All language subtitles for I.Think.I.Love.My.Wife.2007.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD-English

(drumroll)

(rousing orchestral
fanfare playing)

(fanfare ends)

(gentle acoustic
melody playing)

(woman, backup singers singing)

BRENDA: Honey, you got the baby?

(singing continues)

RICHARD: Yeah, yeah, I got the...

I'll get the baby.
I thought you had him.

(baby crying)

(singing continues)

- (crying)
- RICHARD: Coming. Coming.

Oh!

(crying)

(singing continues)

RICHARD: Daddy's got you.

Daddy's got you.

Where's my kiss?

Come on. Come on.

RICHARD: Come on. Come on.

(singing continues)

You're doing it wrong.

What are you talking about?

You don't even know what I'm doing.

I can tell by the cry.

Come on, take Kelly.

Come on, take Kelly.
I got this.

Go ahead.

Hey, my big boy... Hi.

(singing continues)

BRENDA: Aw...

That's my big boy.

Oh, yes...

RICHARD: Hi, I'm Richard Cooper.

And that's my wife Brenda.

We have two incredible
children, Brian and Kelly.

We've been married
close to seven years.

My wife is beautiful,
intelligent

and a great mother.

It's the perfect life.

There's just one problem:

- I'm bored out of my fucking mind.
- (singing ends)

Now, I'm sure I'd have
a much rosier outlook on life

if my wife and I
actually had sex,

but there always
seems to be something wrong.

No, my face hurts.

It's not your birthday.

We both work, we're both tired,
but that's no excuse.

To be honest, I don't know

how much more of this I can take.

Richard, do you think
perhaps you work too much?

Oh, no, no, no.

I-I work, too. I do.

But I come home from work, and
I have to take care of the kids,

and I have to take care of you.

And frankly, I'm tired.

I'm tired.

Too tired to wear
a nice pair of panties?

What's wrong with my panties?

They're huge!

You know, the biggest thing
on a pair of panties

should be the tag.

That's all I want to see:
tag and ass.

Tag and ass!

BRENDA: You see? You see?

- This is what I'm talking about.
- Mm-hmm.

You see how insensitive he is?

You know, Brenda,
maybe I'd be more sensitive

if you'd have sex with me.

It seems like the only time

she wants to have sex with me
is to make a baby.

The only time you want
to make a baby with me

is to have sex.

That doesn't make any sense!

Well, that's because I'm tired!

Now we're making progress.

RICHARD: I hated that therapist.

She wasn't married
and didn't have any kids.

You know,

when you're on a plane,
you kind of want a pilot

with more experience than you.

But maybe that's just me.

Now, what I can't figure out
is how can my wife

not have sex with me,
and then send me out

into a world with so many
beautiful women?

That's like dropping me
into the ocean

and expecting me to not get wet.

I mean, every single woman
that I see

I have an imaginary
relationship with.

Like this one.

Ah, she's got beautiful lips.

But if we got married,
how long would it be

before I got tired of those lips?

How long would it be

before those lips
called me an asshole?

And look at her.

What a smile.

She looks happy now,

but if I was married to her
for eight years,

I'd just be thinking about
that phone bill.

I don't know.

And look at her.

Look at those eyes,
those cheekbones.

She's like a painting...
a painting I'd love to mount.

No matter where my head is,

when I get to Manhattan, I'm fine.

I love the city, rats and all.

I love my job.

I'm an investment banker
at a mid-size firm.

I'm one of the only blacks
at the company.

As a matter of fact,
there are so few blacks here,

I think I know every black
person that works for the firm.

Morning, Pam.

Howdy, Mr. Cooper.

Morning, Ron.

Good morning, Richard.

(hip-hop music playing
through headphones)

(elevator bell dings)

# Yo, fuck the cracker #

# That's what I say #

# And fuck these bitches
that always want to play #

# I'm the type of nigga
that is never gay #

# If you fuck with me, I'll
put your head in cake #

# If you fuck with me, I'll
shoot your moms at your wake #

# If you fuck with me,
you made a big mistake. #

(phone ringing)

Okay.

Tracy...

this is what we're
doing today, all right?

Seen George?

I'm right here.

See you later, Mary.

George, your wife is on
the phone, and Veronica called.

Wife? I don't want to talk to her.

Find out what she wants.

Call back Veronica.

Rich, you want to
go over that stuff

before Landis gets in?

Sure, just,
uh, take off your coat...

Good morning, everyone.

Cooper, how's the Coleman account?

Incredible. The Narco funds are up.

LANDIS: All right.

Let's get to work, people.

(phone ringing)

TRACY:
Pupkin & Langford. Please hold.

Pupkin & Langford.

Lunch?

Well, I got to ask.

Come on, you know I hate the crowds.

By the time you get your
food, you got to come back.

Well, have fun all by yourself.

I'm gonna get a quick bite and
then get on the Coleman account.

See ya.

RICHARD:
Hey, I got nothing against George,

but I just hate going to lunch

at the same time
everybody else does.

It's just way too crowded.

Look at this mess.

It's just not the New York
that I like.

Now, at 2:00,
it's a different story.

Things slow down.

That's when I like to go out.

I can eat,
or I can go shopping,

or I can just clear my head.

And I can also watch women
and get a good look.

'Cause I know I will never
see them again.

Now, you can't look
at a woman in the suburbs.

You stare at a soccer mom
too long,

and they'll post your name
on the Internet.

(bell dings)

(typing)

Can I help you find something?

Just looking.

Have you seen the new Prada suits?

No, that's okay, that's okay.

Excuse me, sir, would you like to try
a new fragrance today?

Nah, that's okay.

- Oh.
- (spraying)

Hey! Don't spray that shit on me.

It's really good.

Hi, I'm Candy.

Can I help you with something?

Do you have this in blue?

You know, I think you
should try this green one.

Uh, I-I don't really wear green.

Okay, but this green is hot.

Come on. Trust me.

Let's go try it on.

I'm telling you, I don't like green.

(smooth jazz tune
playing faintly)

That looks great on you.

You think so?

Absolutely.
It's sexy.

I love it.

I just don't like wearing green.

Yeah, but you should
start wearing green.

I mean, you look
really handsome in it.

Hey, Lisa.

Will you tell him
how this shirt looks.

Oh, I love it on you!

I'm-I'm not just saying that.

I think it looks great on you.

(Kelly giggling)

Daddy's home.

BRENDA: Daddy's home.

KELLY: Daddy!

Yeah!

Daddy's home.

Hey, Daddy.

How's it going?

Pretty good.

Where's Brian?

Oh, he's upstairs napping.

Oh, hey, I've got
all these tests to grade,

so can you do the dishes tonight?

- Yeah, yeah, no problem.
- Great.

Hey, Kelly.

Hi, Daddy.

How big is Kelly?

This big.

RICHARD: Yeah. Where's Kelly's ear?

Here.

- Where's Kelly's nose?
- Here.

Where's Kelly's esophagus?

(Brenda laughing)

Give the kid a break;
she's only three.

Hey, there's white
kids that are three

taking the bar right now.

W-H-I-T-E, please.

Okay, okay.

Hey, Kelly, I got you.

- Daddy got you.
- (Kelly laughing)

- Right upside the head.
- You went shopping? Huh.

Daddy got you.

I thought you didn't like green.

- (laughing)
- Figured I'd get something new.

It's different.

Pretty.

RICHARD: There were days
when Brenda and I got along great.

But we still weren't having sex.

When a married couple
stops having sex,

at first, they complain about it.

But after a while,
they get used to it.

She walks out of the shower,
you don't even look.

'Cause you know there's
nothing there for you.

The most dangerous time

in a marriage
is when the couple accepts

that they're not having sex.

Speak up; I'm in an elevator.

TRACY:
Richard, there's someone here to see you.

Uh, a client?

She didn't say.

Nikki?

RICHARD: Wow, Nikki Tru.

I haven't seen her in eight years.

She was my best friend's girl.

I was crazy about her.

What's wrong?

You didn't think you'd see me again?

No, it's not that;
I'm just surprised.

Wow, you look good, Nikki.

Thanks.

You know, people don't really
smoke in offices anymore.

I'm not really a smoker.

I'm just trying to lose some weight.

So what's that, a diet cigarette?

(chuckles)

I'll put it out.

You look good, Richie.

That's a nice shirt.

Thanks.

So, wh-what brings
you around, Nikki?

I was in the neighborhood,
heard you worked in the area,

thought I'd stop by and say hi.

That's allowed, right?

Yeah. Hi.

Hi.

You want to show me
your office or something?

Come on.

Okay.

It's good to see you.

Yeah, you, too.

- Which way?
- This way.

NIKKI (chuckles):
Are these your kids?

Yeah, that's
my son Brian

and that's my daughter Kelly.

Same mother?

Same mother, my wife, seven years.

No side kids?

No side kids.

I know, it's very white of me.

(chuckles)

Richard Marcus Cooper is married.

Tied the knot, till
death do you part.

Mm-hmm.

Something strange about that?

No. Just...

not the Richie I knew.

- People change.
- Hmm.

You happily married?

Yeah, I'm-I'm happily married.

No, you're not.

You didn't say it right.

Okay, how was I supposed to say it?

Oh, I don't know.

But you're not supposed
to think about it.

I hear ice cracking.

What?

You ever walk across
a frozen river

and hear ice cracking?

It's the scariest sound
in the world.

Hey, hey.

My ice is fine.

My-my marriage is frozen solid.

You could do a triple axel
on my marriage.

(phone ringing)

One second.

Hello.

TRACY:
They're ready to start the meeting.

Yeah, yeah, I'll come right now.

So, to be
completely honest,

I do need a favor.

Ah. I knew Nikki didn't
come over here for nothing.

Well, I just got back in town,
and I'm trying to get a job,

but I need a reference.

Okay, well,
write up a letter,

bring it by, and I'll sign it.

No problem. Whoa!

(chuckles)

Magic.

So you just knew
I would sign this, huh?

I figured a friend in
need, couldn't resist.

Okay.

Good luck.

Thank you...

Mr. Married Man.

RICHARD:
Even though I hadn't seen Nikki

- in eight years, I got to say,
- Richard.

she looked even better
than I remembered.

Gonna put these right
on top of the block.

KELLY: Do I have to eat this, Mommy?

- BRENDA: Kelly...
- Hey.

- Hey, Daddy.
- Hey, honey.

Mm.

I'm almost
done with them,

and dinner will be ready
in a few minutes, okay?

Is baked chicken okay?

Ah, you know chicken's great.

All right.

Where's my kiss?

Ooh, that's a good kiss.

What's up, Bri?

Yeah, yeah, yeah.

So how was school?

You know that test I was giving?

I had to give it again.

They all got A's.

Oh, um, Allison wants
to have a playdate

this weekend at her house.

Any B-L-A-C-K kids gonna be there?

A few. Not enough.

You know, I'm thinking of
joining a Mocha Moms group

in New Rochelle.

That'll be good.

I got to do something.

Hey, how was, um, work today?

Anything happen?

Ah, nothing much, just work.

RICHARD: I'm not crazy.

Would you tell your wife
about Nikki?

But I got to admit, seeing
Nikki got me to thinking.

What would it be like
to be single again?

I mean, if I were single,

I wouldn't do all that
romance-and-flowers crap.

If I were single again,
I would get right to the point.

Excuse me, would you
like to have sex with me?

- Of course I would.
- Well, come on!

When you're single, you're
never at a loss for words.

Excuse me, can I bite your ass?

For $1,000.

Come on, let's get biting, bitch!

When you're single,
you have nothing to lose.

Come with me to a hotel right now.

But I have an appointment.

Yeah, a pussy appointment.

When you're single,
you're invincible.

Excuse me...

Get the fuck out of here!

When you're single, you're alone.

I'll fuck you.

And that's why I got married.

When I went to work
the next day,

being single was
the last thing on my mind.

I had a lot to do,

there was a big client
I wanted to bring in,

and I needed to be focused.

You know what I always say,

valuation's an art not a science.

Hey, want to go to lunch?

I got a plan how we can
reel in EuroTech.

I'm gonna pass on the lunch,

but let's talk about it
when you get back.

Have fun with yourself.

Walter, listen,

I know you're in bed
with Cross and Lubitsch,

but I'm telling you right now,

you're gonna see
some things in the...

There's a Nikki Tru on line one.

(whispers): Tell her to hold.

Well, I just
want you to know

that our doors are always open.

All right, take care, Walter.

(beep)

Nikki.

Hey.

I got the job.

Good.

So as a thank you,

I was thinking you should
let me take you to lunch.

You know, I don't normally
do lunch till late.

Well, that's okay,
'cause I'm still in bed,

but I could get in the shower
and be to you in about an hour.

You know, I got

a lot of work to do, Nikki.

But you are gonna eat lunch, right?

So I'll be there at 2:00.

Okay?

Okay.

Good.

Bye.

(button tone sounds)

MAN:
Excuse me, miss, there's no smoking.

Okay, I'm putting it out.

I live on the West Side with Teddy.

He has a place here
and in D.C.,

although most of my stuff is in D.C.

So how'd you meet Teddy from D.C.?

He's a club promoter.

I met him out.

You know how it goes.

Yeah.

So do I know your wife?

I don't think so.

Is she white?

No.

Why-why would you ask that?

(chuckles)

Don't get offended.

Remember that girl you brought
to Andre's party?

- It was one girl at one party.
- (laughs)

I-I go out with
one white girl,

all of a sudden, I'm Prince?

No, it was just a question.

I didn't mean anything by it.

So do you and your black wife
still fuck?

And what's it to you?

Mmm, just curious.

Most of the people I know
who are still married

say that after a while,
they don't fuck.

So do you love Teddy?

You didn't answer my question.

'Cause it's none
of your fucking business.

I'll take that as a no.

(laughs)

So, Mr. Married Man,

how did you meet
this black wife of yours?

You don't want to know.

No, I do.

Sort of.

(chuckles)

I was...

coming from a meeting,
I was walking by the park,

and she was there
with her class,

this beautiful woman
with these kids.

I don't know-
there was just something

really calm about her.

And I was like, "I got to meet her."

NIKKI: Wow.

(chuckling): I guess I was wrong.

You do love your wife.

I've thought about it.

Doing the whole wife thing,
having kids.

I'm getting a little old
for the club scene.

I don't even know how you do it.

Hanging out late,

- eating cheeseburgers at 4:00 in the morning.
- God...

Come on.

You used to love this shit.

You just let yourself get old.

I just let myself get bored.

This was fun.

We should do this again.

Yeah. Maybe.

Okay.

RICHARD:
Saturday is the one day

I like to sit in my house and relax.

Unfortunately,
it's also the same day

that Brenda likes to go
into Manhattan and shop.

Brenda didn't like
living in the city,

but she sure liked
buying her clothes there.

Honey, why don't you get these?

I like them.

Oh, yeah.

Okay, well, let's
find your size

so that you can wear them.

Ah, come on, we drove
all the way to the city.

You could've got those
at the Panty Depot.

Oh, come on.
No, I like these.

- And they're comfortable, and they're cute.
- Richard?

Richard.

(chuckles)

I thought you lived in Westchester.

- What are you doing here?
- Hey.

Nikki, Brenda.

Brenda, Nikki.

- Hi.
- Hi.

(chuckles)

Nikki's an old friend.

Uh, what's it been,
like, seven, eight years?

At least.

Uh, Nikki used to date
Nelson, remember?

Yes. Yes!

(chuckling): Right.

And who is this handsome guy?

Oh, well, that's my Brian.

And that's Kelly.

KELLY: Hi.

She's gorgeous.

Of course, like her mom.

Thank you.

Say, "thank you," Kelly.

KELLY: Thank you.

These are great.

Where did you get these?

Is this the Heavenly Collection?

No, they're from
the Latifah Collection.

(chuckling): Okay.

Stop.

Um, actually,
I don't know what they are.

But I got them downstairs.

Well, I should go pay for these.

(chuckles)

Um, it was really nice to meet you.

Yes.

And it was great
seeing you, Richard.

Oh, great to see you.

Guys.

KELLY/BRIAN: Bye-bye.

So she's the
one that, uh,

Nelson tried to kill himself over?

Yeah, he-he was going
through a lot back then.

Huh.

Yeah, guess he was.

I'm gonna take these back.

RICHARD: Okay, that was a lie.

But big deal.

I mean, nothing happened.

Nikki's a friend.

An old friend.

I mean, I've known Nikki
longer than I've known Brenda.

She used to date Nelson.

We had a lot of fun together.

I mean, sh-she makes me laugh.

Th-There's nothing
wrong with that, right?

Nikki's an old friend,
a good friend.

A friend I can't tell my wife about.

Morning, Richard.

- Nikki called.
- Five minutes ago.

She said she'll be by at 6:00.

Is there something wrong?

No.

- Nothing.
- Nothing at all.

Wall sconces?

Well, they're not expensive

and we can get an electrician
to put them in.

What do you think of art deco?

Art deco's fine.

NIKKI: Hey.

Okay, if we go with art deco,

we might have to reupholster
the couch.

I thought we were
talking about wall sconces.

Well, they have to match, honey.

If they don't match,
then I got to change the rug.

- If I have to change the rug...
- I guess you're right.

Uh, honey, could we talk
about this later?

(school bell rings)

Yes. Look, I have to go-
it's parent-teacher night.

I fixed you a plate, so just
heat it up when you get home.

Okay. So I'll-I'll
talk to you later.

(sighs)

Wall sconces.

Sounds fun.

When exactly do you start

getting calls at work
about wall sconces?

Right after you get married.

I mean, before you get married,
you get calls like...

I can't wait to suck your dick.

Then, after you get married,
you get calls like...

I can't wait for you
to come home

and see these drapes.

Poor Mr. Married Man.

I hope you don't mind me
stopping by like this,

but I bought something
for your kids.

I haven't been able to stop
thinking about you guys.

Hey, you didn't have
to get me anything.

I know.

Thanks.

This stuff's expensive.

Oh, don't worry about it.

I put it on Teddy's credit card.

So now I owe Teddy some money.

(laughs)

So you're the expert-
what do you think?

Would I make a good wife?

Nikki, you don't want to be a wife.

Why?

You want a wedding.

You want the show.

Mm-hmm.

What are you looking at?

You have any singles?

Yeah, I should have
about seven, eight bucks.

What do you need?

Just give me all of it.

All right, I'm gonna have
to break into my stripper stash.

What are you doing?

Feeding the fish.

Come here.

Look.

Okay, who is gonna get it?

Oh, look at this guy.

Whoa, whoa, whoa.

Whoo...!

Shh!

It's just a dollar.

It's just a dollar.

It's just a buck.

- This is decadent.
- Try it.

All right.
All right, here we go.

Whoo!

Ooh, ooh, ooh.

Yeah!

You're going to cause a riot.

Well done!

(laughing)

Yes!

Oh, wow!

(laughing)

Ooh, look at the homeless guy.

Oh, get the mon...
Oh, he needs it.

Never gonna get it.

Nope. Going too slow.

Come on, homeless guy.
You need that money.

Get it.

- Nope.
- Oh!

White man wins again.

(groans)

RICHARD: That was fun.

That was too much fun.

You know what?

I better take my wife
out to dinner

and get the stench of fun
with another woman off of me.

BRENDA: I don't even want to go that way;
you can't go down the FDR.

- WOMAN: Oh, God, no.
- It's insane.

RICHARD: Okay, this is safe.

Dinner with Allan and Jennifer.

Once you get married,

you only hang out
with other married people.

Why?

'Cause no single person
could stand to be around you.

It wasn't always like this.

We all used to talk
about sex, politics, art.

But now, all we ever
talk about is our kids.

Of course, I had
to miss the end,

because I had a little
exploding diaper problem.

And when it's not our kids,

it's always the same conversation.

First, there's the rap conversation.

...hos, hos, hos
in different area codes.

I'm kind of wondering,
did anybody have a nice mama?

Was it a situation
where their mama

smacked them
upside their head,

and they said, "Bitch!"

Then there's the conversation
about the Jews.

They had it just as bad as us.

Black folks need
to take care of themselves

just as well as the Jews
take care of themselves.

Except we can't stick together-
that's the problem.

We're too busy buying
spinning rims and gold teeth.

You think Steven Spielberg
got spinning rims?

And no group of people
are too sophisticated to have

a conversation
about Michael Jackson.

I blame Joe.

ALLAN:
Please, what grown-ass man

sleeps in a bed with kids?

Michael Jackson
just didn't have a childhood.

Hey, man, childhood's only
12, 15 years.

Michael's, like, 50.

How many sliding boards
does this nigga need?

You know good and well you would not
let that man babysit your kids.

I wouldn't let Michael Jackson
watch my kids on TV.

- Amen.
- (laughter)

Maybe he thought
the little boy was 18.

ALLAN:
You can't confuse the little boy.

Give me a break.

JENNIFER:
Just yesterday, little Sharon

came into the room
singing "Magic Stick."

I said, "Magic Stick"? Little
girl, you're four years old.

What do you know
about a magic stick?"

Can I take your drink orders?

BRENDA: Honey?

Uh, you know what?
I'm gonna go to the bathroom.

Honey, can you just
get me some water?

ALLAN: Think I'll take a ginger ale.

JENNIFER: I'll have a Chardonnay.

Okay.

Excuse me, can I talk
to you for a second?

Is there a problem, sir?

Yes, there's a problem.

See, I came here
for a lovely dinner

with my wife
and some friends,

and next thing I know
is I got these big tits

asking me if I want a drink.

Do you mean your waitperson?

Listen, man, I'm with my wife.

I don't need this shit.

I don't need some girl, with
her big-ass village feeders,

asking me if I need some help.

Is this Hooters?

No, sir.

- Is it Hooters?
- No, sir.

I know this ain't Hooters,
'cause-'cause if it is,

you owe me some
fucking buffalo wings.

(whispering):
Sir, what can I do to make this better?

See that guy right there?

Yes, I do.

That's my waiter.

Thank you, sir.

Thank you.

(slow R&B beat playing)

(man, backup singers singing)

(singing continues faintly in headphones)

What are you doing here?

You okay?

So he just got up
and said, "It's over"?

No, you don't understand.

If we're fucking and I
fall asleep, that's fine.

If we're fucking
and we both fall asleep,

that's okay, too,
but if we're fucking

and you fall asleep,
it's-it's fucked up!

He didn't say it's over,
but I know it's over.

You-you got to excuse her;
she's upset.

The fuck are you looking at?!

Our stop's coming up.

RICHARD:
When Nikki came by to see me in the afternoon,

it wasn't really a big deal.

But when we walked through
the office at 9:00 a.m...

Good morning.

...people looked at me
like I was crazy.

I mean crazy.

It's like we've been
breaking up for months,

and I'm just finding out
about it now.

Well, that's how relationships are.

You add how long
you been together,

and then you divide it by two,

and that's how long
you been breaking up.

So if you get a divorce
after 20 years,

you been breaking up for ten.

That's right.

So can I stay with you
for a couple days?

Nikki, my wife...

(laughing)

Oh...

I'm just playing with you.

(chuckles)

You should see the look
on your face right now.

Okay, I'm not trying to get rid
of you, Nikki, but I really...

iPod.

(laughs)

You got some nigga ears.

Nigga what?

Some old-ass nigga ears.

Look at this, Levert, Patti
LaBelle, Luther Vandross.

You know, white people
make music, too.

I got George Michael.

Doesn't count.

Okay, I'm gonna
give you my iPod,

and you are gonna give me yours.

Okay.

When you get a chance,

I want you to listen to that song.

Can I get back to work now?

(man singing soft rock)

(singing continues)

(singing continues)

(singing ends)

(rap music playing
through headphones)

# Fuck the cracker,
that's what I say #

# And fuck these bitches
that always want to play #

# I'm the type of nigga
that's never gay #

# If you fuck with me, I'll
put your head in cake... #

(clears throat)

(people conversing
indistinctly in distance)

I think he might be off the phone.

- (door opens)
- Richard.

That girl is here to see you.

Well, just send her in.

Richard...

...can I ask you something?

Hi.

It can wait.

I don't think your
secretaries like me.

Hey, they don't like me, either.

You know, if you keep
showing up like this,

we're gonna have
to get you a job here.

People are gonna start talking.

Oh, let them talk.

I need you to do me a favor.

Can you come uptown with
me to look at a place?

You know, I-I got
a lot of work to do.

I got to get
out of Teddy's,

and... he's supposed
to be out of town.

I'd like to be out by
the time he gets back.

Are you okay?

Can you come with me?

Yeah, yeah.

- Let me just check.
- Okay.

Tracy, what's my rest
of the day look like?

You and George have a
conference call at 3:00.

Damn. George!

Yeah?

You need me for that call at 3:00?

I do. Why?

I got to do something.

I mean, I-I should be back,
but if I'm not,

you can handle it, right?

Yeah, I got it, don't worry.

Hi, I'm George.

- Nikki.
- Nice to meet you.

Likewise.

So, I'll see you later?

You tell me.

RICHARD:
You sure this is what you want?

NIKKI: It's what I can afford.

So, where do you work?

I'm a hostess at a place downtown
called The White Bar.

Oh, that's nice.

(clears throat) Well, here you go.

Washer and dryer
on the third floor,

pay phone on the second floor.

Don't knock on my door for change.

Get your own damn quarters.

Um, there was something
in the ad about cable.

I got jumper cables,
if you need 'em.

Okay.

And don't blame me
if the bed's

not big enough for both of you.

This place is really for students.

(chuckles) Oh, we are not a couple.

Yeah, yeah, I-I'm just a friend.

Oh.

I guess that's a Super Bowl
ring, huh?

You a Jet or a Packer?

Uh-huh.

Which one of you friends
is paying the rent?

I am.

Sure you are, baby.

I never thought I'd be
back in one of these.

This is where everybody ends up.

WOMAN (on TV): ...a wooden Barton hutch
made of pine in Al's backyard.

This is a project an experienced
do-it-yourselfer could tackle,

since this shed is pre-cut
and ready to assemble.

- Hey, fellas.
- MAN: Hi!

- How are you guys?
- Very well, thanks.

That doesn't look so hard;
we can do that out back.

I'm getting splinters
just watching this.

(siren blaring in distance)

I got to hand it to you-
you knocked it out the park.

It looks like EuroTech
may come aboard.

Hey, it's not a done deal,
and when it gets done,

I couldn't have done it without you.

What do you say we go grab
some lunch and celebrate?

I-I'd love to... but
I got other plans.

NIKKI: Hey, guys. You ready?

Can I talk to you for a second?

Yeah, sure.

GEORGE: Inside.

- Be right back.
- Okay.

I'm sorry. I won't keep him long.

No problem.

Okay, what is it?

Are you aware of what
you're getting yourself into?

What are you talking about?

Nikki- she's here every day.

George, she's just a friend.

A friend? Come on.

I've had friends before- they
don't fucking look like Nikki.

Look, you got a good situation
at home, you got two kids...

I'm not fucking her.

No, she's fucking you;
you just don't know it.

(laughing):
I can't believe I'm hearing this shit from you,

of all people.

You cheat on your wife all the time.

Last year, you were
fucking Tracy and Mary.

I didn't say shit to you.

That's different.

I don't give a fuck.

I can fuck a girl, go home,

kiss my wife good night
and sleep like a baby.

You, on the other hand,
got emotions.

You're like Captain
Save-A-Ho, all right?

You like to be needed,
and that bitch knows it.

Are we done?

I'm not getting
in your shit, all right?

I just...

Be careful, okay?

Hey.

What's wrong?

You look upset.

We can't do this anymore.

Do what?
What are you talking about?

This whole... lunch in
the afternoon thing.

It doesn't look good;
we really should stop.

We're not doing anything.

It's not like we're fucking.

It is like
we're fucking,

only thing, we're
not fucking,

and I feel all the guilt
as if I'm fucking you

without any of the pleasure
of actually fucking you.

I don't want things to
get any more complicated.

I'm not trying
to complicate anything.

I like you, Richard.

I don't like a lot of people.

I like you 'cause you're safe.

You don't want anything from me.

Okay?

Okay.

(giggles)

So, you want to get
something to eat?

No.

I have something else planned.

(man rapping)

(rapping continues)

(man singing)

Wow.

I've been thinking
about coming here.

I knew you'd like it.

(singing continues)

You should have one of these.

Wanted one of these
since I was a kid.

That I don't know.

What I know is that
I'm gonna get me

a little Porsche one day.

You're going down!
You're going down!

I'm going down, all right.

(both laughing)

(screams)

- Oh!
- Yeah, yeah.

You dirty, dirty...!

(singing ends)

(rock music playing)

(laughing)

(squealing, laughing)

What is that?!

Richard!

Richard, Brian's asleep ups...!

(turns music off)

What is that?

You-You don't like it?

No, no, I don't.

And you're making the kids deaf.

Ah, come on, it's not that loud.

Yes, it is.

And you know what?

I was in my car
the other day, and...

Where did my CDs go?

Wh-Where's my,
where's my Peabo Bryson?

Where's my Usher?
Where's my Beyonc�?

(chuckles)
You know, you really got some nigga ears, honey.

Nigga ears?

How many times do I
have to ask you

not to talk in front
of the kids like that?

You know what?

You just keep doing
what you're doing.

'Cause one of these days,

they won't be asking
where my daddy is,

they'll be asking,
"Where's my nigga?"

Then what are you gonna do?

(groans)

You know, I tried
calling you yesterday,

and no one could find you.

Was probably at lunch.

No, it was almost 4:00.

Aren't you usually back by then?

I mean, I tried
calling you on your cell,

I tried texting you,
you didn't text me back.

What did you want?

What difference
does it make

what I wanted?

That was yesterday.

You have to tell people
where you are.

What if something
happened to the kids?

What if I got hit by a car?

Ah, come on, why do you always
have to take it to,

"What if I got hit by a car?"

I-I went to the deli,

I wanted a chicken salad sandwich.

I-I stood on line.

Uh, when I got to
the front of the line,

I realized I didn't
have a ticket,

so I had to get back on the line.

That's it.

You make it sound like an alibi.

All you have to do
is answer the phone.

I didn't hear it.

All right.

Tomorrow.

Have you thought
about what you want to do?

Do you want to see a movie?

Do you want to have brunch
with Jennifer and Allan?

Nah, nah, nah, we do
that all the time.

Let's try something different.

Different?

Okay.

(man rapping)

(rapping continues)

(man singing)

Honey, let's go look
at the new Porsches.

Wh... Why?

No. No, no, no, no.

In here, it says that
there's something over there

that you're really gonna like.

Oh, yeah. Come on.

Let's go.

Bye-bye.

Come on, baby.

(whimsical classical music
playing)

(sighs)

(chuckles)

(turn signal clicking)

RICHARD: Going to the car show
and looking at the minivans

was like going to a strip club
and looking at the DJ.

EXECUTIVE:
Mr. Cooper,

what sectors have the most

growth potential for our company?

Well, Mr. Yuni, what
we're finding now

is that most advertising dollars
are migrating online.

(cellphone ringing)

Is that you?

(ringing continues)

It's me.

- I probably should, uh...
- Mm-hmm.

NIKKI: Richard, I have an emergency.

I need to ask you something,

but I'm afraid
you're gonna get mad at me.

I have to take this.

Um, if you'll
excuse me,

I'll be, I'll be right back.

H-Hey, what's up?

I can't really talk right now;
I'm in a meeting.

Okay, really quick.

Just promise you won't
get mad at me.

I won't get mad.

You didn't promise.

(whispering): Okay, I promise.

Will you come with me to get my
stuff out of Teddy's apartment?

Didn't you hear me tell you
I'm in a meeting?

Not today,

tomorrow.

Fine.

Okay? I got to go now.

Have a good meeting.

LANDIS:
Oh, and what were your plans?

Three kids?

LANDIS: Yeah, could be better.

(door closes)

Small family emergency.

It's under control.

(car horns honking)

RICHARD:
All right, so where's this guy live?

'Cause I got things to do.

Shuttle's in, like, 45 minutes.

Shuttle?

Wh-What are you
talking about, shuttle?

To D.C.

Remember I told you,
we have a place there,

and he's out of town, so
now I can get my shit.

I'm not going with you to D.C.

You promised.

I didn't promise to go
with you to another state.

It's not a state, it's a district.

It's, like, a 30-minute flight.

You must be
out of your fucking mind

if you think I'm getting
on a plane to Washington D.C.

to go to some guy's house
to get your shit!

GEORGE: Richard?

Richard, yeah.

Uh, I have one question for you:

Where the fuck are you?

No, no, no, don't worry.

I'll be there.

Yeah, something just came up.

Look, just get here, okay?

I told you I need you on this one.

Tell Mary that
if Nikki calls,

I'll call her tomorrow.

Tell her yourself when you get here.

You're a good liar.

Listen, we're getting
on the 1:00 shuttle,

not a moment later, okay?

'Cause I got a meeting at 3:00.

Okay.

(siren blaring)

NIKKI: Right here.

- Here?
- Uh-huh.

What are all these cops doing here?

Oh, it's kind of
a crazy neighborhood.

Something's always going down.

- We'll be right back.
- Okay.

(indistinct police radio
transmission)

So how many cities
have you lived in

- with this Teddy guy?
- Hey, police! Open up in there!

- Uh, here, and New York.
- Open up in there!

In Miami, I lived with his brother.

That's where I met him.

Wait a minute,
you lived with a guy,

then you left him for his brother?

How'd you pull that off?

I got a hard enough time

telling my wife I want pancakes.

We're in.

All right,
now that we're in,

I want you to
get your shit

and let's get out of here.

I'm just gonna grab
a few dresses, some shoes,

and then we'll go.

Okay.

Thank you.

Forget "Thank you," just hurry up.

Teddy's doing pretty good.

Mm-hmm.

(sirens in distance)

You were on the math team
in high school?

For two years. Why?

I don't know.

Just can't imagine you
solving a problem.

My Ferretti sweater.

I had no idea where this was.

Richard Cooper's office.

Hi, Brenda.

Hey, somebody
around here's

got some nigga ears.

Excuse me?

Biz Markie's Greatest Hits.

That man is a genius.

The genius that wrote
"Pickin' Boogers."

- "Pickin' Boogers," "The Vapors"
- (laughing)

and of course, my favorite...

# You #

# You got what I need #

BOTH:
# But you say he's just a friend #

# But you say
he's just a friend #

# Oh, baby, you #

(grunts)

# You got what I need. #

(both laughing)

(music winds down, stops)

Okay, Teddy, calm down.

You know you got two strikes.

There's cops all over the place.

(drops keys)

How the fuck y'all get in here, man?

Huh?

Who the fuck are you?

Huh?

What, this the new nigga?

You fucking him now? Huh?

You the new nigga, man?

No, no, I'm-I'm not the new nigga.

I've n-never been the nigga,
I'm just a... friend.

How's it going?
Richard Cooper.

Oh!

- Teddy!
- Motherfucker!

Teddy, what the fuck's
wrong with you?!

- You bring this stupid-ass nigga
- Stop it!

- in my fucking crib?!
- Teddy!

- (screaming)
- Help!

- Fuck you!
- Somebody help!

- Take the boot! Take the boot!
- Somebody help us!

Take the motherfucking boot!

Hi, Mr. Landis, it's Tracy.

You like the taste, huh?!
You like the taste?!

- Everybody freeze!
- You like the fucking taste?!

Crunch it down, motherfucker!

- Hey! Get him now!
- What?!

He's in a conference meeting.

- Everyone all right?
- TEDDY: We good.

Yeah, yeah, yeah, I'm fine.

This motherfucker
broke into my crib...

with this bitch here!

(all screaming)

Thug life! Thug life!

- Thug life!
- (police shouting)

Thug life, nigga!
Thug life!

Wait, wait, wait, we can't do this.

- (two gunshots)
- Fuck that!

RICHARD: Oh, yes, we can!

TEDDY: Thug fucking life!

I'm sorry.
I'm sorry.

What the hell is wrong with you?!

He could've killed us!

You told me he was out of town!

- Sorry!
- And the damn cops coming here!

What the hell is wrong with you?!

I should be in a meeting right now!

No, no.

No, no, no!

Could you hurry up?

(woman speaking indistinctly
over intercom)

(metal detector beeping)

(high-pitched
electrical whining)

I don't care about "Thriller."

What kind of grown man
has kids sleeping in his bed?

He'll never babysit my kids.

Look, we don't have all day.

LANDIS: I'm-I'm sorry, Mr. Yuni.

I'm-I'm sure
Mr. Cooper will be here

in a moment with the prospectus.

(clears throat)

(whispering): Where the fuck is he?

I'm sure he's got
a good explanation.

(groans)

Excuse me.

George, there's a call
for you in your office.

Ah. Excuse me.

Actually, I like "Thriller."

Michael's last big one.

Yeah.

I knew he was gonna
be a star, you know,

when I saw him on Ed Sullivan.

WOMAN:
All flights in and out

of New York LaGuardia
have been delayed

possibly three to four hours.

Thank you for your patience.

George...

I've been trying to cover for you.

They want to start-
where the fuck are you?

Landis is pissed.

I'm not going to make it.

Oh, fuck!

Fuck!

Hey, Anita.
How you doing?

George, calm down.

You can do this.
You can handle it.

- Just calm down.
- No...

Goddamn it,

Richard!

You're killing me!

I hope she's worth it.

(exhales)

Fuck!

I'm afraid we either
have to get started

or we have to go.

We have another appointment.

Can we get started?

Of course.
Absolutely.

Okay, um...

Mr. Yuni, my apologies, uh, but
I have been working very closely

- (Yuni speaking Japanese)
- with Mr. Cooper on this

and I'm prepared
to walk us through it.

(men speaking Japanese angrily)

Um, if you take a look
at, uh, page two...

I'm sorry, page... three.

(clears throat)

Performance chart from 19...

(men, woman speaking Japanese)

(TV playing in background)

Hey, baby, you're late.

What happened?

(sighs) I got in a fight.

A fight?

What hap... Why?
What happened?

I was pulling the car
out the lot,

and this guy cut me off,

and he gets out of his car,
then I got out of my car,

and, next thing I know,
we're on the ground,

- and we're...
- No, stop. No, stop.

That is, that's-that's the
dumbest shit in the world.

I can't believe your...

You're a grown man!
You...

All right, De La Hoya,
you know what?

You put the dishes away,
and I'm gonna go upstairs.

I'm gonna pretend
I'm married to a grown man.

WOMAN (on TV):
...breaking news, this just in.

MAN:
Today, in national news, a Washington D.C. man

named Teddy Smith shot
and wounded two police officers.

He was later apprehended
after a violent standoff.

More news after the break.

Shit.

(sighs)

(rips paper)

Cooper, you're a good banker.

You've brought a lot
of money to this company.

Do you think you've brought a
lot of money into this company?

Yeah, I've-I've, I've
brought some money in.

Well, in all the years
you've been here,

you've brought in
close to $20 million.

That's a lot of money, right?

Right?

I-I guess so.

See this quarter?

See it?

Yes, I see it.

This quarter is you.

This is $20 million.

Do you see this table?

This is Pupkin & Langford.

This is $800 million.

This is your value to the company.

You're on probation.

Any more problems, you're fired.

Are we clear?

Yes, sir.

You know, Cooper,

you can lose a lot of money
chasing women,

but you'll never lose women
chasing money.

##

RICHARD: I got lucky.

I still had my job,
I still had my family.

All I had to do was one thing.

Nikki is on line one.

Tell her I'm not here.

Sure.

(woman singing)

Sorry, he's not in right now.

(singing continues)

Nikki called twice.

What should I tell her
if she calls again?

Just tell her I'm not here.

(singing continues)

- Way overboard.
- (phone ringing)

I'm not offended, I just don't...

Well, you know what?
You have to...

Richard Cooper's office.

I'm not here.

He's not in the office right now.

Can I take a message?

Well, can you let him know
that I called?

Tell her I'm dead.

- Okay.
- Really dead.

Will do, Nikki.

Really dead.

Yes.

(singing continues)

(singing continues)

(singing continues)

(song fades)

(rock music plays over speakers)

MAN: The Killers?

I always thought you were
more of a Wu-Tang guy.

Nelson?

Get outta here!

Long time, no see.

Yeah.

Same to you, Mr. Wall Street.

Are you still working
down at Pupkin & Langford?

Yeah, I-I think I'm still there.

We'll see how long that lasts.

- Hmm.
- So, what are you up to?

Oh. Shit, nothing much.

Doing a little work
for the Legal Defense Fund.

It's going okay.

Figured I'd come in here
and pick up a few CDs.

Pretty soon, the only place
you'll be able

to buy 'em is at Starbucks.

I know, and they don't
sell any rap at Starbucks.

I guess you want some rap, you
got to go to a liquor store.

Yeah, let me get a pint
of Jack and that Ja Rule.

Hey, guess who I saw
two weeks ago- Nikki.

She said she bumped
into you or something, right?

Yeah, yeah, yeah, she
came by the office.

So, how was that for you?

I mean, you guys had
a pretty bad breakup.

No, no, it was actually kind
of cool to see her again.

I mean, if I'd ran into her

without my medication, who knows?

But, uh... we talked for a minute.

You know, caught up.

Got to tell you, Rich, man,
she still look good.

I mean, she's... that
(mumbles)... fine!

She's... man, just
the way she's shaped...

I mean, you see her skin?!
Did you... you saw her.

I mean it ju-ju-just... smooth.

I looked at her, I kept
watching her, next thing I know,

I'd been looking at her
for 20 minutes.

And I realized I was following
her, you know what I mean?

I mean, it wasn't creepy
or nothing, you know.

I didn't...
I don't think she saw me.

And I'm just gonna,
you know, stay away.

I'm getting my life together.

Anyway, if you see Nikki,
you tell her I said hello.

Don't... no, don't...
don't do that. Don't.

It's good to see you, Rich.

(woman singing)

Hey, Richard, I have
some messages for you.

(singing continues)

Did Nikki call?

No, she didn't.

I guess she finally got the hint.

(singing continues)

(singing continues)

(song fades)

Hey.

What are you doing here?

Can I ask you a question?

It's personal.

Go right ahead.

Why are you still married?

I mean, you never really seemed
like the marrying type, and now

even though you say you're
happy, I don't think you are.

I'm happy. I mean, wh-when
I got with Brenda,

I decided to settle down.

I mean, she's a great
mother, and I love her.

See? You don't say it right!

We're gonna go through
this shit again.

How was I supposed to say it, Nikki?

You're supposed to say
that you love her

and you can't live without her.

You just sound indebted.

You're not in love; you're in loyal.

Well, at least I'm in something.

At-at least I have a family.

Wh-What do you have?

Oh, don't throw that
family shit at me.

You and your wife, you don't
talk, you don't fuck.

If that's what family is, I'll wait.

For what, Nikki?
What are you waiting for?

For the real thing.

Love.

Or at least a sponsor,
but I'm not settling.

You ever think about
getting a skill?

Oh, I got skills.

(laughs) What are you doing here?

I don't know, we're...
we're friends, right?

(giggles)

Yeah... We're friends.

Come on, I got to get back to work.

You should come out with me tonight.

I'm not going out with you.

I need you to.

What for?
What's going on?

Well, there's this guy,
he's really into me.

I'm not sure what I
think about him,

so I want you to come and
tell me what you think.

After D.C.,
I have no desire

to meet any more of your boyfriends.

What, are you jealous?

No. Okay, who's this guy?
What's his name?

Compassion.

Compassion?!

Wh-What?
Compassion Fruit?

Compassion... Luther King.

Compassionate?
Wh-Wh...?

Compassion.

Just come, it'll be a blast.

You know, we'll eat onion rings
till 4:00 in the morning.

It'll be like old times.

So, what am I gonna tell my wife?

Um... I don't know.

Just... start a fight.

RICHARD: Chicken?!

Yes. What is wrong?

Chicken again?

We have chicken every day-
I'm tired of chicken.

I thought you liked chicken.

I like it, but I don't
like it every day.

I mean, I feel like I got
feathers coming out my ass.

All right, this
isn't about chicken,

because I know you like chicken.

No, no, no, you know what?
You know what?

You know what this is about?

This is about all the other
animals out there

that are dying to be
eaten that we don't eat!

Now, have you ever
heard of lamb chops?

Have you ever heard of pork chops?

Can a nigga get a taco?!

Are you crazy?

I'm losing my finger-lickin'
mind right now,

eating all this chicken.

I can't take it anymore.

Chicken hawks don't eat
this much chicken.

You know what? I'm gone.

I can't take it!
I can't take it!

Wh-Where you going?

To get some duck!

(train horn blares)

RICHARD:
What the hell is wrong with me?

How could I talk to Brenda
like that?

I-I'm losing my mind.

I got to go home.
Okay, next stop,

I'm getting off this train

and I'm gonna go home to Brenda.

That's what I'm gonna do.
I am going home.

So, I just got off the phone
with Nikki, and, um...

she's running
just a little bit late,

but she said she is gonna be here.

Late? How late?

I'm not really sure,
but, uh, she told me

to take good care of you,
and I will.

So don't worry about it;
she'll be here.

(whispers): Excuse me.

So, sh-she's gonna be here, right?

She's gonna be here.
Don't worry.

(classical music plays)

(hip-hop thumping loudly,
phone ringing)

Hi. Um...

I'll have two vodka martinis.

BARTENDER: Olive?

Yeah...

Chicken?

Chicken, my ass.

(classical music plays)

(sighing)

(hip-hop playing)

Excuse me...

(shouting): Have you seen Nikki?!

No, she hasn't called, but she will.

Dance! There's a lot of girls here.

BARTENDER: Can I talk to you...?

Fuck this!

Where is it?

Boring-ass suit.

(mocking):
"I just wanted something different..."

with your green shirt!

(hip-hop playing)

(classical music playing)

Motherfucker!

Asian women.

I thought he was done
with that bullshit.

(hip-hop plays)

Did you wear it yet?

Excuse me?

The shirt!

I sold you a shirt
like, a month ago.

Saks?

We work at the men's
section in Saks.

Yeah, yeah, yeah,
I remember you guys.

You-You sold me the green shirt.

Uh, what are you doing here?

We're just hanging out.
We come here every week.

Wednesday's the best night.
What are you doing here?

Uh, I'm-I'm waiting for someone.

Okay, well, we're
gonna go smoke this.

You wanna come?

Uh, I really shouldn't.
I shouldn't.

BOTH: Come on!

It's totally natural. I got it
from, like, this doctor I know.

All right, but just a little bit.

- Come on.
- Come on.

Well, what kind of chicken
did you cook him?

He was just supposed to go out
to get something to eat,

and that was almost four hours ago.

Did you go through his pockets?

Y-Yes, I checked his pockets.

Did you find anything
on his computer?

Just a little Asian porn,
but nothing serious.

I'm sure he's somewhere right
now, just clearing his head.

(rap plays)

I called him.

A-And he hasn't answered.

Richard is a responsible guy.

I'm sure you don't have anything
to worry about.

(rap plays)

Okay, yeah.

You're probably right.

(pop plays)

Have you heard from Nikki?!

I just got off the phone with her.

She told me to tell you
she's sorry

but she's not gonna
be able to make it.

She's going to Miami with
some guy named Compassion.

Something about
Puffy having a party.

(song continues)

(song continues)

(song continues)

(song fades)

Where have you been?

I'm sorry.

Fuck "sorry."

What kind of "food"
did you go out to get

that takes five goddamn hours?

Brenda...

Brenda shit!
Don't you say my name.

Are you fucking somebody?

'Cause I swear to God, if I find
out you're fucking somebody...

It's not that; it's work. I...

I lost a client, and
they put me on probation.

Now I wanted to tell you, but I
didn't want you to get upset.

Where have you been?

I was at the sports bar,
watching the Knick game.

The game has been over.

I know.

Don't you ever do any shit
like this to me again.

Do you hear me?

I don't know what's going on
with you, but you fix it.

I'm sorry.

You should be.

(line ringing)

Hi, this is Nikki.

I'm not here to take your call,
so remember:

Love is God, God is love. Peace.

(voice mail beeps)

Nikki? Richard.

I don't know what happened
to you last night,

and I don't really care.

I'm married. You're single.

Don't call me.
Don't come by the office.

Don't e-mail me. Don't fax me.

Just leave me the fuck alone.

You got it?

Just leave me the fuck alone.

Thank you.

Good night.

Good night, Richard.

Go home, Tracy.

Good night, Richard.

GEORGE:
Uh, Cliff, tell Russell I can do the late lunch,

and then we'll talk
about that other thing.

(whispers): Okay.

Want a ride?

Yeah, sure.

Come on.

GEORGE: So, what are you gonna do?

RICHARD: I don't know.

Brenda's so fucking mad, I'm scared.

All right, buddy,
now is damage control.

I'll tell you what to do.

This weekend, you
get a babysitter,

take your wife out to a nice dinner.

- Okay.
- Right?

See a bullshit chick flick,
whatever she wants, and you take

one of these and you fuck your
wife like you're a porn star.

You keep Viagra in
the glove compartment?

Yeah, right next to the Altoids.

I may not look like Brad Pitt,
but I can fuck like him.

Seriously, take this.

Show Brenda a good time.

And stay away from Nikki.

You got a good wife.

What are you doing?

I got a date with the
intern from the third floor.

Goddamn!

She's 23.

Might need to take two.

And you're happily married?

17 years.

Good night.

All right.

(sultry jazz playing)

RICHARD:
I'm gonna take George's advice.

Because even though he cheats
on his wife and pops pills,

unlike our therapist, he's married.

That was incredible.

I know. Fantastic.

Next time, we got to take the kids.

Absolutely; they'd love it.

How long you think she's been out?

(giggling): Hours.

You know, sometimes I
think they put her to bed.

Probably. Yeah.

Look, I'm gonna go
check on the kids.

Nah, nah, nah, nah.
I'll check on the kids.

I'll get rid of Rebecca,
then I'll see you upstairs.

Okay.

Gotta go.

Wow, when'd you get back?

Just got back.
Gotta go.

Oh, the kids were
really great today.

I'm sure they are.
Gotta go.

They all went to bed about 8:30.

8:30! Gotta go!

It was really cute.

They came up with this little song.

All right.
"The Gotta Go Song."

Gotta go, gotta go, gotta go.

(woman singing romantic song)

(whispers): Daddy loves you.

(singing continues)

Ooh!

(music stops, Brenda snores)

(woman singing resumes)

(song fades)

(panting)

George, we got a problem.

It better be a problem.
It's 3:00 in the morning.

Hey, I took that Viagra pill
you gave me,

took it around 11:00,
and I'm still hard!

Yeah, so what's the problem?

I'm still hard, George.

I've been hard for four hours.

This thing won't go down!

Well, did you relieve yourself?

Did I relieve myself?!

Yes, I've come,
like, three times,

and I'm still hard, and
it's all because of you!

Who the hell are you talking to?

Are you talking
to some little bitch?!

Are you... are-are you talking
to some whore in my house?

No, no, no, it's
George, it's George.

George?!

What kind of down-low shit is that?

Look, George, I gotta go.
Uh, it's not what you think.

Oh...

I did this all for you.

Oh, for me?

I wanted to have great sex
with you,

so I got a Viagra pill
from George,

and I came upstairs,

and you were sound asleep.

And I've just been hard
for, like, four hours.

You've been hard for four hours?

Honey, you gotta help...
you gotta, you gotta, you go...

Don't... Keep that
thing away from me.

(sighs)

What are you doing?

You know what that commercial says.

Well, i-if you've taken a Viagra
and you've had an erection

for longer than four hours,
then you call a physician.

I'm calling Dr. Caruthers.

It's 3:00 in the morning.

I know, and he's...
and he's not in.

Okay, so-so what are we gonna do?

(sirens, horns blaring)

Okay, about how much longer
before we get to the hospital?

About 15 minutes, sir.

Are you sure you only took one?

Honey, honey, if you took more
than one, just say something.

I-I just took one, okay?
That's it!

No, this ice isn't working.

Wh-What do you mean,
the ice isn't working?!

How's your eyesight?
Is it clear? Is it blurry?

Uh... it's a little blurry.

It's a little blurry.
Wh-What's that mean?

Could mean nothing, or it
could mean you're going blind.

You're suffering from severe priapism.
I don't think we have time to wait.

I'm gonna have to do
something about this now.

RICHARD: What's going on?!

I'm going to have to perform
a therapeutic aspiration.

Oh, my God.
You-You sure?

A-A-A th-thera what?!

Therapeutic aspiration.

I'm gonna stick this needle
into the side of your penis

and draw blood directly
from the cavernosa.

Get the fuck out of here!

- Shh!
- I promise you, it won't hurt.

- You'll just feel a pinch.
- Brenda, Brenda!

Hold him down.

Oh... no, no!

No, no!

- Yes! Yes!
- No, no, no.

It's not gonna hurt.
Don't worry about it.

Pull over, pull over.

No, no!

(scream echoing): No!

(woman singing romantic song)

(singing continues)

RICHARD:
After all my drama,

looking at other women
just made me mad.

Look at her.

She should do that shit at home.

Fuckin' skank.

And look at this one-

send an e-mail, slut.

Nobody wants to talk to you.

(sultry laugh)

And look at this one.

Okay, I'm not mad at her.

I mean, who could be mad at her?

But I'm not gonna look.

I'm gonna just keep on going

'cause I am done
making stupid mistakes.

From now on, it's family first.

(all singing children's song)

(applause)

(gentle theme playing)

(children laughing)

RICHARD:
All right, we're gonna start with these accounts

and then work our way
to the new ones.

You better order in, 'cause
we got a lot of work to do.

(knocking)

Miss me?

RICHARD:
If she had called,

I could have hung up on her,
no problem.

But seeing her in person
so close, I was defenseless.

(sighs)

NIKKI: I have a fianc� now.

Sean.

(chuckles)

Get out of here.

You're getting married?

Yeah.

Nikki Tru is walking down the aisle?

I'm closing the deal.

Sean is in real estate.

What happened?

Uh...

I was at this party.

I was talking to this guy-

I don't even remember
what we were talking about-

and... this little

22-year-old girl walks by.

And he was like,
"Oh, excuse me, I got to..."

Then it hit me.

You know, I'm 32 years old.

I'm the old bitch at the club now.

Think it was

the first time in my life
I was talking to a man

who wasn't even thinking
about fucking me.

So, then I met Sean.

And I said to myself,
I got to make this work.

So we're getting married in June.

And I want you to meet him.

Wow.

Let me get this.

You always get it.

You sure?

Yeah, I'm sure.

(Kelly laughing, squealing)

(Richard laughing)

Ah! Almost got you!

Daddy's gonna get you.

- (chuckles): Hey.
- Hey.

How was work?

Pretty good.
Uh, remember Nikki?

She-she came by today.

Uh-huh. Yeah.

Yeah, she's getting
married to some guy.

Great.

Yeah, I hope he has insurance.

(chuckles)

Uh, Rebecca
and Brian

- are waiting for you.
- Thank you.

I'm gonna get Kelly.

(growls playfully)

(car alarm chirps)

THERAPIST:
Yeah, I am so glad

you two are making such progress.

I wasn't sure we'd make it this far.

Yeah, I just decided
to stop complaining

about all the things
I didn't have

and start appreciating
the things I did.

That is what I want
to hear from both of you:

getting along
and appreciating what you have.

So, how are things physically?

Oh, well, um,

well, well, we're not
quite having sex yet.

Um, but-but, hey, we
are getting along,

and-and it's not all
about sex, right?

Yeah, I-I, I'm not complaining.

Uh, I'm just trying
to appreciate

the non-sex that we're having.

You know, you don't
have to have sex

to show somebody you love them.

I see.

What you writing?

Oh, nothing.

(slow R&B theme playing)

Guys, I am so sorry I'm late.

Something came up at the office.

Not a problem.

Richard, this is Sean.

Sean, Richard.

Nikki tells me you work
at Pupkin & Langford.

Do you know Matt Landis?

Yeah, that's my boss.

Ah! I feel sorry for you.

(chuckles)

Well, next time
you see him,

- tell him Sean Waters said hello.
- Yeah.

I wish you would've
shown up earlier.

You know, I have to go and
take care of a few things.

(groans)

Will you call me when you're done?

- Yes.
- Okay.

Don't forget: Nobu at 9:00.

- Mm-hmm.
- Don't be late.

I won't be.

Richard, next time
you're in Malibu, look us up.

Bring your wife;
we'll all go out to dinner.

Oh, that's a great idea, babe.

This is what you want?

You're getting married.

(laughs softly)

Do you love him?

Do I love him?

(chuckles)

In a few years, maybe.

I'm gonna be like you.

You know, I'm gonna have
a nice house,

a nice husband,
couple kids-

a nice, easy, dull, boring life.

And I will never again
have to live

in a tiny-ass studio apartment.

Come on.
Don't-don't hurt the guy.

What do you care?

You hurt?

Don't go there.

You started it.

Do I love him?

(chuckles)

You know, we could be
really happy together,

you and me.

Don't you want to be happy?

My life's not about

what... I want.

I hear ice cracking.

Careful not to drown, Richie.

So, Sean leaves for
L.A. in the morning.

I don't leave till Wednesday.

So why don't you
come by tomorrow

and we can have a proper good-bye?

Y-You know, Nikki, I'm-I'm not sure.

I will call you
with the address,

and I will see you at 2:00.

##

Richard?

Baby, you up?

Hmm?

RICHARD:
When I woke up this morning,

I had no idea
what I was going to do.

You know, some people say
life is short

and that you could get hit
by a bus at any moment

and that you have to live
each day like it's your last.

Bullshit.

Life is long.

You're probably not
gonna get hit by a bus,

and you're gonna have to live

with the choices you make
for the next 50 years.

RICHARD: You know, their numbers
were pretty good last year.

I always thought
that was a good buy.

But that's just me.

Sure, we could buy every day.

Uh, Lowenstein at Poco.

He speaks Japanese, and he's gay.

I only say that 'cause I took
him to Scores last Tuesday,

disaster, all right?

See what you can do.

Uh, all right, big guy wants us
all to concentrate on EuroTech.

And nobody talks to them
except me and Richard.

You got it.

All right.

RICHARD:
When two people admit

that they're attracted
to each other,

they're no longer in control.

The relationship
has to play itself out,

for better or for worse.

Where's he going?

Lunch, Tracy.

(woman singing romantic song)

(singing continues)

Thank you.

Uh, excuse me...

Uh-huh?

Do you have any condoms?

Sorry, I didn't hear what you said.

Condoms.

Oh, condoms! Sure.

What kind you want?

Quiet ones.

Let me just get the blue.

Three-pack or 12-pack?

Three.

12-pack is cheaper.

Look... (sighs)

can you just get me
some fucking condoms?

I don't have change of a $20.

Hey, Bob!

You have change of a $20?

You got to have change of a $20.

Bob, the man needs his condoms!

You know what?
Just keep it.

- Well...
- Just keep it.

Well...

(slow, sultry theme plays)

(bell dings)

Nikki?

NIKKI: I'm in here.

You're here.

I thought you might get scared
and not show up.

Scared?

Scared of what?

I don't know.

Just scared.

You want to help me with this?

Yeah, yeah, sure.

Sure, I'll help you.

Ooh, ooh. Sorry.

It's all right, just...

It's okay.
It's okay.

Okay.

Just got here and you're
putting me to work.

(chuckles)

I think... I got it.

No.

Not yet.

But you will.

You like my shoes?

You're wearing shoes?

Yeah, I like them.

You mind if I keep them on?

Go right ahead.

What are you doing
all the way over there?

Thought you weren't scared.

I'm just taking it all in.

You look real good, Nikki.

Why don't you take it all in
a little closer?

I'm not gonna bite.

I'm gonna miss you.

(man singing soft rock)

Gonna miss you, too.

So what are you waiting for?

(singing continues)

Wait, wait, wait.

Take your clothes off.

(singing continues)

What?

What?

Richard?

(singing continues)

What?

No, it's okay.

Sweetheart, it's okay.

S... What are you...?

Richard, stop it!

No, St... What are you doing?!

(singing continues)

Richard! Richard!

RICHARD: Life is about choice.

We're all the sum of our choices.

And most of them are made for us.

You can't choose when you're born.

You can't choose where you're born.

You can't choose your family.

You can't even choose who you love.

But you can choose how you love.

(singing continues)

(song ends)

Richard.

Are you okay?

Yeah, yeah, I-I'm fine.

Oh, honey, what are you
doing home so early?

Where are the kids?

I just dropped them off
at my mother's house.

Hey, you're scaring me.

What... What's going on?

I missed you.

I miss you, too.

What's happening to us?

I don't know.

I feel like it's my fault

that we're not as close
as we used to be.

Ah, it's-it's not your fault.
It's my fault.

I'm not doing everything
I'm supposed to do.

Is it too late?

I don't know.

(R&B music playing)

You know, baby,

I just want to tell you

how sorry I am for being so cold.

It's not like I don't like
being married.

It's just that sometimes
it feels like

the walls are closing in on me.

Now, hold on one minute.

Whatever you did,
you did to yourself.

'Cause I been
running around here,

trying to make
a nice life for us,

taking care of the kids,
being Everywoman.

But lately...

# You've been cold as ice #

# So cold. #

So have you.

Oh, grow up.

You know it's true.

Look...

I know none of this is easy,
but I miss us.

I miss what we had.

I miss it to the core,
and I just need to know...

# How come we don't
fuck anymore? #

You the one on strike!

# It's been a
mighty long time #

You out of your fucking mind!

Careful, nigga.

Baby, I still want you.

And I've wanted you for so long.

But every time I touch you...

# You act like I did
something wrong #

- # No, I don't #
- Yes, you do!

I don't want to leave.

# Neither do I #

I still want you!

# I'm gonna cry #

Where are the kids?!

I told you, they're gone.

# In that case,
we should be making love #

# All night long,
all night long #

# Hee... #

# All #

BOTH:
# Night long... #

(saxophone wailing)

RICHARD:
When I told Nikki that my life

wasn't about what I wanted, I lied.

I'm not that unselfish.

I know exactly what I want.

I want a woman that'll not only

fight with me,
but who'll fight for me.

A woman I can go to war with,

who'll drag me
and my kids out alive.

A woman that can see
the good in me

when I can't even see it in myself.

You know, Nikki was
a great fantasy,

but in reality...

I think I love my wife.

(man singing)

(woman singing)

(man, woman continue singing)

(song ends)

(whimsical, funky theme playing)

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

(whimsical, funky theme fades)

(medium-tempo
R&B intro playing)

(man, backup singers singing)

(singing ends)