Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ใใๅธญใซใคใใฆใใ ใใ
ใๅ ฅๅญฆใใใงใจใใใใใพใ
ๆ ไปปใฎๆณๅฅใ
3ๅนด้ใใใใใ้กใใใพใ
ใงใฏไธปๅธญใๅใใพใ
ใฏใ
ๅบๅณถๅ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
้ดๆจๅ
ใฏใ
้ดๆจๅ
ไธญๅฑฑๅ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
..................
ๆ่ฟใฎๅญใใกใฏๅณๆธๅฎคใง่ชญๆธใใๆ้ใๆใใชใๅญใๅคใใฎใง
็ด ๆตใชใใจใงใใญ
ใใใไปๅบฆๅ ็ใซๅฝ่ชๅฐไปปใงใใใญ
ๅ ็ใซ้ข็ฝใๆฌใ็ดนไปใใฆใใใใใใช
ใใใไปๅบฆใฏใใๆฌ้ณใ่ชญใใงใใพใ
ใใใไปๅบฆๅ ็ใซ้ข็ฝใๆฌใ็ดนไปใใฆใใใใใใช?
ใใใๆ้ใใใซใใใใใฎๆฌ่ฆใคใใฆใใใพใใญ
ใฏใใๆฌกใฏๆ้ๅใ็ถใ่ชญใใงใใ ใใใใฏใใ
็งใฏใใงใณในใฎใใฐใซ็ซใก
ใใฐใใใใฎๅ ๆฏใ็บใใฆใใ
ใใใซ้ใใซ
ใใฐใใใซใใฐใใใซ
ๆ้ใใใฐใ
ไธ็ใใฎใใฎใๆทฑๅผๅธใใฆใใใใใซๆใใใใ
ใตใจ่ณใๆพใพใใจ
ใใๅฃฐใไธใใฆ้ใใงใใๅญใฏๅฐใชใใชใฃใฆใใ
้จๆดปใ็ตใใ็ๅพใใกใๆ ก่ใฎๆนใธใจๅธฐใฃใฆใใ
ๆใๅบใใใซ่่ฒ ใฃใใซใใณใฏ
ๅคๆฅใฎๅ ใๅใใฆ้ทใๅฝฑใ่ฝใจใใฆใใ
ใใฎๅฝฑใ่ฆใฆใใใจใชใใใๆใฎ่ชๅใฎๅงฟใ้ใชใฃใฆใฟใใ
ๆใๅบใจใใใใฎใฏไธๆ่ญฐใชๅฝขใงๅฟใซๆใ
ๅคงใใชๅบๆฅไบใ ใใงใชใ
ใใใใไฝๆฐใชใๆฅๅธธใฎๅ ๆฏใ
ใตใจใใๆใซ้ฎฎใใใซ่ฆใใใใใฎใ
ใใฎๆใซๆใใๅค็ผใใฎ่ฒใๅ้ใจไบคใใใ็ฌใ็ตใใ
ใใใฆๅธฐใ้ใซๅนใใๅฐใๅทใใ้ขจ้ชใง
ใใใใๅฟใฎๅฅฅใซๆฎใ
ๆฐใฅใใฐ่ชๅใๆฏใใๆใก่ฟใใใใฃใฆใใ
่ชญๆธใ่ฆๆใชไบบใฏใใใใใใฃใฆใใ ใใ
ไปๆฅใฏๅฝผๅฅๅทใงใ
ไปๅใ็งใฎใใใใใฎๆฌใจใจใใซ
่ชญๆธใฎใใใใใใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
ใงใฏๅฟใ็กใซใใฆ่ใใฆใใ ใใ
ๆฎ้ ตๅฐๅณถใฎใใใซใใฟใใใ
ๅฐใชใๆๆ ใๆตธใใฎใใใซ็ใฟใใใ
ๅฐใๅใชใๆๆ ใ็ใใจๆททใใ
้ใชใกใญใใฃใผใฟใใใซ่ธใๆบใใ
ใใใใชใกใญใใฃใผใฟใใใซ่ธใๆบใใ่ฆใใ
ๆฐใฅใใฐๅฟใฏๅคขใฎไธญใซๆผใฃใฆใใ
ใญใใใฎๅคใฎ็ฉบๆฐๆใใฆใ?
2ไบบใฎๅญๅจใๅฐใใช็ฉ่ชใใใใซๆฎใใใฆใใใฟใใใ
ใใฎไผ่ฉฑใฎไฝ้ปใฏๅคใฎ้ใใใซๆบถใ่พผใฟ
2ไบบใฎๅญๅจใๅฐใใช็ฉ่ชใฎไธๅใจใใฆๅปใใงใใฃใ
ๆฐใใใฎใขใใใใใฆใ
ใใๅ ็ใฎ่ชญๆธๅ็ป
ๆฌๅฝใซๅฟๅฐใใใใ ใใช
ไปๅใ็งใฎใใใใใฎๆฌใจใณในใใกใใใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
ใใใซใกใฏๆณๆฐธๆฐธ่ใงใ
ไปๅใ็งใฎใใใใใฎๆฌใจใจใใซ
่ชญๆธใฎ้ฒใใใใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
ใงใฏๅฟใ็กใซใใฆ่ใใฆใใ ใใ
ใใฎไผ่ฉฑใฎ็ฉบๆฐใๆใใฆใใ?
ใใ
ใใฎไผ่ฉฑใฎไฝ้ฟใฏๅคใฎ้ใใใซๆบถใ่พผใฟ
2ไบบใฎๅญๅจใๅฐใใช็ฉ่ชใใซๆบถใ่พผใฟ
ไบไบบใฎๅญๅจใๅฐใใช็ฉ่ชใฎไธๅใจใใฆๅปใใงใใฃใ
ๆ้ๅใ็งใฎๅญใฎๅ ็ใๅคๅบใใฆใใชใใฎใงใ็งใ่ฆใพใใญใ
ใฏใใ
ไปๆฅใฏ
the the the the the the the the the
I I I I I.
ใกใใใฉ้ค่ญทใฎๅ ็ใๅคๅบใใฆใใชใใฎใง
็งใ่ฆใพใใญ
ๅ ็
ๅ ็
ๅ ็
ใใฎ็จๅบฆใฎๆชๆใๅคงไธๅคซใงใใ?
I I I I I I I I I I I I I I I
ใใฃใใใใชใใใคใๅฟ้ ใงใใณใตใผ่กใใฆใใใพใใใใญ
ใฏใใ็ใใชใใงใใ?
ใฏใใใใใใจใใงใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆณไบๅ ็
ๆณไบๅ ็
ๆ้ๅ็กไบใซๅๆฅญใใใงใจใใใใใพใ
ๆ้ๅใซใไผใใใฆใใใใใใจใใใใพใใฆ
ไฝใงใใ
I I I I I
me me me me me me ka ka kaใใใใใใใใใใฆใใใพใใ
ใใใใฆใใใพใใ
ใ?
ใใฃใจใใฎๆฅใๅฟๅพ ใกใซใใฆใพใใ
ๆ้ๅ
3ๅนด้ใใฃใจ
ใใใใ
ใใใใ
้ฃใใใงใ
้ฃใใ
็ๆใใฆใใใฆใใใงใใ
ใใ้ใ
้ใ
้ใ
ไธ็ช
ใใใใ
็งใฎ็ใฎๆๆฅญใๅใใฆใใ ใใ
" " " "
" " " " "
ๅคงไธๅคซใงใ
็งใฏใใฃใจใฝใญใใฎใใใ่ฆใฆใพใใใใฉ
ไฟบใๅฟ้ ใใชใใงใใ ใใ
็งใฏใใฃใจ
ใกใใฃใจใปใใใฎไบบใ่ฆใฆใพใใใใฉ
ไฟบใๅฟ้ ใใชใใงใใ ใใ
ใใใ
ใใใๅบใใใใชใใงใใ
ๅใใฆๅพๆฅ
ๅใใฆๆฎๅฝฑใใฆใใใฆใพใ
ๅใใฆๆฎๅฝฑใใฆใใใฆใพใ
ใใใใงใ
ๆพ
ใใธใชใซๆฅใใชใใงใใกใงใใ
ใใฃใจ
" " " " " "
ๅๆฅญๅผ็ตใใใฎใใใฃใจๆฅฝใใฟใซใใฆใใใงใ
ใใฃไธๅ ็
ๅใๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใงใ
ใใใฏๆๆฅญใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
haveใใ
ใใ
ใขใผ
ใขใผ
ๆๅพ
ๆณๅใใใใใ
" " " "
ๆณๅใใฆใใจใใใฎ
้ดๆจๅใฎๅณใใใพใ
้ทฒ้ๅใฎๅณใใใพใ
ใใๅ ็ใใใชใใงใใ
ใใใใ
ใใๅ ็ใใใชใใงใใ
ใ ใฃใฆๆฉ้ๅใฏๅๆฅญใใใใงใใใ
ๅ ็
ๅ ็
ใใใฃใใงใณ
ๅ ็
ๆใกใใ
ๅ ็
ใใฉใฃใฆ
ๅ ็ใจ่จใฃใฆใฆใกใใ
ใใใใชใใใใใใชใใ
ใใใใชใใใใใใชใใใงใใ
ใฏใ
่ถณใฎ่ปใใฃใฑใ
ใงใใพใ ๅบใใใงใใ
ใงใใพใ ใใใงใใ
ใใใช..................
ใงใใพใ ๅบใใใงใใ
่ค้ๅใใพใ ใใใใใงใใ?
ใใใใใชใใจใชใใงใใ
ใใใชใใจใใใพใใ
ใใๅ ็ใใกใงใใฃใฆ
ไฝใใใกใงใใ?
ใ?
ใใณใใฅใณใฏใใกใฃใฆใชใ
2
ใใ
ใฏใใใใซใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใพใใ
ใใฃใ่จใฃใใฐใฃใใใชใฎใซ
ใ
ใ
ๅจ.ใใใกใ ใ
ใใใชไฝใฃใฆๅบใฟใใใชใใฆ
็ฎ็ทๆญขใ
ใใใ
ใใใใซใชใฃใฆใใฆใใ
ใใใ
ๅฟใใกใใใใใงใ
ๅ ็ใพใ
ใใใงใใ
ใตใใใใฆใฆใใใพใ
* * *
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใใใใใใฃใฑใใใพใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใใใใฃใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใชใซๅบใพใใใ
ๅฎๅฟใใฆใใ ใใ
ใ?
ใฏๆฉใใใฃใกๆฅใฆใใ ใใ
ๆ้ๅใฎๅใใฆใฏ
็งใ่ฒฌไปปใๆใฃใฆใใใ ใใพใใใใญ
ใใฃ
ๆฉใใใฃใกๆฅใฆใใ ใใ
ใใฃ
ใใใๅบใพใใญ
ๅ จ้จใญ?
ใใใใใใใๅบใพใใญ!
ใใใ้ช้ญใใใชใใญ
ๅ จ้จใชใใญ
ไฝใงใใ?
ใใฟใพใใ
ใใใฎใใใฎๅฝๅบใฏ
ๆ้ๅใฎ็ซฅ่ฒใฏ็งใใใใ ใใพใใใ
ใใฃใฉใใฃใฆ
" " " " " " "
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................
k k k k k
็งใๆใใฆใใใพใ
ๅฅณๆงใฎไฝใใฉใใชใตใใซใชใฃใฆใใ
็ฅใใใใชใใงใใ?
ใใใ
ใใพใใใฎใๅฃใจใๆใไฝฟใฃใฆ
ใๅฃใจใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใจใ
ๆใไฝฟใฃใฆ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใจใใใใงใ
ใใใพใใ
" " "
ใใฃใกใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใโฆโฆ
ใใพใผ
ใใ
" " " " " "
ๅ ็ใซ่บซใใใ ใใงใใ ใใ
ใใฃใใใใใฎใซ
ใใไพฟๅฉใงใใ
ใใไพฟๅฉใงใใ
" " " " " " " "
ใใผ
ๅ ็
ใใฃใฆใใ ใใ
ใใใใง
ใฌใใใงใณ
ใใก
ใใฃ
ๅบใ
ใใใใงใณ
ใงใใใฃใจๅบใใ
ใงใ
ใงใใใฃใจๅบใใ
ใใฃใใไธ็ทใซๅบใฆใใฎใใฃใจๅบใ
ใใใใใฃใใ
ใใพใใใฃใใ
ใ
* *
ใใ
ไธๅ่ฟใใง่ฆใใฆใใ ใใ
ใใไธๅ่ฟใใง่ฆใใฆใใ ใใ
ใใไธๅไธๅบฆใง่ฆใใฆใใ ใใ
ใใฃใฆ3ๅนด้ๆๆ ขใใฆใใใงใใ
ใใใใกใขใใกๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆ
ๅบใกใใฃใใพใๅบใกใใ
ๅบใ
ใใพใ
ใใพใใฃใใใพใง่กใฃใกใใใพใใใ
I
... ...ไธใพใง่กใฃใกใใใพใใใ
" " " " " " " " " "
ใใฃใใใๅบใพใใใญ
ใใฎๅใใไธๆฅใพใ ๅ ๆฐใงใใ
ใ ใใใใใใซใใใใงใใ
้ ญใใใใใใซใใฆใใใชใใ
ใ
ใ ใใ,,,,,,,,
ใ ใใใใใใซใใใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๅคงไธๅคซ?
ใใๅคงไธๅคซ
ใใใใใใซใชใฃใฆใพใ
ใใๅคงไธๅคซ
ใใใใใใซใชใฃใฆใพใ
ใใใใใใใซใชใฃใฆใ
ใใใใซใชใฃใฆใ
ใใใใชใฃใฆใ
ใใใใฎๆ
ใใใใชๆ
ใใฃใ
ใโฆ..โฆใ
ใใฃใ
" "
" " " " " "
,,,ใใฎใใใฎ้ธๆใงใใ
ใใใๅฃฐใงใใ
ๅ ็ใฎใ่ฆใฆใฟใใใชใใงใใ?
ๅ ็ใฎใใใใฉใใชใฃใฆใใ
ๅ ็ใฎใใใใฉใใชใฃใฆใพใใใญ
ใงใใใใชใใใใงใใ
ใใใซๆฑบใพใฃใฆใใใใชใใงใใ
ๅ ็ใฎใใใๅณถใใใฎใใจ
ๅ ็ใฎใใจใ่ฆใฆใใใ
ๅ ็ใฎใใ
ใใฎๅญๅใฎใใจ่ฆใฆใใใ
็ฑใใชใฃใฆใใจๆใใใงใใใฉ
ใฉใใงใใ?
ใฏใใชใใงใ
ๅคงไธๅคซ
ๅใใฆใงใใ
ๅฅณๆงใฎใใใใกใใใจๅพ ใฃใฆใใใใงใใ
. . . . . .
่ฆใใใงใใ?
ๅใใฆใฎใใณใฏใฏใฉใใงใใ?
ๅใใฆใฎใใณใณใฏใฉใใงใใ
ใทใๅไธๆ
ใใใฎใใไธๆ
ใใใใไธๆ
"
... ... ... ...
just just just just just just
k k k
k k k k k
ๆญฃ็ด
ๆใใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใฏ
ใใใใใๆใใใใซใใฆ
่ฆใใ
่ฆใใใ......
" " " "
. . . . . .
ใใใฐใ
ๆฌๅฝใซๅใใฆใงใใ?
้ทใ
ไน ใใถใใฏใชใใงใ
้ท้ใใใฏ
ๆฌๅฝใซๅใใฆใงใใ?
ใใใใพใใงใใชใใใใใชใใงใใ
ใใ
" "
ๅ ็ใๅใ
ๅ ็ใๅใ
ๅคงไธๅคซ
ๅ ็ใๅใ
ๅ ็ใๅใ
ๅ ็ใๅใ
ๅ ็ใๅใใพใ
ใใใใใใงใใ
ใใใใงใใ
ใใใใงใใ
ใใใใงใใ
ใใใชใพใงใใพใใใใญ
ๆฌๅฝใซใใกใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใ ใพใ ใพใ ใพใ ใใใชใซ็กฌใใชใฃใฆใพใใ
ใใฃใใๅบใใชใฃใฆใพใใ
็งใ.........
็งใฎไธญใๅ ็ใฎไธญใซๅ ฅใฃใกใใใพใใ
ใใฃใใใใพใใใ
ๅคงไธๅคซ
ๅๆใใฆใใ ใใ
ๅ ฅใฃใฆใพใใ
ๅ ็ใฎใจใใใฎใใใฎใ
ใคใชใใฃใกใใใพใใใ
ใฉใใงใใ?
" " " " "
ๅ ็ใฎ้ก่ฆใชใใ
ๅ ็ใใใชใใงใใ
็งใงใใญ
ใๅ ็ใใใชใใงใใใ
็งใๆฐๆใกใใ
็งใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใพใ
ใใใฃใฑใ่ฆใฆ
ใใใใใใๅณถใ
ใใใไธญใงใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใพใ
ๅใใใพใใๅใใ?
ๅใใ?
ใใใพใฉใใชๆฐใใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใ?
้ ๅผต
้ ๅผตใใใชใใฆใใใงใใ
ไฝ?
ไธ็ทใซ่ฆใใฆใใใ
ใฉใใใกใใใใ?
ๅบใกใใใ
ใฌใใใฏ่ฆใใฆใใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใ..................
ๅ ็ใฎ้กใซใใใฆใใใฆใใใใชใฃใใฎใซ
ๅคงๅคใใใชใฎ?
่ฆใฆใๅ ็ใฎ้กใซใใใฆใใใใชใฃใใฎใซ
ใงใ่ฆใฆ
ใงใ่ฆใฆ
ๅ ็ใฎๆ
ใทใ ใใงใใฃใใใฃใกใใฃใ
c cใใใฆใ
ใใ
ใพใ ๅ ฅใใฆใใใใงใใญ
ไปๅบฆใฏๅ ็ใฎใๅฐป่ฆใฆใปใใใใใงใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใใใใญ
ไปๅบฆใฏๅ ็ใฎใๅฐป่ฆใฆใฆใฆใใใใญ
ใญ
ไปๅบฆใฏ
ไปๅบฆใฏ
ๅ ็ใฎใๅฐป่ฆใฆ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใใใใใญ
ใใฃใๅบใใใใณใซใชใฎใซใใ
ใฏใใใใ
ใใฃใใจใชใใ้ใใพใใ
ใกใใใจๅๅผทใใฆใใ ใใใญ
ๆใใฆใใใพใใใ
้ ใใพใใ
ใฏใ
ๆญขใพใใชใ
ใฉใใใชใ
"
ใใพใใชใ
j
ใฉใใใฆใฉใใงใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใใงใใ
ใใใใใใใใฎใๅฐปใจใงใใ
ๆฑบใฃใฆไฝ็นใฎๅใใใพใใ
่ใใฆไฝใฆใฎๅใใใพใใ
ใฏใ
ๅ ็
ๅ ็ใฎใใจๅพใใใใใฆใใใพใใ
ๅ ็่ตทใใฆใใใใ?
ใใใฆใใใใใพใใ
ใ็ใฆใใใใไธใ่กใฃใฆใใใใใใใญ
ใใใพใงๅ ฅใ?
ใใฃใใพใงๅ ฅใฃใฆใใจใใใใใฆ
ๅ ฅใ?
ๅ ฅใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ?
ๅ ฅใ?
"
" " "
ๅ ฅใฃใ
ใใใชๆใใงใใ?
ใใใ
ใใใชๆใใงใใ?
ใใใ
ใใใชๆใใงใใ?
ใใใใใใชใใจใไธๆใงใใ?
ใใใใใใ
. .
ใใซ
ใฉใใซ
็ใฟใ
็ใ
S็ใใ
็ใ
ใ
senใ
็ใ
ใใฃใใ
ๆธฉใใ
ใงใใพใใ
ใกใใฃใจใงใใฆใพใใใ
ใกใใใฉใใใงใใใ
ใใฎใใ่ฝใจใใฆใพใใใ
ใใฎ
ใใใฃใจใใฆใใใใใงใ
ๅใใฃใฆใ
็งใใใฃใจใใใใใ
ใฉใใใฃใฆๅ ฅใใใ
. .
ใใฎใพใพๅ ฅใใใช?
ใใใ
่ฝใกใกใใฃใใ
ใใใ
ใใฃใกใใฃใ
"
...
ใชใใใใ
ใใฟใพใใ
ใใใใจใ
้้กใ่ฆใใพใใญ
ๆฐด
ๆฐด
ๆฐด
ใใใพใ
ใใพใ
ใใใพใ
ใใใพใ
ใใพใ
ใใใใชใใ
ใใฃใใๅบใกใใใใใง
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ......
ใใใใใใ ใ
ใใใใชใใ
ใใใใกใใฃใ
ใใใใกใใฃใ
ใใญใ
ใๅใซ่จใฃใฆใพใใ
ใใใใฎๅใฏไฝๅใงใใงใใกใใใใงใใญ
ๅ ็ใใใใใใใใ k k k
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใใใใชใใงใใ
ใใใๆฅฝใใใงใ
ๅ ็ไปใใใชใใงใใ
ใใใ
meๆฐๆใกใใใงใ
่ฆใใใชใใงใใ
่ฆใใใชใใงใใ
่ฆใใใชใ
่ฆใใใชใ
ใใใใใใใงใ
ใปใใพใ
ใใใใ่ฆใฆใใใใ
ใใใใใใใงใ
ใใฃใฑใใใใใชใใชใใงใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
็ฑใใงใใ
ใใฃใฑใไปๆใใชใใใงใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใใ
ใกใใใถๆฐๆใกใใใใ
ใใ
. .
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใใฐใ
ใใฃใใ
ๅคงๅค!
ๅบใกใใใกใใใพใ
ๅบใกใใใพใ
ใใใกใใใพใใฃใกใใฃใฆใใฐใ
ใฆใกใใฃใฆใฆใฆใฆใ
ใฆใกใใฃใฆใฆใกใใใฉ
ใฆใกใใฃใฆใกใใฃใฆใกใใ
ใใฐใใใใกใ่งฃใใใชใ
ใใใใชใใใญ
" " " " " " " "
ใใใใฃใฆ
ใใฎใพใพ
ใใ
ใใ
ใใใกใใใใช
ใใ
" " "
ๅ ็ใชใฎใใ
ใชใใจ
ใใฐใ
ใฉใใใใใใชใฃใฆ
ใใใใฐใใฎใใกใใฃใฆใใ
ใใใพใใฉใฃใกใใฃใฆใใ
ใใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใใใ
ใใใใ
ใ....................................
ใใ!
ใใใฟใในใใฉใ
ๅ ็ใใใฃใฑใใใฃใฆใใ ใใ
ๅ ็ใ่ฆชๅพกๅฉ็ใฃใฆใใ ใใ
ใใใงใ
ใฏใ
" "
ใใกใฃใกใใใกใใใกใใ
็ใ
ใฉใใใฆใใใงใใ
ใฏใ
ใใใ
ใๅ
ใๅ
ใใ.................................
.
" " " "
ใชใใๆฑใใใกใใใพใใใญ
ใฏใ
้จๅฎคใงใทใงใฏใผใๆตดใณใชใใจ
้ขจ้ชใฒใใกใใใพใใญ
ๅ ็
ๆ้ๅใจใใใชๆ้ใ้ใใใใชใใฆ
ๅคขใฎใใใงใ
ๅ ็
hใฎใใใงใ
ใใใใใใๅธฐใใชใใฆๅคงไธๅคซใชใใงใใ?
ใงใใใใใๅธฐใใชใใฆๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใใฆใ่ นใใฃใฑใใชใใงใใ?
ใฏใ
้ฃในใชใใใงใใ?
้ฃในใชใใใชใ
้ฃๅพใซใใถใผใ้ฃในใใใชใใพใ
ใ?ใใถใผใ
ๅ ็ใๆฉ็ฐๅใฎใใถใผใใซใชใฃใฆใใใฆใใใใงใใ
ใใ?
ใใถใผใๆฌฒใใใใใใชใใงใใ?
ๅ ็ใ
ใฉใใ่ฆใใใใถใผใใซใชใใใใงใใ?
ใใฃใใใใใชใใ
ใใใใใฆ
ใใใชๅๅพๆใใฆใพใ?
ใใใใใชใใ
ใใใใงใใ
ๅ ็
ๅ ็
ใใใใใใใฆ
ใผใใใฆใชใ?
ใใใใชใใ
ๅ ็ๆใฃใฆใชใใงใใ
ใฏใ
ๅ ็ๆใฃใฆใชใใงใใ
ใใใใฆใใใงใใ
ใกใใฃใฆใพใ
ใกใใใจ่ฆใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใญๅ ็ใซใๆ้ๅใฎไฝ่ฆใใฆใใใพใใใ
ใไปไบใฎไฝ่ฆใใใงใ
ไฝใชใใงใใ?
ใพใ ไฝใใใฆใชใใงใใ
ใใ
ใใใฏใใกใใใจ
- - - - - - -
่ นใ่ฑใใใใใใใใใใชใใงใใ?
ๅ ฅใฃใฆใใพใใ?
ใใใ่ฑใใใกใใใพใใ?
ใใใ
ๅ ็ใใ
ๆ้ๅใฎๆนใ็ธซใใงใพใใญ
ๅ ็
ๅ ็ใใๆ้ใใใฎๆนใ่ฑใใงใพใใญ
ใใใๅใใใฆใใใใชใใงใใ
ๅ ็ใใฃใจ่งฆใฃใฆใฆใใใใงใใ
ใฉใใฉใ่งฆใฃใฆใฆใ
ใใฃใจๆใใฆใใ ใใๆ้ๅใฎๆฐๆใกใใใจใ
ใฉใใฉใใฉใใใณใซใชใฃใฆใใพใใ
ๆฅใซๅบใกใใใพใใใญ
ๆฅใซๅบใกใใใพใใใญ
ๆฅใซๅบใกใใใพใใใญ
็ฌ้ๅใใใไฝๅบฆใใใใชๅบใใใงใใ
ใใใชใฎใใคใถใใงใใใใใญ
ใใ
2
ใใใ
ใญใฉใฎๅฃใฏใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใฎๅฃใฏใฉใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใใ่จใฃใฆใใใใใงใใญ
ใใฃใจๆ้ๅใจใใใใใใจใใใใชใฃใกใใใพใใ
ใใฃใจๆฉ้ๅใจใฏใใใใใใจใใใใชใฃใกใใใพใใ
ใใกใใใพใ ็ถใใฆใใใใงใใใญ
ใใกใใใพใ ็ถใใฆใใใใงใใใญ
ใฏใ
ใใใๅพใใซ่ฆใใฆใใ ใใ
ใใใใใใถใผใใฎๆ้ใงใใ
ใใใใใใ
ๅ ็ใฎไฝใจใๆ้ๅใฎไฝใ่ฟใใงใใ
ๅ ็ใใใฃใฆใชใใฆใๅ ็ใใๅใใฆใใใใชใใงใใ
ใใใชใใชใใใใชใใงใใ
ๅ ็ใๅใใใกใใใพใใญ
ใใผใ
ใใฃใฑใ่กใใใฆใใใพใใใใญ
ใใฃใฑใ็ใใใฆใใใพใใใใญ
่ถณใฎๆนใซๆจชใซๆจชใซใชใฃใฆใใ ใใ
ๆใฎๆใซๅ จ้จไปปใใฆใใ ใใ
ๅ ็ใซๅ จ้จไปปใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ๆฌๅฝใซ
ๅ จ้จใฏ้ ๅผตใฃใฆใพใ
ๅ ็ใฏใใฎใใใใฃใจๅ ็ใฎใใจ่ฆใฆใใ ใใ
ๅ ็ใฏใใฎใใ่ฆใฆใใใงใใ
ใงใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
.
ๅ ็ใฎๆฐๆใกไผใใฃใฆใพใใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ๅ ็ใฎไฝใใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใ
ไปใใใ่ฟใใงใใ
ใ่ไธญใฎใใงใณใใงใณใจ
ใธใงใปใณใฎใใณใณ
ไป,,,,่ฟใใงใใ
ใใใชใใชใใงใณใใงใณใจ
ใธใงใณใใใณใณ
ไปๅฝใใฃใฆใพใใญ
่ฆใใฆใพใใ?
ใใใใ ใใ ใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฉใใฃใฆใฟใใ
ๅบใฆใฆใ็ตใใใชใใงใใ
ๅบใกใใใพใ
ๅ ็ใฎใใจ่ฆใชใใใ ใฃใฆใใฆ
ๅบใ
ใใใฐใ
ใ ใใช้ฃฒใใงใ
ใใใๅ ็ใฎๆใซใธใพใใคใใกใใใพใใ
ๅ ็ใฎๆใซใธใพใใคใใกใใใพใใ
ใพใ ใพใ ๅ ๆฐใใใงใใญ
ใใใใญ
ใฏใ
ใญใๆ้ๅ
ใฏใๅ ็ใฎใ่ฆใฆใใใพใใใ
ๅ ็ใฎ?
ๅ ็ใฎใ่ฆใฆใใใพใใใ?
ใใใ่ฆใฆใใ ใใๅ ็ใฎ
ใฉใใใฃใฆ?
ใฉใใใฃใฆ
ใฉใใใฃใฆ่ฆใใใงใใ?
ใ?
ใฉใใใฃใฆใฟใใใงใใ?
ใใใๆ้ๅใ่ฑใใใฆใใ ใใ
ๅ ็ใจๆ้ใใๅใๅญฆๆ กใงใใญ
ๅ ็
ไปๅ ็ใจๆ้ๅๅใๅญฆๆ กใงใใญ
ไปๅ ็ใจๆ้ใใๅใๅญฆๆ กใงใใญ
ๅ ็ใฎใใใ่งฆใใพใใ?
ๅ ็ใใใใ่งฆใใพใใ?
ๅ ็ใฎใใใฏ
ใฏใ
่งฆใใพใใ?
ๆใใ ใใงใใใใงใใ
่งฆใใใใงใ
ใใใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฅใญใณๅใฎๆๅ ใซไผใใฃใฆใใฆใพใ
็ฝใใใฎๆๅ ใซไผใใฃใฆใใฆใพใ
ไฝใงใใ?
ใธใญใผใฏใฎไบบใจใใใฃใจใ ใใฉใใงใ
ไฝใงใใ?
ใใใพใ
ใใใพใ
ใใ
ใใใ
" "
" " "
. . . . .
็ฑใใชใฃใฆใใพใใ
ๅถใใใฎๆนใใใใงใฆใงใใใ
ๅคงๅณถๅใฎๆนใใฟใกใใณใกใใงใใใ
ใใใใใงใใ
ใใใฆใใ ใใ
"
- - - - -
ใใใใ
ๅ ็ๆฑใใใฆใใใใใใพใใ
ๅ ็ใฎๆณฃใใฆใใใใใใพใใ
ใชใใซ
ๆ
ๅ ็
" " " " "
ๅ ็
ใใใฎใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฎใ
ๅพ ใฃใฆใใฎใ
ใใใพใฃใฆ
ใใใฎใใ
ใใใฎใใ
"
...
be
ใฉใใง่ฆใใใใงใใ?
.ๆฐๆใกใใใใใ ใฃใ
ๆฐๆใกใใใใใ ใฃใ
ใใใ
ๅ ็ๆๆ ขใงใใพใใ
ใใใฎใใใฏใฉใใงใใ
ใใ
ใใชใใใฏใฉใใงใใ
ใๅใ
ใใพใใงใใชใใชใฃใฆใใใพใใใ?
ๅ ็ใจใใใใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใๅใงใใชใใชใฃใฆใใใพใใใ
ๅ ็ใจใใใใงใ
"
" " " " " "
ใใฃใฆใพใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใใ ใใ
ใใ
-โฆ
ใ........................
" " " " "
่ถณใฎๅ
ๅใใฆใฆใใใใงใใ?
ๅใใกใใใฎ?
ใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใใงใใ
"ใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ไธปไบบใฎ้กใ่ฆใฆใฆใใ ใใ
ใใใใใใใช?
ใใใใ?
ๅพใใใ
ใฏใ
ๅพใใใๅ ฅใใฆใใใใงใใ
ไธ็ทใใ
ใฏใใใใงใใ?
ใใใๅพใใใ
ใฏใ
" " " " "ใใใใ
ๅฅฝใใชใฟใคใใณใฐใงใใฃใฆใพใใ?
ๅ ็
่ฆ็ฐๅใฎใใถใผใใซใชใฃใฆใพใใ?
ใใพใ
ใใฃใฑใ่ชใใใฎใใถใผใใซใชใฃใฆใพใใ
ใฏใ
ใใฃใฑใใใพใฃใฆใใ ใใ
ใใใพใใ
ๅคงๅคใงใ
ๅคงๅคใงใใ?
ๅคงๅคใงใใ?
ใใใกใใใงใใ?
ๅ ็
" " " "
-
-
--
ๅใ ใ่ชๅใๆฏๅ้ใใฎ่ฆใใฆใใใใใงใใญใ
ไธๅๅฌใใใญใๅใ
ใใญใใญใซใชใฃใกใใใพใใใญใใพใใ
ใพใ ๅ ๆฐใชใใงใใ?
ใพใ ๅ ๆฐใชใใงใใ?
ใใใ
ใพใ ใงใใพใใญ
ใงใใพใใ
ๆฌกใฏใฉใใชใตใใซใใพใ?
ๅ ็ใฏๆฉๆฌๅใจใชใ
ไฝใงใใใใงใใ
ใงใ
* * * *
ๅ จๅกใจๅใ่ใซใชใฃใฆ
ใใฎใพใพๅ ฅใใใใงใ
ใใฎใพใพๅ ฅใใใใงใ
ใฏใ
ใฏใ
.
ๅ ฅใใใช?
ๅทใใใชใฃใฆใฆ
ๅ ็ๆญขใพใใชใใงใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" "
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใ
ใใฎใพใพๅฏใฆใคใถใ
ใโฆโฆโฆใใชใพใพๅฏใฆใคใถใ
ๅ ็ใฎไฝ...
ๅ จ้จ่ฆใใพใใ?
่ฆใใพใใ?
่ฆใใพใใ?
ใใใใงใ
ใใใใงใใ
ใฏใ
ๅ ็ใๅใใพใใใ
ๅ ็ใฎไฝใๅใใพใใใ
ๆใฎไฝใๅใใพใใใ
. . . .
ๅ ็ๅใๅใใใใงใ
ๅใๅใใใใงใ
ๅ ็ใฏ็งใฎๆนใๅคงไบใงใ
" " " " " "
ใฉใใ..................
ใๆไผใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใใก
ใใใก
ๆฐ
ใใคใ
ใใพใใฃใฑใใใฆใใฐใ
็ฑใ่ไธญใใฃใฑใใใฆ
ๅ ็ใฎใใจ่ฆใฆ
ใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " " "
ใๅ ใกใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ?
ใใกใฃใกใใ
ใใกใฃใกใ
ไฝใ............
aไฝๅ็ฎใงใใใฃใ?
ไฝๅ็ฎใงใใใฃใ?
ใฏใไฝๅ็ฎใงใใใฃใ?
็ฅใใใชใใใใใชใใงใใ
ใใใชๅใจใฃใฆใไธๆใงใ
็งใใกใฎ็ธๆงใๆ็พคใงใ
็งใใก
็งใใกๆงใฎ็ธๆงใๆ็พคใ ใจๆใใพใใใ
ๆใใพใ
ใใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
" " " "
ๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใฟใใใงใใ
่ฆใใใใชใฎใง
็งใ่ฆใฆใใใพใใญ
่ตทใใฆใใ
ใฉใใชๆฐๆใกใงใใ?
ไฝๆฐๆใกใงใใ?
ใชใใใๅฏใฆใพใใใญ?
ใพใ ็ ใใฆใพใ?
ใใฏใใใใใใพใ?
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใ
ใใ
" " "
... ... ... ... ... ...
ๅฏใฆใ่ตทใใฆใใใฃใจไพฟๅฉใชใใงใใญ
ๆฌๅฝใซ็ตถๅฆใชใใงใใญ
ๆฌๅฝใซ็ตถ่ผชใชใใงใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ
ใใใใใพใใใใญ
ใงใ
ใพใ ใพใ ใใใพใใใญ
ใใฏใใๅฏใฆใพใใ
ใใใใๅงใใๅฏใใพใใ
ใใใใญใๅทใใพใใ?
2
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
็ฌใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
. . . .
ๆฉใใชใใใงใใ?
ใพใ ใพใ ็ตใใใชใใงใใ
ใใใฐใฏ
็งใฎๆใใฃใฑใๆใใฆใใ ใใ
ใใไธใคใชใใงใใ?
ๆฌๅฝใซใใใ่จใฃใกใใใใงใใญ
ใใใฎใใ
ๅ ็ใฎๆใใในใจใณใจใซใชใฃใกใใใพใใใ
ๅ ็ใๅ ฅใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใ
ใใใใฏใใใๅ
ๅ ็ใๅ ฅใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใใใใซ่ตทใใพใใใใญ
ใใใๅบใกใใใพใใใใญ
ใใผในใใ
ใใใ
ๆใชใฎใซ
้ ๅบใใใจใฏๆใใใใใปใฉๅ ๆฐใงใใ
ใใใ
ๆใชใฎใซ
ๅ ใ ใฎใซ
ๅ ใใกใ ใจใฏๆใใชใใปใฉๅ ๆฐใงใ
ๅ ็ใใใใชใซไธ่ดใ ใฃใใชใใฆ
ๅ ็ใฏๅฌใใใงใ
ๅ ็ใฏๅฌใใใงใ
ๅ ็ใฎไฝใฏไฝใงใใ
ๅ ็ใฎไฝใฏใฉใใงใใ
ๆฐๆใก
ใใใฎใญใฃใณใฎไธใซใฏใฉใใงใใ
ใฏใใฃใฑใ่ฆใฆใใ ใใ
ๅณถๅใซ่ฆใฆใใใฃใฆใใใใงใ
ใใใใ
ใใใใ
" " " "
2 2 2 2 2.....
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใๅ
" " " "
ใใพใ
ใๅ
ใใฐใ
ๅคงใใใ
ใใใฃใ
ใ......
aใใพใใฃใฆ
ใใใใก
ใใใใฆใ
ใใผ
ใใ
ใใณใธ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใงใใญใใ ใใไฝฟใใชใใช
"
ๆฐๆใกใใ
" " "
you you you you
ๅ ็ใฏๆฅใฆใใฎ?
ๅ ็่ฆใฆใใใ
ๅ ็่ฆใฆใใใ
ใใฏใใใช้กใง่กใฃใฆ
ๅ ็ใฎ้กใซ่กใฃใฆ
ใใใฎใใใไฝฟใฃใฆใใใใฃใฆ
ใใ
. .
ใพใใพใใใฉใใซใชใฃใกใใฃใใใใ
ใใไผใใใใ
ใใใญ
ใใไธๅใงใใใงใใ
ใใใไปๅบฆใฏๅ ็ใงใใใญ
ใฏใ
" " " " " " "
ไธๆฐใซๆฅใฆ
ๅ จๅกใฎ้ ใซๆฅใฆ
็ฒๆใใฆใใใ
ใใใใช
ไฝใ?
ไปๆใงใใใใใ
ใใฎใฟใพใใ
. . . . . . .
ใใฃใฑใใใพใใ
ใใฃใฑใใฎใใ
ใใฃใฑใใงใใ
่กใ่กใ่กใ
ใ
ใ!
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใซๅบใฆใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใกใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใกใ
ใ
" " " "
ใฏใ
ใธใงใฉๅ
ๆฌๅฝ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
"
"
ใใใกใใใกใ
ใฟใกใใ
ใฟใกใใฟใกใ
ใใฃใกใ.........
ใฟใกใ
็ใฃใกใ
ใใฃ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
็ณใ่จณใงใใใใงใ
ๅคงๅณถๅใใงใใชใใฐใใ
" " " " " "
ใ......
ใใฃ
ใใฃใฆ
ใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใใช
ใใใใช
.
ใพใๅคใคใพใค
ไฝใใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
-
" " " " "
" " " "
่ฆชๅพกใใใๅฟ้ ใใใงใใใใ
ใใใงๆๅพใฎๆๆฅญใซใใพใใญ
ใฏใ
ใใฎไธใซๅฏใฆใใ ใใ
ใฏใ
ๆๅพใฎๆๆฅญใชใใง
ใใฃใฑใๅณใใฃใฆใใ ใใใญ
ๅ ็ใฎๆๆฅญใ่ฆใฆใใ ใใ
ใพใๅคงใใใชใฃใฆใใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซ็ตถ็ธใใณใใงใใญ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใใฆใใฎ็ตถๅฆใใงใณใใใใ
ใ,,,ใใใใฃใกใใใใ..
ใ.......................................
ใ,,,,,ใใกใใใพใ
ใใใ
ๅ ฅใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
ๅ ฅใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใงใใใญ
ๅ ฅใใกใใฃใฆใใใใงใใใ
ใใใงใใใญ
ๅ ฅใใกใใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ ใใใญ
ใฏใ
้ ๅผตใฃใฆๅ ฅใฃใฆใใพใใ
ใใใ
ใใใฃใฑใ่ใใฆใใใงใใ
ใใฃใฑใใใใฆใใใงใใ
3
" " " " "
ๆฐๆใกใใใงใ
ใพใ ใพใ ใพใ ใใใ
ใพใ ใพใ
ใพใ ใใใ
ใพใ ใใใใงใใใญ
" " " " " "
ใใใพใ ใพใ
ใพใ ใใใใงใใใญ
ใพใ ใใใใงใใใญ
็งใใใงใใใญ
I
" "
ใ...............
ใใใใญ
ใใใชใซๅบใใฆใใก
็งใชใใช
็ฎๆใใฆใใใใใ
ใใใพใใ
ใฟใฆใใจใใฟใงใชใฃใกใใ
่ฆใ
่ฆใ
ๅใใใใๅใใใพใใใ
ใพใๅ ็ใฃใฆใใใชใซใชใฃใกใใใพใใ
ใพใๅ ็ใฃใฆใใใชใซใชใฃใกใใใพใใ
ใฏใ
ไธ็ทใใใใ
ใใๅใฎๅฅฝใใชใใค
ๅพใใใ
ใใกใใใ?
ใกใชใใใฎๅฅฝใใชใใค
ใใ้้ใใชใใช
ใใใงใใ
ใใใงใใ
. . . . .
ๆไผใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
... ... ........................
ใใชใใใใฎใใใฎใ
่ถณใพใงใใใ..2ไบบใฎใ
่ถณใพใงใใฆใ
ใใ2ไบบไนใฃใกใใใฎ?
ใใกใงใใ?
ใใฃใฑใใใกใใใใใ
"
็ ใ.........
. . .
ใๅพ ใฃใฆใ ใ
ใใใใ
ใๅ
ใใใ
ไฝใใใใ
ใใใใงใใ
ไธๆใซใชใฃใฆใพใ
ใ
" " " " "
ใใใ
ๅ ็ใฎใปใณในไธๆใซๅใใงใ
ใงใใพใใ?
ใใฃใก
"
it it it
" " " " "
ๅพใใๅฅฝใใงใใญ
ใใ
ใใ
ใใใใฟใใ
ใใใ
ใใใง
C Cใใใฃใฆใชใใ
ใชใใ
ๅ ็ใๆๆฅญใใฆใใฎใฏใชใฎใซ
ใฏใ
ใใใฐใ
ใใใใใ
ใใ............
ใใฏใใ
ใใใใฎใใพใใ
ใใใกใใ
ใๅใใใฆใใพใ
ใใ
ใใ
. .
. .
ๅ ็ใฎใใจ่ฆใฆใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกไผใใฆใพใ
ใใใงใจใ
ใใใใช
ใใฟใชใใใใฆใใ ใใ
ใใฟใชใใใใฆใใ ใใ
้ก่ฆใชใใใใฆใใ ใใ
ใใใใชใใ
ใฏใ
ใใใพใใฃใกใใฃใฆ
" " " " "
- ๅฝๅฝๅฝ..................
ใใธใชใฆใใ
ๅฉใใฆ
ๅฉใใฆ
ไฝใ ?
ใใฃใฆใกใใ
ใ.........
ใโฆโฆโฆโฆ ๅพใใ
ไปๅบฆ
ไปๅบฆ
ๅ ็ใฎใใกใซ้ใณใซ่กใใพใใใ
่กใใพใ
ๅ ็ใจ็ๅพใฎ้ขไฟใใใชใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.