All language subtitles for qT5xHMp0C2IvrEhPDMMN+PXM2PBm5Xe4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

İzlediğiniz için teşekkür ederim.

Şimdi bizimkiler bu arkadaşı kendi o suyuyla konuşturacaklar.

Bundan sonra da anlayacağız, seni tehdit eden kim?

Sana bu kompleyi kuran kim?

Biz de öğreniriz.

Kim tehdit etmiş?

Bu kompleyi kim kurmuş?

Biraz serttirler.

Ama çok iyi iş çıkarırlar.

Sarp, siz emin misiniz bu adam olduğundan?

Valla istihbarat sağlam yerden.

Kalk lan ya, kalk!

Kalk!

Kurtaracağım seni.

Abi, polisler birazdan mekana basacakmış.

Yanlış adam toprağın.

Siz burada görünmeyin isterseniz.

Yusuf Bey!

Kim çekti lan bunu?

Ne abi?

Kim çekti?

Kim çekti bunu?

Kim çekti lan bunu?

Kim çekti?

Kim çekti lan bunu?

Ben bir şey biliyorum abi.

Yanlış adam mı lan bu?

Ne bakıyorsun lan yanlış adam mı?

Bedri.

Bedri yok.

Topla sen de şunu, topla!

Allah senin planı versin!

Ben planı versin!

Bana bak lan!

Şirkete gidiyorsun.

Bedri'ye yakın kim varsa, çağır getiren selam veren hepsini temizliyorsun şirketten.

Bunu ne yapalım biz?

Ne a** versen ye, Remzi.

Bir a** beceremiyorsun.

Ne a** versen ye!

Şurdan!

Kusura bakma.

Özür dilerim.

Murat!

Alo!

Kivi!

Yazıklar olsun be!

Herif pazar poşeti gibi attı seni önüme resmen ya!

Hiçbir şeyden değilse şu parmağındaki yüzüğünden utan be!

Anne yeter!

Kızım eski anca gübre olur gübre!

Sen hala ne yusup musup uğraşıp duruyorsun ya!

Sen koskoca hazan kızıl hansın tamam mı?

Azıcık şu sahip olduklarının tadını... Yusus!

Sus artık sus!

Yeter, yeter tamam mı?

Yeter!

Yeter!

İstediğin kadar bağır, çağır, yırt kendini.

Anayım ben ana!

Bu sefer hayatını mahvetmene izin vereyim.

Ya ne hayatı be!

Ne hayatı, ne hayatı?

Benim hayatım mı var?

Benim o evin içinde bir hayatım mı var zannediyorsun?

Benim hayatım yok!

Yok!

Nesini anlamak istemiyorsun sen artık ya!

Yeter ya!

Tamam!

Çek!

Kardeşim sağa çek!

Çek sağa!

Al şunu!

Al hanımefendi geri dönüyor!

Hayır ben de geliyorum!

Sen nereye geliyorsun ya?

Sen hiçbir yere gelmiyorsun.

Ben ne yapacağımı çok iyi biliyorum sen eve dönüyorsun.

Hazan!

Kız deli deli hareketler yapma bana bak!

Hazan!

Ne oluyor lan?

Nasıl bir tezgah lan bu lan?

Nasıl bir tezgah?

Nasıl bir tezgah?

Nasıl bir tezgah lan bu?

Ha?

Sen biliyordun.

Sen biliyordun değil mi lan abimi yaşadığını?

Çek elini koluna araba kullanıyorsun.

Saçma sapan hareketler yapma şimdi ha!

Bilmiyordum nereden bileceğim lan!

Yalan konuşma lan!

Yalan konuşma!

Sen biliyordun abimi yaşadığını!

Lan bilmiyordum diyorum!

Bilmiyordum!

Oğlum Yusuf eski Yusuf değil bak Murat!

Niyete bozmuş fener çökecek tepemize haberin olsun.

Ben seni uyandırıyorum.

Kavarlasınlar Rıza!

Ha?

Niye attın lan beni abin önüne?

Oğlum sen salak mısın lan?

Bana bak bir bana!

Ben yamuk yapar mıyım lan sana?

Ha?

En zor zamanlarında kim vardı oğlum senin yanında?

Bırak lan!

Bırak!

Oğlum beni bir bırakın lan artık!

Yeter lan lan!

Düşün lan artık ya kaplar!

Yeter oğlum yeter!

Yeter lan yeter!

Yeter lan yeter!

Oğlum sen bol mısın ya?

Ha?

Ulan herif gitmiş ses sefalet içindeyken para dememiş!

Gelmiş hala burada bana trimmer yapıyorsun ya!

Ya sana iyilik de yararlı ya!

Ne oluyor?

Abi?

Eşkıya mı oldun lan başımıza?

Yol kesip adam mı kaçıracaksın bile?

Murat bin lan arabaya!

Bir daha!

Murat'ın yoluna yaklaşmayacaksın!

Yeter lan!

Neredeydin oğlum sen?

Ha?

Şimdi mi aklına geldi lan Murat?

Ben baktım lan bunca yıldıra ne ne de kardeşleri ne de ben!

Uzatma hadi!

Sen yaşıyorsun lan!

Abi sen yaşıyorsun!

Döndüm oğlum döndüm!

Buğdayım artık!

Buğdayım artık!

Buğdayım!

Buğdayım!

Niye aramadın?

Öyle gerekti aslında!

Ne demek lan öyle?

Öyle gerekti ne?

Ha?

Bu annem elmas!

Ha?

Murat!

Ne Murat?

Lan!

Bu kız senin yasını tutuyor!

Annem ölüyor lan üzüntüden!

Şişt!

Şişt!

Tamam oğlum!

Lan bir sakin ol!

Gel konuşalım araba!

Niye gelmedin!

Ha?

Ne diyorsun lan sen?

Ne lan senin bu halin?

Sen onlara sahip çıkacağına ne yapmışsın lan kendine?

Ha?

Yine olmadı değil mi abi?

Ha?

Yine yapamadık!

Ne yapalım biz de bu kadarız!

Ha?

Benden bu kadar çıkıyor!

Bak!

Bu!

Mal bu!

Lan ben kaç senedir niye yoktum lan?

He?

Ben...

Kimin suçunu üstlendim oğlum?

He?

Kimin yüzünden?

Ailemden uzak kaldım.

Konuşsana!

Cevap versene bana!

Konuşsana!

Sen mi mağdursun?

He?

Katil oldum lan.

Delikanlı gibi gidip teslim olacaktım.

İzin vermediniz şimdi gelmişsin bana şimdi...

Lan neyin şeklini yapıyorsunuz lan bana?

He?

Lan ben mi sana dedim o şerefsizle birlik olup onların köpeği ol diye?

He oğlum?

Sen paşa olmuşsun ya.

Biz köpeğiz ama.

Eyvallah.

Murat bak hasta etme oğlum beni.

Bir dinle beni.

Tamam mı?

Neyi dinleyeyim?

Bir sakin ol lan.

Gel annemle Elmas da dinlesin gel.

Gel birlikte dinlesin.

Oğlum bak!

Şşş!

Beni delirtme ha!

Ne yapacağım?

Gündüğümden kimseye haber vermeyeceksin.

Niyeymiş?

He?

Herkes öldü biliyor oğlum beni.

Eğer yaşadığımı öğrenirlerse...

Anneme de... Elmasa da zarar verirler.

Şerefsiz oğlum bunlar.

Kadın kız dinlemez oğlum.

Anladın mı beni?

Çok düşünüyorsun ailen sen.

Boydan mı çekip gittin?

Bak anladın benim için gelmemişsin.

Eyvallah.

Ama ya gider annemlere sen konuşursun.

Ya da ben.

Anladın?

Abi.

Müsait değilsin galiba.

Ya ben... Aslında... Pardon.

Ben...

Yap.

Ozan.

Haklıydın sen.

Haklıydın sen.

Haklıydın.

O kadar aptalım ki ben...

Neyine güvendim bilmiyorum.

Tamam.

Tamam sakin ol.

Anlat.

Ne oldu?

Sürpriz yaptım.

Resmettim kendimi resimde orada kaldım.

Ne demek?

Ne demek kendimi resmettim?

Resimi çizdim ben.

Bizi çizmiştim.

Onu vermeye gittim.

Kapıyı açtım.

Söyle.

Başka bir kadın vardı.

Emin misin?

Ayakkabılarını gördüm öyle işe gücek giyilecek bir şey de değildi.

Seni topuk bir şey dedi.

Ya ben anlamıyorum, daha dün bu adam benim gözlerimin

içine bakıp senin için her şeyi yaparım dedi bana.

Ya daha dün 24 saat kesmedi.

Ne diyorsun?

Bence çok iyi olmuş ya.

Vallahi bak adamın gerçek yüzü ortaya çıkmış işte.

Tamam daha güzel.

Ne güzel.

Mutlu ol.

Önöteme kazan.

Gerçek yüzünü gördüm diye sevineyim mi?

Evet tabii ki sevineceksin.

Biz bu adamın sana aşık olmadığını biliyoruz değil mi?

Adam başından beri abinle iş yapabilmek için sana yanaşıyor Dila.

Bu mu ya?

İş mi her şey azan?

Bu kadar mıyım ben?

Saçmalama ben senden bahsetmiyorum.

Onun için değmez diyorum.

Bence şükretmelisin bittiği için değmez.

Kimse için değmez.

Sarp!

Bu kadar adamın ne işi var bizim evimizde?

Ne oluyor?

Bir şey yok anne.

Tedbire başla.

İşlerle mi ilgili olur?

Anne şu işlere takıp durma.

Dayımın gazına gelme gözünü seveyim.

Ne olur.

Dayın nerede?

Şirkette.

İlk ufak işi varmış.

Sarp bak benden gizlediğin bir şey yok deme.

Bu kadar adamın ne işi var bu evde?

Sarp.

Bana güveniyor musun?

Mahallede başlayacağımız proje var ya.

Evet.

İşte birkaç tane hadit edilmez.

Fotesi öpmek için derneklere başvurulmuş.

Ben de önlem alıyorum Tedbir'e başlayın.

Lan hanginizin Medrin'e bağlanması var?

Hangiyiz lan?

Hangiyiz?

Nedrin nerede lan?

Abi geçmiş olsun.

Her şey ustanın emin ettiği gibi.

Bu kızılanlarla ilgili bilgi belge ne varsa topladım.

Hepsi burada.

Sağ olasın Medrin abi.

Hakkınızı helal edin.

Helal olsun.

Tamam.

Eğer yaşadığını öğrenirlerse anneme de elmasa da zarar verirler.

Murat!

Murat!

Ne oldu oğlum üstüne?

Murat!

Şerefsiz oğlum bunlar.

Kim yaptı sana?

Kadın kız dinlemez oğlum.

Murat!

Kavga mı ettin?

Oğlum beni mi sandırdı?

Ne oldu?

Oğlum koy sana ya.

Oğlum gene mi?

Gene mi Murat?

Gene mi?

Gene mi?

Kim yaptı?

Kim yaptı anneciğim?

Söyle.

Murat!

Murat!

Murat!

Murat!

Murat konuşalım.

Bak anladın benim için gelmemişsin.

Eyvallah.

Ama ya gider annemlere sen konuşursun.

Anladın?

Ya da ben.

Anladın?

Abi.

Alo abi.

Yusuf.

Bedir abiyi yolcu ettik de ona haber vereyim dedim.

Anladım abi.

Yola açık olsun.

Amin.

Sen iyi misin?

Var mı bir ihtiyacın?

Var abi.

bana tüm bu yaşattıklarının bedelini ödetmeye ihtiyacım var.

Murat'a yaptıklarının, onu getirdikleri bu halin hesabını sormaya ihtiyacım var.

Soracağız oğlum, soracağız.

Soracağız.

Hepsini tek tek soracağız.

Ama, Murat Usta'nın da dediği gibi, yani bunların

inlerine girmeden hesabın en iyisini soramaz.

Biliyorum Tayyar.

Biliyorum.

Azen her şeyi mahvetmeseydi, his telefonlarımı açmıyor.

Sen bir yolunu bulursun, şimdiye kadar hep buldun yine bulursun.

Tamam, Tayyar.

Konuşur sonra.

Tamam, yeter Dila ya.

Toparlan, hadi kalk.

Açma.

Açma, bırak.

Görmüşsün zaten göreceğin, daha neyini konuşacaksın?

Kalk.

Hadi kalk.

Kalk bir elini yüzüne, bir kendine gel Dila artık.

Toparlan lütfen.

Hadi.

Dila.

Hazan.

Telefonu Dila'ya ver.

Yok Dila.

Dila artık seni görmek istemiyor, tamam mı Yusuf?

Yusuf, vazgeç.

Hazan bak, delirtme beni!

Yusuf, sen beni delirtme.

Ne yapıyorsun, ne yapacaksın Yusuf?

Dila'yla gözümün önünde öpüşüp koklaşacaksın, ben buna mı izin vereceğim?

Bu mu?

Telefonu Dila'ya ver diyorum sana.

Ne yapacaksın Yusuf?

Dila'yla eski nişanlını mı kıskandıracaksın?

Hazan, bak tehlikeli sularda yüzüyorsun.

Dikkat et.

Sen de Yusuf, dikkat et.

İşte bizimki kapıya gitmiş.

Neğer adam içeride başka bir kadınla, ajnaf işine.

Adam almamış bunu içeri ama Dila görmüş kadının ayakkabılarını.

Sus, sus.

Seni gebertirim ha.

Laf çıkarma.

Magazin deyince de sen benim o.

Aferin kız sana.

Dila'ya bak sen ya, manita yapmış bizimki he?

Ondanmış bu böyle kaçak göçek gece gezmeleri.

Bir şey mi lazımdı hanımım?

Siz üç kadın bir araya gelip bir tencere dolmayı dolduramadınız öyle mi?

Tezgahın üstü de pislik içinde.

Bir evin mutfağı evin edebidir derler.

Gözüm görmesini toparlayın şurayı.

Tabi Zohra hanım.

İş bittikten sonra toplayacaktık.

Toparla Şengül.

Toparla.

Herkesin arkasını toparladığın gibi, burayı da toparla.

Abla sence duydu mu bizi?

Sakın bir daha böyle bir şey yapma.

Sakın.

Bu kim Dila?

Ne kim anne resmişti?

Sen ne hatlar karıştırıyorsun?

Sen bu adamla mı beraberdin?

Elif'lere gittim dediğin gün bu adamla mı beraberdin?

Ya ben Elif'leydim dedim ya sana.

Sakın bana yalan söyleme.

Anne ben sana niye yalan söyleyeyim?

Bana doğru cevap ver.

O arkadaşların yüzünden değil mi?

O arkadaşların yüzünden.

Ya ne alakası var arkadaşlarınla?

Ulan hiç beni izinle.

Ben okul bukul dinlemem.

Arkadaşların annelerine de benzemem.

Seni o okuldan alırım.

Gelir burada dizimin dibinde bu evde oturursun.

Anne sen duyuyor musun ne dediğini?

Sen farkında mısın bana ne söylediğini ya?

Ben farkındayım sen farkında mısın?

Ya laf ağzına tıkıp durmasana bir konuşma.

Ama izin ver biraz.

Yeter ya.

Abimle bir olmuşsunuz.

Üstüme geliyorsunuz sadece.

Ya anne.

Ben ne yapsam suç?

Ben çünkü ne yapsam suç bu evde?

Nefes almak suç, resim çizmek suç.

Adım atsam suç.

Ya ben bir kere senin yanına gelip ağlayamadım.

Ben korkumdan senin yanına gelip bir kere derdimi anlatamadım.

Bu sefer neyi sorgulayacaksınız diye.

Çünkü her şey o kadar umurunuzdakini hissettiğim dışında.

O kadar duymuyorsun ki anne beni.

Beni sen hiçbir zaman duymadın ki.

Beni burada duyan tek kişi var.

Şengül abla.

Ben sizin için hayatımı harcadım.

Şengül öyle mi?

Öyle mi?

Anne ben çocukken büyürken sen neredeydin?

Anne sen neredeydin?

Ben ateşlendiğimde sen neredeydin ya?

Sen mi çalıştırdın benim derslerimi?

Ha benim dizim yaralandığında sen mi beni ayağa kaldırdın?

Anne kim emzirdi beni ya?

Çık odamla.

Ne yapıyorsun orada?

Küpemin arkası düşmüştü ona bakıyordum.

Ay.

Bat bana.

Niye böyle gözlerin kırmızı?

Alerjim tuttu da.

Ondan.

İç kim içtin sen?

Ağzını aç.

Ağzını aç.

Çıkar şunu.

Ağzını sakız atmış bir daha anlamayacağız sanki.

Neredeydin?

Cümle içtin.

Arzu'ya gittim.

Arzu'ya gittin?

İkiniz miydiniz?

Sence başka kimle olabiliriz Sarp?

Bilmem sence.

Ara Arzu'yu.

Saçmalama ya.

Arzu'yu ona!

Ara şunu, canını yakmayayım.

Hadi.

Şansına açmıyor.

Sen mi temel edin?

Açmasın diye.

Alo, Hazan?

Arzu.

Hayırdır, ne oldu?

Hiç.

Ne yapıyorsun?

Ne yaptın diye merak ettim.

Sen gittikten sonra sızmışım.

Kendimi biraz dışarı attım alışveriş falan yapayım diye.

Ha.

İyi yapmışsın.

Ben de iyiyim.

Öyle.

İyi.

Başka bir şey diyor musun?

Yok.

Böylesini aramıştım.

Oldu mu?

Rahatladın mı şimdi?

Yeter!

Yeter!

Yeter!

Yeter!

Arkadaşıma gittim, bir kader bir şey içtim.

Buyur, buyur!

Bir kader.

Arkadaşıma gittim, bir kader bir şey içtim.

Yeter!

Yeter!

Kıvama gelmen için bir kader yetmez.

Rahat bırak beni!

Seni rahat bırakınca, nere olduğunu çok iyi biliyoruz.

Anladın mı?

Şimdi söyle bana.

Yanınızda kim vardı?

Kim var yanınızda?

Kıvama!

Efendim Yusuf.

Evdeyim.

İyi, tamam.

Hoş geldiniz Yusuf Bey.

Buyurun, sizi çardığa alayım.

Ben Sarp Bey'e haber veriyorum.

Buyurun.

Tila, senin için geldim.

Bir konuşabilir miyiz lütfen?

İstemiyorum.

İstemiyorum.

Tila!

Ne oldu?

Yok bir şey.

Ne bu suratın hali, var bir şey?

Tamam, sonra konuşabilir miyiz?

Biri bir şey mi yaptı ya?

Abi, annemle tartıştık sonra konuşalım.

Hoş geldin Yusuf.

Git bir bak istersen.

Benim de aklım kaldı şimdi, bir şey mi olmuş?

Ha, eyvallah.

Kardeş işte.

Derdini anlatmasa da, hissediyorsun.

Geliyor, içine oturuyor böyle.

Biliyor musun, onun gözüne rakan tek bir damla yaşa kıyamıyorum.

Hani bilsem ki, biri bir şey yaptı böyle.

Gidip kırklağını sıkacağım.

Bak seninle birçok konuda farklıysız.

Ama burada aynı kafadayız.

Gel.

Abilik hiçbir şeye benzemiyor değil mi?

Mevzu kardeş olunca...

...Allah korusun.

İnsan her şeyi yapar.

Nereden nereye geldik ya?

Sende de hiç geri vites yokmuş.

Hep ileri.

Yusuf, hoş geldin.

Hoş buldum.

Saat bir konuşabilir miyiz önemli?

Kusura bakmazsın değil mi?

Yok, ben de telefonumu arabadan unutmuştum zaten.

Onu alıp geliyorum.

Buldunuz mu lan Bedri'yi?

Yok abi yok.

Herif kuş oldu, uçtu.

Allah belanızı versin.

Geri zekalı anlarsınız be.

Bu sefer de kocanı eski nişanlı mı bağlatacaksın?

Seni bilmem.

Ama benim midem kaldırmaz seni.

Bir sınırlamış için işler.

Çeliser, biri göreceksiniz.

Kaç bir konuşur.

Bir konuşabilir miyiz, lütfen?

Ya.

Gel böyle.

Çek.

Bir şey yok.

Bu niye geldi?

Ne bu?

Herifin gözü önünde rezil Rusfa olduğumuz için olabilir mi?

Bayılıyorsun değil mi Erdoğan'ı da benden aşağı vurmaya?

Yıllardan beri o Beti dediğin adam gözünüzün önünde uyutmuşsun.

Hakkını seni uyuttu o gibi.

Nereye gidiyorsun?

Hesap mı vereceğim?

Dila'ya bakıyorum.

Adam gelecek.

Gelince pışmışlarsın.

Dila, bak ben sana kapılıp gidiyorum.

Böyle bir şey yüzünden gel... Ya neden ben?

Madem senin hayatında başka birisi var, niye uğraşıyorsun benimle?

Hayatında kimse yok.

Bir izin verecek misin anlatmamı lütfen?

Ya niye anlatacaksın?

Her şey ortada ya.

Abimle ortaklığın için beni nasıl kullandığında...

Ozan haklıydı çünkü sen o yüzden çıktın.

Benim karşıma bak salak gibi inandım.

Sen bu kadar mı güvenmiyorsun ona ya?

Evet, öyle çünkü.

Derdin ne senin ya?

Dila Center mı?

Abimin ismi falan ama bak ne yapıyorsanız kendi aranıza yapın.

Tamam mı?

Beni karıştırma artık yeter.

Dila.

Bak çok ağır konuşuyorsun.

Bunların hiçbiri umurumda değil benim.

Görmüyor musun?

Sufçuk, görmek istemiyorum seni bir daha.

Çıkmayacağım.

Ya?

Ne oldu?

Yok bir şey abi.

Nasıl bir şey yok kızım?

Niye kavga ettiniz annemle?

Yok bir şey yok.

Kızım bana bakmayın delirtme ne oldu söyle.

Dila konuşsana.

Abi annem tokat attı bana.

Ne?

Neden ne yaptın?

Bir şey yapmadım.

Kızım deli misin sen kadın durduk yere sana tokat attı da?

Abi ben bir şey yapmadım.

Ya kadın manyak mı sana tokat atıyor durduk yere?

Sarp!

Sesin tut dışarı geliyor.

Ne oluyorsun?

Sen niye vurdun Dila'ya?

Ha?

Sen bana hesap mı soruyorsun?

Delireceğim!

Ya anlatsanıza bana oğlunu!

Oğlum!

Yusuf Bey gelmiş.

Sesin ona ulaşacak.

Bir dur sonra konuşuruz bunu.

Bana bakın bu ara herkesli bir haller var.

Anlamıyorum sanmayın.

Bu burada kalmayacak bunu konuşacağız.

Duydun mu?

Duydu!

Hadi Sarp hadi!

Duydu!

Elini yüzünü yıka.

Doğru üzgün gel sofraya.

Seni bütün o dertlerden kurtaracağım.

Her şeyi düzelteceğim.

Kamer, ufak bir o dönüş yapıyoruz.

Beklemede kal, akşama anlatacağım sana.

Şimdi değil, akşama hadi.

Ee Yusuf, ne zaman atıyoruz imzaları?

Ben de bu meseleyi konuşmaya geldim buraya.

Onu önce sizi bir dinleyelim.

Tabii ama ne konuda anlamadım.

Ya ben bugün ne yaşadık hiçbir şey anlamadım.

Sarp önüme birini attı.

Sonra da apar topar çekti gitti.

Ne oluyor?

Merak etme.

Endişe edecek bir şey yok.

Ne demek o?

Mahallede yeni bir projeye başlamıştık.

Orada bizi bilenler sana sıçradılar.

Bu demek.

Mahalle?

Mahalle bizim sayıdır.

Rahmetli eniştemin baba bilirdi mahalleli.

Herkese ekmek yedirdik.

Artık havasından mıdır, suyundan mıdır bilmiyorum.

Yani o içeridekilerin mayası bozuk.

Ama ayıklayacağız.

Tek tek ayıklayacağız.

Başka sorun yoksa asıl meselemize dönelim mi?

Ortak meselesi için gelmişti Yusuf.

Yusuf Bey.

Hoş geldiniz.

Anne, o kadar güzel zamanlama kitam Yusuf Bey.

Bir şey söyleyecekti geldin.

Nasılsınız?

Sizi tekrar görmek ne güzel.

Siz de öyle zihranın.

Yemeklerinizin tadı hala adamımda biliyor musunuz?

Gerçekten mi?

Evet.

O zaman bu akşam da bizimle olun.

Vallahi hayır diyemeyeceğim.

Ne güzel.

Buyurun efendim, yemeğe.

Hoş geldiniz Yusuf Bey.

Sarp, hadi oğlum.

Hoş bulduk.

Yusuf Bey, sizi böyle alacağız.

Teşekkür ederim.

Ne bu halin?

Ne varmış?

Git değiştir şunu.

Değiştir.

Git değiştir şunu.

Değiştirmeyeceğim.

Çok teşekkür ederim.

Çok sağ ol.

Zühre Hanım yine her şey çok güzel görünüyor ama.

İnşallah yine beğenirsiniz.

Afiyet bal olsun.

Herhalde.

Buyursunlar efendim.

Afiyet olsun.

Zühre Hanım insan tek başına yaşayınca evde.

Çok yemek yemiyorum.

O yüzden sizin bu yemekleriniz ilaç gibi geliyor valla.

Doğru.

İnsan yalnız yaşayınca, ne bileyim eve geldiğinde...

...bir can, bir ses, bir kapta yemek ister herhalde.

Değil mi?

Zamanında benim de gözüm fazlasında değildi ama...

...kader kısmet işte bu işler.

Allah karşınıza hep hayırlı kısmetler çıkarsın inşallah Yusuf Bey.

İnşallah.

Aman anneciğim o konulara hiç girme.

Çünkü zamanında Yusuf'u birileri bayağı üzmüş.

Yok canım.

Abartmayalım.

Geçti gitti işte.

İyi de oldu.

İnsan kötüyü görünce iyinin kıymetini anlıyor.

Peki.

Bence bu tip durumlarda iki tarafı da dinlemek gerek.

Kim bilir o neler yaşadı.

Tabi.

Onun da kendince haklı sebepleri vardır mutlaka.

Mutlaka Yusuf Bey.

Ama o sebepler artık bizi hiç iyiyendirmiyor.

İyi mi?

Neyse ben... ...bu hayatta istediğimi buldum zaten.

Onu almadan da kolay kolay bırakmam.

Evet.

Gözüne kestirdiğin ağına kadar pes etmiyorsun.

Onu anladık.

Bence ne isteğini bilip tutkuyla peşinden koşmak...

...o işi önemsemek demektir.

Belki.

Öyle ama ne uğruna koştuğunu da unutmamak lazım.

Biz bu işi ne için yapıyoruz?

Para için.

Parayı ne için istiyoruz?

Daha mutlu, huzurlu bir hayat yaşamak için değil mi?

Ne güzel söylediniz Yusuf Beyciğim.

Valla bravo.

Öyle ama kazandığın para mutluluğuna, huzuruna engel alıyorsa...

...kimseye bir ayrı yok.

O yüzden yeri geldiğinde vazgeçmeyi bilmek gerekiyor.

Doğru.

Ben de sizinle bugün...

...tam olarak bunu konuşmaya geldim.

Zuhru Hanım her şey sizin... ...bir samimi davetinizle başladı.

Beni evinize kabul ettiniz.

Sofranızı açtınız.

Teşekkür ederim.

Bana güvendiniz.

Ben de sizleri çok sevdim.

Valla bir mukabele biz de sizi çok sevdik Yusuf Bey.

Dostluğumuz baki.

Ama maalesef aramızdaki ticari ilişki devam ettiremeyeceğiz.

Hay Allah.

Bizim bilmediğimiz sizi üzen bir şey mi oldu Yusuf Bey?

Yok, kayırız Zuhru Hanım.

Tamamen kişisel sebeplerden ötürü.

Yusuf, aklında bir şey varsa... ...aklını kurcalayan... ...oturalım konuşalım.

Konuşalım mı?

Ben fikrimi değiştireceğimi düşünmüyorum.

Bence de hiç konuşmayalım.

Hiç ısrarcı olmayalım.

Biz kimseyi masaya zorla oturtmadık.

Gidene de kal demeyiz.

Değil mi dayım?

Yusuf Bey de... ...bunu anlayacaktır.

Güle güle.

Peki.

Müsaadenle.

Müsaade sizin.

Hay Allah!

Yusuf Bey, niçin böyle oldu?

Ben hakikaten anlayamadım.

Zuhru Hanım, çok teşekkür ederim.

Dediğim gibi dostumuz baki.

Bir gün ben de sizi yemeğe davet etmek isterim.

İnşallah, tabii ki.

İnşallah, inşallah.

Buyurun.

Herkese iyi akşamlar.

Valla sahnen güzelmiş.

İzlemeye doyamadım.

İstersen bir gün ayrıca konuşuruz seninle.

Konuşacak hiçbir şey yok.

Arkadaşlar geçirsin.

Ha, ya da.

Dayım.

Asmi.

Burayı hiç beklemiyordum.

Ama kaygını almıyorum.

Parayı soğutmayalım.

Hayat bu.

Ne olacağı belli olmaz.

İyi akşamlar.

İyi geceler.

Kimse bir yere gitmiyor.

Kimse.

Hiçbir yere gitmiyor.

Ne oluyor oğlum?

Sen söyle ne oluyor?

Herkesle bir haller ne oluyor?

Oğlum adam ortaklıktan çıkmış gitmiş.

Bunu mu konuşacağız şimdi?

Bunu konuşacağız.

Nereye gidiyorsa gitsin.

Ne altyapıyorsa yapsın.

Biz bunu konuşacağız.

Ne oluyor ya?

Ne oluyor günlerdir?

Ne oluyor?

Herkesle bir haller.

Ne saklıyorsunuz benden?

Söyleyin ne oluyor?

Ben sana aşağı inebilirsin dedim mi?

Bu kıyafet ne ya?

Ha?

Bu makyaj ne?

Sen yürek mi yedin?

Yürek mi yedin sen kahvaltıda Şengöl?

Yürek mi verdiniz bu o sabah?

Sarp.

Yeter artık.

Sakin ol.

Konuşsana.

Sofrada ötüyor olun birbiri gibi.

Bakma bana öyle bak.

Seni öldürürüm konuş.

Yeter artık oğlum.

Yeter diyorum.

Yetmez.

Yetmez biz konumuza dönelim.

Sen niye buldun Dila'ya?

Niye tokat attın Dila'ya söyle.

Yok cevap.

Sen söyle kızım.

Niye burada annem sana?

Ha?

Bana terbiyesizlik etti o yüzden.

Ha?

Ne terbiyesizlik etti?

Ne terbiyesizlik yaptın kızım anneme?

Cevap versene.

Ha?

Ben... Ne sen?

Konuş ne?

Sarp yeter yeter.

Ne kızım ne yaptın?

Söyle ya.

Benden bir şey mi saklıyorsun?

Evden mi kaçtın?

Ne yaptı bu?

Oğlum sen kafanda kurup kurup kıza niye saldırıyorsun?

Sen ne diyorsun be?

Dila.

Çık.

Çık odana.

Neyi kuruyorum ben dayı kafamda?

Sen ne demek istiyorsun bana?

Söyle ya.

Konuş açık açık.

Bakma yüzüme dayı sen söyle.

Sarp yeter artık.

Allah aşkına bak tansiyonum çıktı akşam akşam.

Bu konu burada kapanmadı.

Bunu konuşacağız.

Ne kuruyorum ya ben kafamda?

Yeter artık oğlum.

Yeter lütfen.

Hadi odana git.

Hadi.

Abla.

Biz ne yapacağız ya?

Baksana şuna.

Yine başladı bu.

Valla bilmiyorum.

Bilmiyorum ne yapacağımızı Tahsin.

Sadece gözünü buradan ayırmayacaksın onu biliyorum.

Hayır adamı da kaçırdı.

Ortaklık gitti.

Abla.

Benim ne yapıp edip Yusuf'u tekrar masaya oturtmam lazım.

Yoksa biteriz biz.

Ne yapıyorsun sen?

Sen ne yaptığını sanıyorsun ya?

Ne yaptığını sanıyorsun?

Sana ne adamın eski sevgilisinden ya?

Sana ne?

Ana bak sen kendin de misin yoksa hala kafan mı güzel?

Ne bu halin ya?

Bu kıyafet ne?

Bu makyaj, bu ruj ne yani?

Ne bu?

Olaymış ölümde.

Ana bak.

Bak senin dilin fazla uzadı.

Kime güveniyorsun sen?

Gece konudaki anana mı?

Ha?

Bilimle gel.

Sarp sakin ol.

Bilimle güleceksin diyorum Azam.

Sarp yeter.

Sarp yeter dedim.

Geç şuraya.

Geç şuraya.

Geç şuraya.

Geç senin iyice ayarın şansını.

Geç şuraya.

Yıka şu yüzünü.

Yıka şu yüzünü!

Azam bak bana yaptırma yıka şu yüzünü.

Elin

alının karşısında daracak giyinmeler.

Ha?

Kıpkırmızı ruh söyleme.

Sen göreceksin.

Ben tedavi olma Allah'ım.

Hastayım ha?

Sen göstereceğim hastanım.

Ben sana hata da kıracağım.

Al bunları.

Al.

Al.

Al.

Layık olduğun yerde uyur.

Gittin abi ol.

Oğlum sen bir anda kafana göre nasıl devirirsin Masaj?

Ya mecburdum diyorum sana.

Nesini anlamıyorsun?

Hazan kızın beynini yıkamış.

Onunla olmamın sebebini bu ortaklığa bağlamış.

Eğer ben ortaklıktan vazgeçmeseydim...

...Dila'nın yüzünü bir daha göremezdim.

Bitirdi bu iş.

Anladın mı şimdi?

Usta duyarsa ne olacak biliyorsun yani.

Duymayacak Kamer.

Ben halledeceğim bir şekilde.

Sen rahat olsana bir ya.

Oğlum ben ne bileyim Sarp bir daha...

...dönecek mi bu işe?

Herif safi kibir.

Onun kibrini yesinler.

Öyle bir dönecek ki.

Herifin kafasına poşeti geçirdik oğlum.

Altınlarını aldık.

Sahip oldukları her şey ipotekli.

Biliyorsun.

Bunlar bu yüzden bizim mahalleye çöküyorlar oğlum.

O nereden çıktı şimdi ya?

Mahalledeki herkesin...

...evlerini üç kuruşa alıyorlar.

Tehditle, şantajla... ...sonra da sözüm ona...

...oraya büyük projelerini gerçekleştirecekler.

Oğlum bunların varı, yoğu... ...tek kurtuluşu o mahalle.

Anladın mı şimdi?

Biz de bana müsaade edeceğiz öyle mi?

Etmeyeceğiz kardeşim.

Etmeyeceğiz.

Hayır yani sen neyine bu kadar inatlaşıyorsun?

Anlamıyorum ki kurban oldun.

Bak yavrum, satarsın bu evi...

...koyarsın faize.

Oradan gelenle de mis gibi yaşar gidersin.

Nereye gideriz abla?

35 senedir ben bu mahallede yaşıyorum.

Nereye gidebiliriz?

Sen söyledin.

35 sene.

Kız yeter daha.

Hadi inat etme, kurban olayım.

Meryem, bak anacığım.

Mahalle eski mahalle değil.

Ne tadı kaldı buraların ne tuzu.

Kız, it, kopuk kaynıyor ortalık.

Murat'ın eve uğradığı yok.

Zaten çocuk abisi gittikten sonra iyice yoldan çıktı.

Remzi desen karısının peşinde...

...hayat kadınları desen fink atıyorlar ortalarda.

Ayol, kadın başımıza kaldık buralarda.

Kız bana bak.

Şöyle güvenlikli bir siteye çıkarız.

Hadi kız.

Ya Meryem, daha ne kadar ömrümüz kaldı ki zaten şu hayatta.

Hadi kurban oldu.

Herkese ekmek yedirdik.

Ama işte artık havasından mıdır, suyundan mıdır bilmiyorum.

İçeridekilerin mayası bozuk yani.

Ama yıkmayacağız.

Tek taka yıkmayacağız.

Hayda, gelene bak.

Yolunu kaybettiysen yardımcı olalım güzel kız.

Hop.

Hop'a yeniden oluşturuldu.

Bir iki dersin yavruya.

İki dakika sohbet etseydik.

Eyvah.

İki dakika sohbet edeceğiz oğlum.

Kes lan sesini.

Açma.

Kim lan bu lan o?

Hayırdır lan?

Bize posta mı koyuyor lan bu?

Ben bu yaştan sonra başka bir yerde yaşayamam abla.

Bu evin her köşesinde benim hatıralarım var.

Hatıralarım varmışmış.

Ne hatırası kız?

Konuşturma şimdi beni.

Sanki günyüzü görmüş gibi.

Tövbe tövbe.

Araba burada.

Kaçmış lan lavuk.

Delikanlı adamsınız.

Yakışıyor mu lan milletin karısına bacısına laf atmak?

Senden mi öğreneceğiz lan delikanlı da ya?

Ne olasın?

Başvur lan.

Lan!

Lan elinize bıçak almakla, beline silah takmakla.

Oluyor mu lan bu işler?

Nerede kaldı lan zayıfı korumak?

Darda kalana yardım etmek?

Vicdansız mısınız lan siz?

Neyin öfkesi lan bu?

Benimkinin sebebi belli.

Şimdi size sıçramadan, buradan!

Hazan konuşabilir miyiz?

Hazan lütfen!

Hazan gel yerine yat!

Hazan!

Hazan!

Hazan!

Hazan bekler misin?

Hazan tamam!

Tamam!

Tamam!

Ne olur söyle bana!

Annem Dila'yı niye tokat attı?

Bunu konuşacağız!

Evet bunu konuşacağız!

Neyi konuşmamızı istiyorsun?

Anlamıyorum ki ya!

Bilmiyorum sen!

Ya neyi bilmiyorsun?

Gözünü seveyim!

Kız hapşursa haberin oluyor!

Niye tokat attığını mı bilmeyeceksin?

Tamam madem o kadar iyi hapisin git soru o zaman.

Git soru öğren!

Bilmiyorum!

Bana bak sorarım!

Gider sorarım!

Ama senin bilip bilmediğine sorarım!

Eğer bana yalan söylüyorsan, eğer biliyorsan da... Yeter ya!

Yeter!

Bak yeter!

Gerçekten insanım ben ya!

İnsanım ben tamam mı?

Yeter artık!

Beni ne hale getirdiğine bir bak!

Bana ne yaptığına bir bak artık!

Yeter ya!

Bu ne ya!

Alıyorsun!

Beni dışarıda takıp takıçtırıyorsun sürekli

süsleyip pisliyorsun evde bana yaptığın şeyi!

Görmüyor musun?

Bunu!

Bunu!

Bunu!

Bak!

Bak!

Bak!

Beni ne hale getirdiğine iyice bak!

Tamam mı?

Görüyor musun?

Tamam sakin ol!

Delirdin ha!

Soru sordu kaldı üstü!

Aklımda kalbimde sende!

Balkon kapına küçük bir hediye astım!

Altyazı M.K.

Lütfen bırak artık vazgeç Yusuf!

Senin için her şeyden vazgeçerim!

Ama bizden vazgeçmem dile!

Başka bir kadın vardı.

Ayakkabılarını gördüm.

Öyle nişe gücek, nişe gücek şey de değil.

Sivri kopuk bir şey de.

Sana ne adamın eski sevgilisinden ya?

Sana ne?

Günaydın Azam Hanım, merhabalar.

Nerede?

Meğer adam içeride başka bir kadınla... ...aşna fişne...

...adam almamış bunu içeri ama Atila görmüş kadının ayakkabılarını.

Asya!

O elindekiyle beraber buraya gel çabuk.

Hayırdır kızım?

Sen çöp karıştırmaya da mı başladın?

Yok Zühre Hanım...

...annem yanlış kadersi notlarımı çöpe atmış da...

...on ararken bunları buldum çöpte.

Ne o çıkar bakayım.

Çıkarsana kızım.

Git ellerini yıka.

Mutfakta kahvaltıyı hazırlamaya başlayın.

Çabuk.

Kimle mesaj ışılıyor sabah sabah?

Kimseyle abi fotoğraflara bakıyorum.

Evet, dinliyorum.

Anlat bakalım ne oldu dün?

Abi niye böyle yapıyorsun ya?

Niye mi böyle yapıyorum?

Sen günlerdir tek ayak üzerine kırk tane yalan söyleyeceksin...

...evden kaçacaksın sonra bana soracaksın abi niye böyle yapıyorsun diye.

Öyle mi?

İşte bana bak.

Lafım bitmedi.

Başlarım senin triplerine.

İnsan gibi soruyorum bana cevap ver.

Annemden niye tokat yedin?

Abi annem sana nasıl tokat atar diyeceğine gelmişsin...

...bana ne yaptığında tokat yedin mi diyorsun?

Ya kızım bana bak.

Dila beni delirtmeyin.

Bu kadar manyak mı sana durduk yere tokat atıyor?

Dila?

Sarp ne oluyor?

Bir şey olduğu yok anne.

Hala mı aynı konu?

Evet aynı konu.

Dün sonra konuşur senin sonra oldu konuşuyorum işte.

Beni delirtmeyin.

Neden tokat attın?

Nasıl tokat atıyorsun Dila'ya?

Al sordum.

Çünkü Dila beni Şengül'le mukayese etti.

Çünkü Dila benim anneliğimi sorguladı.

Ben de ona tokat attım.

Oldu mu?

Bu yüzden mi yani?

Dila benim anneliğimi sen de benim dürüstlüğümü mü sorguluyorsun?

Çık dışarı Sarp.

Sarp.

O kadar anlıyorum ki bu bakışlarınızdan benden bir şey sakladı nasıl?

Sen Dila Hazan...

...birlik olunuz benden bir şey saklıyorsunuz ama size yemin ediyorum bulacağım.

Çık dışarı.

Çıkıyorum.

Görüyorsun değil mi?

İşte bu Hüseyin Dila.

Arkadaşlarının yaşadığı hayatlarla kendi hayatını kıyaslama.

Sen o hayatı yaşayamazsın.

Biliyorum.

Abinin halini gördün.

Şimdi gel bu meseleyi biz halledelim.

Şimdi bana dürüstçe cevap ver.

Sen o gece kimin evine gittin?

Anne dedi mi ben kimsenin evinde değildim.

Peki.

Doğru ya da değil bu meseleyi bir daha sorgulamayacağım.

Ben sana inanmayı tercih ediyorum.

Tamam.

Ama Dila bak bu son şansın...

Eğer bir daha en küçük bir yanlışın olursa...

Seni abine veririm.

Tamam.

Tamam.

Söz veriyorum.

Anne...

Özür dilerim.

Ne?

Açmıyor ya.

Şerefsiz evladı resmen açmıyor.

Boşuna bekleme açmayacak.

Ya nasıl açmayacak dayı?

Apartman dikti benden aldıklarıyla nereye açmıyor?

Eşek gibi açacak.

Eşek gibi.

Miranda öt bir taraftan sıkıştırıyor.

Altınları çaldı.

Şimdi kredi çıkmasın diye belli ki bastırıyor.

Bu Yusuf'u kaçırmayacaktık.

Yusuf'unu...

Kapandı o defter dayı.

Bitti.

Tamam mı?

Bu kredi çıkacak.

Biz de o mahalledeki projeyi bitireceğiz.

Ha çok istiyorsan Yusuf'u getirirsin kurdele kesmeye.

Yusuf diyor hala.

Abi sağlam adamlar lazım bana.

GBT'lerine bakmadan yollama gözünü seveyim.

Ahmet eyvallah.

Hayırdır?

Niye çağırdın beni?

Ne yapıyorsun iyi misin?

Çok mu merak ediyorsun?

Hayırdır oğlum ne bu tripler?

Allah Allah.

Birilerini gördün gaza mı geldi?

Ne gaza geleceğim ya?

Allah Allah.

Adam... ...aramamış sormamış bunca zaman.

Anlattın mı bir şey?

Konuştunuz mu?

Nereden geliyormuş değirmenin suyu?

Banka mı soymuş kaçakçılık mı yapmış?

Konuşmadık bir şey.

Allah Allah.

Neredeymiş oğlum bu zamana kadar böyle?

Bilmiyorum Remzi.

Çok merak ediyorsan git kendin konuş.

Ben sana dedim oğlum.

Geldi de sanki sana mı geldi?

Nerede başka bu herifin?

Bu yakında bizim mevzuları da patlıtır bak.

Ben sana söylüyorum.

Bizim birbirimize sahip çıkmamız lazım Murti.

Tamam mı?

Bizim bizden başka kimsemiz yok oğlum.

Ona göre.

Tamam oğlum, karartmayın seni lan.

Şöyleyeceğiz.

Aklımda bir iş var senin için.

Yok, yok.

Almayayım, eyvallah.

Ben seni zaten çözemiyorum bu ara.

Oğlum sak Kızılın'ı çalışacağım lan.

Gel şuraya.

Saffet'e bağlı çalışacaksın lan.

Öyle ayak işi değil oğlum.

Manyak olma.

Bunların yeni projesi yok mu oğlum onunla alakalı?

Bunlar şimdi mahalledeki evleri topluyorlar.

Kim satar, kim satmaz, kim işe yokuşa sürer.

Kimin borcu var, kimin harcı var falan.

Bunlara mahalleden adam lazım.

Lan senden iyisini mi bulacaklar Keko?

Öyle düşün.

İşe temelinden gireceksin oğlum.

Biraz büyük düşün lan.

Hıh.

Okey, sen arayacağım Sarp hadi.

Oğlum senin dediğin doğru bunlar mahallenin yarısına konmuşlar.

Yakında tüm mahalle Kızıl Andır'ın olacak.

Yok öyle Yağmur.

Diğer yarısını da biz alacağız.

Mahallemizi bunları yedirtmeyeceğiz kardeşim.

Sen rahat ol.

Bak.

Kim arıyor?

Hıh.

Aç mı canım?

Biraz daha sürünsünler.

Sen ne yaptın şu herif?

Adı neydi?

Akif miydin?

Hıh.

O iş bende merak etme.

Bundan sonra Sarp'a bırak kredi vermeyi selam vermezler.

Hadi başka bir şey yoksa ben kalkıyorum Yusuf.

Kamer.

Bizimkileri uğrayacaksın değil mi?

Durumlar karışık kardeşim.

Görüyorsun.

Yusuf merak etme.

Neye ihtiyaçları olursa ben anında orada olacağım.

Tamam mı?

Sağ ol.

İyi misin?

Değilim.

Abim bütün gece senin ne işler çevirdiğini öğrenebilmek için beni sorguya çekti.

Hazan çok özür dilerim.

Dila.

Bak sakın bu adam benim için ortaklıktan vazgeçti

falan diye düşünüp adamla görüşmeye kalkma.

Ben gerçekten abini sapt edemiyorum artık.

Altyazı M.K.

Nasıl?

Neyi varmış?

Tamam.

Tamam teşekkürler haber verdiğiniz için.

Ne oldu birine bir şey mi oldu?

Gece.

Annem alt çiftliğine gidebilir miyim?

Kafam dağılır biraz.

İstiyorsan sen de gel benimle.

Ben gelirim seninle.

O zaman gürbüz götürsün sizi.

Sen çık hazırlan bekliyorum.

Bir anda huyu suyu değişti çocuğum.

Hayır alamet değil bu bir şey var.

Yok anne olsaydı söylerdi bana.

Sen bana söyler miydin?

Yani bir...

Yanlışını görürsem önce bir uyarırdım.

Ama baktım başa çıkamıyorum söylerim.

Güzel.

Zaten aksi olursa neler olacağını en iyi sen biliyorsun.

Sarp'ın durumu ortada.

O yüzden gözünü Dila'dan ayırma kızım.

Olur mu?

Sen şimdi ferah tut anneciğim.

Ben gölge gibi peşindeyim.

Elmas!

Elmas kapıya bak kızım ellerim var.

Baktım.

Baktım.

Baktım.

Kamer!

Elmas!

Sen nereden çıktın?

Ne haber?

Al bakalım.

Gel gel.

Sağ ol.

Anne!

Bak kim gelmiş?

Ay dur geldim.

Bir dakika.

Ne iyi ettin de geldin.

Valla kokusunu bile özlemişim ben bu evin.

Ay ne kadar sevindirdin bizi.

Ne?

Ya ben daha gelir gelmez bu sarmalara nasıl denk geliyorum ya?

Eh sen izliyorsun.

Ya az yemeğin geçmedi bize Meryem teyze.

Ne güzel günlerdi o günler.

Ne zaman geldin sen?

Ben daha dün gece indim.

Hoş gelmişsin ya.

Seni görünce de Yusuf'u mu görmüş gibi oluyorum.

Elmas çayını tazele kamer abinin.

Ya yok yeter tamam otur artık sende.

Kalkacağım ben zaten.

Sen ne yapıyorsun?

Nasılsın bakalım?

İyiyim.

Çok şükür.

Murat nerede?

Murat yok mu?

Murat aynı.

Bildiğin gibi yani.

Değişen bir şey yok.

Ne yapsın?

Bak Meryem anne.

Ben artık döndüm.

Türkiye'deyim.

Almanya defteri kapandı.

Hoş geldin.

Bundan sonra neye ihtiyacın varsa bana söyleyeceksin.

Allah razı olsun.

Senden de.

Allah razı olsun.

Hadi bakalım bana müsaade.

Kalsaydım birazcık daha.

Kalk.

Ne iyi ettin bana.

Çok mutlu ettin bizi.

Ben seni geçireyim.

Kamer.

Bir şey danışmak istiyorum sana.

Birileri dolanıyor mahallede.

Evleri geziyorlar.

Bize de geldiler.

Teyzem çok hevesli de.

Annem korkutup korkutup duruyor.

İskan yok.

Alıkoyarlar bu evi.

Sat sat deyip deyip duruyor.

Gerçekten alabilirler mi bizden evi?

Kimse kimsenin elinden ev falan alamaz.

Saçmalama olur mu öyle şey?

Sen evin tapusunun fotoğraflarını çek bana yolla.

Tamam var mı numaram sende?

Var var.

Tam oradan yolla fotoğrafları.

Tapu'nun fotoğraflarını.

Kimseye de ev mev satmak yok.

Sağ ol Kamer.

Hayır rica ederim.

İyi hadi bakalım.

Görüşürüz.

Hoş geldin Kamer.

Murat'ıma bak benim ya.

Gel buraya ya.

Gel buraya.

Gel buraya ya.

Aslan parçası.

Ne yapıyorsun bakayım?

Bana bak.

Oğlum bu suratın hali ne be?

Valla bizde durumlar aynı.

Da...

Asıl seni sormak lazım baksana.

Bizde de aynı döndük işte.

Ya oğlum çok özledim lan seni.

Aslan Murat.

Patronuna söyle.

Bir daha kendi gelsin tamam mı?

Seni göndermesin.

Sen hala kızgın mısın?

Sen hala kızgın mısın bana?

Yok.

Ne bileyim öyle soğuk yapıyorsun gibi geldi.

Yok sabaha kadar uyuyamadım ya o yüzden.

İyiyim bir şeyim yok.

Özür dilerim.

Şuradan bir kahve alalım mı?

Yok.

Geceye bakacağım ben orada buluşuruz.

Merhaba.

Gece nerede acaba?

Geceyi içeri aldık.

Buyurun.

Hemen sağ olun Dila Hanım.

Tamam teşekkürler.

Dila, bir konuşabilir miyiz artık?

Lütfen.

Geçeyi görmeye geldim ben.

Gece gayet iyi.

Sen iyi misin?

Kendin seni öyle görünce... Yokun mu?

Benle ilgileniyormuş gibi de yapmasana ya.

Yeter.

Ben seni üzecek bir şey yapmıyorum.

Öyle mi?

Ben niye dünden beri bu kadar üzgünüm o zaman?

Dila.

Yusuf bırak.

Ya bırak.

Ne istiyorsun benden?

Ya ben senden ne isteyeyim Dila?

Ben senin güvenini kazanmak için abinle olan ortaklıktan vazgeçtim.

Senin için yaptım bunu görmüyor musun?

Yusuf ben senin evinde bir kadın gördüm.

Bir kadın vardı evinde ve beni içeriye almadın.

Biz neyi konuşacağız?

Ya bana dürüst ol diyorsun.

Lafı ağzıma tıkıyorsun.

Bir izin ver anlatayım.

Anlat.

Çok eskide olanım.

Yüzünü bile görmek istemediğim biri.

Kapıma dayandı.

İçmiş.

Ayakta bile duramıyor.

O kadar zavallı bir haldeydi ki Dila.

Evli bir de biliyor musun?

Sana yemin ederim.

Hepsi bu Dila.

Dila.

Nefret bile etmiyorum ondan.

Bana inanıyorsun değil mi?

İnanmak istiyorum.

Ben seni kaybedeceğim diye çok korktum.

Sen gidince anladım.

Aslında sen hep vardın benim için.

Seni hep tanıyormuşum.

Hep hayatımdaymışsın gibi hissediyorum.

Dila.

Bak ben çok şey gördüm.

Çok şey yaşadım bu hayatta.

Ama o başka.

Lütfen.

Bir şans ver bize.

Bizden vazgeçme ama.

Dila!

İzin ver.

Ben konuşayım Hazan Hanım'la.

Lütfen.

Yok Yusuf gerek yok.

Dila, arabaya geç.

Hazan ne olur bir şey söyler misin beni?

Arabada bekle.

Arabada bekle.

Gelim sen sonra terastan.

İnanamıyorum sana.

Artık bana mı yalan söylüyorsun?

Haberim yoktu.

Yusuf erhatmış geç hastadı ya.

Ay öyle mi ya?

Ne kadar güzel, öyle sürprizler, oyunlar mutlu musun peki?

Hayır, çünkü senin dışındaki herkes evde eziyet çekiyor.

Bilmem farkında mısın?

Hazan haberim yoktu diyorum.

Niye üstüme geliyorsun?

Gürbüz.

Siz Dila Hanım'la eve geçin, ben de anneme uğrayacağım.

Taksi!

Hazan Hanım.

Ben bıraksaydım sizi şimdi.

Gürbüz, geçin eve.

Sarp Bey.

Geçin eve.

Taksi!

Sarp Bey Dila Hanım, çiftlik sonrası eve bıraktım.

Hazan Hanım da annesine geçti bilginize.

Hazan'ı da sen mi bıraktın?

Teklif ettim.

Ama taksiyle gitmek istedi.

Hazan takipten mi?

Evet, merak etmeyin.

Tamam.

Mahalle.

Neyin peşindesin sen?

Öyle terasa çağırmalar filan hayırdır?

Eskilerden biri sarhoş.

Zavallı.

Acınacak halde.

O haldeyken ben onu sokağa bırakamazdım.

Sen kimi ne sokağına bırakıyorsun lan?

Sen kimi sokağa atıyorsun?

Kimsin lan sen?

Sen neyin kafasını yaşıyorsun ya?

Buna mu takıldın sen gerçekten?

Senin hiç mi gururun kalmadı kızım?

Yok lan benim gururum.

Ben senin için gururumdan vazgeçtim.

Sen benim için kendinden vazgeçmişsin.

Şu haline bak.

Saklanmışsın şu adamın içine.

Bir de sırf benim canımı acıtmak için günahsız bir kızı kullanıyorsun.

Sen hiç normal değilsin.

Kafayı yemişsin sen söyleyeyim.

Şşş, bir dakika.

Konuşmamız bismedi.

Hiçbir yere gidemezsin.

Burası mı?

Evet efendim, tam olarak göremedim ama bu terastan.

Ne yapmaya çalışıyorsun sen?

Bir anlatsana bana.

Vallahi merak ediyorum.

Belli.

Bu hasta kocan seni de hasta etmiş.

Dilahi o tavırlar filan.

Öncini o kızdan mı çıkarıyorsun?

Ben onu senden korumaya çalışıyorum.

He.

Sen dilanla hayatına girdiğinden beri kızın ağlamadığı bir gün yok.

Senin o evde ne yaşandığı hakkında hiçbir fikrin yok.

Var.

He var.

Ben Dilahi o cehennemden kurtaracağım.

Evleneceğim onunla.

Sen bırak evlenmeyi.

Hadi bir kere daha buluşmayın hele.

Ne yapacaksın?

Yakarım.

Sana yemin ediyorum bak, her şeyi yakarım.

Kendimi de yakarım, herkesi de yakarım.

Elinden geleni ardına koymaz.

Efendim dayı.

Dayı ben seni sonra arayayım mı?

Tamam.

At saydın yani kendini ateşe.

Ne oldu?

Cesaret mi edemedin?

Alo.

Ne yapıyorsun, annende misin?

Yok, Adile teyzenin iğnesi varmış da... ...onu yapmaya geldim.

Şimdi birazdan geçeceğim anneme.

İyi, evde görüşürüz.

Sen bir haltlar karıştırıyorsun ya.

Yok yukarıda!

Murat!

Murat!

Kalk oğlum.

Remzi geldi.

Sağ olasın teyzem.

Ben şununla bir konuşayım, şunun bir hesabını alayım.

Sen bak bak içeride, bize bir şey denmesin iki dakika be.

Hadi gözünü bir alınayım.

Şimdi bir silkelen kendine gel.

İki devir takmışsın şunları ne yaptın belli değil.

Şuraya bak hala tek kişilik yatakta yatıyorsun.

Yakışıyor mu lan senin gibi adama?

Görmedin mi oğlum abinin halini?

E bak ben de kurtardım kendimi.

Sen kaldın lan bir tek.

Sen kaldın, annen kaldı, elmas kaldı ne?

Sat oğlum şu eve, sat kurtul lan kurtul oğlum.

Hayatın kurtulsun manyak.

Akıl vermeye mi geldin?

Hayatını değiştirmeye geldin.

Sen bu işin üstüne bir yat.

Altından sağlam kalkabilirsen mahallede nasıl kral gibi dolaşırsın onu düşün.

Kardeşim.

Girecek misin içeri?

Yoksa burada böyle kaçak köçek bizi izlemeye devam mı edeceksin?

He?

Çok özledim onları.

Hepinizi.

Çok özledim.

Ama hep onu.

Sen niye geldin?

Niye geldin diye.

Anladık bizim için gelmedin.

Ne iş?

Remzim dolduruyor seni.

Ömer remzi diye.

Oğlum sen o herif yüzünden katil oldun lan.

Hatırlıyor musun?

Senin ne işin var o herifin yanında?

Bizim hayatımızı bitirdiler Murat.

Hayatımız?

Hangi hayatımız?

Sen ne anlatıyorsun ya?

Ulan kadın öldü be oğlum diye.

Ben de öldüm lan!

Sen öldürdün lan beni.

Vur vur.

Vur.

Vur bir tane vur vur.

Vur içine atlayacaksa vur bir tane.

Vur!

Bana bak lan.

Madem çıkmayacaksın annemle elmasın karşısına.

Beni de arama sorma.

Tamam?

Bir daha da buraya gelme.

Anladın?

Alo.

Remzi.

Ben varım.

Merhabalar Hazan Hanım.

Günaydın.

Hazan!

Hoş geldin.

Ne işin var senin Dilal'e çiftlikte?

Dilal yalnız bırakmamak için Zühre anne git deyince.

Ne oluyormuş Dilal yalnız kalınca?

Sen mi söylüyorsun bunu?

Bana bak ben de bir şey saklıyorum.

Yeter!

Artık bana güvenmeni istiyorum.

İnan bana sana güvenmeyi ben de çok istiyorum.

Madem Dilal yanınızı bırakmamak gerekiyordu...

...niye annene gittin?

Annem aradı.

Rica etti Adile teyzenin iğnesi varmış.

Onu yapmak için gittim.

Sana mı kaldı ya iğne yapmak?

Koca mahallede yiyeci mi yok?

Bana bak sen, sen kim olduğunu hatırlıyor musun?

Sen Sarp Kızılhan'ın karısısın, bunu sakın unutma.

Ama ben varoş bir Kızılhan'ım.

Sen de benim kim olduğunu unutma.

İyi misin?

İyiyim.

Kolyeyin mi?

Yusuf bırakmış yemeğe geldiği gece.

Ya Hazan bakma öyle.

Ben çok düşündüm.

Ya belki Yusuf'la... ...ya böyle gizli saklı falan değil de... Ne?

Ne yapacaksın?

Abine mi anlatacaksın?

Senin aklın alıyor mu bunu?

Ne diyeceksin?

Biz abi... ...her şeyden önce, biz hepinizden önce tanışıyorduk aslında.

Biz birbirimizi biliyorduk, aşk yaşıyorduk.

Hepinizi de ayakta uyuttuk mu diyeceksin.

Ya her şeyi geçtim, sen bu adamın evinde bir tane kadın görmedin mi?

Ozan bir dinleseydin önce ya.

Nasıl yani?

Bir tane kolyeye mi kandın?

Hayır kanmadım, inandım.

Eskiden kanma zavallı bir kadınmış.

İç biçip dayanmış kapısına.

O da halini acıyıp almış içeri.

Yusuf öyle biri çünkü.

Kimseyi zor durumda yalnız bırakmaz.

Yusuf öyle biri.

Sen ne yaşadın da tanıdın Yusuf'u?

Sen niye böyle yapıyorsun?

Dila!

Ne yapma mı istiyorsun ya?

Ben Elif gibi seni gazlayayım mı istiyorsun?

Bu adamı neresinden tutsan elinde kalıyor.

Şimdi bir tane de kadın çıktı, hiç mi korkmuyorsun?

Anlamadım, neden korkacağım?

Bu kadınla Yusuf'un arasındaki ilişki ne sen biliyor musun?

Ya bu kadın kafayı sana takarsa...

...ya eve kadar gelirse... ...ya annenin, abinin önünde gerçekten olay çıkarırsa...

...ve sen bunu açıklayamayacak bir durumda olursan o zaman ne olacak?

Hiç mi düşünmüyorsun bunları?

O zaman iyice saçmaladığın farkında mısın?

Ayrıca öyle bir şey yaparsa da bu onun kendi zavallığı yani.

İnsan aşık olduğunda neler yapabileceğini tahmin bile edemezsin Dila'm.

Hayırdır Tahsin?

Hayır değil abla, hayır değil.

Ne oldu?

Bu Yusuf'un ortaklıktan çekilmesi bizi bitirdi.

Ama sana söyledim.

Onun sapı bunun çöpü derken kaçırdı adam elinden.

E bizim Akif'ten ne haber?

Açmıyor ki telefonları.

Nakit desen yok, piyasara kimse el uzatmıyor.

İnşaat yarım kaldı, her gün zarar yazıyor.

Yusuf son çareydi.

E ne yapacağız Tahsin?

Malımı ülkü satacak halimiz yok.

İstesen de satamıyorsun ki.

Çoğun da ipotekli zaten.

Bizim bu Yusuf'u bir şekilde ikna etmemiz lazım.

Ama nasıl?

Ben gerekirse senin için her şeyi göze alırım.

sorun tamam.

Buyurun Miran Bey.

Hoş geldin hitam.

Hoş bulduk koçum.

Bir çay.

İçerim.

Mustafa kaptan, bir çay gönderir misin bize?

Sağ ol kaptanım.

Usta hoş geldin.

Hoş bulduk Mustafa kaptan.

Nasılsın?

Sağ ol.

Afiyet olsun.

Sağ ol kaptanım.

Kıtlama devam he?

Aynen.

Eyvallah.

Nasılsın bakalım koçum?

Bildiğin gibi usta.

Murat'ı düşündükçe...

...delirecek gibi oluyorum.

Daha da öfkeleniyorum.

Daha da hırslanıyorum.

Hırsı iyidir.

İnsanı biri tutar.

Şerefsiz abi bunlar.

Bana bilmediğim bir şey söyle aslanım.

Bunların ne mal olduğunu en iyi biz biliriz.

O catlarına nasıl zincir ağaca dikileceğini de.

O gün o fabrikada...

...dedim ki Miran...

...buraya kadar.

Ölüm olmuş herifsizlerin elinden olmayacak.

Bu hayatta... ...haklı olanlar değil... ...güçlü olanlar kazanır mı olsun?

Anladın mı?

Taksicinin ruhunu El Fatiha.

Sıra.

Salamat gecik oğlum.

Arıyor lan!

Baskın var lan, baskın var!

Koş!

Lan!

Hüsof!

Buradan çıkışın yok oğlum!

Hüsof!

Buradan çıkışın yok aslanım!

Altyazı M.K.

Ama işte Allah diyor ki...

...bana seni gönderdi.

Sen bana hazır oldun...

...ben de sana.

Ve o gün birbirimize bir söz verdik.

Ama dönünce, sen de sözünden döndün.

Ne yaptın ben usta?

Ortaklığı bitirmişsin.

Ben sana, bana danışmadan hiçbir şey yapmayacaksın demedim mi?

Öyle olması gerekti.

Yoksa Tila'yı kaybedecektim.

Ne zaman söyleyecektim?

İşte...

İşleri yoluna sokunca...

Nasıl bir yol bu?

Ortaklık yok.

Kız yok.

Öyle önünü arkasını düşünmeden...

Bak aslanım...

Böyle fevri hareketlerle davranmaya devam edersen... Yokuş aşağı gidersin.

Seni ben bile kurtaramam.

Sen rahat ol usta.

Kızı da anlar da... Tila da...

Kendi ayaklarıyla gelecekler kapı o.

Yusuf'um...

Bir daha söylüyorum.

Bana danışmadan...

Hiçbir şey yapmayacaksın aslanım.

Tamam mı?

Yapma usta.

Gözünü seveyim.

Sen yetiştirdin beni.

Sen öğrettin bana her şeyi.

Şimdi bana mı güvenmiyorsun?

Ben sana...

Kendime güvendiğimden daha çok güveniyorum.

Ama böyle öfkenle hareket edersen...

Kuyunu kazarlar.

Yusuf, yarın seni görmem lazım.

Sen hiç merak etme usta.

Ben o kuyuya bir daha kolay kolay girmem.

Sen o kızın nikah masasına oturtma da... Ben o zaman soracağım sana.

Tamam mı?

Yusuf!

Yusuf!

Her şeyin başladığı yerde bekliyorum.

Endişenizi anlıyorum, Yusuf Bey.

Açıkçası olanlardan sonra size hatta veriyorum.

Sarp da sizin aynı fikirde mi?

Yani aslında... Tam da sizi bu yüzünden arıyorum.

Aranızdaki bu iletişim sorunu çözmek için.

Eğer bize bir revize teklif geçerseniz...

Bir orta yol bulacağımıza inanıyorum.

Peki Tahsin Bey.

Sizin hatırınız için tekrar bir değerlendireceğim.

Ama lütfen bu dediğim bir söz olarak algılamayın olur mu?

Tamam, peki.

Anlaştık o zaman.

En kısa zamanda teklifinizi bekliyorum.

Teşekkürler.

Görüşmek üzere.

Kiminle konuşuyorsun?

Yusuf'la.

Niye konuşuyorsun Yusuf'la?

Adam bizi istememiş ya.

Elinin tersiyle itmiş.

Ne yapacaksın?

Gidip el mi açacaksın adamı?

Evet, el açacağım.

Ben insanları el açıyorum Sarp.

Bittik biz.

Farkında değil misin ya?

Dün kapımızda paspas olan adamlar... ...bugün yüzümüze bakmıyor.

Artık sen bir kendine gel ya.

Şunu da arayıp durma.

Konuştum ben Akif'le.

Konuştum mu?

Evet, konuştum.

Benim telefonlarını niye açmıyormuş?

Seninle konuşmaya çekiniyor çünkü.

Genel merkez bastırıyormuş.

Elimden gelen bir şey yok diyor.

Farkına var biraz, farkına var.

Bizim Yusuf'la bu anlaşmayı yapmamız şart.

Artık üçe beşe bakmayacağız, bu imzaları atacağız.

Anlıyor musun Sarp?

Anlıyor musun diyorum.

Benim bugün atölyem var, sen bekleme gelirim ben.

Züriye Hanım sıkı sıkı tembihledi vallahi.

Çıkışa kadar buradayım.

Tamam, sen bak geldin.

Otoparkta bekliyorum.

Hadi iyi dersler.

Hoş geldin.

Kolye çok yakışmış.

Teşekkür ederim.

Ben seninle çok önemli bir şey konuşmaya geldim.

Gel otur böyle.

Ben yapamam.

Bakamam yüzlerine.

Bak eğer benim yüzümden vazgeçtiysen ortaklıktan... Senin yüzünden değil.

Senin için.

Yüzü.

Abim gerçekten çok zor durumda.

Bir hemen vazgeçme sen.

Bir konuşsanız.

Lütfen.

Alo Sarp.

İyiyim teşekkür ederim.

Eğer müsaitsen seninle çok önemli bir konu hakkında konuşmak istiyorum.

Hı hı.

Tamam.

Tamam süper.

Anlaştık.

Teşekkür ederim.

Çok teşekkür ederim.

Hı hı.

Hı hı.

Dila.

Her şey bir yana.

Ben seninle çok daha önemli bir konu hakkında konuşmak istiyorum.

Hı hı.

Efendim Hazan Hanım.

Neredesiniz Gürbüz Dila'ya ulaşamıyorum?

Dila Hanım'ın bugün hatölyesi varmış.

Geç çıkacağım demişti.

Bu saate kalmaz atölye.

Git bir bak bakayım bir şey mi oldu acaba?

Tamam Hazan Hanım ben bir bakayım.

Allah Allah.

Bak benim öyle çok büyük hayallerim yok.

Ben yanımda sadece seni istiyorum.

Akşam eve dönerken...

...seni arayıp... ...karnın açma diye sormak istiyorum.

Sene bastığımda karşımda seni görmek istiyorum.

Ben her gece seninle uyumak...

...sabah uyandığımda...

...güzel gözlerine bakmak istiyorum.

Ben bunları yapamam ki.

Evlenmeden imkansız yani.

Ben her şeyin farkındayım güzelim.

Senin için ne gerekiyorsa yapmaya hazırım.

Eğer sen de istersen... ...ben annem ve abinle konuşmak istiyorum.

İzlediğiniz için teşekkür ederim.

Altyazı M.K.

Altyazı M.K.

Altyazı M.K.

Altyazı M.K.

Altyazı M.K.

Altyazı M.K.

Altyazı M.K.

Altyazı M.K.

Altyazı M.K.

Altyazı M.K.

Altyazı M.K.

Altyazı M.K.

İçimişti onu istiyorum senden.

Kim?

Ekmek çarpsın ben bilmiyorum.

Bak seni ben çarpacağım oğulacak ha.

Bana doğruyu söyle.

Kim kim?

Yeminle içeri falan girmemiş çocuk.

Sen nereden biliyorsun içeri girip girmediğini?

Vallahi.

Vallahi içeri falan girmemiş.

Bir kadın ayakkabısı görmüş... ...hemen çıkıp gelmiş çocuk.

Dilan ne yaptın sen?

Ben seni uyarmıştım.

Kızım.

Bitti bitti.

Artık okul yok.

Evden dışarı çıkmak da yok.

Madem öyle... ...kıracak dizini oturacak evinde.

Bitti o kadar.

Bende ne oluyor?

Dışarı Şengül.

Yapmayın Zahra Hanım.

Dışarı çık Şengül.

Kurban olun.

Şengül kalbini kırdırtmamana çık dışarı!

Çık!

Bize neyle geldiğinizi çok merak ediyorum.

Yeni bir teklifle.

Açıkçası son yaşananlardan sonra...

...Dilan Senter için aynı teklifi vermek mümkün olmadı.

Sizi mağdur edip... ...sözümden dönmeyi kendime yakıştıramadım.

Rakamı öğrenebilir miyiz?

Rakam aynı.

Ama Dilan Senter'in yanında...

...mahalledeki projenize de ortak olmak istiyorum.

Daha risksiz.

Daha karlı.

Hatta başında bizzat ben durmak istiyorum.

Dilan Senter'de gayet karlı bir proje Yusuf.

Peki.

Siz bilirsiniz.

Biz bankaya gerekli alimatları verdik.

Eğer teklifimizi kabul ederseniz... ...hemen şu an imzalayabilirim.

Mahalle projesinin dışında... ...bütün şartlar yine aynı.

Peki hadi.

Sıcağı sıcağına.

Malum siz ikinizi bir yere getirmek çok zor.

Seninle konuşmak istediğim başka bir mesele daha var.

Ne o?

Bu söyleyeceğim şey... ...aslında ortaklığımızdan daha önemli.

Merak ettim.

İmzaları atalım da bir konuşalım.

Peki.

Madem öyle diyorsun.

Çekil!

Yapma yapma.

Ya ne olur yapma ya.

Anne söz veriyorum bak.

Söz bitti.

Ben seni okulda bileyim.

Sen el alemin evinde gelsin.

Ya yemin ederim öyle bir ciddi kimse yok hayatımda gerçekten.

Yalan söyleme bana.

Sen yalan söyledi ki senin yerine ben utanıyorum.

Yapma bunu.

Madem sen erkeklerin peşinde koşmaktan bu kadar mutlusun...

...o zaman kırarsın dizini, oturursun evinde... ...kısmetini beklersin.

Ondan sonra da ne olur biliyor musun?

Biz sana kimi layık bulursak... ...onunla evlenirsin.

Sana son bir şans... Anne sen ne diyorsun farkında mısın anne?

Tamam söz veriyorum bak ya.

Söz bitti.

Ben sana şansı verdim kullanmadım.

Bitti.

Yapmayacağım.

Söz veriyorum ya.

O ne Şengül?

Dila'ya paket gelmiş.

Getir.

Bir kadın ayakkabısı görmüş... ...hemen çıkıp gelmiş çocuk.

Ne o çıkar bakayım.

Bana Hasan'ı çağır.

Hemen.

Bana bak kızım.

Sen ne işler karıştırıyorsun?

He?

Yusuf'la mı görüşüyorsun sen?

Ne diyorsun sen ya?

Manyak mısın nesin?

Asya bak bana yalan söyleme.

Ne işin vardı senin o herifin evinde?

Ne işin olacak benim Yusuf'un evinde?

Lan bu düğme bu orkanın değil mi?

He?

Nerede buldum ben bunu?

Yusuf'un evinde.

Asya bak.

Doğruyu söyle kızım.

Senin ne işin vardı orada?

Bana bak sen...

Laf mı taşıyorsun kızım sen o herife?

Ne diyorsun sen ya?

Ya bu evde her şey mi bizden bilinecek?

Her şey mi benden bilinecek?

Ya bu arka benim değil.

Dila'nın!

Kullan!

Sana ilk ve son kez soracağım.

Gülhan'ın sevgilisi kim?

Hazat bildiğini biliyorum.

Yusuf bey!

Sonunda muradını erdin anne, tebrik ederim.

İstediğin oldu.

İmzalar atıldı.

Hayırlı olsun!

İzlediğiniz için teşekkür ederim.

İzlediğiniz için teşekkür ederim.

İzlediğiniz için teşekkür ederim.

Altyazı M.K.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.