All language subtitles for HODV-21524un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,240 --> 00:00:23,440
ใใๅๆใ!
2
00:00:24,320 --> 00:00:32,020
ใธใ~~ ใใใกใใฃใจ่จใใ ใคใพใฟ้ฃใใ้ทใ ใ?
3
00:00:32,300 --> 00:00:33,880
ๅฅใซ1ๅใใใใใใ ใ?
4
00:00:34,260 --> 00:00:35,260
่ถณใใชใ!
5
00:00:41,120 --> 00:00:46,940
ใใใฃใใ ใงใไฝใ้ฃในใฆใฟใ?
6
00:00:46,941 --> 00:00:47,980
ใฉใใใใฃใ?
7
00:00:48,480 --> 00:00:52,120
้ๅฐๅฐใฎๅ ดๆใฎๆฐด้็ฎกใ็ ด่ฃใใใฎใฃใฆ?
8
00:00:52,480 --> 00:00:55,940
ใ ใผใใใใฐใใๆฐดไฝฟใใชใใชใใฆไธไพฟใงใใ?
9
00:00:56,520 --> 00:00:59,940
ใ ใใไฟฎ็ใๆธใใพใงใใกใซๆณใพใฃใฆใใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใ.
10
00:01:00,920 --> 00:01:02,180
ใใฃใฑใปใใจใใชใใใใ?
11
00:01:02,360 --> 00:01:04,100
CUใจใใฆใฏใใ.
12
00:01:05,760 --> 00:01:08,080
ใปใใจใใฃใใฏใๅใงใใใญใ.
13
00:01:08,940 --> 00:01:11,040
ใใใฌใคใซใผๆฅใใฟใใใ ใฏใผใใ.
14
00:01:17,370 --> 00:01:18,570
ใใใฃใใใใใฌใคใซใผใ.
15
00:01:19,930 --> 00:01:21,230
ใชใใใใใใญใใใฃใใ
16
00:01:21,470 --> 00:01:23,590
ใใใชใใจใซใชใฃใกใใฃใฆใ
17
00:01:24,110 --> 00:01:28,650
ๆฐใซใใชใใงใ็งใ่ชใฃใใใ ใใใ ๆฉใไธญใซๅ
ฅใฃใฆใ.
18
00:01:41,070 --> 00:01:42,190
ใใๆฉๆฌใ.
19
00:01:47,970 --> 00:01:49,990
ไน
ใใถใใ้ๆจใใใ.
20
00:02:01,360 --> 00:02:04,000
ใใฃใฑใใใฃใใฎไฝใใ้ฃฏๆ้ซใ.
21
00:02:05,460 --> 00:02:06,640
ๅคงใใใ ใใ
22
00:02:06,840 --> 00:02:09,060
ไน
ใใถใใซ้ฃในใใใใใๆใใ ใใใใชใ?
23
00:02:10,000 --> 00:02:11,680
ใใใชใใจใชใใใ
24
00:02:12,080 --> 00:02:15,600
ใปใใจใใใฃใใฏๆใใๅฅณๅญๅ้ซใใฆ็พจใพใใใใ.
25
00:02:16,980 --> 00:02:18,980
้ๆจใใใๅนธใ่
ใ ใญใ.
26
00:02:19,940 --> 00:02:20,940
ใพใใใชใ.
27
00:02:21,640 --> 00:02:26,280
ใงใใใใใ่กใฃใฆ30ๅนดใใปใใจใซไน
ใใถใใ ใใชใ
28
00:02:26,680 --> 00:02:30,620
็่ญทๅญฆๆ กๅธฐใฃใฆใ้ ใฏใใใใคใไธ็ทใซใคใใใงใใพใซใชใ.
29
00:02:31,340 --> 00:02:34,780
ใฆใใไบไบบใจใใใๆฏๆฅใใกใซ้ใณใซๆฅใฆใใใญใ.
30
00:02:35,720 --> 00:02:38,380
ใใใ็ไปใใจใๅคงๅคใ ใฃใใใ ใใใ.
31
00:02:39,700 --> 00:02:45,920
ใ ใฃใฆใใฃใไธไบบๆฎใใใ ใฃใใใ
ๅญฆๆ กใใไธ็ช่ฟใใฃใใใ ใใใ ใชใซใใ?
32
00:02:46,020 --> 00:02:47,500
ใใใใใซไฝฟใใใฆใใฃใฆใใจ?
33
00:02:48,720 --> 00:02:50,100
ๆฐใฅใใฆใชใใฃใใฎ?
34
00:02:50,460 --> 00:02:50,720
ใ?
35
00:02:50,936 --> 00:02:51,936
ใชใซใใ?
36
00:02:51,960 --> 00:02:52,960
ใฒใฉใใ.
37
00:02:53,320 --> 00:02:54,440
ๅ่ซใ ใฃใฆใ.
38
00:02:58,940 --> 00:03:04,940
ใงใใใ็งใจใฆใผใฟใไปใๅใใใใซใชใฃใฆใใใใฌใคใซใใใพใใใกใซๆฅใชใใชใฃใใใญใ.
39
00:03:06,200 --> 00:03:11,840
ใฆใผใฟใจๅๆฃฒๅงใใฆใใใซๅผใฃ่ถใใฆใใฆใใใใใๆฅใใฎไปๆฅใๅใใฆใงใใ?
40
00:03:14,620 --> 00:03:18,480
ใใใฏใใฃใฑ้ ๆ
ฎใใกใใใใใใ ไบ ไบบใฎ้ช้ญใใกใใใฎใ.
41
00:03:19,940 --> 00:03:21,560
็งใฏๅฅใซ้ช้ญใใชใใ.
42
00:03:22,580 --> 00:03:25,260
ใใใ ใ้ๆจใใใไปไฝใฎไปไบใใฆใใฎ?
43
00:03:25,780 --> 00:03:28,560
ใใฃใใใ็่ญทๅธซใใใใฃใฆ่ใใใใฉใ
44
00:03:28,900 --> 00:03:29,900
ใใ?
45
00:03:31,680 --> 00:03:36,720
ไปใฏใญใๅฎๅฎถใฎไปไบๆไผใใใใซ่ณๆ ผใฎๅๅผทไธญใ.
46
00:03:37,500 --> 00:03:44,080
ใใใ็่ญทๅธซใฃใฆใใไปไบใใคใใฆ็ต็ฑใๅผทใใใใใ
47
00:03:44,440 --> 00:03:48,080
ใใใไปใพใง็ถใใฆใไบไบบใๆฌๅฝใใใใใ.
48
00:03:51,480 --> 00:03:56,500
็งใ็่ญทๅธซ็ถใใฆใใใใใฎใฏใใฌใคใซใๅใ็
้ขใซใใใใใชใใ ใใ.
49
00:03:57,740 --> 00:04:07,260
ๆฐใฅใใฆใชใใใใใใชใใใฉใใใใใใใซใชใฃใๆใจใใ
ใฌใคใซใฎ็ฌ้กใซๅฉใใใใฆใ ใใ ใใ ๆฌๅฝๆ่ฌใใฆใใ.
50
00:04:07,880 --> 00:04:10,000
ใใ ใ ใใฉใใใใฎใๆฅใซใ
51
00:04:10,400 --> 00:04:12,180
ใใใช่จใใใใๆฅใใใใใใใใ.
52
00:04:13,240 --> 00:04:16,980
ใ ใใญใใใใใ ไป็งใใญใขใใฃใใใใ.
53
00:04:18,500 --> 00:04:23,400
ใใใใใ ใใใฎ้ใใ้ฃฒใฟใซ่กใฃใๆใฎๅ็ใใญใใใชใณใใใใใ ใใฉใ
ใใ?
54
00:04:23,760 --> 00:04:24,760
ใญใใใใฎใ.
55
00:04:25,360 --> 00:04:26,360
ใใใใจใใ.
56
00:04:30,380 --> 00:04:33,220
2ๆใใชใณใใใใใใใใๆใใงๆใฃใฆ่กใใใ.
57
00:04:33,960 --> 00:04:36,320
ใใใ ใใใใใใใใใ.
58
00:04:37,160 --> 00:04:38,380
ใใๅฌใใใฃใใใญใ
59
00:04:38,520 --> 00:04:41,240
ใญใใพใ่กใใใใใใใ ใใใ ่กใใใ.
60
00:04:41,320 --> 00:04:44,340
ใๅใใใใปใใจไปฒใใใใชใ.
61
00:04:46,340 --> 00:04:48,780
ใ ใฃใฆ็งใใกใ่ฆชๅใ ใใใ
62
00:04:49,100 --> 00:04:50,100
ใญใ.
63
00:04:51,260 --> 00:04:53,060
ใใใ่ฆชๅใ ใใใ.
64
00:05:13,650 --> 00:05:16,030
่ชฟๅญไนใฃใฆใ้ฃฒใฟใใใใใใใชใ?
65
00:05:20,570 --> 00:05:21,870
ๆฉๆฌใใ้ฃฒใ?
66
00:05:23,030 --> 00:05:24,030
ใญใ.
67
00:05:56,970 --> 00:05:59,430
้ ๆจใใใ่ฆใใฆใ?
68
00:06:00,690 --> 00:06:01,690
ใ?
69
00:06:02,430 --> 00:06:08,130
ใใใ้ๆจใใใซๅ็ฝใใฆใไปใๅใใใจใซใชใฃใๆฅใฎใใจใ
70
00:06:08,630 --> 00:06:13,510
ใใใใฎๆใใใชใใใๅใไธ็ทใซใใใใชใ.
71
00:06:14,470 --> 00:06:15,770
ใใใใใฃใจใญใ
72
00:06:16,010 --> 00:06:21,270
ใ ใฃใฆใใใใใใไธไบบใ ใๆฅใใใใใใใคใใฆใใฆใฃใฆใใใฎใ.
73
00:06:23,170 --> 00:06:25,270
ใใใไฝ่จใซๆฅใใใใใ ใใ.
74
00:06:33,580 --> 00:06:34,840
ๆใใใฃใใชใ.
75
00:06:36,020 --> 00:06:37,020
ใ?
76
00:06:38,780 --> 00:06:44,020
็งใๆฌๅฝใฏใใฎๆใ้ๆจใใใซใฏๆญใฃใฆใปใใใฃใใใ ใ.
77
00:06:48,510 --> 00:06:55,330
ใญใใใใใใฎๆใ็งใ้ๆจใใใฎใใจๅฅฝใใ ใฃใใฃใฆ่จใฃใใใ
ใฉใใใ?
78
00:06:59,230 --> 00:07:00,670
ใใไฝ่จใฃใฆใใ ใใ.
79
00:07:01,650 --> 00:07:04,370
ใๅใใใใใชๅ่ซ่จใใใคใ ใฃใใฃใ?
80
00:07:04,530 --> 00:07:08,130
ๅ่ซใชใใใใใชใใ ใใฃ.
81
00:07:11,420 --> 00:07:16,080
ใ ใฎๆฐ้ญใ ใใใ็งใฎๆฐๆใกใๆผใๆฎบใใใใชใใฃใใ.
82
00:07:26,520 --> 00:07:30,720
ใงใใใใใใไปฅไธใ่ชๅใฎๆฐๆใกใซๅใฏใคใใชใใ.
83
00:07:31,500 --> 00:07:32,560
ใ ใใใใญใ.
84
00:07:33,940 --> 00:07:36,601
ใใใใใใจใ้
ใฃใใใ ใใ ใ?
85
00:07:40,540 --> 00:07:41,540
ใ?
86
00:07:45,140 --> 00:07:46,820
ใจใ่จใฃใฆใพใใ.
87
00:07:48,680 --> 00:07:49,680
ๅคงไธๅคซใ ใใ.
88
00:07:53,480 --> 00:07:56,220
ใใใจใใ็งใจใฏใใใชใใจๅบๆฅใชใใ.
89
00:07:57,140 --> 00:08:01,160
ใใใใใใชใใจใ่ฃๅใฃใฆโฆ ใ?
90
00:08:04,080 --> 00:08:05,080
ใ?
91
00:08:05,920 --> 00:08:06,920
ใ?
92
00:08:06,960 --> 00:08:07,960
ใ?
93
00:19:06,420 --> 00:19:08,660
็งใฎๆนใ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
94
00:36:35,600 --> 00:36:37,120
ๆฌๅฝใงใฏ.
95
00:37:26,680 --> 00:37:27,680
ใชใ...
96
00:45:58,320 --> 00:46:06,000
ใๅใๆณฃใใใ...
97
00:47:05,310 --> 00:47:10,410
ๆฐๅใ.
98
00:47:19,576 --> 00:47:23,300
ใ ใใใญใ ใใฃใใใใใๆฅใใฎใซๅฏใกใใฃใฆ...
99
00:47:24,400 --> 00:47:29,560
ๅ
จ็ถ... ใใฎๅพใญใใใใใใใจๆ่ฉฑใง็ใไธใใฃใกใใฃใใใ ใ
100
00:47:29,720 --> 00:47:29,960
ใ?
101
00:47:30,400 --> 00:47:31,560
ไฝใฎ่ฉฑ?
102
00:47:33,600 --> 00:47:37,320
ใใฃใใใใใใใใซๅ็ฝใใๆใฎ่ฉฑใ.
103
00:47:38,180 --> 00:47:39,380
ใกใใฃใจใใใฆใใ
104
00:47:39,480 --> 00:47:42,580
2ไบบใงใใใใฃใฆใใใงใใใ ใงใใ?
105
00:47:42,760 --> 00:47:43,760
ใ?
106
00:47:44,620 --> 00:47:45,620
ใใใใใ.
107
00:48:10,696 --> 00:48:15,600
ใ ใฃใใ ๆฉใ่กใใชใใจ้
ๅปใใฆใ ๆฉใ่กใใใ ใใใ.
108
00:48:37,410 --> 00:48:41,110
ใใใใๅๅผท้ ๅผตใฃใฆใญใ ่กใฃใฆใใพใใ.
109
00:49:17,430 --> 00:49:32,190
ๅ
ทๅๆชใๆฅใซใใฆๅธฐใฃใฆใใกใใฃใใใ ใใฉ...
ๆฌกใฏๅคใพใงๅธฐใฃใฆใใชใใใ.
110
00:49:34,570 --> 00:49:35,570
ใใใ.
111
00:49:39,490 --> 00:49:42,050
ใญใใใใใฃใใ.
112
00:49:42,670 --> 00:49:43,670
ใ?
113
00:49:52,300 --> 00:49:53,300
ๅคงไธๅคซใ.
114
00:49:54,020 --> 00:49:56,660
ใญใบใใฏ็งใฎใใใซใใฆใใใใใ.
115
00:49:58,256 --> 00:49:59,256
ๆฌๅฝใซ?
116
00:49:59,280 --> 00:50:00,280
ใใใ.
117
00:50:14,330 --> 00:50:21,470
ใกใ
ใฃใกใ
ใฃใ ใก ใ
ใฃใกใ
ใฃใ.
118
00:50:27,130 --> 00:50:28,890
ใก ใ
ใฃใกใ
ใฃใ.
119
00:51:09,390 --> 00:51:12,010
ใใใใใพใใ ใใใใใใ ๅ
ทๅใๅคงไธๅคซใ.
120
00:51:12,610 --> 00:51:14,350
ใกใใฃใจใไฝใใฆใใฎ?
121
00:51:14,430 --> 00:51:15,610
ใใใใใกใ
122
00:51:15,970 --> 00:51:19,070
ใปใใใใฃใจใใฃใกใ ใฃใฆใฐใ ใใใใฃใก?
123
00:51:29,730 --> 00:51:31,410
ใใฃใใใๅธฐใใ.
124
00:51:32,590 --> 00:51:34,230
ใๅธฐใใใใชใใใ
125
00:51:34,330 --> 00:51:35,330
ใ ใใถๆชใใใ ใใใ
126
00:51:35,430 --> 00:51:38,330
่กใฃใฆใชใใใใกใใใใ ใใผใใ
127
00:51:38,530 --> 00:51:40,550
ใงใใใใใ ใใถใใใชใฃใใใใ
128
00:51:41,010 --> 00:51:42,150
ใ ใผใใใใผใใ ใใ
129
00:51:42,390 --> 00:51:44,250
ไฝใไธ็ทใซใชใฃใฆใฒใผใ ใใฆใใฎ?
130
00:51:44,690 --> 00:51:46,210
ใกใใใจๅๅผท้ฒใใ ใฎ?
131
00:51:47,086 --> 00:51:48,086
ใ?
132
00:51:48,110 --> 00:51:50,910
ใใใใใใใกใใใ.
133
00:51:51,750 --> 00:51:52,750
ใพใใใใใใ.
134
00:51:53,190 --> 00:51:56,250
ไฝใใไฝ่ฃใฎใใใใฎไฝใใญใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใ.
135
00:51:56,890 --> 00:51:58,990
ใใใ ใใใใญใใใฃใใ ใใใ.
136
00:51:59,110 --> 00:52:00,110
ใใใใจใใ.
137
00:59:23,280 --> 00:59:24,340
ไฝใใไฝใ่จใฃใ?
138
00:59:24,341 --> 00:59:27,840
ใใผใใ ใฒใผใ ใฎ่ฉฑใ ใใ.
139
01:11:51,460 --> 01:11:52,460
ใใ.
140
01:32:31,020 --> 01:32:42,660
ใ ใใใใใใๆฐๅใใใชใใใ ใ.
141
01:32:59,180 --> 01:33:00,940
ใใใใ่กใฃใฆใใใญใ.
142
01:33:01,596 --> 01:33:03,620
่กใฃใฆใใฃใใใใ ๆฐใใคใใฆใญใ.
143
01:33:04,900 --> 01:33:05,900
ใใใ.
144
01:33:09,170 --> 01:33:12,130
ใใฎใใไบไบบใ ใใงๅคงไธๅคซ?
145
01:33:12,490 --> 01:33:13,490
ใ?
146
01:33:13,491 --> 01:33:14,491
ไฝใ?
147
01:33:15,270 --> 01:33:20,830
ใใใใใผใๅซใชใใจไฝใใงใใชใใใใใใใฎไฝ่ชฟใๅคฑๆใงใ.
148
01:33:21,990 --> 01:33:28,930
ใใใๅญไพใใใชใใใ ใใใ
ๅฎๅฟใใฆใใฃใจใใฆใใ ็งใๅคๅคใ ใใใใพใๅพใงใญใ.
149
01:33:29,750 --> 01:33:30,750
ใใใ.
150
01:33:32,490 --> 01:33:36,050
ใญใใใใใใ ็งใใก่ฆชๅใ ใใญใ.
151
01:33:38,790 --> 01:33:40,030
ใใกใใใ.
152
01:33:42,730 --> 01:33:43,730
่กใฃใฆใใพใใ.
153
01:35:07,010 --> 01:35:08,410
ใใใ.
154
01:35:13,790 --> 01:35:15,190
ใใใ.
155
01:35:19,440 --> 01:35:20,440
ใใใ.
156
01:35:21,140 --> 01:35:22,440
ใใใ.
157
01:37:06,620 --> 01:37:08,020
ใ.
158
01:37:58,830 --> 01:38:00,550
ใฃใก ใผใ.
159
01:38:33,620 --> 01:38:35,020
ใใใ.
160
01:38:51,920 --> 01:38:53,320
ใใใ.
161
01:39:29,030 --> 01:39:30,430
ใใฃใกใผใ.
162
01:40:28,720 --> 01:40:29,720
ใใใ.
163
01:43:28,370 --> 01:43:29,770
ใใใ.
164
01:44:11,420 --> 01:44:13,720
ใขใใ.
165
01:44:15,440 --> 01:44:17,060
ใขใใ.
166
01:44:23,260 --> 01:44:24,260
ใขใใ.
167
01:44:27,800 --> 01:44:28,800
ใก.
168
01:44:33,100 --> 01:44:35,160
ใก ใผใ.
169
01:44:39,560 --> 01:44:41,280
ใขใใ.
170
01:52:00,310 --> 01:52:03,130
ใ่
นใใฃใฑ.
171
01:52:39,940 --> 01:53:00,800
ใ ใงใใ.
172
01:53:18,610 --> 01:53:21,790
ใ่
นใใฃใฑใใงใใ.
173
01:58:02,070 --> 01:58:08,480
ใ่
นใใฃใฑใใงใใ.
174
02:00:49,180 --> 02:00:51,980
ใ่
นใใฃใฑใใงใใ.
175
02:02:30,440 --> 02:02:36,520
ใ่
นใใฃใฑใใงใใ.
176
02:03:04,310 --> 02:03:07,190
ใ่
นใใฃใฑใใงใใ.
177
02:04:56,710 --> 02:04:57,970
ใฉใ่จใใฎใ?
178
02:04:58,250 --> 02:05:01,870
่ชฌๆใใฆใใ ่จใใ?
179
02:05:06,530 --> 02:05:09,050
ใญใใใใใใ ใฉใใใฆ?
180
02:05:09,190 --> 02:05:11,370
็งใไฟกใใฆใใใ ใใ.
181
02:05:16,060 --> 02:05:20,440
ใใ2ไบบใฎๆงๅญใใใใใใฎใฏ ็งใ ใฃใฆๆฐใฅใใฆใใใ ใญใ.
182
02:05:22,670 --> 02:05:24,850
ใใใชใใจใใใฏใใชใใฃใฆ ไฟกใใฆใใ.
183
02:05:26,230 --> 02:05:32,630
ใ ใฃใฆใใใใใ็งใ
่ฃใใใใใชใใใใ ็งใใกใ่ฆชๅใฎ ใใฃใ.
184
02:05:35,850 --> 02:05:39,850
ไปใ ใใใจใใ ใใ ้ช้ญใใชใใงใใใใใช?
185
02:06:26,060 --> 02:06:28,540
ใใใใ ใใใฆใ.
186
02:13:01,380 --> 02:13:04,020
ใ...
187
02:14:46,780 --> 02:14:49,240
ใ ใใซๆปใใพใใฎใงใ.
188
02:14:55,150 --> 02:14:57,640
ใฉใใใฆใใใ...
189
02:15:15,570 --> 02:15:19,590
ใใใฏใใใงใใใฉ...
190
02:15:30,040 --> 02:15:32,040
ใใใฏ้ข็ฝใใใงใใญใ.
191
02:15:33,280 --> 02:15:34,280
ไปฅไธใ.
192
02:15:37,410 --> 02:15:41,770
ใญใใ็งใฏๅฅใซๆงใใพใใใใ.
193
02:15:45,130 --> 02:15:47,410
ใใ่ฆชๅใชใใใใใใใพใใใใ.
194
02:16:11,620 --> 02:16:15,320
ใงใใกใใใจใๅใฎๆฐๆใกใซๅฟใใใใใใ.
195
02:16:29,000 --> 02:16:30,000
ใฏ ใใใจ?
15088
