Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใฃใณใใซ
ใใกใใ
ใใใใ
pppppppp..
2
ใใฃใณใใซ
ใใฃใณใใซ
ใใฃใณใใซ
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " "
ella
ๅใ ocur might
ใใใใ,ใใใใๅบใใใใ
ใใใใจใๅคงๅญฆใธใ
I I I I I I I I I I I I I I I I I
ๅฆปใ็ตๅฉ4ๅนด็ฎใๅญไพใชใ
ๅฆปใซใฏๅฐๆฅญไธปๅฉฆใใใใใฆใใใ
ใใๅฆปใซใฏๅฐๆฅญไธปๅฉฆใใใใใฆใใใ
ใใใ
ใกใชใฟใซใใฎใใณใทใงใณใ่ณ่ฒธใญใ
่ๅนดๆฐ็ใซใฏใใใใ็ซใฃใฆใใใ ใใฉ
ใพใใๅคซๅฉฆ2ไบบใ ใใ ใ
ไธๅฟใใกใใชใผใฟใคใ็ใชใใใชใ ใ
็พ็ถใฎๅฎถ่ณใ่ใใฆใ
ใพใใใใใใใใใฃไปใฎๆญดๅฒ็ใชๅฎๆๅพ
ใใฃใผในใฏ็ฅใฃใฆใใ
ไฝๅฎ ใญใผใณใ็ตใใชใไปใใใชใ
็ใชใใใ ใใ
ใฃใฆใใใใ
ใฆใใใ
ๅ จ็ถ้ขไฟใชใใไปๅใฎ่ฉฑใจ
ใใฎ
ใใฎไบบ
ใใกใฎใใณใทใงใณใฎ้ฃใฎ้จๅฑใซไฝใใงใใไบบใง
ๅๅใฏไธญๆ
ไปฒๆไปฎๅใง้ ผใ
ใใใใใฐไธญๆใใ
ๆฅ้ฑใฎใใณใทใงใณใฎใฌใฏใชใจใผใทใงใณๅคงไผใๅๅ ใใใพใใ
ใใใใงใใใญ
่ชๅใใฎๆฅใ้ฃฒใใฎใใใใใใชใใงใใ
ใใฒใใฒใใฒใใฒใญ
่ชๅใใฎๆฅใฎๆฅ็ผใๆใใงใใฎใง
ใใ
ใใใใใใงใใ
ใงใใพใใใใใใใชใใใช
ใปใ
ใใพใซใฏใ
ใๅฎถๆใใใฃใฆ
ใชใใ
ใใฎไปฒๆใใใฃใฆใฎใใ
ใปใใฎๅฐใๅใซ่ฉณใใใฏ่ใใฆใใชใใใ ใใฉ
ใใใ ใใฉ
ใชใใๅฅฅใใใจๅจใใใซ้ใใใใฆใใพใฃใใจใใชใใจใใง
ใพใใใใฎใๅฎ ใฎใไบๆ ใ ใใใ
ใใใใ้ฃใใใจใฏใใ
ใใใพใ่งฆใใชใใใใซใใใฎใ
ใใใผใ ใ
ๅพ ใฃใฆ
ไธญ้ใใ
ไธญ้ใใ่กใใพใใใ
ใฏใ
ใใใใใ ใๅคซๅฉฆใฎๅถใฟ
ใใฃใจๅๆฐใญ
ใใใ ใช
้ฑใซใๆใซ
ไธไฝใใใใ ใฃใใใช
ใพใใใๅใซๆผใใใฃใฆๆใใ
ใพใไฟบใฎๅนด้ฝข็ใซใๆฑบใใฆๅคใๆนใงใฏใชใใใช
ใใใใจใ
ใใใใจใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใฃใใใ
ใใใใใใใฐไปๆฅใใใชใใจใใใฃใใฎใใชใใ
ไฝ?
ใใ?ใฉใใใใฎ?
" "
... ... ... ... ... ...
ไฝใ ใ่นดใฃใใใจใฏไปใฎๅใฎใใจใงใใ
ๅคงไธๅคซใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใชใใงใใ?
ไปไบไธญใซใใฉใใฐใชใใใซๅผใฃใใใกใใใพใใ
ใใฃ?
ใกใใฃใจๅคงไธๅคซใชใใงใใใชใใ
ไธ็ทใซ่กใฃใฆใพใใใง้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ไธ็ทใซไธใใฃใฆใใ ใใ
ไธ็ทใซไธใใใพใใใ
ใญ
ใใฃใใใงใใใใใญ
ๆฐใใคใใฆ
ใฏใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ใใฟใพใใใงใใใ
I
" " " "
-
ๆฐใซใชใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใใญ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใฃใใใใพใใ
ใใชใใใพใใพใ?
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงไบใซ
ใใฃใ
ๅคงๅคใ ใชใใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ๅคงไบใซ
ใใใ....................................
k kใ ใชใชใใฃใใใใใฎ?
ใใใใพใๆทฑใใใใ ใใฉใช
ใงใใใพใใ่ฟๆใใใ ใใใฃใฆใ ใฃใฆ
ใใใพใๆทฑใไปๅ ฅใใใฎใใฉใใใชใจๆใใใฉใญ
ใฃใฆใชใใใง
ใงใใญใใใ ใ
่ชๅใงใกใใใจใใใใๅคงไธๅคซใชใใใใชใใใใใชใใใช
ใใใญ
ใฉใใใ
ใฃใฆใชใใใง
ใฉใใใใใฎใ้ฃใฎไธญๆใใใฃใฆใฎใใ
ใฉใใใไปไบไธญใซ็ตๆงใชๆชๆใใใใใใใฎใ
ใงใใฎ็ฟๆฅใ ใฃใใใช
ใๅใใใฎ็ฟๆฅใ ใฃใใใใใ
ใๅผๅฝใงใใใใ
ใใ
ใฉใใใใฎใใ
ใใใญ
ไธญๆใใใซใจๆใฃใฆ
ใใ
ๆจๆฅ่ฉฑใใใใใชใ
ไปไบไธญใซๆชๆใใใใฃใฆ
ใ้ฃฏใจใๅฐใใ ใใ
ใคใใฃใใใใจๆใฃใฆ
ใกใใใฉใใใใๅพ ใฃใฆใใใญ
ใชใๆญฃ็ดใญ
ๆญฃ็ดใญ
ๆญฃ็ด้ข็ฝใใฏใชใใฃใใ
่ฟๆใฎใๆฏใใใ็็ฑใฏใจใใใ
ใใใใใใใใพใง็จๆใใฆ
่ฟๆใฎ็ทใฎ้จๅฑใซ้ฃฏใๅฑใใฆใใใฃใฆใฎใฏ
ใพใ่ชฐใ ใฃใฆ้ข็ฝใใฏใชใใง
ใใฎไปถใซ้ขใใฆไฟบ
ๆฎ้ใซในใซใผใใใใใ
ใพใใใใใใญใใใญใใใฃใฆๆใใง
ใใฎไปถใซ้ขใใฆ
ไฟบๆฎ้ใซในใซใผใใใใใ
ใใฎไบบใปใ
ไปใฏๅคงๅคใ ใใ
ไบบใฟใใใชใ
ใใใ ใญ
ใ้ฃฏใไฝใใชใใใใญ
ใใ
ใใใใผใกใผใก
ใใใใใญใฃใฉๅคใใฆๆฌ้ก่กใใ
ใใใชใใใชใง
ใใใใๅๆใ ใฃใใ
ใใ้
ใ
"
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฐ
ไฝใฆ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
n n n n n n n n n n n n n
ใชใใใ
ไฝใใใฎใใงใฉใผใใฆใใใ ใ
ใใกใฎๅฆปใ
ใ
ใใ
" "
2
ใใฃไฝใ่ใใใใฃใฆ
ใใฎๆ
ใพใ
ไฝ่จใฃใฆใใใ ใช
ใพใ
่ชๅใฎ็ฅใใใไปใฎ็ทใซ
้ฉใ
ใ
ใใซ่ใใใฐ
ใ ใฃใฆ
่ชๆ ใฏ็ฅใใชใใใฉ
่ชๅใฎ็ฅใใใไปใฎ็ทใซๅฃใงใใฆใใใใ ใใใ
ใใใ ใช
ใใใชใซๅท้ใซไฝใใ่ใใใใ็ถๆณใงใฏใชใใฃใใจๆใ
ใง
ใใฎใพใพ2ไบบใ้ฃ่กใใฆ
2
ใใฎใพใพ2ไบบใ้ฃ่กใใฆใ
1ๆฌใฟใใณๅธใฃใฆๆฐๆใกๆฐๆใกๆฐๆฐใคใใฆใใใ
ใใ
ๅใ่ฉฐใใใใ
2ไบบใ
ใ?
ไฝใงไธญๆใๅๅธญใใใใใฃใฆ
ไธไฝไฝใใฉใใใฆใ
้ฆใงใใใ่ฆใใฆใใชใใใ ใใฉ
ๅฎๅ จใซ้ ญใซ้ ญใซ่กใไธใฃใกใใฃใฆใฆใฆ
ใจใซใใไธใใ10ใพใง
ไธไฝๅ จไฝไฝใใฉใใใฆ
ๅฆปใจใใใคใใใใชใใจใใใไธญใซใชใฃใฆใใพใฃใใฎใ
ๆดใใใใ่ใๅบใใชใใใจใซใฏ
็ฉไบๅใซ้ฒใพใชใใ ใใใฃใฆ
ใใใชใตใใซๆใฃใฆ
่ฉฑใใชใใ
ใฃใฆ
ใกใใใจ่ฉฑใชใใใฃใฆ
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใ
ๆๅใฏใญ
ใญใ................................................โฆโฆ
..................
ใ
ใใ.....
ใๅผๅฝใงๆชๆใใใใฆ
ใใใใใๅฐใใฎ้
ใใฃใใช
ใๅผๅฝไฝใฃใฆ
ใ้จๅฑใพใง่กใฃใใใใฆใใฆ
ใใ............
thisใๅญใใไฝใฃใใใงใใ?
ใฏใ
ใ็ฒใใฃใใใใใใชใใ
ใใใงไธญๆใใใซใๅผๅฝใ่ฆใใใใฃใฆใใใ ใใชใใ
ใใใงไธญๆใใใซใๅผๅฝใๅฌใไธใใฃใฆใใใ ใใชใใ
ใ้จๅฑใงใใใใใจใ่ฉฑใ่ใใฆใใฎ
ใชใใปใฉใญ
ๅฝๆๅฅฅใใใจๅจใใใซ้ใใใใใฐใฃใใใง
ๅฝๆๅฅฅใใใจๅจใใใซ้ใใใใใฐใฃใใใง่ฝใก่พผใใงใใฃใฆ
ใใฎไบบใ
ใพใ็งใงใใใฃใใไฝใใพใใ
ใพใ็งใงใใใฃใใไฝใใพใใ
ใงใไฝใจใใใฃใกใฏๅใใง
ใงใๆดๆฟฏ็ฉใฏๅใใง
ใงใไฝใจใใใฃใกใฏๅใใง
ใงใๆดๆฟฏ็ฉ
ไธๅฟๅนฒใใฆ
ใใจใฏ้ฉๅฝใซใญ
็ง็ณใฟใพใใ
ใใใใใงใใใใใชใใใพใงใใฃใฆใใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใชใซไปปใใฆใใ ใใ
ๅคงๅคใงใใใใญๅใใชใใชใใจ
ๅคงๅคใงใใใใญ
ใใใชใใจใชใใงใใ
ใใใช
ๆฆ้ฃใใใใใใใพใใใช
ใใใงใใ
ใใใ
ใใใพใใใญ
ใใ
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใใ ใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใณใใผใฐใไฝใฃใใใงใใ?
ใใณใใผใฐใไฝใฃใใใงใใ
ใฏใ
ๆจๆฅใฎๅค้ฃฏใฎๆฎใใชใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใ
ใๅฎ ใๅฎถๅ ใฎใใณใ
ใใใ
ๅฎถๅ ใฎใใณใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ่ฆใฆใพใใญใใใฃใฆ
ใใฃ
ใใ
ใใฎ
ใใใฏใใฎ
ใใ
ใใใฏใใฎ
ใใ
?
่ฆใฆใใงใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...........................
ๅ จ็ถๆฐใฅใใชใใฃใ็ง
ใฉใใงใใ?
ใๅฃใซๅใใพใ?
ใใฃ
่ฒ?
... ...
... ... ...
่ฒใฏ
่ฒใฏ
.........
่ฒใงใใ
ใใใใชๆฅใใใ
็ขบใ
็ฝใงใใๅฅฅใใใฎใใณใใฃใผ
ใใฎๆฅ
ใฉใใใพใใ?
ใฉใใใพใใ
ใใใใใงใใญ
ใ้ฃฏใจ้ฃในใกใใฃใใใงใใญ
ใ้ฃฏใจ้ฃในใกใใฃใใใงใใญ
ใ้ฃฏใจ้ฃในใฆใฆ
ใ็ฑณใจไธ็ทใญ
ใ็ฑณใจไธ็ทใซ
ใ้ฃฏใจ้ฃในใๆนใใใใใใงใใ
ใใใๅฅฅใใไฝใฃใใใงใใ
ใฏใ
ใใใฏๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
ใๆ็ๅคงๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใใฏ?
ๅคงๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใใฏๅคงๅฅฝใใชใใงใใ?
ๆ็ๅคงๅฅฝใใชใใงใ
ๆ็ๅฅฝใใชใใงใใ?
ใฏใใใงใใญ
ไฝใ้ฃในใใใใฎใจใใใใพใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใฃใใไฝใฃใฆใใพใใ
ใใใใใช
ๆผใใใชใใงใใ ใใ
ๅฅฅใใไฝใฃใฆใใใใชใไฝใงใ้ฃในใพใใ
ใใจใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใใชๅคงๆ นใจใใฉใใงใใ?
ใใชๅคงๅฅฝใใงใ
ใใใ
ไฝใฃใฆใใพใใญใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใ็ง
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
and and and and
้ฑใซไฝๅใ
ไธญๆใใใฎ่บซใฎๅใใฎใไธ่ฉฑใใใซ
ๆผ้ใใจใ่ฒทใ็ฉใฎๅพใจใ
ใ้ช้ญใใใใใฆใใงใใ
ใใ่จใฃใฆใใใช็ขบใ
"
ใฉใใใพใ?
้ใใฆใ
ใใฃใฆใใใใ ใใใใ
I
ใใใพใใ
ใใใพใใ
" " " " "
ใใใฃใฆใใใงใใ
ใๅฎ ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ.......
. .
............
ใชใ?
ใชใ?
ใชใ?
ใชใ
ๅณๆใใใช็ถๆ ใชใใฆ
ใใใงใใใญ
ใใใพใใๅๆใซๅ ฅใฃใกใใฃใฆ
ๅ จ็ถใใฃใกใใใชใใๅคใซ
ๅคใชใใ่ฆใใกใใฃใฆ
ใใ
ใพใ
ๅณๅฉใใชใใงใปใ
ๅทฆใงใใฃใฆใใชใใใใ้ๅๆ
ใใใพใใใใใช่ฉฑใใฆใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใฉใใ้ฃในใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใชๅคงๆ น
ใฏใ
็ดๆใใใใงไฝใฃใฆใใพใใ
ๅชใใใงใใใญๅฅฅใใ
" "
I I I I I I I I I
ใฏใ
ไป่ฆใฆใใใ ใใใใใซ
ๅฐฟๅๆกใใใฆใใใง
ไธไบบ่ฆใงใใพใใใใง
ไธไบบ่บซใงใใพใใ?
ไป
ไป่ฆใฆใใใ ใใใใใซ
ใใงใณใใณๆกใใใฆใใ
ไธไบบ่ฆใงใใใช็ถๆ ใงใใใ
ๆบๅธฏใฎๅ็ป่ฆใชใใใใคใ
็งใๅๆใซๅ ฅใฃใกใใฃใใฎใๆชใใใงใใ
็งใๅๆใซๅ ฅใฃใกใใฃใใฎใๆชใใใงใใ
ๅฅฅใใ............
ไฝใงใใ?
ไฝใงใใ?
่ฆใใใกใใฃใใคใใงใฃใฆ่จใฃใใไฝใชใใงใใใฉ
ๆ่ฟใใใกใใฃใจใกใใฃใจ
I
ใใใงใ
ๅฑใใใใฏใกใใฃใจ่ถณใใชใใฆ
ใใกใใ
ๅฅฅใใใซใฏ
่ฟทๆใใใชใใใง
่ชๅใ่ชๅใง็ฅใฃใฆใใจใใใ ใ่ฆใฆใใใใชใใงใใใญ
ใใฎ
่ชๅใ
่ชๅใง็ฅใฃใฆใใจใใใ ใ่ฆใฆใใใใชใใงใใใญ
ใ?
ใใใฃใฆใใจใใใ่ฆใฆใฆใใใ ใฃใฆ
ใใ?
ใใ?
ใใ
... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...........................
ๅฅฅใใๅชใใใใใคใ
ใใใง
ใใใงใฉใใใใใ ใใๅ
ใงใ
ใงใๆฌๅฝใซ่ฆใฆใใใใ ใใงใใใใงใใใกใใ
ใใจๅฅฅใใใซใฏ่จใใชใใใง
ใใกใใ
... ...
ใงใ
just just
ใใใฏ
่ฆใใ ใใง
่ชๅใๅฐใๆฐใๆฅฝใใซใชใใจๆใใใงใใ
ๅฉใใฆใใใ ใใชใใงใใ
ๅใใใพใใ
ใฏใ
ใใฃใกๆฅใฆใใใ ใใฆใใใงใใ
ใชใในใ่ฟใใง่ฆใฆใใใใใใใง
ๆฌๅฝใซ่ฆใใ ใใงใใใญ
ใฏใ
ๅใใใพใใ
ใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
I I I I I I I I I I Iใชใฃใฆ
....................................
้ ญใฎไธญใงๅใใฃใฆใใฎ
ใ ใใฉ
ใใฎๅฝๆไธญๆใใ
ๅฅฅๆงใจๅจใใใซๅบใฆ่กใใใฆใใพใฃใใฐใใใง
ๆฌๅฝใซ่ฝใก่พผใใงใๆงๅญใ ใฃใใใ
* *
ใฏใฃ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใฃ
ใใใใใช
ใใใงใใญๅฅฅใใ
ใฏใ
" " " " " " "
ๅฎใฏ
ๅฝผๅฅณใใใๆใใ
ๅฅฅใใใใใใ ใชใฃใฆๆใฃใฆใใใงใใ
- - - - - - - -
ใฏใ
ใใไธๅใ้กใ่ใใฆใใใใชใใงใใ
ใใ1ๅใงใใ?
ใใไธๅใงใใ?
่ฆใใ ใใงใใใญ?
่ฆใใ ใใชใใงใใใฉ
ใฏใ
ใใใ5็ง
ใใใ5็งใงใใใงใใ
ใใใ5็งใงใใใงใใ
ใใใใญในใฏใกใใฃใจ
10็ง
ใใใใชใใ10็ง
ใใใ5็งใงใใใงใ
ใงใใ
2็งใงใ
ๅฅฅใใใๆฌๅฝใซ
ใใใฏใ2็งใ2็งใ
2็ง
2็ง
2็ง
and and and and and
2็งใจใ
ใใใชใใใซใชใฃใฆใๅฏใใจใ
ใใใชๆชๆใซใชใฃใฆใๅฏใใใจใ
ๅฐใๅฟใใใใใใใชๆฐใใใใใงใใ
ไบ็งใ ใๅฉใใฆใใใชใใงใใ
2็งใงใใ
I I I I
k kใใฆใใใพใใ
ใใพใใใพใ็ดๆใใพใใใพใ
ๅใใใพใใ
ใญใน
ใญใน
ใใกใใฃใใใ ใช
ใญใน
ใใใใชใใ
ใใ2็ง้ใงใใใใญ
ใใ2็งใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใใช
ใงใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใฃใคใฎๅฉใๆใใใชใๅทฆๆใ ใจๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใใงใใ
ๆใงๆใงใใฆใใใฃใฆ
ใใใ
ใใฃใใใไธไฝไฝๆงใฎใคใใใชใใ ใ
ใใ
็นใซไฝๆงใงใใชใใจๆใใพใใ
ๆญปใจใใใฐ
ๅฅณๅญไพใซๆจใฆใใใ
ๆญปใใชใ
ไธญๅนด็ท
ๅบไผใใจใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใใใฆ
ใใใใ
ๅซใชใใจๅฟใใใใใใชๆฐใใใใใงใใ
ๅซใชใใจๅฟใใใใใใชๆฐใใใใใงใใ
ใใใงใใ
ๅทฆๆใใๅ จ็ถๆฐๆใกใใๅฅฅใใ
ใใใใใงใใ
"
ๅฅฅใใใฎ
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใใชใใง
ใใฃ
ใใฃใฑใใซใใใฃใฆ
ใใฃใฑใใซใใใฃใฆ
ใใฃใใฉใใพใง
ใฉใใพใง
็ณใ่จณใชใ
ใใใง
ใๅใฏใฉใใใใใ ใ
ใใใฏใใกใงใใฃใฆ
ๆญใใพใใ
ใใใ
ใใใง?
ๅฐใใ ใใงใใใงใใ
ๅฐใใ ใใงใใใใงใใ
ๅฐใใ ใใงใใใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใงใใใงใใ?
่ธใฏ่ฆใใใใชใใใฉ
ไปฃใใใซใถใใกใใใพใง็ฟใฃใฆ
Look
ๆใกใใใพใงใ ใใฃใฆ
ใฏ?
ๅฅฅใใ
่ฆใกใใใกใงใใ
- - - - -
ๅใฎไนณ้ฆใชใใฆใใ ใใใ
ใใฃ
ใใใ้ฃฒใใชใใใใใใฆ
ใ้กใใใพใ
ใใไปฅไธ่ฆใใชใใฆใใใงใใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใกใใณใช็ฎใพใง
ใกใใณใฎ็ฎใพใง
ไธญๆใใใฉใใใฆใใฃใฆ่จใใใ
ใใใใชใใ
็ณใ่จณใชใใฃใใงใ
็ณใ่จณใชใใฃใใงใ
ใใ
" " " " " "
ใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใฃใใใพใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ.........
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใฎใพใพ็ถใใฆ
ใใฎใพใพ็ถใใฆ
ใใใงใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใงใผ ๅฟๅฐ
" " " " " " " " " "
โฆโฆโฆ
...............
ใ ............
ใฆใฆใฆ
้ขจๅใซๅ ฅใใฎๅใๆไผใฃใใฃใฆ
ใชใ
ไฝใใใใใฆๆฒใใฆ่พๆฑใฃใฆ
ใใใฌใใฃใใจใงใ
ใใใ ใใใใฆๆฒใใฆ่ช ใฃใฆใชใใฃใใฎใงใ
ใฏ?
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใใใชใ
ไธญๆใใใๆชๆใใใใฆใใใใฃใจใ้ขจๅใซๅ ฅใใใใใซๅฐใฃใฆใใฃใใใฃใฆใ ใใ
ใ ใใโฆๅคฑ็คผใใพใ
ใใใงๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใง
ใใใงๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใกใใฃใจใใใใซใใฆใใใใใใช
ใใใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใจ
ใฉใใใใฎใฟใชใซใ็ใใฆใ
ใใใพใใ
ใใใงใใใใซใใฆใใใใช
ๅฅฅใใ
ใฏใ
ไธ็็ใใฆใชใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ........................
ใใฎ้ใฎใใจใใใฃใใใ
ๅฅฅใใใ
ใ?
ใใ
่จใใพใ?
ๅ?
?
่จใฃใฆใใ ใใงใ
...
...
...
come
.........
ไปๅบฆใฏใคใใซๅฃใงใใฆใใใฃใฆ
ๅฐใใ ใใงใใ?
ๅฐใใ ใใงใใใใช
ๆฌๅฝใซๅฐใใ ใใงใใ
ๅฐใใ ใใงใใ
ๅฐใใ ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ?
ใใใใใงใใ?
ใใฃใจ
ใงใๅฐใใ ใใฃใฆ
ใใฃใจๅๆ
ใใฃใฑใๆใใๅฃใฎๆนใใใใใใ
ใใฃใฑใๆใใๅฃใฎๆนใใใใ
ๅฅฅใใ
" " " " " "
ๅฅฅใใ
ไปๆฅใใ
ใพใ่ฆใใฆใ
ใพใ่ฆใใฆใ
ไฟบใปใ่ฆใใฆ
ใใ
...ใใฎ้ไธ็็ใฆใใใใใใ
- - - - - - - - -
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใฎ้ไธ็็ใฆใใใใใใ
ๅใฏไธ็ใฆใชใใงใใ
ใคใใฆใชใใฎใใ
ๅฅฅใใใ่กใใชใใใ ใ
ๅฅฅใใ
ใกใใฃใจใใกใงใ
ใกใใฃใจใใกใงใ
ใกใใฃใจใใกใงใใฃใฆ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใ..............................
ใใใฆใใ ใใ
ใฉใใใใใพใใ
ใฉใใใใใพใใ
ใใฎใใฃใฑใใง
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใใใงใใ
What
... ... ... ... ...
...
..................
ๆฆ้ฃใใใซใใใใจใชใใ
ใใใฏ
ใชใใใ
ใใฃใกๆฅใฆใ?
ใใฃใกใฎๆ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
" " " "
ใใใฃใฆใใใใไธใคใฎ
ใใ
ใใใใใฃใฆใใใใไธใคใฎ
ใใคใบใชใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๅฅฅใใ
ใใฃใใใใใงใใ
3
" " " " "
ๅฅฅใใใฎใใฃใฑใใฎไธญใงๆใใฆใใฎๅใใ
ใใใงใใใใงใ
ใใ
ใใใ
ใใใซ
ใใใซ
ใใ
ใใใใใใจใใฆใ
ใใ
ใใไปไบใใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
"
" " "
ใใใงใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใ
ใใ
" " " " " "
I I I I I I I
ใใใชใใจใ็นฐใ่ฟใใฆใใใกใซใญ
ๆฌๅฝใซใใใใชใใ
ใใคใฎ้ใซใ
ใใฎ้ใซใ
ใใฎ
I I I I I I I I I I I I I I I I I
ใใใใฃใ
ใใใใฃใ็ทใฎไบบใฎๅฆ็ใฟใใใชใฎใ
ใชใใจใชใใใฆใใใใฎใๆฎ้ใฟใใใซใชใฃใฆใใพใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใงใผ
ใใฅใผ ใขใผ ๅฟๅฐ
" " " "
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใขใผ
ใขใผ
ใขใผ
" " " " " " "
ใใใง
ใๅ
ใใใค
ใใ
ใ
"
" "
ๆฐ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใ!
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใญใฅใผ
ใใ
ใใผใใณ
ใฆใใ
" " " " "
ใฏใ
ใใ
ๆฆ้ฃใใใใจใ
ๆฏในใฆใฉใ?
... ... ... ... ... ... ...ใจใ....................................
ใใใฏ
ๆฆ้ฃใฎๆนใใใใงใ
ใใใงใ
ไปฒ่ฏใใ ใใใญ
็กฌใใฏใฉใ
"
R R R R R R R R R R R R R.
้ผปใฎๆนใ็กฌใใงใ
ใใ
ๆใใใฆใใญใๆฆ้ฃใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไฝใฆใใใชใใจ่ใใใงใใ?
ไฝใ ใใใชใใจ่ใใใงใใ
ไฝใฆใใใชใใจ่ใใใงใใ
็ญใใฆใ
้ผปใฎๆนใๅคงใใใงใ
ใญใฉใญ
ใฏใ
ใใกใใ.....................
ไฝใงใใ
I I I I I I I I I I
-
ไปๅบฆใฏๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใ
่จใใใใใฃใฆ
ใปใใฏในใใใใฃใฆใใใ
ใใกใฎๅฆปใซ่กใฃใใฎใ
่จใใใจใงใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
this this this this this this this็ก็ใงใ
ๅฐใใพใใใใชใใจ่จใใใฆใ
็งใฏไปๆดไฝ่จใฃใฆใใใ ใฃใฆ
ใใชใใฏๅฑใใจๆใใใ ใใฉ
ๅ ฅใใใฎใ ใใฏ
I I I I I I
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ............
ใใใฆใใพใใฎใ ใใฏๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ใใชใใ่ฃๅใใใจใซใชใฃใฆใใพใใฃใฆ
ใใใใ
่ฆใใ ใใชใใใ
่ฆใใ ใใงใใ
" " "
่ฆใใ ใใช
ใใใ่ฑใใง่ฆใใฆใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใใใฟ
ใใใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
" " " " " "
ใฏใ
ใใใใ
่ฆใใฆ
ใ่ฆใใฃใฆ
่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
ใฉใใงใใ
ใใ
ใใ...
ใใใ
ๆฅใใใใใงใ
ๆฅใใใใใงใ
ๆฅใใใใใงใ
ๅใใชใใฆใฟใใ
ๅใใชใใฆๅฏใใ
ใใ
. . . .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
-
ใ..
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฆ้ฃใใใใใชใตใใซ่ใใฆใใใ?
ๆฆ้ฃใใใใใชใตใใชใใฆใใใ?
ใใใใ
ๆฅใใใใใฆใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใฉใใใใฎ?
ใณใฃใใใใณใใใใฆใใ
ใฉใใใใฎ?
ใณใใใณใใใใฆใใ
ใฆในใฏใณใใฆใใ
ใใฎไบบ็ฉ้ณ
ๅ ฅใใใใชใฃใใงใใ
ๅ ฅใใใใชใ
ใใใช
่ชฐใ ใซใใฌใใ
ใ ใใงใ
ใใใชใใ
่จใใกใใใชใใ
ใใกใใใชใใ
่จใใกใใฃใใ
ใใกใงใ
ใ
ใ
ใ.........
ใดใ ใฏใณใณใใซ
ๅใใกๅฆ่ชใฏใใใฎใ ใช
็ถใใ
็ถใใใ
็ถใใใ
้ฃฒใฟใคใใใใใใใ
ใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใงใ
ใใใคใใใใใใใงใใใ
ใญใ
ใใฎ็ไฟ
ๅฅฅใใ
ใปใใใใซใใใ
ไฟบใฃใฆใใใชใฎ
ใคใใฆใใใฃใฆใใใใช?
I I I I I I I
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญ:::
" " " " "
ใ
........................
ไฟบใจใใใงใใ
ใใฎๆนใๅ ฅใใฆใใใ
ใใ
" " " "
" "
. . .
ใใฃใใๅใใฆ
ใใใใ
ๆฐไธไฝ?
ใๅใใใชใซๅใจใ ใฃใฆใใใใจใชใใ ใ
ใใฎๅบงใๅใจใ ใฃใฆใใใใจใชใใ ใ
ใใฎใใฎ
I I I I I I I I I I I I
aๆใใใใใฐใใใง
ใกใใใใซๅใใใชใใจใใ
็งใไธใซใชใฃใฆ
่ ฐใๅใใใชใใจใญ
ใใ
ใใ
ใใ..................................................................
ๅพใใ
ๆฆ้ฃใจใฏ้ใ
ใฉใ?
ๅคงใใใงใใ
ๆฆ้ฃใจใใจใใกใใใ
ใฉใฎใใจใใใใชใ
ใฉใฃใกใ่จใใชใ
. .
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐใฎๆนใ............
ๆฐๆใกใใใงใ
" " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.................................
ใใฃ
ใ
ใ
ใใใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใใฃใฆ
ใใใ
ใใใ!
ๅคงไธๅคซใใชใ
็งใ่ถๅ ฅใใพใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.............................................
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ!
ใใฃใใ!
ใ!
ใใใฃ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
,,,,,,,,
ๅพใใใใไธใซ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฏใใ
ใ......
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใๆใ
ใใฃใกๆฅใ
ใใฃใกๆฅใ
ใใฃใกๆฅใ
ใใ ใๅบใกใใฃใฆใ
" " " " "
ใชใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใ?
" " " " "
,,,,,,,,,,,,,,,
ใใใ
ๅฎใ
ใฏใ
ๅคงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...
.
aaaaaaa
ใใ
ใใงใใฏ
ใใงใใฏ
ใใงใใฏ
ใใงใณ
ใ
ใ
ใ...............
ใใใฆ
ใใใฆ...
ใฉใใใฆ?
ใฏใ
" " " "
ใ?
ใใญ
.
ใกใใใจ็ธใฃใฆ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใกใใฃใจ
ไธไบบใซใใฆใใใชใใ
้ ผใใใ
ไธๅปใๆฉใไฟบใไธไบบใซใใฆใใใฃใฆ
* *
* * *
" "inininininininin
ใใ
ใพใใชใใ้ฃใใ่ฉฑใฏ็ฝฎใใจใใฆใฃใฆๆใใง
ใชใใไฟบใจใซใใใใฎๅ ดใฏ็ฝฎใใฆใใใฆๆใใง
ใชใใใ
ใชใใง
and and and and and and and and and and and and and and and and and and and and and and and and and
and and and and and and
ใใใฆๆใๆนใซใชใฃใฆใใใใ
ใใใใคใใใฆๅฏใพใฃใ
ใใใงใฉใใชใฃใใใฃใฆ
็ต่ซใใ่จใใจใ
ใพใๆฌๅฝใซใใใฎ?
ใใใ
ใใใใใ
ใใฎใใใ
the the the the the the the the the the the
ใใใฏๆญฃ็ดใ ใจใใชใใใใใใฃใฆใใใ
่จใใใใใจใใชใใๆชใใฃใฆใใใ
่จใใใใใจ
็ฉ็ณใใใใใจ
ใใฃใใ
ใพใใงใ
ๅคซๅฉฆใ ใใใ
ใใใใๅ ใไฝๅๅนดใฃใฆ
ไธ็ทใซ็ใใฆใใใใใ ใใ
ใพใใชใซใ
ไฟบใๅฆปใฎๆตฎใใ่จฑใใฆใใใใจใซใใใใ
ใใใกใชใฟใซไธญๆ
ใใคใฏใ
ใใฎไธ่ฆใใใฃใฆใใใซ
ใใใจใใฃใฆใๆจๆถ็ใชใใฎใใชใ
ใใคใฎ้ใซใ้จๅฑใๅผใๆใฃใฆใใชใใชใฃใฆใ
้ขจใฎๅดใงใฉใใไธญๅคฎใฎๆนใง
ๆฉ้ขๅ ใใใฃใฆใใใจใใชใใจใ
ไธๅฟใซใฆๆฌไปถใฏ็ตไบใจ
ใใใชใตใใซๆใฃใฆใใใใไฟบใฏ
ใงใใใใ3ใถๆๅพใใใใ ใฃใใ
ใใฎๅ ดๅไฟบ2ๆณ3ๆฅใฎๆฐๆฝๅบๅผตใ
ๅ ๆนใฎ้ฝๅใงๆฅใซ1ๆณใซ็ญ็ธฎใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใ
ใใใงๆฅ้ฝใใใจใใฃใฆๅฆปใซใฏ้ฃ็ตกใๅ ฅใใใซใใฎใพใพใพ็พฝ็ฐใใ็ด่ตทใใง
ใใฎใพใพ็พฝ็ฐใใ็ดๆฐใงๆทฑๅคใซๅฎถใธใจๅธฐใฃใใใ
ใฏใ
ใใใใ
ใ!
ใใ
ใใใ
" " " " " "
ใใใใ
ใ!
ใ!
ใ!
" " " " "
ใใใใใพใ
ใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใฏใ
ใใ?
ใใฏใใ
่ใ่ฆใใฎใใๅฃฐใใใ
่ใใใใๅฃฐใใใ
่ใ่ฆใใฎใใๅฃฐใใใ
...
theๅฟใใใใชใใใฎๅฃฐ
ใใฎๅฃฐ
ไปใใใ
ใญใฃใจใใใฉใใฎ
ใๆถใกใใใ ใ
ๆณฃใ่ฝใจใใใใ
ไธญๆ
"
" " " "
ใใใใในใใใญใผ
ๅฅฝใใงใใใใใใ
ๅฅฝใใงใใใ
ๅฅฝใใชใฎ?
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใ
" "
ใใใฉใใใใใกใใ
ใใใ
ใใใชๆใใงใใใชใซๆฅใฆใใใชใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใชใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใชใใฎ?
ใใใฏใใใ
ๅฒกๆใใใใใ
ๅฒกๆใใใใใ
ใ
ใใใ
ๆใกใใใไผใใกใใ
ใใใฃใกใใ
ใใใก..........................................
ใใใ ใ
ๅชใใ
ๅชใใใใช
ใใใใใกใใใกใใ
ใใใใใกใใใ
ใใใใใชใฎ?
- - - - - -
ใพใๅคงไบบๅฃฐใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
.
็งใๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ๆฐใใใใใใ
ใฏใ
ๆฐใฎในใญใช
ๆฐใฎในใญใช
ๅคงใใชในใญใช
ๆฐใกใฃใฝใ
ใใฆใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฎใใใใๅฅฝใใชใฎ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
ใใ........................
ใกใใฃใจใใใกใใฃใจ็ใฃใใใพใๅคงใใใชใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใใซใกใฏ
ใใ
,,,,,,,aaaaaaaaaaa.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใคใใใใช
ใ...........................
ใใใชใใใชใใงใใ?
้ฃใใใฎใฏๅซใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใใใซ
็งใฎใใฎใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ........................
ใใฃใฑใใชใใ
ใใใซใฃใฑใใชใใชใใง
ใใ
ใใ
" "
aใใพใ!
ใใฃ!
ใใฃ!
T
ๅฑใชใ
ใใฃ
ใใฃใจ
ใใ
้ฃใใ
้ ๅผตใฃใฆใใใช
"
" " " " "
ใใใใ ใ
ใใใชใๅญใ ใช
้ง็ฎใ ใ
ๅญไพๆฌฒใใใฎ่ตคๆใใใจใฎ
ไฝ?
ใใใชใๅญไพใ ใช
้ฃในใใ
ๅญไพๆฌฒใใใฎ? ่ตคๆใใใจ
ๅคงใใใ
ไฝใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใ.........
ๆฐๆใก bo k k
ใใ
ใใ
ใใกใใฃใฆ
ใใใใชใใ
you
" "
"
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆฐใซใชใฃใฆใญ
ใๅใฏ?
ใๅ?
ใๅใฏ?
ๆฐใ
ๆฐใใฃใฆ
" "
ๆใ
ใงใ
้ ๅผตใฃใฆใใงใใใใ ใ
ใใฃใกใพใฃใฆ
ใใใชใซใจใฃใฆใใงใใฆใใใ ใ
I
ไฝใ ใฃใฆใใงใใใใ ใ
.
ใใฆใใจใชใ
ใฉใใใค
ๅ จ่ฒ ใใๅผทใใใฆใ
ใใใค
ใใใ
ใใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " "
ใใคใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใ! ใใใใ!
ใ!
" " " " " "
ใใ
ใใฃใใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
" "
ๅพใใใ็ใ
ๅพใใใ็ใใจ
ๅพใใใใชใใ
ใใ,,ใใ
" " "
ใใฃใกใๅฅฝใ
ใใฃใกใๅฅฝใ
ใใใ!
ใคใใฐใคใ!
ใใฃใจใคใใฆ
. .
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
่กใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใคใ
ใๆฏ
ใใค
ใใคใใใ
ใใใกใใ
ใใคใใใ
. . . .
ใฉใใ ใญ
ใฉใใ
ใฉใใ ใ
ใฉใใ
ใใฃใฑใ!
" " " " "
ใ...............
ใฉใใใใใช
ใฉใใใกใใฃใใ
ใฉใใใใใชใใกใใ?
ๅคงใใใ
ใฉใใใกใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆใ
" " " " " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.