Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฏ่ฆชใๅธฐ็ไธญใฎ3ๆฅ้
็งใฏๅคงๅซใใช็พฉ็ใฎ็ถ่ฆชใฎใใใกใใซใใใพใใ
#
# # #
ๆฐใใ
ๆไฝใ
ๅฟ relatively
ใขใผใปใซใผ zmใ
" "
" " " "
ใใ
ใพใ
ใใ
serve
and
ใขใชใคใกใใ
ใใใใกใใใใใใ
ใใใใกใใใใใใ
้ ใใใๅฟ้ ใใใ
ใใใชๆ้ใพใงๅบไผใใใใฃใฆใใ
ๅฑใชใใ
ใกใใใจ้ฃ็ตกใใใใใซใใพใ
ๅ จๅกใฎ่ชฒ้กใใใฃใฆ
ใกใใใจ้ฃ็ตกใใใใใซใใพใ
ใใใชไปไบบๆฅญๅใใใฆใ
ๅฎถๆใชใใ ใใใ
ใใใใใชใใ
ใใใใช.........
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...........................
ๆฏ่ฆชใฎๅๅฉ็ธๆ
็งใฏใใฎๆฐใใ็ถ่ฆชใใฉใใๅฅฝใใซใชใใใจใใงใใพใใใงใใ
"
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใกใใ
ใใ?
ใญใใขใชใชใผใใณ
ไธ็ทใซๆฎใใใฆ1ใๆ็ตใคใใ ใ
" " " " " " " " "ใใฏใใชใใใ
ใๅใซ..............
ใชใใงใใใชไบบใจ็ตๅฉใใใฎ?
ใชใใงใใใชไบบใจ็ตๅฉใใใฎ?
ใชไบบใจ็ตๅฉใใใฎ?
็ฌใๆนใ ใฃใฆๆฐๆใกๆชใใ
ใชใใไฟก็จใงใใชใๆฐใใใ
ใใใพใง่จใใใจใชใใใใชใ
ใใใพใง่จใใใจใชใใใใชใ
ใๆฏใใใๅคงๅญฆๅ ฅใฃใใ
่ชๅใฎไบบ็ใใใใใฃใฆๆฑบใใฆใใฎใ
ใใใชใซใ็ถใใใงใฆใใชใงใฆใใใชใใ
ใใใชใ้ใชใใชใใฎ็ฅใฃใฆใใงใใ
ใใฉไปใใใใใชใใง
ๆๆฅใใ3ๆฅ้ใๆฏใใใใชใใฆๅนณๆฐ?
็ตถๅฏพ็ก็
ใใฃใจใใใฎ่ฉฑใใฆใใ ใ
็ถใใใไปฒ้ใซๅ ฅใใฆใใใ
"
ๆฏใใใใใชใ้ใใๆฉไผใ ใ
ใใฃใจ่ตใกใใใจไปฒ่ฏใใชใใใฐใใใช
ๅฎถใฎใใจใ้ ผใใ ใใ
2ไบบใจใไปฒ่ฏใใญ
่กใฃใฆใใพใ่กใฃใฆใใฃใใใ
ใ.
ใๅ็ฃใฏใใใใใญ
ใๅ็ฃใฏใใใใใญ
ๆฐใใคใใฆ่กใฃใฆใใฃใใใ
ใใใใจใ
ใ่ถใงใๅ ฅใใใใ
ใ่ถใงใๅ ฅใใใใ
ใใใใใงใ
็งใๆใใ
ไปใพใงๅธฐใใชใใฎใง
ใ้ฃฏใ่ชๅใง็จๆใใฆใใใชใ
ใ!
" " " "
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใกใใ
ๆฐดๅใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ๆฐด
ๆฐด!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใญใ
ใญใ
... ... ... ... ...
- ใใใใใใ
่ตใกใใไฟบใฎใใจใ้ฟใใฆใใใญ
ๆฐใใ็ถ่ฆชใฃใฆ่จใใใฆใ
ๆธๆใใฎใฏๅใใใ
ใใใพใใ
ใงใใใฃใใๅฎถๆใซใชใฃใใใ ใ
ไปฒ่ฏใใชใใใใใ ใ
ใ ใใใใฎใ็ถใใใฃใฆๅผใใงใปใใใใ ใ
ใใใพใใ
ใใใ
ในใฟใผใ
ใใกใณในใใงใผ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใฌใผในใใผ
ใใผ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใงใผในใใผ
ใ?
ใใใ
ใๆฏใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆใใ
ใใใ
ใใ
ใ
ใๅ
ใๆฏใใ
ใใฐใใ
ใใฃใฆใใใฐ
ใใฃใฆใใใฐ
ใ
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ..
ใฏใ
ๆฌก็ฌฌ ๅฟ้ ๅธๅฃใ
ใฏใ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใ.
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใใใฆใใใฆ
ไฝใใ
ไฝใ
.........
ไฟบใใใใฃใใใใฏ
ใใฟใ ใใชใใฃใใใใฏ
ใใฟใ ใใชใใช
ๅคงใใชใใใญใ
ๅฎถๆใซใชใใใใชใใใ ใ
ใใใไฝ่จใฃใฆใใงใใ
ๅฎถๆใใใชใใใ ใฃใใไฝใใฆใๅ้กใชใใใ ใใญ
ๆๅณใๅใใใชใใใ ใใ
ๅฎถๆใใใชใใใ ใใ
ไฝใ ใ?
ใใ
ใใใฆ
ใใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใใฆ
ใใใกใใไธๅบใใฆใใใ
ใใใ
ใใ
you you
ใใใๆฐๆใกใใใญใญในใ
ใใใชใใฆใใใ
ใใฆใใใ ใ
ใใใคใๅบใฆใใใฎๆฅฝใใฟใใฆใใใ
ใใฃใจใใใ ใใซใชใ
ใใ ่งฆใใใชใใใฎๆฐๆใก
ใใฃใ
ใใฃใใใชใ
ใใใฆใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใ
ใใฎๅคงใใชใใฃใฑใใใใใชใใใ ใ
ใใใชใ่ฆใฆใใ้ ใใใใชใฃใกใใใใใชใใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใจใฏใใ
ๆใใฆใใใใชใใ
ๆใใฆใใใใชใใ
ๆใใฆใใใใชใใ
ใใใฆใใใฆ
้ ผใ่ปธใณใใใใใฆใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ
้ ผใใใ
ๆถใใใใใกใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ็ใฟใ
oh
ใใ .........
ใใ
ใใใฆใใพใชใใง
ใใใฆ่งฆใใชใใง
ใใฃใใ้ณใซใใญ
ใใ
ใใ
ใใฃใ
ใใ ...
ไฝ
ไฝ?
้ฃฒใฟใฆ
ใใฐใใใฐใ
ใใใ
ใใใพ
ใใใใใใใ
ๆใใฆใใใ ใญ
ใใ ใใ ใใ
" " " " " " " "
็ตถๅฏพ้ใใใชใใใใช
ใใใใกใใ
ๆถใใใใใช
ใใใชไนฑๆดใใใฆใชใใใใฆ
ใขใชใคใกใใ
ใใใใใใชใ
ใซใฉใณใช
ใใใชใใ
ใใใชไนฑๆดใ
ใญใใใใใใใใใใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ๆใใฆใใใ
ใใใใใ
ใฉใใใใใ
" " " " " " "
ใใใใใ
ใใใใกใใ
ใใใใใฆ
ใใใใใฆ
ใใใใใฆ
ใใใใใฆ
ใญใ
.................................
ใญใใใ ใใ ใใ ใใ
ใใใฆใญใใใใฆ
ใใใใพใใฃใ
ใงใใใใ
ใใ
ใใ ใใ ya ya ya yaใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใพใฃใ
ใใพใฃใ
ใใใใกใใ
you you you
ใใใใใ
ใใใใฐใ
ใใใใใใใชใใพใใใใฆใใญ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใชใใใชใใฌใใใช
ใกใใฃใจใใฃใก
ใใใฆ
ใใฃใใไธๅ ฅใใใใ
ใใใฆ
ใใใ
ใใใฆ
ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใใฆใใใใใฆ
ใใ ใใ
ใใใใใฆ
ใใใใใฆ
ใใใฏใใฃใจใฃใฆใใใ
้ใ้ใ
้ใ้ใ
ใใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ
ใใใใใ ใใ ใใ
ใกใใฃใจใใฃใกใใใง
ใกใใฃใจใใฃใกใใใง
ใกใใฃใจใใฃใกใใใง
ไปๅบฆใฏ้ใกใใใฎ็ชใ ใ
ใใ ใใ ใใ
ใใ
ใใ ...
ใใใฆใใใฆใใใฆใใ
ใใใใกใใ
ใ็ถใใ้ฃฒใฟใใงใใ
ใใใใกใใ
ใ็ถใใใฏใชใใงใใ
ใใใใกใใใฎ็ชใ ใ
ใใ
ใใใใ
ๆญฏ็ซใฆใกใใใก
ใชใใงๆญฏ็ซใฆใใฎ
ใใใผใใผ
ใใชใ..ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใกใใฃใจ้ ผใใ
ใใ
ใใใฆ
ใใใกใใฃใจ้ ผใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใชใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใกใใฃใจไฝใใใใฆใใใ
ใใฃใฑใใ
ใใใ็พๆใ ใญ
ๆฐด็ถ
ใใใใ
" "
ๆฐดใซใใใ ใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใฐใฐใ.....
ใใฐ
ใใใชใใใ ใใใชใ
ใใฐใใใฐใ
ใใใ็ญใ
ใใใ็ญใ
ใใใ็ญใ
็ใใงใใ
ใใฃใใ็ญใใญ
ใปใ
. . .
็ญใใฆใกใฃใกใใใใพใใๅบใใฃใฆใใใ
ใปใๅฏใใใจๆใฃใฆใใ
ใใใงใจใ
ๅฏใฆ
ใใใฆใใใ
" "
็งใซใคใใฆใใฃใฆใใญ
ๅใจใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ ใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใช
ใใใ ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใขใผใ
ใใใ
ใใใ
...........................
ใใ
ไป
ใใใฃ
ใใฃใใญใ
ใใ
ใใฃ
ใใ............
ใใ
ininininininininininin
ใใๅบไผใฃใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใฆใใใ
ใใ
ใใ......
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " "
,ใใฃใจๅฎถๆใซใชใใใญ
ใฏใ
ใใใ
ใฉใ่กใใใ
ใฉใ่กใใใ
ๅคงๅญฆใซ
ใใใชๆๆฉใใซ
้ใใใใใฃใฆใใใฏใใใชใใ
" " " "
ใใใฆ
ใฉใใใ?
ๆฏใใ่ฉฑใใฆใใใฎใๆฒใใใ
ใๆฏใใใซ่ฉฑใใฆใใใฎใๆฒใใใ
ใๆฏใใใซ่ฉฑใใฆใใใฎใๆฒใใใ
ๆฏใใใซ่ฉฑใใฆใใใฎใๆฒใใใ
ๆฏใใๆฒใใใ
ๆฏใใๆฒใใใใชใใ ใใ
ใใฃใจ่ๅบใใฆใใใ
ใใ
ใใใผใ
ใใ
ใใณ
" " "
ใใไนใใใ ใ
ใใใใ
ใใใคใๅบใ
ใๅฐปใคใๅบใ
ใๅฐปใใคใใฆ
ใๅฐป
ใๅฐป
ใๅฐป
ใๅฐป
ใปใ
ใใใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ใๅใใใๅญใ ใฃใใๆฏใใใซ่ฉฑใใชใใใใใฎใใจ
ใใ
ใใใกใใฃใจๅบใใจใใใงใใใ
ใใฃใกใใใง
ใใใกใใฃใจๅบใใจใใงใใใ
ใใฃใกใใใง
ใคใฐใ ใ
ใคใฐใ ใ
ใใใไฝใ ใ
ใชใใ ใใใใซ่ฉฑใใฆใใใใใ
ๅฐใใ ใ
ๆฉใใคใฐ้ ใ
ๅฎถๆใซใชใฃใใใ ใ
ใปใ
ใปใ
wow
ใตใคใฏใใ
ใใใ
ใฉใใฉใ
ใใใใ
ใฉใใฉใ
ใใใญใใฆใใใ
ใใใใ่ฑใ
ๅฎถๆใชใใ
็ถ่ฆชใฎ่จใใจ่ใใชใใ
" " " " " " " " "
* *
่ตทใใพใ
ใใใฆใใใฆ
ไฝใ ใใใฆใใใฆ
ใใใ ใใใฃใใฎใ
ไฝใ
ใใฃใกใใฃใใฎใ
้ใใญ
ใใใใใตใใซ่ฆใใใใช
ใพใใใ
ใใฃใกใใใง
ใๅฐปใใใผใฃใจ็ชใๅบใใฆ
ใใ
ใใ
" "
"
ใใฃใกใฎ้ใซ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใใฃใกใ ใใญ
ใใฃใกใ ใใ
ใใฏใใใชใใฃใ
" " "
ใฏใ
ใ
ใชใใชใ
ใใใชใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใชใ
ใฆใใฃใฆใใใฃใฆ
ใใ
" " " "
ๅฏใ
ๅฏใ
ๅฏใใ
ใใใ
ใใใใฃใใใฏใใใง
" " " " " "
ใ้กใใ ใใใใ็ตใใใซใใฆ
ใใใใใใกใ
ใใฎ2ไบบใฎ้ขไฟ
ๆฏใใใซ่ฉฑใใใ
ๆฒใใใๅใใฃใฆใใ ใ
ไฝใฆ่ฟใฅใใ
ใใฃใฑใๅฏใใฆ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใชใฏใฝใผใ
ใใ่กใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใกใใใฃใใ
ใใใใๅธฐใฃใฆใใใพใงใฏใชใใฃใฑใใใใใใฃใฆใใใใใช
ใใๅญใ ใ
ใใๅญใ ใ
ใใๅญใ ใ
ใ็ถใใใใใฃใใๆดใฃใฆใใใใใ
ใ
ใๆฏใใใใใฃใใๆดใฃใฆใใใใใ
.
ใๆฏใใใซ็ฅใใใใฉใใชใใๅใใฃใฆใใ ใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?ๆฏใใๆณฃใใใใใฎใ
ใใใใใใ็งใใกใฏๅฎถๆใชใใ ใใใญใผ?
ใใ็งใใกใฏๅฎถๆใชใใ ใใ
ใใใใใ
ใปใ
ใใใ ใใปใ
ใใใใใ
ใปใใปใ
ใใ ใใปใ
ใใใชใใ
ใไบใๆฐๆใกใใใจใๆดใใฃใใใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจไฝๅ จไฝไฝฟใฃใฆ
ใใฃใฑใ
ใใคใพใงใใใใงใใ?
ใใฃใจใ ใ
ใคใใใชๆฐๆใกใซใชใฃใฆใใใ ใ
ใใฃใกใใใง
ใใฃใกใใใง
" " " " " " " "
ๅคงไธๅคซ?
ใใใกใใ
ๅคงไธๅคซ
ใฏใ
ใ............
" " " " "
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ....................................
ใ
ใใฃ
ใใ............
ใใ.....................
ใจใขใใๆช็ฝฎใง
็ใใ
ใชใผใกใใ?
ใใใใ
ใใ
" " "
ใใใซใกใฏ
ใใใง
ไธ็ทใซ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ไปไฝใ่จใฃใ?
ไปไฝใ่จใฃใ?
ไปไฝๅ่จใฃใ?
ใใใผใใใๅ ๆธ็ด ็ดใซใชใฃใฆ
่กใใฃใฆ่จใฃใกใใใฐใใใฎใซ
ใใใใใใกใใใไปไธใใฆใใใใฃใ?
ใใ
ใใฃใใๆกใฃใฆใใ
ใใฃใใๆกใฃใฆ
ใใฃใใๆกใฃใฆ
ๅคงใใๅใใใฆ
ใฉใใใใฎ?
็ตใใใงใใ?
ใใใ ใญ
ไธๆฌ็ชใซใใใใๆตใใฆใใใฆ
ใๅใฏ
ใปใใพใซใใใใใฆใปใใใใใใฆ
ใใใฏ
ใใใฃใฆใใใฃใฆ
ใใใงใใ
ๅ ใใฆใใใใใใช
ใใฎๆนใใใ่กใใใช
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใงๆใใง
ใใฃใฑใใงๆใใง
ใใใผๆ้ซ
ๆฐๆใกใ
ใใ
ใใ
ใใใใพใใกใใฃใจใใงใฉใใฆใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
. .
ใใใกใใฃใจใใใกใใฃใจใงใใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ!
" "
-
ใใ
ใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใใใ
ใใฃใใๅฎถๆใซใชใฃใใใ ใใใ
ใใฃใฆ่จๅฟตๆฎๅฝฑใใจใใชใใจ
ใใใใฃใฆใใใใพใใใใญ
ๆฎใใฎใฏใใใฆใปใใ
ใใใใฃใฆๆฎใฃใฆใใจ
ใๅใใ้ใใชใใ ใ
็ซใฃใฆใปใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใใญ
ใใใญ
,้ ใ้ฒใ
ใใฃใใใ ใใใใใซไนใฃใฆ
ใใฃใจใใฐใง่ฆใใใใ ใ
ๆฅใ
่ถณๅบใใฆๅคงใใ
ๆฅใใใใใใงใใใฉ
ใใใใใใงใใใฉ
ใใใใใใใฉใใซใ่กใใชใใ
ไปๅบฆใฏใใใใๆ ๅๆฎใใใฆ
ใใใใฎ4ใคใใฐใใซใชใ
ใใไปๅบฆๅใคใใฐใใซใชใ
ใใใๅฐปใใใฃใจ็ชใๅบใใชใใจ่ฆใใชใใ ใใ
ไปใฉใใชใใใใฆใ
ใ
. . . . .
ใใใฏใฉใใ ใ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ่กใฃใฆใใ
.
K K K K K K K K
ใใฃใใๆฎใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใก็ตใใฃใฆใใ
่จ้ฒใใฆใใ
ใ
" "
"
ใใพใใญ
ใกใใฃใจใคใใฆใใใพใใซใญ
ใใพใใซใญ
ใคใใฆใใพใใซใญ
ใคใใฆใใพใใซ
ใฌใใฌใใใฆๆฐๆใกใใใ ใ
ไฝไบใใใก
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ใโฆ
ใโฆโฆ
่กใฃใกใใฃใใฎใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใงๆใใงใใใใใ
ใใ
ใใใ ใใใงๆใใงใใใใใ
ใใ
ใใฃใกใ ใใง
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใฏๆฐๆใกใใ
" " " " "
. . . .
ใใพใ
ใใๆฏใใใง
ใใใใกใ ใใกใ
ๅ ฅใใใใชใฃใฆใใ
ใใ
ๅ ฅใใกใใใ
ใ..................
ใปใใชใใง
ใซใกใฉ
ใซใกใฉ
ใใฃใกใ ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใ
ininininininininin
ใใฃใก่ฆใ
ใใใใ
่กใ่กใ่ฆใ
่ฆใใใฃใกใใ
ใขใคใฏ
ใฟใ
่กใใใฉ
ใใฏใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใฏ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใโฆโฆโฆโฆใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
"
ใใ............
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ..................
ใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
่กใใฎใ
- -
่กใ
่กใ
่กใ
ใใใใใฎใฉใใ ใ
ๆใใช
ใ
ใ.................................โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผใใณใ
ใใ..
ใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ
ใใ..............................
ใใฃ!
ใใฃ!
ใ...............................................................
ๅ
่กใ!
่กใ่กใ่กใ
ใใ
ใใใใใใใใใฆใใช
ใใ
theใใใใใใใใใฆใใช
ใใใชๆฐๆใกใใใฃใใ ใใ
ใใใใฃใกใใใง
ใใใกใใใ
ใใใงใกใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใใใใใใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
" " "
- - -
..................
ใใฃใฑใๆฑใใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใ
็ใ
ใใใใ
ใ
ใใใใฃใกใพใญใใชใฉใฏไฝใ ใใใช
็ฑใ
ใใญใใญใซใชใฃใใ
ใใพใใ
ใใใใใ
ใใใใคใใฆ
ๆฐๆใกใใใจใใใใใ ใ
ใใใฃใฆ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใขใผ
ใ
ใ
... ... ... ... ... ...
ใใใใกใพใไธใค
ใใ
ใใโฆโฆโฆโฆโฆ
ใขใผใ!
ใขใผใ!
ใขใผใ!
ใขใผ
ใใ......
"
ใใ
่ฒ ใใพใ
ใใ
ใ
ใใใใใใใใใใ
่กใ่กใ...
" " " "
ใ.....................
ใใฃใกใใใใ
ใใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใฏ
ๅคง้ป
ใ for
hung oh
"
" " " "
ใใใใกใใกใใกใใก
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆโฆโฆ
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใขใ!
ใ.............................................
ใใใใใใใใใชๆฐๆใก
ใใก
ใใใ
ๅคงๅคๆฐๆใกใใใใ ใ
้ฃในใ
ๅบใใ
ใ
" "
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใใซใผ
ใ
ใใ...............
ใใ
ใใโฆ
ใใฎ
ๆฐใใคใใฆ
ใใฎโฆโฆโฆ ๆฐใใคใ
ใ ็ใใ
ใใใใใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใฏใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
ๅคงๅคใ ใฃใ็ใใใ
ๅคงไฝ
ๅคงไฝ็............
ใใฃใใใใใใใใ่กใ
ใใ
ใใ
ใใๅฏใฆใใใ
ๅฏใฆใใใ
ใใใใใใใๆ้ใ
ใใใใใใใๆ้ใ
ๆฏใใๅธฐใฃใฆใใใชใใจ็ไปใใใชใใจ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใใกใใใ
ใใใช่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ
ใใใ่กใ่กใ่กใ่กใ่กใ
ใใใใใฐใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
" " "
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆฐด
ๆฐดๅใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐด!
" " " "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใใใ
ใใใ
ใฉใใใใใ
ใฉใใใใใ
ใใใชใใใใใใฆ
ใฉใใใใฎ?ๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใใฎใ
ใงใใช
ใใใใๆฏใใๅธฐใฃใฆใใกใใใ
ใฉใใใ
ใใใใใฎใใ
ใฉใใใใใใใใๅญใ ใญ
็ถใใใฎใใณใๆฌฒใใใฎใ
ใใ
ใปใใ
ใใใฃใฆใใใ
ใใฃ
ใใฃใใ็ด ็ดใชๅญใซใชใฃใกใใฃใใญ
ใใใใใ ใใใใใ
ใใใใใ ใใใใใ
ใใใใคใใฆใใใ
ใ่กใใใใ็ฑใใ
ใใผ
ใใกใใกใ
ๅบใใชใฃใฆใ
ใใผ
ใใๅฝใใใญ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ใใใใฆๆฐๆใกใใ
ใใๅญใ ใใใชใใง
ใใๅญใ ๆดๆใฎใใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไฝใ ใ
็ถใใใฏใใฃใกใใกใๆฌฒใใใฆ
ใใฃใใใใใคใใใใใใชๆฟกใใใฎใใ
ใใใใญ
*
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฎใพใพ็ถใใฆใใใ
ใ...................................................
ใใใฃใใใฃใกใใใ
็ใ็ใ
ใใฃใกใใฃใใฎใ
ใใฃใกใใฃใใฎใ
ใ ใฃใฆใใใๆฐๆใกใใใใ ใใ
ไฝ?
ไฝใใใ?
ไฝ?
ใใใใ
ใใใ?
ใใใ?
ๆฐๆใกใใใใฃใ
ใฉใใ ?
ใใ
็ถใใใฎใกใซๅใใชใฃใกใใฃใ
ใใ
ใฉใใ ๅพใซๅใใชใฃใกใใฃใ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆ
ใใใใใใ ใ
ใใใใใใ ใ
ใๆฏใใใๅธฐใฃใฆใใๅใ ใใใใฃใใๅณใใฃใฆใใใ
ใกใใกใ
ใคใใชใฃใฆใใใ
ๆฏใใใๅธฐใฃใฆใใๅใ ใใ
ใใฃใใๅงใพใฃใฆใใใ
ใใณใใณ
ไฝใงใใใ
ใใ
ใใใใใใ?
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ็ถใใใฎใกใใกใ ใ
ใใฃใใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ!
ใ..
" " " " " " "
ใใฃใฑใใงๆใใงใฟใฆใฟใ?
ใกใใฃใจใบใใณใจ็ฝฎใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใๆฌฒใใ
ใฉใใใใใฎ?
ใใใใใใจใใใใฎใ
ใใใใใใจ......
ใฉใใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใกใ ใใญ
ใไบใใฎใใฃใฑใใชใใใใ ใ
ใงใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................
ๆฐๆใกใใๆใ
ๆฐๆใกใใใฏ
ใใ
ใใ.......................................
ใ.........
ใ
ใใฃ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ....
ใ
ใ
ใ?
ใใฃใใใฏๅบงใ
ใใพใใใฎ็ฉดใใญใฅใผใใจใใพใฃใฆใ
้ฃฒใใ
้ฃฒใฟใฆใใใ
้ฃฒใฟใฆใใใ
้ฃฒใฟใฆใใใ
ใใฃใ
ใใฃใ
ใใฃใ
ใใฃใ
ๅฑใชใ
็ใ็ใ
็ใ
็ใ
Bugรผnใใฃใใ
่กใ!
" " " " " "
" " " " " " "
ใใๅญใ ใใใพใๅบใใฆ
ใใ้ ๅผตใใชใ
ไธๆฅใซใกใใใ ใ
ใใๅญใ ใใใพใๅบใใฆ
ใใฃใจใใใใง
ใใใใฆใใ
ใฒใใใฆใใ
ใๅใซใ็ถใใใฎใใกใใใใใ ใใ
ใใฃใจใญ
ใใฃใใๅผใฃๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใใใฃใจใญ
ใใฃใจใญใใใฃใใๅผใฃๅผตใฃใฆใปใ
ใใใใฐใผใใจๅบใใฆ
ใใใใใใใไฝใ ใฃใฆ?
ใใพใใใซใ็ถใใใใใกใใใ ใใ
ใฏใ
. . . .
ใใกใคใๆฐๆใกใใ
ใใๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
็ถใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
" " " "
. . . .
ใgagagaga
ๅ จ็ถใใใใใใชใใงใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใฃใใ
็ใ็ใ็ใch
ไธๆฐ........................
ๅ จ็ถ
ๅ จ็ถ
ๅ จ็ถๆใใชใ
ใฉใใ ?
ใฉใใชๆ ผๅฅฝใงใใ?
ใฉใใชๆ ผๅฅฝใงใใ
ใฉใใชๆ ผๅฅฝใงใใ?
ใใใใฃใฑใๅฅฅใพใงๅ ฅใใฎ
ใใใๅพใๅใใ?
ใฉใใ ?
ๆฐๆใกใใ?
ใๅใๆฐๆใกใใ?
็ถใใๆฐๆใกใใใ
ใใ
ใใใๆฐๆใก
. . .
ใใฃใจใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใใ
ใใ
ใใใใ......................................................โฆโฆโฆโฆโฆโฆใใใ
" " " " " "
็ใ
็ใ
็ใ
่กใ
่กใ
่กใ
่กใ
ใ
ใใใฏใฉใใ ใ?
ใใใฏใฉใใ
ใใใฏใฉใใ ใ
ใใใ
ใใใฏใ ใ
ใชใ
...............
ใใใใก............
ใใใใกใชใใใญ
ใใๅใฃใกใใใ
ใพใ่จใฃใกใใฃใใฎใ
ใใพใฏใใใซใๅบงใ
ใงใใใใ
ใใ
* * * *
ๆฐๆใกใใใฃใฆ
ใใใฉใใใฆ
่กใ
่กใ่กใ่กใ
่กใ่กใใฃใกใใใฃใกใใ
"่กใ่กใ่กใฃใกใใ
ใใ
่กใ่กใ่กใใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใใใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ.........
* *
"
ใใใใ
็ใ็ใ
็ใ็ใ
ใใใ
ใใใฉใชใใฃใฆ
็ใใฃใ
" " " "
ใ..................
ใใใๅใใใฆใใญ
ใใใ่ ใใฆใ
ใใใกใใใกใใใกใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใฉใใใใฎ?ใชใใๅฃใใกใใฃใๆใใ ใญ
ๆๆ ขใงใใชใใฎใ?
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ.................................
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใพใงใใฃใฑใใคใใ
ใใใ
ใใฃใกใใใ
็ใ
ใ็ถใใ
็ใใฃใใ็ใ็ใ็ใใฃใ
ใใใใใใใ
่ชๅใงใ
่ชๅใงใใใ่งฆใฃใฆใใ
่ชๅใงใใใๅด
ใทใฃใผใทใฃใฉใใฃใใ็ฎๅผใฃๅผตใฃใฆ
ใใ
ใใ...............
ใ....................
่กใใ
ใใ
่กใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
ใใ
็ ใ
" " "
. .
ใใฃใฑใๅบใใฐใใใฎใซใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใใฐใใใจใๅบใใฐใใ
ใฉใใฉใๅบใใฐใใ
ใใฃ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใฃ
ใใ.....................
ใ
ๅฏๆใใ
ใใใใใ
ใ็ถใใ
ใ็ถใใ
ใใใใใใๆฏใใใซใฎไธ็ทใง
ใใใ
" "
ๅใใฃใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.