All language subtitles for Yozakura-san Chi no Daisakusen S2 - 00 (BSN TV 1080p HEVC AAC)

やった～　イエ～イ！
イエイ。

（夜桜六美）太陽なら
きっと　できるって信じてる。

（朝野太陽）反撃開始だ！

（森田・ナレーション）
＜主題歌を担当するのは➡

私たち櫻坂４６＞

（二刃）
さあ　兄妹ゲンカの始まりだ。

＜　この作品が大好きな➡

私たち４人とキャストの皆さんで➡

第１期を振り返りながら➡

絶対に観てほしい推しシーンを
お伝えするのが　今回のＭＩＳＳＩＯＮ＞

あぁ～！

＜　それでは　ＭＩＳＳＩＯＮ　スタート＞

＜全２７話ある　第１期＞

＜　その中でも　１話目が衝撃的＞

＜初めから　怒涛の展開なんです＞

また断ったの？

六美。
せっかく誘ってくれたのに。

＜主人公は　家族を事故で亡くし➡

心を閉ざすようになった
高校生　朝野太陽＞

＜　そんな太陽を
そばで支え続けてきたのが➡

幼馴染　夜桜六美＞

＜始まりは　ある日　突然…＞

はっ！

（夜桜凶一郎）悪く思うなよ。↴

（心の声）≪えっ？≫

＜開始７分で
いきなり　命の危機＞

＜更に…＞

んっ…　んん…。
あっ　目が覚めた。

む…　六美⁉　その人たちは？

いろいろ話さないとだけど…。

見てのとおり↴

＜幼馴染がスパイ⁉＞

＜　それも　数あるスパイの中で
最強といわれる➡

夜桜家の１０代目当主＞

＜妹に近づく悪い虫
と認識された太陽は➡

兄の標的に＞

（二刃）

えっ？
ちょっ…　お姉ちゃん！

け…　結婚？

＜助かる方法は
六美との結婚＞

＜怒涛の第１話から…＞

まあ　今回↴

（川島）というのが
夜桜家にね　ありまして。

（本渡）そう。
そう　指輪がね　こう　パカッ…。

（川島）そうなんです。

（本渡）そう。

「心配です」。

＜川島さんも
思わず興奮しちゃった➡

指輪のシーンが　こちら！＞

≪俺と六美が結婚…≫

≪結婚…　家族…≫

ダメ。
はっ…。

太陽とは結婚しない。

大丈夫。

はっ！
ギィー…（扉の音）

＜　そして
川島さんの推しシーンへ＞

やろう　お姉さんが言ってた
お前と俺を守る方法。

ん？
えっ？　でも…。

はっ！　うん。

♬～

（松田）頑張れ。
（谷口）いけるか？　いけるか？

（一同）ああ～。

くっ…。
惜しかったなぁ。

二刃め　余計な入れ知恵を。
だが　万が一でも➡

そんなこと
させるわけには…　ん？

ぐぐっ…　んっ！
ん⁉

≪なあ　六美
こんな　どうしようもない俺を➡

ずっと守ってくれて　ありがとう。
だから…≫

これからは
俺が　お前を守るんだ！

（的野）強すぎるな。
（谷口）ねっ。

あ…　あぁ…。

必ず　六美を守ってみせる。

なんか↴

そんときの↴

（谷口）そう。　そうなの。

たぶん↴

（一同）はははっ。
（谷口）「ブッシャー」。

って言ってるから。
「よろしく」って言ってる。

じゃあ　それでは
続き　いきたいと思います。

（的野）おおっ。
ゴリアテ。

＜続いては　応援したくなる…＞

夜桜式の本格的な訓練
してみるか？➡

この屋敷には
スパイ訓練用のトラップが➡

至る所に仕掛けられている。

まずは１か月　頑張るんだよ。

≪俺　１日で死ぬかも…≫

＜無事
夜桜家に婿入りした太陽は➡

六美を守るため…＞

うそ　うそ…　いや…　いやぁ～～！

んっ。

バシュ！
（敵）ぐわっ！

＜兄妹たちの
手厚いサポートもあって➡

スパイとして成長していく太陽＞

＜　そんな成長物語の中で
本渡さんが　絶対に観てほしい➡

推しシーンをＰＩＣＫ　ＵＰ！＞

あったんですよ。↴

（本渡）シーンがあって↴

あのさ　六美➡

これ…。

あっ。
銃撃戦で　こうなっちゃったけど➡

花は悪くないし
捨てるのも　かわいそうで…。

いつものお礼に　今日くらい
六美を楽しませたかったけど➡

結局　俺　なんもできなくて。

（松田）あっ　かわいい。
（谷口）わあ～。

六美？
えっ？　あっ…　あっ　いや～➡

太陽って　こういうこと
しないタイプだと思ってたから➡

ちょっと驚いたっていうか…。

うれしいよ。　ありがとう。

俺の方こそ➡

いつも　ありがとう。

かわいかった。

と思って。
ねっ。　あれね。

「ん～♥」ってやって。
これ。　これ。

（松田）
驚きと　うれしさとみたいな。

的野。
（一同）はははっ。

行こう　太陽。

＜　そう　このアニメ
とにかく　六美が　かわいい！＞

＜ストーリーも
押さえたいところですが➡

この番組では　更に…＞

あるんですけど　そこが↴

それじゃあ　そろそろ出よう。

（二刃）ここの会計は
よろしく頼むよ　長男。

ふっ　その手には乗るか。

俺が支払うのは六美だけ…。

ダメ？

チェックで！
ありがとうございま～す！

（二刃・六美）ふっ。

（一同）はははっ。
（松田）９０度。

（松田）めっちゃ
キレイだったよね。

＜　ここからは
夜桜家の兄妹たちをＰＩＣＫ　ＵＰ＞

＜絶対に
誰かを推したくなるはずです！＞

（回想）
⸨なんとしても持たせてあげて⸩

⸨到底
武器とは言えないものでも➡

辛三兄ちゃんの手になじむ
全てのものは➡

強力な武器に変わる⸩

（辛三）ふっ！

＜　なんでも武器にしちゃうけど
超ビビリの次男・辛三＞

（辛三）艶とグリップのざらつき。

（嫌五・六美の声で）ふふっ。
あっ！

＜誰にでも化けられる
変装名人の三男・嫌五＞

（嫌五）やれやれ
負けちったよ。

（七悪）
回収したいけど　このレベルだと➡

外に持ち出すのも危険なので…。

ゴクッ（飲む音）

＜毒を食べても平気な
医療担当の四男・七悪＞

＜本当の姿が
とっても　かわいくて…＞

（七悪）う～ん➡

ちょっと　縮み過ぎたかなぁ？

どちらさま⁉

＜　それぞれが…＞

＜　ということで　私たちの推しも
紹介させてください！＞

じゃあ↴

（松田）すごい　まっすぐだから。

（松田）ああ～　大好き～。
（的野）かわいい。

（森田）ちっちゃいのに
武術…　ねっ　そう➡

強いんですよ　合気道のね。
（的野）うん　合気道。

（森田）

（的野）そうなんですよね。
（森田）二刃ちゃん。

（二刃）お化け…　怖い…。
二刃お姉ちゃんはね➡

怖いものが苦手なの。
あんなに強い義姉さんが？

（四怨）
きっと　夜桜を恨むヤツらの➡

怨念が…。
ストップ！

顔が整形されちゃう。

（松田）ああ～　かわいかった。

なんて思って
見てました。　ふふふっ。

（森田）ああ～↴

（的野）眺めたい？　そっち？

（谷口）あっ　違うんだ。
（的野）比べられると困るんで。

（松田）あっ　出た　ほら　キレイに。

（一同）はははっ。

いますか？
はい　私はですね↴

（的野）次女ですね。
好きそう。

（的野）そうなんですよ。
四怨ちゃんはですね➡

天才ハッカーみたいな感じで
こう　電脳戦とかで　やっぱ➡

戦っていくタイプの子
なんですけども➡

ふだんは
結構　クールというか➡

若干　サバサバしてる
みたいなところも➡

あるんですけれども　こう…。

＜更に　この２人から
絶対に観てほしい…＞

まず　いきますか。
どう思いますか？

そうですね…。
ねえ。

あったんですけど…。
お姉ちゃん　あったんですよ。

そこがイイんですよ。
そこがイイんですよ。

🕪　それでは皆さん
ステージに注目してくださ～い！

六美～！
（万）け　け…　京子！

🕪（四怨）♬　マジカル★ぴょん

🕪（四怨）♬　デストロイ♥

四怨義姉さん⁉

♬～（バンドの演奏）

♬～

（本渡）

（川島）ガチで作ってる。
（本渡）一応　まあ↴

（本渡）作画が　すごい。↴

（川島）めちゃくちゃ動く。
（本渡）そういう意味でも↴

（川島）そうなんです。

🕪　♬　愛と勇気で
しっぽが奮い立つ

🕪（四怨）♬　マジカル★ぴょん
マジカル★ぴょん

🕪　♬　デストロイ♥

＜　ここからは　第２期へつながる
名シーン連発の後半へ＞

＜「夜桜さんちの大作戦」第１期を
振り返り！＞

＜　一気に雰囲気が変わる
後半のストーリー展開をＰＩＣＫ　ＵＰ＞

（黒百合）朝野太陽↴

あっ！

＜明かされたのは
家族の死に関する　衝撃の真実＞

（太陽）

≪事故じゃなかった！≫

＜　そして　秘密裏に…＞

（皮下）

（皮下）つまり↴

はっ！　くっ…　うっ！

（皮下）お前みてぇな一個人だの➡

夜桜みてぇな
一家族だのじゃ➡

俺たちは止められねぇよ。

＜朝野家の死に関係し
六美を狙う組織・タンポポ＞

＜更に　太陽の前に　突然➡

六美の父・夜桜百が現れ…＞

（百）
負傷しているな。　大丈夫か？

⚟（辛三）太陽！　いた！

辛三義兄さん。
（辛三）なっ⁉➡

太陽　それは？
えっ？

（辛三）
太陽！　おい！

＜未知の力で重傷を負う太陽＞

＜ストーリーが急加速していく
物語後半には…＞

＜数多く登場します＞

ありがとうございます。

（太陽）

＜特に注目の台詞を
キャストの皆さんがＰＩＣＫ　ＵＰ！＞

＜　まずは…＞

（川島）はははっ。

確か。↴

（川島）太陽がボロボロでね。
（本渡）そう。↴

（川島）輸血するしかない。↴

（川島）というのがあるんだけど↴

（川島）その血が強すぎるあまり↴

（山ちゃん）無駄だ。

＜六美に危険が迫るなか…＞

（山ちゃん）別れは告げたな。➡

んっ！
くっ！

♬～

（太陽）

（松田）カッコいい。
（的野）うん。

うお～～！

（一同）おお～。

（山ちゃん）化け物め…。

（川島）

（本渡）ピンクで。

（川島）っていってね。
（本渡）そう　硬い　「硬化」ですね。

（川島）そうなんです。
ここがね　結構　この↴

関わってくるんですね。

というのは。
（川島）こっからね　こっからです。

でも。　まあ～。

あっ　あっ　あぁ～！

（本渡）

ちょっと　やめてください。
ごめんね　急にね　キラーパス　振る…。

すみません　ごめんなさい。

僕です。　全て負っております。

＜続いては…＞

そうです　そうです。
これは　まあ↴

（本渡）「夫婦だし　一緒に入ろう」。
まあ　だから↴

（本渡）「ああっ」↴

（本渡）まあ　タオルをね
巻いておりますけれども↴

（川島）何？　「見せたい」？
（本渡）で　太陽は　もちろん➡

「ええ～　ちょ　ちょ　ちょっ…」って
なるんですけど↴

（六美）

えっ？

お…　お父さん⁉

＜太陽に重傷を負わせ➡

タンポポに
屋敷を襲撃させたこと➡

そして　六美が太陽に➡

血を分けないといけない状況を
つくったこと➡

全て
父の企みだと知った六美は…＞

分からなくなっちゃったの➡

太陽のため
家族のため　自分のために➡

一体　何をしたらいいのか。

（太陽）

えっ？

そりゃ　笑顔の再会なんてことは
無理だろうけど➡

きっと　何か得るものは
あると思うんだ。　それに…。

あっ。

（本渡）なんか↴

（川島）そうだね～。
そう。　なんか↴

（本渡）ちょっと↴

（本渡）さっきね　振り返った。
あったけど　この温泉回は➡

ほんとに　心の底から➡

魂というか↴

（本渡）っていう↴

そうだね。
うん。

（京子）さあ　行ってらっしゃい
かわいい孫たち。

（アカイ）「火神の手」！

＜第１期のクライマックスは➡

タンポポとの
激しいバトル展開へ＞

（二刃）今更　なんだい。↴

パチン！
よっ　「桜流し」！

＜　ここで初めて登場するのが
兄妹たちの「開花」＞

＜　みんな
最高にカッコいいんです！＞

（四怨）さ～て…。

＜名シーンばかりの終盤で
特に注目してほしい台詞を➡

凶一郎役・小西さんがＰＩＣＫ　ＵＰ！＞

「夜桜さんちの大作戦」
じゃないっすか。

家族みんなで　その～➡

一団となって　やっぱり　こう
戦うところっていうのは➡

やっぱり　出てくるんですけど。

＜皮下との最終決戦＞

＜１人で戦い続ける太陽の元へ➡

駆けつけたのは…＞

四怨　敵を分析し　確保パターンを出せ。
（四怨・通信）了解。

（凶一郎）

そうなんですよ。　そこ。

刺さります。

台詞では言ってないんすけど
その～↴

やっぱ　ここの展開　良いっすよね
ものすごい　なんか　こう　熱くて。

で　やっぱり↴

いくよ　太陽。
はい！

だあ～！
（皮下）やれやれ➡

いちばんの凡夫に
特攻させるとはな。

（二刃）よっと！
ドドドドッ！

学ばないな。　今更
こんな　つぶてで　何をしようと…。

≪そう　ただの弾幕だ≫

≪ただ　少しばかり➡

不ぞろいなつぶてが
混じってはいるが…≫

≪辛三の鬱金をまとい
嫌五が　岩に擬態させ➡

四怨の計算の下
七悪の薬で　体を強め➡

俺の糸で支え
二刃が撃ち出す刃となり➡

気付かれることなく
ヤツの足元へ≫

ドォーン！

これ　やっぱり　なんか↴

絆の形なんじゃないかな
っていう。➡

言葉では言ってないけど
その　やっぱり　通じてるもの。↴

（小西）ちゃんと↴

（小西）それが　結構　好きで。➡

それも併せて
ちょっと　観ていただけると➡

なんか　より　「夜桜さん」が
楽しいんじゃないかなと思います。

＜　そして　見逃せないのが
第１期　最終話の　このシーン＞

（百）最後に
よい思い出が出来ました。➡

さようなら　お義父さん。

＜謎の人物…＞

＜物語は
まだまだ続いていきます＞

（森田）ということでですね
来週から　いよいよ➡

放送が始まりますので
私たちと一緒に➡

「夜桜さんちの大作戦」
楽しんでいきましょう。

（２人）お願いします。
（森田）また来週　お会いしましょう。

（松田）お会いしましょう。

久々に　この家族　超怖い！

＜「夜桜さんちの大作戦」第２期
４月１２日より➡

毎週日曜　午後５時から
日５枠にて放送開始！＞

今　俺にできることは…。