใฆใใพใฃใ
ใใใใใๅฐ็ใฎๅงใพใใ ใฃใ
็ตถๅฏพใซ็ฅใใใฆใฏใใใชใ
ใชใขใฎไธก่ฆชใ
ใใ
่ฒ ใๅบใใใจไฟบใใกใฏใใใใ
ใๅใใใๆใๅบใใใจไฟบใใกใฏใใใใ
ๅฉใใฃใ
ๆฏๆฅๆฐดใใ้ฃฒใใงใชใใ
ใใใซใปใใฏในๆฏๅใใใ
ๆฌๅฝใซใญใปใใฏในๆฏๅใใใ
ใใใใญ
ใใพใใซใ้ปๅญใฟใใณ
ใใคใๅธใใใใ
ๆฉใใใชใใฆใฟใฆ
ใใใใญ
็งใฎใใใง
ใใใชใใจ็ถใใใใๆญปใใใใชใใฆ
ๆฉใ็ตใใใใฆใใใ
#
" "inininininininininininininininininin
ใฏใ
ใใ?
ใใใฆ
ใใใฆๆๅพใฎๅค
ใชใขใ็ ใฃใฆใใ้ใซ
ใใใฆ,,ใชใขใใชใขใใญใ้ใซ
ใญใใใใฎไฟบใฏ
ใชใขใฎๅฎถใซใใๅ จใฆใฎ้ใๆใกๅบใ
ใใฎ้จๅฑใใ้ใๅบใใฆใใ
ใใใใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ
ใใ่ปๅบใใ
้ฃ่กๆฉใฎๆ้ใ
ๆฉใๆฅๆฌๅบใใ
ๆฉใๆฅๆฌๅบใใ
ใ,,ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ
ใ่ปๅบใใ
Hใใใฐใใญ
ใใใฐใใ
ใใใฐใใชใ
ใใฏใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ๆฌๅฝใซใใซใญ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ........................
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.