Original subtitles

La Parada de los Miruos oenta

d réccd de Ia pdIiIa de HdId

con mayor nummo de pmias discopadtadas

ycmi discopaddades dmmites

Personas como y personas cco defomlidades congenas

no soderi verse so Ia pantalla.

Los malos de ea pellosla

sos s personas n disospaddad.

Las personas con s quete ideritico con

las que quieres ear, son los discopadtados

tQuien quieres ser?

tDonde entes que p&tseeces?

tQuién... es uno de Ios nueros?

Lo que mas me impao y empre reaimdo

es el banquete de b1as

Qiando dices: Una cope de am usa cope de am

es uno de noscro uno de nosotros,

ean aceptando ai es grupo espaI de marginado

-Es Un gran hon. -La estan dando bienvenida

en i ead en i mund y ella es una de dine ahora.

Y quizás no t1o s malo.

Quizas el mundo un luger amable...

...p&ono.

Es una escnaa de Ia dIdI rdad?n de las perias

dispadtaths en Un mundo hio a medida de los no disospadtados

No puedo penosr en una pdlcula, una pdlosla de HoII,

que pture marad&Ia y e necedad de srs

Un coIevo.

Nopuedopisarenuna que seaprodm de v&dad.

Hay muios eerecipos de dispaddad en s pdIiIas

y de hio non solo eerecipos

Las pdlcus seadaptan de best sdlers

y eos ieIi s&libros de iniradbn

pososdos para persosas

que ii los miosios defeos que los demas

Eosesunaepanla.

LIa Un mnento end que te des ienta

dequeendfendoes denipre Ia mienia pdIda.

No impta trama...

hiia ibyacente as asipre Ia miasia.

P1rIa una pdlcula dnade Ia p&ia

discapadtada temlina en una initud?n.

P1rIa ser use pelicijia donde d p&scelaje dispadtado

as snedo a use IobcciuiIa.

o p1rIa s&una pdIcu dide d p&sc1aje dispadtado

supera su dispaddad

y p lotanto 1ja en da como cenocenios,

yes toda una inirad?n.

Qiando discapaddad aparsce en usc hiia

scipre cumple usc fund?n.

Y a miud e funci?n en de inirad?n,

donde en inspira al p&scelaje no dispadtado

para una mor p&1a.

Veamos El Sdia como empI

Tiemos al p&scalaje de Jamie Foa? que

que isla Iecdones importantes o inspira

al pers1aje de Rob&t DowneyJr. para una mor p&1a.

Tiies ca un letrero de neon sobre cabeza de Lopez didroid

jMcaIqa de Ia hioria!

jMcaIqa de Ia hioria! MaIa de histoda!

Y ahora de alguna manera mas adabI

as Un chico blanco mas sasbI

porque està ciipriiedo con Nathaniel como s&humans

Una de mis mhaoagremies que realmente

me enqa es iando Ion extra?os dicmi:

Sabe mes tan inspiradm&.

Eoy tan harta de s&iniradom.

No soy inoyiradora.

Aslescomosoy

Y no so de desde escan e

tal vez tal vez Hdi Kdler, bes?

Que Hdi Kdler ip&ot1aseas cos, 10 eses ees pdlciila.

La histoda de Hdi Kdler...

La pdlcula, por Jpuest creo que es..

tedulcorada?

Se le da muio m&o ala prcdesora, Anne Sillivan...

qui1 le doto e Iiguaje y le abri? s pu&tas al reo dd mundo.

Per p ipueo, tambii dthiios reconocer que

Hden KeII&&a una p&ia inteIigite y bdllante.

y super? i prop adversidad y tuvo édto pque era briNant

Asi que triunf? no sdo pque tenla

a aIguii que gura.

Adema en intereennte, miras pdIa,

aiandolaaiizque int&preta a Anne Sullivan

habla por se?as... a menudo Un galimatlas

F’I qui&a se parece al Ireiguaje de gno

ptanto no sale eà dando a ea Iengua

el respo que dtheda tsaer dentro de histoda,

lo que hab p si mismo.

Pisé qu ya sabe vas a v&todos los topicos

0h, qué inirador, 010 que s, pero me fui pmind

pmoII pmindo Ay Dios mb, que ariz tan extramdinaria

ytc?mosehabra prqarado para ese papel?.

‘binca same ociirri? que solo ma use actuad?n.

tHabran busdoa una ariz dega para interpreter ese papd?

Eso nunna se me naurri&

Sdo querla r Patty Duke de maya.

Pare ml, d probimlia as qua Ia gente Ye pdIiIas

y Iuo ee b&c?nio esla dispaddad.

Funciian, para muia gent cno d lugar

dondeapridi sobre discapaddad.

Y entceice vso algo cano Rain Men y Iuo pisoson que saben

c?mo es Ia dispaddad intdeuaL

o yes algo cno Milies Ddlar Baby y piessan que sabes lo que harlan

en esa tuad?n, o creen que sabrer

lo que quieren laspropias perenias n dispacidad.

Y eso es muy pdigroso

Buen dertameste so ha avand

desde los cesiienzos dd cin

Hemos vio tratar eos tesiasa lo rgo del esipo

Fycieos dich, hay ci&tos e&ecipos que aUn permanec1.

AUn queda trabajo p hac&.

P1emos v&los grandes éxitos detaquilla

de los UItimosa?o ye esbe Wonder Wosian,

dide malvada por ipue ed deigurad tv&dad?

Podiios v&drainancias en pdlciilas

como IpI dcod p supue

Si aIguii tiene p&scoalidad mUipI

algunas de enas p&siaIidades

va a intentar mnatar Un buna 110.

No haciios diiasd cre

para intentar ten&una antitud mas antMnta,

de da en cnunidad.

Lo que pa en Ia sodedad y con d cine

as que 10 que vemos asde a rqirs

Por asipIo, vemosal viNano deigurado do tre cijatro, dnco...

...2O,23Oveces..

Cr que en algUn luger de Ia pane

osaira y rqIiana de nuero c&ebro,

penosmo Bueno, los malos dthrai serfeos.

Y Iuo eso vs credesd

Los esdores se vuelven perezosos

Tiian atajos cioddos para contar una hintia.

No scpoo Ia pdlciila B Prntido,

porque p&pUa el diié dd viaje deaIguii...

...quebuscaiuna exp&iida extracpaI

ictrar aqudlo que ccoldd&a

que i i&po no puede cdrec&I

tQuerer mbiar tcaImite t1a

dinami de quien eras debido a s prasceies

de lo que d mundote dice deti?

eo que en s pdlcelas sabre mceabuos

que son figurascso dispaddad,

hay una sobreexpodha vhaial

que ie que v&ci Ia Ilamada pornogmlla de lo div&git&.

Entice qu&nos v& a Frankendn o.

a iaIqui&otro mruo

por oar tiguras diteroates

Los colmillos del vampir d pelo dd

hosibre lobo, s vosdas de Ia moslia,

John Merrid y is deformidades...

Qu&esios v&Ios pque nos causan...

...smientos icitrados defasdnad?n y rqulsion

lienen Ia&ica dd dese y Iuo

una completa ambivalnacta al ree

Pque coda nez que una pdlciila pone d toco

en Ion detalles ccpconIes de eons onra&e

an pr1uce un eo de&oonio.

...de atracci?n hada d cu&po.

Ciio... Mra e mira e

mira mas profundo, fuite atraldo

y Iueg al miiio tiemp

se nos dice que le temamos.

B Hombre Bante probablosiente tue mi

primer reaimdo de una representadon mile pantaNa

de alguien que es llnamente muy

diferente rer d pnoflsico.

Me hizo querer ver ma me hizo querer ber mas

B Hiibre EIant cno t1asIas pdIiIasde Lyni

gira en tno al voy&ism

Aparece en una espede de testro medico,

donde tmlos timimi cores senas

mpIemte obS&vando aquel eáiIo.

Pero Si se rqresseta se el setno médic es reetable,

dejando en un segundo piano

qua, se ei fsed as un eeaciiio de fendmenos.

Mran p iiod?n, 0 POF... p iriodad,

asi es cno funciian tambii s pdIiIas

Escno.ya bes..

kiérame algo que no sepa, muérame algo que no puedo v&

y eso las dca de una espsoie de emod?n illdta.

Esta lo priibido, lo descsooddo yIoaby

Es cno.. muérame algo de lo que apartaa Ia mirada,

tuviera que verb ve p&1a.

P&o al mismo iipo no puedo apartar mirada.

No he vio t1as las pdliIas de los h&manos Farrelly

PrthabIemte no he vio ca ninguna

P&o las que he vio parailarmenteAIgo pa con ury

me guo y me aIr? de que se tratase Ia dispaddad no lo hicieron.

Y si, tel vez se acercan muio a los lIme

pero yo pri&o juzgado en t&minoS de

Si ese es Un tratamiento que 10 humani 010 dentiumani

Y no eo que rImite deiumanice, y

no eo que e también i intend?n.

Esetipo de cseied buta p1rla hac&...

que alguise parezca tontoy ram

pero muchas veces yo soy tonto y rar

uhiias yeses hago las coess

de una manera muy cnpIicada y c?mi,

y en gracioso para mi.

Fy una escnaa na Algo pana con Mary

dond uh, Un tipo que no eà ronimonte

dispadtado deja ca&is Navesal sudo

y paes por esta large y dabada idina de recogerlos

Pisé que era grados porque ciiando do caer mis Naves al sud

empre digo 0h, mimda, tcomovoyaresograias?

No 10 sé, a... que d hum,

puede audarnos a ip&ar muchas cos

Me cidi mas s cos inirada

pque eo que Ia mayIa de las ve

e es totaimmite talso.

B humor tiene mas pobiIithdes de cmreo que esos histodas

es hioi1as aieIi s&mentiras desde d prindpi

El dne esipre qui&e montrar alas persesas prsusdas crsno magicas

Sinpre t1go miedo de que Ia g1te piense que soy magica.

tYsi no soy 10 sot idsetselente magi?

iiero dr, y no puedo vdar?

Otquepayo... no puedo irar a una p&sona,

toalgoasl?

Hay una tnadnada na deitas pelicijias dnade

discapaddad trae cscgo una epaede de pod&magic

Cscio sc La MNa Verd dscde d p&sonaje discapadtado

tiene estas habilidades magicas

Ese as solo un empIo p&o hay mustios otros..

...como en DaredeL

La ceguera de redevfl le da una via extra de alguna man&a.

Ese es Un ejemplo de ee tipo de cilaturas magis

dsede tu d&esda que mar una dispaddad

ie ee po de miici&no que

en renlidad ed arraigado hist?rimente

en fmas rdigioens o mIss de v&dispacidad.

De alguna man&a, son pane de nuestra histola

narrativa, pque ese midseio tue use de las tmas

que entesdesiosp dissepaddad.

Bu eem; es el persesaje do que quiere sestir tu ror

Ynolosé,

mpImiimite nun me ha pado e

Pare que eso es 10 primero que quimmi las personas dega

es sestir tu ra.

Rtestemest una pdliIa

Namada Amora Ciegas

Es notabI

pque hay un palpado mutuo de ras

P Un lado, Ia narrativa cnavnacinaal representa

a sp&sias dispadtaths cno perias n sexualidad.

Pero iando a?ades d elexiento de gdaero al analnts

puedes v&s fomias es qu para algunas muj&e

na dispaddad las hace mas atraivas sexuaImeste.

...pque gradasa as dipaddades

si representadon de Ia pavidad femiina y Ia vuln&abilidad

que s hace mas atraivas

desde una perspeiva sexual.

Es ineIbIe d num&o de papeles de muj&es ciega

hermoess adces no realmeste das que interpran a muj&es da

iyo papd cone

en ser p&suiths p un aseno en seri

Y as diveido v&c?nio, aunque sas cia,

as intdigasda as sabrqase a si ceguera y ass miedos

La mitad dd tinpo, ni qui&a yes a ra dd aseno,

ymuiasve las mujeres edn deesudas en ba?&as

tQué peIIiIa exie donde las muj& no cri Un pdigro affico?

Pero en ee coso

eán partiIarmite per ercizadas

Vudvoa hiia dd retrato, ye be

d&ida entre fma en que se pinta alas muj&

y Ia fma i qua pinta a los hiibres

Gran pane dd p1er de las muj&en las pinturas

tiene que v&i s&un objo&tuico y d poder

dd hnbre proviene de Ia id de fuerza,

id de poder mover d mundo.

Al miiio tiemp end lado masciilino de los degos en las pdlosla

as rqite d mi&no planteamiento

B hiibre ciego tiie una eede de sup&pod&.

No es juo que edo los ciegos Ilegues

a s&eos Iuiades y supe,ti&oes,

ciiando yo eo que Iuio ctra Un do

voy a ganar, p&o ya sabe asisnalasconas

Con los hcoibres dego yes a los hombres

pa de reiperar ee po de masciilinidad.

que imaginamos que disospaddad puedediminar,

o que una dispacidad pone na rio,

y asi, cnadudnado cocies y empu?ando eada

pueden rip&ar ea masedinidad amiada.

tP qué los hombres dos empre conduces atdosi?viles es las pelloslas?

Porque el gui1ia imbédi pii que eso solo que qui&so hac&,

pque so I&aImsote su padthd limitada

para imaginarse lo que p1rla Ia Iib&tad.

Es imptante deacar que se las pdIiIas que mueran a hseibres

dos hadido estas ineftIes hatta éstos ses blancos

Cuando agrega Un analtas de raze aqul,

te thscuita de que Ia dispaddad yIaratrabajan

junta pIo gen&aI, en fmas que desenipod&an,

ode alguna man&a hacen que los henibres

discepadtados nros snan menos amenazantes,

y trabajan ci anon e&anpos culturales

asi and caso dealguiso conro Radio,

dide d p&sonaje de Cuba Go1ing Jr.

int&prando este tipo de personaje dulce e insoerite

que es tan bueno que logra istade

a Ion blancos 10 radstas que son.

Creo que el m1je mas indioso que da peIIiIa

esque Radio iipre neta gNad

no sdo pque tiie una discapaddad intduaI,

no pque es negro y necesita prcdeccion

de is propios c11poflami1to pque noes capaz de tender

que eà en rieo como henibre nro.

Adema Cuba Ging Jr. en una pdlciila cno Henibres de Henor

ciienta una hintoda miIar de Un buzo de los Na SEAL disospadtado

que le ense?a al p&sonaje rada deRob&tDeNiro

Iciies imptantes sobre lo que gnifi

Un hombre bueno y honabIe.

En prim&lugar, que vivimos

en una sodedad que no as igualmaste accedble pare tedo

yen partesedebe.

a que está mas ientada a las p&ias que ii din&o.

No yes mucha div&dad es la discapaddad.

Y asi, iando los guithas o pers1ajes de pdliIas

retratan ee ataamireito deaI nez Un p&scelaje nro.

...eide ser selvado por Un p&scelaje blanco.

eo que habla de Ia inaccebiIidad dd mundo end que vivimos

P&otambii estoypisando que nose le eà dando

importanda al hio de que p1seios ester en ceniunidad.

y piios curarnos a nosotros misolos

Aha, as osndescsodisot pero soe sastido morar

sobre Ia nsoedad de una comunidad bIanco y pro&a

que vsoga a solvar al p&scelaje discapadtado nr

Sin nbargo, al miiio tiemp

tambii emp1&a al perscolaje bnco no discapadtad

pque le da a e persona una mejor visn de Ia da

fuera de rsis pdvllegios

Tambii le da a e persona Ia oportunidad

de amar mas a so tamita y compa?ero

y tque camos de los perscolajes discapadtados negros?

Nomu

Seguiran ido dispadtados, cno Radio.

6Veremos a Radio civ&tirse en itriador defUtbol?

tVeros a Radio rs tener hijos, trabajar?

No. De hosh lo que Radio queda

es quedarse rsi Ia esaida ssaindada pars siempre

yanimaral pauipo defUtbd durante el redo de rsi vida.

Es pelicijias y las personas que rqresrsltan

nagieren que las p&ias nras i disnapaddades

no eàn desnadas a avanr end mund

Estan dedinados a pennanecer en na edado feliz e inecerite pare deriipr

Mrando los datos hi?rico es increftle

que representadon predninante

de masailinidad nra, de i vidlidad, ssan p&scslajes dispadtados

Creo que aquello

p d tratamito de Ia

aunque t1avIa aicede hoy

p&mioaI pUblico eadounidense Un racter mas agradabI

mas empático para elba

Y dudo en uenr Ia palabra carar

p&o en una fma de neutraIir d p1er

de ese p&scelaje masciilino negroes Ia pantalla.

Entonces, tesdremos ento..

t1os los p&sosajes osos defeos

pero a ee as lo exag&an deliberadamente

para que s simpaflas de audiida

puedan ear ci ese personaj

Ytambii, eo quetambii eà icediido cra co.

Induso puedes v&Io en La Mila V&de, doideJdin Coffe?

gran atrmmin d epitome dd nro, bruto pm tuma

pero por dentr un bmidadoso

Un angd viido del dd

Tambii puedes v& que d perscelaje nro discapadtado

se vuelve cseio Un dios o cosio Un iaman.

Es paflicuIarmte problematico en Ia cnunidad nra,

pque de todos modos ya en eem que seamos superh&oe

n dispaddad.

Se eem que seamos los negros fu&tes

que pueden abar i el radii

y Iuiar contra aialquier co.

El negro magico es Un tema rirrite en eas pdlilas

ymuia gente habla de eso,

d negro magico tirole que ear imbuido

con eos maraviIIoso ye be poderes sobreriaturaIe

o ii que los que t1o 10

y que tieni respuea para t1o.

Nos roba dens humanidad.

No p1emos ear mpIeaieate persosas nmaIes,

teniios que ser Supernro tsebes?

paces de seltar editidos yIoquessedeunsdoseIt

Oh, eo que s pdIcuIasii d poder

de mddear cdnio vernos y experimeritamos

alas p&sonas con discopaddade y eso as gen&alid

pero paicolarmast pque muy pocos pdlcolasincluyeri persasajes

que ean dispadtados

Y iando los hay osde hab&...un

Pensé que pdIiIa Fices&a...

Fui a var Ia pdlciila pque&a fan de Vida y DenzeL

Urn, pero rnirnitras vela Ia peilcijia,

Le pree rnas atend?n al prnsonaje de Gabdd.

EnpdIiIaFice

Gabriel d h&mano que tiie una dispaddad.

Vos como vaga p s calles

yes hiad?n p&sceial,

induso ciiando eà internado en una inihid?n.

P&o tu&a de es no protundi demaado

en que en un v&ano de guerra,

en lo que le impta, qui&e tener una famiNe...

...mpIite contari Ia perspeiva de i dispaddad

que es d netamosaudarIe, ea en una insfflud?n,

y no puedi c1seguir empI o vivienda,

asi que haremos todo 10 que podamos

Me depdmio baante eseaeo de pdIiIa.

Simlipre me hago Ia mimna pregunta:

tLa persona que eaba interprando

al disonpadtado, on ronlidad tiene sea disonpaddad?

Debo dedr que para Ia mayIa, Ia pantaNa

es d Unico citanto que tiene g1te

con comunidad de discopadtados

pIo que para dios se cosd&te en un evosto septaI.

No vemos seosalidad de las persosas crsi disospacidad

tal veztanto crsno nos guarla.

De aimd tel vez tanto cmno me guntarla a mL

La pdlila Las Seonestrata sobre Un hmnbre dispadtado

que pergue i sexualidad y pi&de se virginidad.

Las Seone se muiosaeo nos cdrece 10 que busmos

Eá esalta y didgida p una persona discapadtada.

Per n embarg pdlcu talavia so mantiese

siguiendo las Ilns de una narrativa tradiciiaI sabre Ia dispaddad.

Hay ea escena obligatoria en que dices:

tpuede sentir ento 010 sisetes aqul?

m hablar de Las Seones, In que rselmsete tseseios

que hac&es comparar Ia v&?n dnesiatografico.

con d coesto que realmeste escilbi? tIark OBrirei.

Varias cos se dan de lado o se mbian

en Ia v&iadn de HoIIwood de ia peIIda.

En Ia hiia odginal no habla un rnance cna Ia terapnata,

p&o para hacer una peilcela de HdIywo1

sabre un dispadtado treiireido sexo.

sapsago que hay que savdv&Io

mi el cmitexto de una hioria de amm.

Lo que me mipuso un problema de Indde cmlcqtual mi Las Semies

as que asdo Unica pdlcala sabre sexo y discapaddad

ala p&sona con Ia que tiase rdadcoes lepagan,

y itonces nun bemos rImite

lo que dia que dt y ya be da daro

que dia tiie otra rdadtrn prindpal, es su relad?n real,

y que los sreimientos de ella p d eai conseaureida de e prcesion.

AUn asi, d m1je gieraI que tier

rdadies sexuales use usa perssea discapadtada

es en d&to nivd un ao de ddad.

Buen ciiando eaba penenndo en t1as

s derentes pdIiIas que han halido escenas de sex

por lo gna&aI, na cen usc p&ia i discapaddad que

tiene rdadies sexuales cse una p&sona n dispaddad.

Me doy cuseta de que cuando.

ya bes, ciiando veo una pdlciila asi

para ml, miipre es cmno que

pmia le està hadmido un favor a persia cmi discapaddad.

Y eso es hmrible y me mifurec

Tmlavla me asombra

que muia gmite rsoImente.

se pruntan es pobIe ya sebe las p&ias sdas sebse

cbnio tseer sexo o see po de coses

Todo eso o iando dicen...

0h, Dios ml no puedo cre& que mueren eso en a pantalla

jpque en tan extra?o!

Las perias que no enen dispaddades tienen ditiiItades para

imaginarnos a perias dispadtadas tnainado rdadnaes sexuaIe

pque d sexo es algo que as acqtable

se hace entre adultos que cossiseten

y muias noses es dldI imaginarno

cno persiasaduItas que dan i cistimiito

y asi nos cdocan en Ia torIa

de extra?os.

Para ml, esa no tue necesariamente a

pane mas int&esante de Ia peilcijia.

Pc ipuesto, vi hace muios a?o

y ido Un addescente sc ass momast

v&a cualqui&muj&dessuda en pdlcela tue emodssant

pero no tue tu pane mas emiante de tu pdlcutu,

porqu de nuevo, as d viejo eeripo

del pers1aje queauda, Un m1eIo anticijado...

n iibarg para ml, a ves i los ppaunttos pa

pam que Ia sodedad so general tenga una m cralipreedon

de algunas exp&ireicias que treiemos las perias sdas

&Jp1go que es potivo de alguna man&a

pero ojalá hubiese estado m esaito.

El propio dramaturgo noes sdo, thamt

p 0 que no estd esao deeds Ia perspeiva de los scedos

Y en Ia obra, en mucho mas daro que

hay Un ioque entre el mundo audtivo yd mundodeIossdos

lo que sqam a William Hurt del persmlaje de rah

pmo mi Ia pellcijla, todo eso se desvanece

para quedar como argumto de fcodo

y hiia queda redudda co exduvamite al rcoianc

B ea tratando de trar en i mundo

y pane de Ia tomia en que lo trace es teniido sexo con dla

p&o i mundo ed rqresentado

cno Un eado mi&ioso y Iidoso

al que puede itrar i ella.

B principal conflio de trama es sexual

y citra en Ia desciexI?n que

tieni en tomo a i tma de r sorda

y i fma de s&oId

P 10 que nun se ciearan rImite.

Y creo que Ia sexualidad as use mafa deeseconexidn

entre los mundos auditivo y sord

y eà p&sonifido en esa escena

dende dia finalmente intenta dsctr d nenibre de el durante d saxo

deu de que ha eado intentando durantet1a pdIiIa

que dij&a i niibre a 10 que dia se naba.

Y iando finalmente 10 hace es Un gran momto de humitaci?n para die.

Entcece el manten&apae d mundo delosoyentes

yd mundodeIossdos se deeiisea se sea escena,

miestras que en Ia obra de teatro Ia dit&raicia

entre dios es muio mas pdftica.

Sin embargo, una pdlciila que resimente

me gusto tue El Rres

Es impmtante que hablmilos de B Regreso

yla sbiIidad de e escia.

yb que estaban tratando de hacer.

eo que fueron groluinos y honestos

Realmente me gusto Ia escmia de sexo de pdIa

porque tuve Ia senci?n de que d perscelaje de mujer

probabInite nun habla halido a nadie, yabe

que le rIise sexo oral, yesomeraint&

Simplemsete pense que&a genial, y sex tue...

eso pare ml tue una desc,ipdon rnaldec?moes

Puede Ufl poco incdmodoal principio lo sé

Me gua slaIar qu aunque es una

escena de sexo resimeste encentadora,

todavia gue un patron civendiaI

i Jane Fonda redbiido una Iecdtrn deapridizaje

graciasal p&sonaje deJi Vdght

sabre 10 que puede hacer yb que puede sir.

Pmo eo que 10 que rImmite me molesta de

ees pdIiIa as que tiene d mimno stasto,

Jane Fida Iuo civi&te i...

ye be ella ha mbiado en ese esciientr

porque Ilega a exp&imtar i pIia fiiinithd

después de tener sexo cex .

Ten&rdadies sexuales con un perscoaje discopacitado

de alguna manera tiraie ee eteo simtaral elhdr...

haci que las p&ias desciibran

cos que han eado lahaites en dlas

Me he estado pruntando p qué no vesios mas pdlciilas

desde ambas p&sonas tienes one dispaddad

y eén tiiido rdadies sexuales

yotuera que hac&una pdIcu,

ese serla mi objiv

Me enntarIa var es

Me icantarIa haber vhao una pdhaila err

Ia que haya algUn po de vulnerabilidad rI,

en ambos lados y expIar sen mas hoseamente

con mas agudeza

y nba diese una images resimente diterent

Cmiozco a muntias persias disbapadtadas que tmien pareja.

Se de muias que ean con p&sonas nas.

Y muios que eàn i p&ias cco cra discopaddad

y nunca he vio.ya bes

Si tuvi&a que hacer una peilcijia aha,

me gustaa que fuese sobre dos pmias

dispacitadas que ean miammadas

Incluirla una escnaa de sexo realmexte fabulous.

P uspueo que tendrla que hab& algo de intriga en dlo,

ciiotaIvenosuntrIo.

0 tal vez habria un asenat

Me icantan Ion asennatos end dne.

Cmos que semla gemaL

Hagamos un thrill&.

Sabe tal nez alguien que es Un espla

que escide cos en en IIa de ruedas

y del que nadie soeiarla.

Me&ntaid.

tQué es Un final feliz para Un pers1aje discapadtado?

ftar a p&nas dispadtadas s&la un final fdiz

Curar Ia dispacidad deb&la un final fdiz

Reduirlo i una intud?n sea Un final fdiz.

Ye vimos una da aisth, pIo que

tener imagenes en pantaNa grande

que no dicen vented y pinta esta

imag1 de que pr&irIas que te mataran

que vivir tu vida crano una persona i discapaddad,

eo que es Iit&almeste una sestesda de muee

cads vez que mueras una pdlcula cno esa.

Se que e pdlila me volvi? loco pmmuiasrazmies

En primm luger, cambiarmi tmla Ia himia.

Se bas? en una hiia real que no tuna ese final en absdut

Haa donde yo s Ia persona trslavla

eà viva yes una aia.

y die no quea que ie mataran ni nada p vi eduI

Milion Ddlar Baby tue una pdlcula que ddl

no ver porque sabla que iando Ilegara Ia pane

dide i da ya no valla pia vida

porque ella ye no p1la boxda, meibaaifathr

me iba a sar de mis IIas yarruinarla mi dia.

Tendria qua optar pm Milicel Ddr Baby

cno Ia peilcijia mas espanto

protagciuida brevite por Un p&scelaje dispadtad

Es una de enas pdlculas na las que

Ia mu&te as Ia nalida masfadl de t&minar una hioi1a.

Me pripan las p&sonas qu

o bien se han csev&do en dispadtados rientseisete

o que nun han podido ip&ar Ia v&gO1za que ciIIeva.

Y ea peIIa solo congue reforzar es ids

iando se dthean eliminar e topico

y riar esos sestimientos nativos

para que puedan suir addante y eip&arIo.

hay que v&Ia cno d traude que as

En Antes de U, tiiios Un p&sonaj Will

que eà traplico p Un accidents

y se enamora de ee asisete p&scoial, Lou.

Despuesde que se ejidda, le da toda ei ftuna.

pam que dia pueda suiraddante y vidr

una buena dde dn narga de mi dispaddad,

una da que ella podravivn n miedo.

Inttamos ciciendar ala gente para no v&e peilcijia

porque bIamos Ia sobrecarga de csoipaon quetransolifla

noes Ia vida que nosotros eamos tratando de viob,

pque aunque te tue Ia fibra sibIe

noes nuera rIidad.

Gattaca en un buen ejeniplo pque,

tenemos una mu&te y una cara en Ia mienia pdlciila.

Entice en e pdIiIa, tiemos doe p&sosajes

que ven os d fuhiro end que los seres humanos

eàn dise?ados genicam1te para p&fecdon

yaquellos que sos mas p&feos

obtieni t1os los biidos de Ia siedad

y los que nacen de fma natural se Ilaman invalidos

y ean desnados a hac&stareas mas duras

Y Iuo ed ee pers1aj Vincra* que as uno de estos invalidos

que qui&e civ&tirse en aronauta e irse a rt

Y pare hacer es tiene que areimir idreidad

de cro pers1aje Ilamado Jeriie que ido genicam1te p&fe

quedo discapadtado al atropellado p Un autom?L

Vincent tceia el mat&ial genntico de Jerome

ymipntamiidmitthd

y temlina cnavfridose en arnaauta y ajando al espad

P&o tras rnalizar su nato de arnaauta

Vincit ya no neta a Jerome

qui1 se da cumita de que ye as presdndible

pues pa ha impIido d objivo de s&vir a Vincent

Entonce 10 que hace Jerome es queue indnma...

es una mu&te muy desta,

pque se eà quemando haste modr,

pero ala vez as una escena hermona.

Tiene esa mUna dras que hace

parecer hemloec mientras s Namas se enderideri.

yes Un poce trint pero se hemioso al mirailo tiempo

y luego Ia mara enfo d univ&so.

pque ipueament

Vincent entà mi algUn lugar vMmido cmno un antrmiauta,

pero es cmno mi alma hubima do libmada al dd

Y extra?amt hay Ia miiia eia i El Hiibre Elant

que se ejidda al final de Ia pdlila.

Esalgo sutil, pero se ejidda...

noes use muede desta, mpIemeste

apoya cabe en IasaImiadas.

Sabe que ecia Ia cabeza hada atras seasfbdara.

Entices tiia esta d?n de que ha compistado

es vida, y Ia mara se aleja, sele por Ia vestana.

y va hada las erasdide aparece una foto de i madre

Es muy rar puedes hacer

una comparad?n fotograma a fcograma de s do

y entices una pdlcula cno El Hiibre Elefante

tiene d miiio final que una peilcijia ccino Gattana.

Ycuando d p&sonaje i discapaddad

impIe i propoto de hac&

de gula para Ion no discapadtado

ya no en neceenrio

Cada p&sonaje dispadtad a en man&a, representa un esterecdip

Si d p&sonajeti1e una disnapaddad intdeuaI,

as probable que eé fuera de contrd de ass acdnae

asl 10 vnos en De Ratones y Hiibres

dide Ia p&sona i dispaddad mitaI

es como Ufl ni? pIo tanto pierde

el autcocotrd y se cco&te ai Un asesino

e p ipuesto,

debe resolverse al final,

mi mejor amigo le diara en a beza.

Entmice ya sabe e foe un final fdiz

Fue feliz pque&a 10 mej pam t1os

P Un lado tienes pdlciilas que matan al p&scelaje dispadtado

y por otro lado tienes pdlciilas que lo internas

en una eede de mu&te figurative

por Ia que el dispadtado es reduido

de una manera que te haga srair biral.

De ese m1o d eead puede sentir

0h, buen entdn en un luger segur

eàn en Un buen Iugar y p supue

Las instidones dentro de eas pdlculas

son lugares en los que Ia geste quiere ear

que se pareses muy p a s inihidones resles

tQué que pienso de Rain n?

Tsogo ssotimientos socsotrados

Pm Un Iad me gusta pmque as Ia primera nez

que vmnos en pantalla a un persmlaje autista

interauando n d mundo exted.

Sin iibarg el final bament a per de poder ear end ext&ic

Ramid dde vdv&a Ia initud?n.

Y eso floe esvla un mesoeje de qu

las personasautias dthen ear en initudenes

Otra opdon as Ia asnad?n,

y Ia narrativa de sanad?n

mte perme que Ia audiicIa se reIaj

porqu al final de pdlila, ialquiertipo

de obailo que dispacidad del personaje

ha presentado en pdtaila deseparece magiment

Y ento a mesudo sent rqresestado p Ia deseparidon

de losaparatos ratopedicos

La cdra peilcola que realmmde me entad?tue Hddi

pmque eso aliment? so mi Ia idso

que algUn dla me ciirada y minarIa,

y ese tue Un muy mal esipIo para ten&de ni?o.

Atracd?n diab?Ii tue bastante buena.

B chico ie una curadhn espcotanna.

Fue Un milagro, y se vna muchos de anus en las pdlciilas

Antes soles v&Ios cso mas trisoda

ya sobe sonadones so las pdlas,

p&o aha thies ee tipo de ira

tranomiada i... no 10 Namiios irad?n.

En Avatar, d p&scelaje prindpal

que es ee tipo en IIa de rueda

está en cro pna con Un mcot?n de cros estadconidises

que estàn ahi para quear ee planeta

p a.is rrsos naturales

Yelesnapaz, gradas a esta nueva teidogIa,

de ten&Ia apariicIa de una de Ias ci1aturasaIiiIgia

gte azul, muy altos

Y asi, iando eà i d ierpo dd avatar

ya no eà va una IIa de rueda

yasi, al final de Ia peilcijia,

el p&sonaje dispadtado tiie Ia opcion

de suir endo humano p&o en una IIa de ruedas

o cenv&tirse en un extrat&rere azul y ser Iibr

Yasi, naturaImite, se ira a través de tranmaci?n.

Praise que raa un nuevo yagradable intraito de rai parts

p&o no pudo epar... a mi mirada penrante.

Y eo que mas perias netan tener mirada cdti

iando yen pdIiIas de iaIquiertip

pero sabre t1o pdIcus con personajes discopadtados

Tiiesa nid Day-Lewi a qui1 rImite am

Es paz de int&prar maraviIIosamite e discapaddad.

Se podria cii&d err de e&que i

rIidad esun hiibre i paraIis c&ebraL

Y asi, iando se setrarse los Ososr un a?o deués.

Y d a bios peinado, tan sdemn

h&moso en todos los sentido

osbe por d prnio yt1o d pUblico os pose de pi

jEScI1O, deudet1 notuvi&a paraIis c&thral!

En d&to mod en cno una... irad?n.

tP qué nos prosospan los Oscar?

Ya sabe muios dneaas didosdo

jHagamos 10 que mejor biios!

SI, buio, d eandar de induria en Un Oscar o Un Globo de Or

Nosgueon lo que llama atend?n

ydedtocmiierdal te pmme hacm 0 guim1te.

T1 Browning no habria IIadoa hac& La Parada de Ion Monstruos

st no hubi&a triuntado Frankenstdn

el a?oant&i tv&dad?

Asi es cno funciia.

Lo que ie que dar de hacer HdIywo1

as desconastarse de ta realidad...

y dejar de cumplir i hordble agenda.

Qui&o dir, estd tan encerrado es SI mieslo

que en haa deniaado evident

yesto no puede cennuar.

tUna peIIiIa que me guste?... hmm.

No, no puedo nmiibrar ninguna.

SI, una Iia bastante cta.

No hay ningun

Solo el hho

de que en Ia narraOva en general, las coens temlinan bien...

...e id en mi&na...

no 1ja muy bii en nuestras stdas

No tiemos muias sdudcoies sidIIas

riias veces los problemas nose resudves

y tieni adas y cosas asi,

asi que as dIdI cuando intastas presentar nuentras hintias

con resducicoes sesdIIa

p sac a yeses acaba parsdsado baante falso

A vece 10 m que p1emos e&ar es que algo no sea p&judidal.

La fma en que as representa alas pereaia

p ipuesto, no esd?n de Ia cnunidad,

en del guienista, dd direstce induso de los actores

Fy muios malos aces y personas que aan de male f

yean difundimido jot mmaddn

y m1sajes editemte faIso

sabre cosas de las que no sabsa nada.

Y digi p&mane en Ia ignanda...

...pque cobran su enlario...

...y el pUblico recode.se dei&ta d interés

esccolo..iVerlgan, verigant1o ntro show de tenhnienos!

Lo que tue Unico en La mth de Ion Monruos

y gue situiddo 80 a?os despué

as que iando yes eas pdIiIa, gases

que conoc&a eass perias dispadtadas

en is propios términos

Ye sabe d c1igo de los d&entes

iena como algo sreto que tienes que

desenredar y trabajar pare entreid&Io.

Buio, eso es real, tno?

Pqu ya eabe no puedes mpIreiireite IIara Ia palabra diferent&

y ee que bes lo que gnifi.

gnica cos muy ciipIida ci matices

iIturaIes e hist?dcos

eo que Ia palabra dave en c?digo, no d&ente.

y gnifi cnunidad.

Y cuando hay p&ias de cualunidad disuapadtada

eedaImite los avia Se apoyan unos en cro

Cren que genes senosd?n de que Ia gelte te reyaalda

Las personas discapadtadas te reaIdan.

Y err pdIcu La rath de los Monruo p sopue lo nsa

La mayoa de Ia gente ente que p1er

paisar en usa pdlcula que estàs viendo con mirada aftica

di&ninuyetu capaddad de dirutarIa

y p0 dirla queal contrado. ma hi capaddad

para dirutar de pdIiIa, porque estàs.. infmado

de una man&a d&ite ypuedesapIir tus eandares

de 10 que qui&es v& en Un pers1aje discapadtad

creo que las peilcijias tienen d poder de mbr

las opini1es del gran pUblico

sabre s p&ias i discapaddad.

RImite, rImite 10

eo que Ia imag1, Ia imag1 de Ia

pantalla, pa s tija 0 en momiento,

as d Unico detinid

pam Ia pobdon gen&aI de discapaddad.

Esoest yporIotant como personas con discapaddad

es nuera reonesbiIithd Ilegar atesereIp1&

para poder influir err ese imaginario cdeiv

Nesamosque HdId nba ahude a ear reales

porque ha pasado dsaiaadosaipo

fingiido que no 10 snos y cividendo a t1os de e