Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Hello, Maria.

Nice to meet you.

Nice to meet you too.

I'm Maria.

Nice to meet you.

Could I take a photo as a keepsake?

Oh, really?

I think I should take one.

Oh, okay.

Yes.

It's fine.

I'm a bit nervous.

Yes, please.

I was waiting for you here.

We came by car.

We parked the car in the back.

We walked here from the car.

Let's go back to the car now.

Sure.

Did you wait long?

No, I just arrived.

The weather is nice today.

Yes, it's really beautiful out.

What if it rains?

You might be late.

Yes, I'm always busy.

Could you come here?

Yes.

Please walk slowly.

Thank you.

Are you an office worker?

Yes, I'm a regular customer.

Do you usually work on weekdays?

Yes, I do.

I work on weekdays as well.

Wow, I should have come here earlier.

The atmosphere is really nice.

Wow, I should have come here earlier.

The atmosphere is really nice.

It really is a lovely place.

It seems like a perfect spot for a date.

Lunch here would be great too.

Having a picnic with friends on a sunny day would be wonderful.

Why don't we call her Maria?

I don't know.

It feels nice to be called by your name.

Take it easy.

I get it.

I'll try to reach out to you.

She's nervous, isn't she?

Do you two meet often like this?

You mentioned you use dating apps, right?

No, this is my first time.

Is it common to meet this way?

Yes, but I don't really use them much.

I see.

Do you have a boyfriend?

I did, about a year ago.

We met at a bar, but we're not together anymore.

Are you busy with work?

Yes, I guess so.

I’m not in a rush, but I do hope to meet someone nice.

What kind of person do you usually get along with?

Someone who seems popular, maybe?

I suppose so.

But I’m not really that popular, to be honest.

You’re just being modest.

No, not at all.

If I were more popular, I might have had a boyfriend by now.

But I’m not really that proactive about it.

I guess so.

I just want to meet a nice person.

I hope I can meet someone nice naturally, without having to force it.

It's not easy to find someone like that.

You have a lot of attractive qualities.

Thank you.

You're really sexy.

I just...

I'm not very confident about myself.

Are you sure?

I do worry about that sometimes.

Are you sure? You're so beautiful.

I mean...

Are you embarrassed to be in front of the camera?

I'm just not used to it.

I don't usually get filmed.

But I do have a kind of desire to be seen.

Oh, I guess so.

I'm just not used to it.

I have a big ass.

I noticed it when you were walking.

Thank you.

That's been a concern of mine.

Really?

I've been having a big ass for 5 years.

I've been worried about how I look in the city for years.

I used to think I was just imagining it.

I often take the train, especially when I commute to work.

Do you take the train?

Yes, I do.

The neighbor next to me often looks displeased and uncomfortable.

the person next to me looks uncomfortable.

When you're sitting down?

Yes, exactly.

Isn't it especially uncomfortable in the summer?

I wish I could be more confident about showing a bit of skin and feeling good about myself.

It's challenging to feel confident and comfortable doing that.

You have a lot of insecurities.

Yes, I do.

I thought you were proud of your ass.

Your tits are amazing.

I think my tits are big.

It is a bit too large.

I think my tits are big and I'm very complex.

I see.

Yes.

It's hard to be comfortable in front of the camera.

Do you have a manga-like figure?

Yes, I do.

I'm scared of stairs.

My tits are big and I can't see down there.

Could you adjust your seatbelt slightly?

Like this?

What cup size are you?

Um,

it's an I cup.

I'm a bit embarrassed to be noticed.

I don't think I'm that noticeable.

Could you unbutton your shirt a little?

I think it's fine as it is.

The car next to us is over there.

I'm just glancing at it.

How about we try two?

Like this.

It's so embarrassing.

I feel embarrassed.

What about your underwear?

I'm wearing it.

I'm wearing this kind of underwear.

It's so sexy.

What are your hobbies?

What do you do on your days off?

Um, lately...

What have you been up to?

I've been adopting cats.

I've taken my cat for a walk in the fields.

A walk in the fields?

My cat loves walking in the fields.

It feels like heaven.

Oh, really? Thank you.

Are you praising it?

Yes.

It's so lovely.

I'm going to take a break.

There's a car parked nearby.

What if someone sees us?

No, there's no one around.

I suppose so.

Let's find a secluded spot where there aren't many people.

Right.

It's rare to have an opportunity like this in a car.

I thought we should give it a try.

End of Demo Subtitles. Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version