All language subtitles for 300MIUM-1357un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,310 --> 00:00:03,310
ใ ใฏใใใใใใพใใ
2
00:00:03,630 --> 00:00:06,750
ๆ ชๅผไผ็คพใซๅ
ฅ็คพใใพใใใ
3
00:00:07,050 --> 00:00:08,170
ๅทๆฉใพใใฎใงใใ
4
00:00:08,410 --> 00:00:11,470
ไปๆฅใฏๅบ็คพใฎ้ขจๆฏใๆฎใฃใฆใใใใจๆใใพใใ
5
00:00:11,830 --> 00:00:19,870
็งใฎไผ็คพใฏในใผใใงๅบ็คพใชใใงใใใฉใใใฎในใผใใฎไผ็คพใงๆฏ็ตฆใใฆใใใ ใใใใฎใงใใ
6
00:00:20,050 --> 00:00:27,310
ในใผใๅงฟใๆ
ฃใใฆใใใใงใใใฉใไผผๅใฃใฆใใใฏใพใ ใกใใฃใจ่ชไฟกใชใใงใใญใ.
7
00:00:30,130 --> 00:00:34,250
ใงใๆ่ฟ็ใใชใใฆใใใใชๆฐใใใพใใ.
8
00:00:34,890 --> 00:00:46,730
ๆใฏ9ๆใซๅบ็คพใชใฎใงใๆดๆฟฏๅใใฆๆใใ้ฃในใใฟใคใใชใฎใงใใใฃใคใ้ฃในใฆใใใ
ๆฏๅบฆใใใฆไผ็คพใซๅใใใใจใๅคใใงใใ.
9
00:00:47,350 --> 00:00:52,570
ใใคใ้ซชใฎๆฏใปใใใใฆใใใฎใซ็ตๆงๅดฉใใฆใๆใฏใใใพใใ.
10
00:00:53,710 --> 00:00:54,710
ๅคงไธๅคซใใช?
11
00:00:55,450 --> 00:01:00,170
ใใใๆฒใใใจๅๅบ่กใฎ้ใใซๅ
ฅใใพใใ.
12
00:01:00,810 --> 00:01:06,530
็ตๆงใใใใชใๅบใใใฃใฆใๆใๆผใๅคใ้ใ่ฟฝใฃใฆใพใใญใ
13
00:01:06,650 --> 00:01:10,970
ใใใฏ็งใไผใฟใฎๆฅใซใใ่กใใฒใผใ ใปใณใฟใผใงใใ.
14
00:01:12,550 --> 00:01:23,190
ใฏใฌใผใณใฒใผใ ใ่ถฃๅณใชใฎใงใๅ
จ็ถๆฎใใชใใใงใใใฉใ
ใใฃใกๅดใซใใในใฟใฃใฆใใๅคงใใ้็ๅ ดใใใใใงใใญใ.
15
00:01:24,810 --> 00:01:36,650
็งใใใฃใกใซไฝใใงใใไฝๅใ่กใฃใใใจใใใใงใใใฉใ็ง้็ๅ
จ็ถ่ฉณใใใชใใฃใใใงใ
ใใฉใใใใ่ฆใฆใฆๆฅฝใใใฎใงใๆฌๅฝใซไฝใใงใใใฃใใชใฃใฆๆใใพใใ.
16
00:01:38,970 --> 00:01:39,970
ใใใงใใญใ.
17
00:01:43,610 --> 00:01:44,730
ใใฃใฏใใ็ฉใใใ.
18
00:01:50,070 --> 00:01:52,230
ไปๆฅใฏใกใใฃใจ็ฉบใใฆใใใใงใใ.
19
00:02:17,230 --> 00:02:22,950
ใ ใ ใใใ็ใใพใใใ.
20
00:02:24,470 --> 00:02:31,110
ใใฉใณในๅใใชใใฎใงใๆททใใงใๆใฏๆใใใจใใซใคใใพใชใใจๆฌๅฝใซใใใใใ
21
00:02:31,250 --> 00:02:34,030
ใฟใใชใชใใๅ
จ็ถๆใใใคใใพใชใใงใใใญใ.
22
00:02:34,810 --> 00:02:41,130
ใใใใใฉใณในๅใ ใชใจๆใใชใใ้ป่ปใซไนใฃใฆใพใใ
ใ ใใใใ.
23
00:02:43,570 --> 00:02:46,490
ใใใใใใใฏใใฆๆนๆญใๆใใพใใ.
24
00:02:54,750 --> 00:03:07,570
ๆฏๅๆใฎใใผใใฃใณใฐใใใใใงใใใฉใใใใงๅ
่ผฉๆนใจใใใในใใ
ใใใในใใใใชใใใ่ฉฑใใใฆใ ใงใไปๆฅ่ชฐใใฉใใซ่กใใใจใใ
25
00:03:07,770 --> 00:03:10,930
ไฝใฎใไปไบใใใใฃใฆใใๆฅญๅใ็ขบ่ชใใพใใ
26
00:03:11,230 --> 00:03:25,330
ๅฎ้ใๆดๆใ็ฝฎใใฆใใใ ใใฆใๅบ่ใใใซ็ดๆฅ่กใฃใฆใใใฎใๆดๆใฎๆใใ ใฃใใใใใง
ใใฏใใฆใ ๅฎ้ใซ่ณผๅ
ฅใใฆใใ ใใฃใใๅฎขๆงใฎๆ่ฆใๅบ่ใใใใใใใ ใใฆใ
27
00:03:25,490 --> 00:03:29,050
ใใใใพใจใใใใใฆใพใใ ใใใใใ.
28
00:03:30,510 --> 00:03:32,010
ใใใใใ
29
00:03:32,306 --> 00:03:39,470
ใใใใใใ ใกใใใจ็คพๅก่จผใใใฎใงใใใใใใใฆใไผ็คพใซใใ!
30
00:03:39,610 --> 00:03:41,490
ใจๆใใชใใๅ
ฅใฃใฆใใใพใใ.
31
00:03:44,510 --> 00:03:45,510
ใใใใใ.
32
00:03:45,870 --> 00:03:51,410
ใใใใไผ็คพใฎไธญใฏใใใชๆฎใใชใใฎใงใใใใงใใใใ็ตใใใซใใใใจๆใใพใใ.
33
00:03:52,230 --> 00:03:58,470
ไปๅนดๅบฆ4ๆๅ
ฅ็คพใๆ ชๅผไผ็คพใฎ้ซๆฉใพใใฎใงใใใ.
34
00:03:59,230 --> 00:04:00,650
ไปๆฅใใใคใใใค้ ๅผตใใพใใ.
35
00:04:01,550 --> 00:04:08,500
ใใคใณใใคใณใ.
36
00:04:09,120 --> 00:04:11,120
2้ใงใใญใใฏใใ
37
00:04:11,340 --> 00:04:13,420
ใใใใใฎๅ1ๅๆฅใฆใพใใใญใ.
38
00:04:16,930 --> 00:04:20,110
ใฏใใใใใฆใใ ใใใ ใ ใธใธใธใ.
39
00:04:44,680 --> 00:04:47,080
้ณใซใชใฃใฆใพใใ.
40
00:04:51,240 --> 00:04:52,240
ใ้กใใใพใใ.
41
00:04:53,120 --> 00:04:55,980
ใใใใใงใใญใ ๅใใพใใฆใ.
42
00:04:59,380 --> 00:05:00,700
ใใใใใ้กใใใพใใ.
43
00:05:02,180 --> 00:05:04,800
ใฌใผในใพใใฎใจ็ณใใพใใ ใ้กใใใพใใ.
44
00:05:07,640 --> 00:05:08,640
ใใ ใใใใใ.
45
00:05:12,640 --> 00:05:13,640
ใใใใจใใใใใพใใ.
46
00:05:31,640 --> 00:05:32,640
ใใใใใ้กใใใพใใ.
47
00:07:12,670 --> 00:07:13,930
็ใใฎใใใชใใฆๅคงไธๅคซใงใใ?
48
00:07:14,030 --> 00:07:15,870
ใงใๆ่ฟ้ฃฒใใใใใซใชใใพใใใ
49
00:07:16,150 --> 00:07:21,190
ๅ
่ผฉใฎ็ไผผใใฆ้ฃฒใใงใฟใใใ
้ฃฒใใพใใใ ใใใใใใใใจๆใฃใใ.
50
00:07:21,930 --> 00:07:22,990
ๅ
่ผฉใฎ็ไผผใใใฃใใ
51
00:07:23,110 --> 00:07:25,137
ใใใใใชใใงใใใ ๆ ชๅผไผ็คพ.
52
00:07:25,237 --> 00:07:26,230
..
53
00:07:27,570 --> 00:07:32,610
ๅ็ๆ
ๅฝใใฆใใ...
ใใใใใ้กใใใพใใ ใฏใใ ใใใพใใใ.
54
00:07:32,710 --> 00:07:33,710
ใใใใจใใใใใพใใ.
55
00:07:35,070 --> 00:07:36,676
ๆ ชๅผไผ็คพ...
56
00:07:37,196 --> 00:07:40,150
ใฎ้ซๆฉใพใใฎใจ็ณใใพใใ ใ้กใใใพใใ.
57
00:07:40,930 --> 00:07:50,550
ใๆดๆใฎ็ๅฐใ ใฃใใใ่ฃๅฐใจใใใใฟใณใจใใ ้ป่ฒใฎ็ด ๆใๆฑใฃใฆใใไผ็คพใซใชใใพใ
ใญใ.
58
00:07:51,270 --> 00:08:04,081
็งใฎๅถๆฅญ้จใฏไธปใซใๅฎขๆงใไฝใใใใๆดๆใฎ่ฆๆใ่ใใฆใ
่จไบใๆๆกใใฆใ ใใใใใถใคใใผใๅผ็คพใซใใใฎใงใ
59
00:08:04,082 --> 00:08:10,650
ใใใจ่ฉฑใๅใฃใฆใใใใใๅฎขๆงใซใพใไผใใฆใจใใ
ใ ไปไบใใใฆใใพใใ.
60
00:08:11,570 --> 00:08:24,230
ใพใ ็ดๆฅใๅฎขๆงใซๆๆกใจใใฏใงใใๆฎต้ใงใฏใชใใฆใ ้ป่ฉฑๅฏพๅฟใจใใ
ๆฅใฆใใ ใใฃใใๅฎขๆงใฎๅฏพๅฟใจใใ ใใใใฃใใใฎใๅคใใงใใใญใ
61
00:08:24,370 --> 00:08:27,530
ไธ็ชใใๆฐใใใใฃใฆ่ใใฆใใใใ ๆฌๅฝใงใใ?
62
00:08:27,570 --> 00:08:29,390
ๅฌใใใงใใ ใใฎ ๅๆใใงใฟใใใชใ
63
00:08:29,490 --> 00:08:31,430
ใชใใฅใใฑใผใทใงใณใจใใใใใๆใซใใใใใชใใใฃใฆใ.
64
00:08:32,026 --> 00:08:35,570
ใใใงใใญใ ๆฅๅฎขๆฅญใจ้ฃฒใฟไผใงใ.
65
00:08:36,190 --> 00:08:41,150
ๅคงๅญฆ็ใฎๆใฏใขใใฌใซใงๅใใฆใพใใใ ใใใฃใใใใพใใ.
66
00:08:42,390 --> 00:08:51,210
ไปใไผ็คพใฎไธๅธใฎๅฐๅบใใใใตใผใฏใซใฎใชใผใใผใจใใฆๆฅใฆใใใฆใ
ๆดๆๅฅฝใใชใใใกใฎไผ็คพๅใใฆใฟใชใใฟใใใชใ
67
00:08:51,610 --> 00:08:54,850
ๅฐๅบใใใใฃใใใงไผ็คพใซๅ
ฅ็คพใใใฃใฆใใใฎใฏใใใใงใใ?
68
00:08:54,970 --> 00:08:56,070
ใใใพใใใใใพใใ.
69
00:08:57,510 --> 00:09:16,310
ใใใซๅ
ฅใใฆใไปใๅ
จ็ถ่ฆใใใใฆใชใใใงใ ้ใๆญฉใใฆใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ็ขบใใใใ
ใจใใ ใ ๅฎขๆงใจใๅๅผๅ
ใฎๆนใซใ่ชฌๆใงใใใใใซใใฆใพใใญใ
70
00:09:16,510 --> 00:09:25,490
ไธๅ่ๅณใๆนงใใใใจใฏใใใใจๆฅฝใใ่ฆใใใใใฟใคใใชใฎใงใ
็ตๆงๆฅฝใใฟใชใใ่ฆใใฆใใใพใใญใ
71
00:09:25,650 --> 00:09:27,210
็ตๆงไปไบใฏๆฅฝใใใงใใฆใใใใใใงใใ?
72
00:09:27,230 --> 00:09:29,150
ๆฌๅฝใซๆฅฝใใใงใใ.
73
00:09:30,690 --> 00:09:31,690
ใชใใปใฉใญใ
74
00:09:32,010 --> 00:09:34,010
ใคใชใฟใซใตใผใฏใซใฏไฝใๅ
ฅใฃใฆใใใงใใ?
75
00:09:34,350 --> 00:09:37,870
ใใใใตใซใตใผใฏใซใงใใญใ ใ ใใใตใซใตใผใฏใซ?
76
00:09:38,250 --> 00:09:39,351
ใฏใใ ใตใผใฏใซๅฅฝใใชใใงใใ?
77
00:09:39,990 --> 00:09:48,550
่ฉฆๅใฎๅพใฎๆใกไธใใใใใฎใงใ ใใใงใพใใใใฃใใงใใญใใฟใใใชๆใใง็ใไธใใฆ
ใพใใใ.
78
00:09:51,130 --> 00:09:52,130
ใใฃใฉใๅ
ฅใฃใฆใใใงใใ?
79
00:09:52,410 --> 00:09:55,610
ใใฃใฉใใชใใงใใใฉใญใใกใใใจใใฃใฆใพใใใใฉใญใ.
80
00:10:05,360 --> 00:10:08,040
ไปๆฅใฏใใฌใผใฏใ ใจๆใใ ใใใใงใใ?
81
00:10:08,980 --> 00:10:09,980
ใใใใงใใ?
82
00:10:10,320 --> 00:10:14,180
ใใใใฉใๆฌ่ชๆใใใ?
83
00:10:14,580 --> 00:10:15,980
ใใใใใใฏ็ก็ใงใใ.
84
00:10:16,780 --> 00:10:21,640
ใ ใใใซใญใใใใใไธๅๅใฃใฆใใ ใใใใใ.
85
00:10:22,500 --> 00:10:23,500
ใใใชๆใ?
86
00:10:23,640 --> 00:10:24,640
ๆฐๆใกๆชใใงใใญใ.
87
00:10:25,140 --> 00:10:26,980
ใใใใ ใ้กใใใพใใ ไนพ ๆฏ!
88
00:10:36,136 --> 00:10:37,136
ๆใ?
89
00:10:37,160 --> 00:10:38,200
ใใฉใผใฏใฎใใใงใใใญใ
90
00:10:38,500 --> 00:10:47,420
ใฌใใฌใใใใฟใคใใใใชใใฆใใตใฉใใจๆใใฆใใใใใงใ
ใใใใใจใใใงใใฆใชใใฃใใใฃใฆใใใจใใใจใใฏ่จใใใใใฉใ ๅนใพใชใ?
91
00:10:47,560 --> 00:10:47,940
ใใใพใงใ
92
00:10:48,460 --> 00:10:53,140
ๅใๅนใใงใใใฎๅพใฎๆฅญๅใๅธๅนใฃใใใใๅญใใใใใใ
93
00:10:53,520 --> 00:10:54,000
ใใใใชใใ
94
00:10:54,300 --> 00:10:57,460
ๅฎถๅธฐใฃใฆใใๆฏใ่ฟใใใใซใใฆใพใใ.
95
00:10:59,080 --> 00:11:00,080
ๅใใ.
96
00:11:01,000 --> 00:11:03,700
ๅฎถๅธฐใฃใฆใไปไบใฎไบใกใใฃใจ่ใใใฎ?
97
00:11:04,300 --> 00:11:06,700
็ตๆง่ใใฆใพใใ ็้ข็ฎใ.
98
00:11:08,440 --> 00:11:10,140
ๆธใ็ใใใฟใคใจใใใใฎ?
99
00:11:10,141 --> 00:11:15,020
ใงใๆฅ่จใฏ็คพไผไบบใซใชใฃใฆใใๆธใใฆใพใใ ๆฅ่จๆธใใฆใใฎ?
100
00:11:15,060 --> 00:11:16,060
ๆธใใฆใพใใ
101
00:11:16,200 --> 00:11:28,460
ไธใ็ฎๆใใใๆฐๆใกใฏใใใใงใใญใฃใชใขใฆใผใใณใฃใฆใใใพๆ่ฟ่จใใชใใจๆใใใงใ
ใใฉใ ใใใใๅฅณๆงใ็ฎๆใใใใชใจๆใฃใฆใพใใ ไปไบใซไบบ็ใๆงใใใใใใฎ?
102
00:11:28,480 --> 00:11:32,240
ใใใงใใใใใใใ ่ช็ซใใใใงใใ.
103
00:11:33,220 --> 00:11:34,300
ใกใใใจไบบ็ใใใใ.
104
00:11:35,740 --> 00:11:37,820
ใญใใใใงใใญใ ใถใฃใกใใใฉใใงใใ?
105
00:11:38,020 --> 00:11:39,680
้ซ้ ใใใฏไปใๅฝผๆฐใฏ?
106
00:11:39,920 --> 00:11:40,700
ใชใใงใใ
107
00:11:40,900 --> 00:11:41,900
ๆฉ?
108
00:11:42,700 --> 00:11:44,060
ใใใฏ็ฅใฃใฆใใใงใใ?
109
00:11:44,220 --> 00:11:46,540
ๅฐๆใใใฏใ ็ตถๅฏพ็ฅใใชใใงใใ ใใไฝ?
110
00:11:46,580 --> 00:11:47,820
ๆๆ็ธ่ซใจใใใใฆใใฎ?
111
00:11:48,020 --> 00:11:48,760
็ธ่ซใใใชใ?
112
00:11:49,020 --> 00:11:50,020
ใใฃใกใ?
113
00:11:50,440 --> 00:11:50,940
ใใฃใกใ?
114
00:11:51,000 --> 00:11:51,320
ใใไฝ?
115
00:11:51,321 --> 00:11:52,321
ใใใฏไฝใชใฎ?
116
00:11:52,520 --> 00:11:53,200
ใใฃใกใใชใฎ?
117
00:11:53,376 --> 00:11:57,936
็ธ่ซใงใฏใชใใใใญใ ็ธ่ซใงใฏใชใใงใใ
ๅ ฑๅใงใใ ใใไฝใฎๅ ฑๅ?
118
00:11:57,960 --> 00:11:58,960
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใไฝใฎๅ ฑๅ?
119
00:11:59,080 --> 00:12:02,720
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ2ไบบใ ใ่ฉฑ้ขไฟใใชใใงใใ ใใใใ
ใใๆใกๅใใฃใฆใชใใฃใ?
120
00:12:03,100 --> 00:12:12,320
ใใใใใใใใใๆฅใซ่จใใพใใใ ๅญฆ็ใฎๆใฏ้ฑ3ใ
4ใใใใง่ชฐใใจไผใฃใฆใพใใใ ๅฝผๆฐใ่ฆใคใใใฃใฆใใใใ?
121
00:12:13,660 --> 00:12:18,360
ใใใๅฝผๆฐใๅฝผๆฐใงใฏใชใใใงใใใฉใๅ้ๆขใใงใใญใ.
122
00:12:20,240 --> 00:12:21,940
ใใใใใใใฎใ้ฃฒใฟๅใจใใฃใฆใใจ?
123
00:12:22,320 --> 00:12:25,680
ใใใใชใใใปใผใใใฟใใใ
124
00:12:26,100 --> 00:12:26,460
ใ?
125
00:12:26,860 --> 00:12:31,400
ๅฝผๆฐใจใๆขใใฎใขใใชใจใใใใใขใใชใฃใฆใใใฎใใใใใ
ใฉใฃใกใฎ?
126
00:12:31,401 --> 00:12:32,600
็ขบใใซ็ขบใใซใใฉใฃใกใฎ?
127
00:12:32,601 --> 00:12:34,700
ใใใใใงใใใฉใ.
128
00:12:39,400 --> 00:12:44,401
ใใฃใฑใ่งๅบฆใซใใฃใฆๅ็ใฃใฆๅคใใใใใชใใงใใใ ใพใใญใ.
129
00:12:46,140 --> 00:12:47,140
ใใใใจใใใใใพใใ.
130
00:12:48,000 --> 00:12:50,880
ใชใใงใใชใใๅ
จ็ถ้ใใฟใใใชใ
131
00:12:51,060 --> 00:12:54,220
็ใใ็ใใใฟใใใชไบบๆฅใใใจใใฃใฆใ
132
00:12:54,340 --> 00:12:55,680
ใใใใใใใใๅฅใซใใใฏใ
133
00:12:56,220 --> 00:12:59,120
ใใใงใ็งๅซใชใใงใ ใใ็ใใใฟใใใชไบบ?
134
00:12:59,560 --> 00:13:00,800
ใฏใใ ไธๅไธๅใใฆใใใจใใใฆใใฎ?
135
00:13:00,820 --> 00:13:04,420
ไธๅไธๅใฏใใฆใชใใงใใใฉใใกใใใจใใฎใ็ใฃใใใใ
136
00:13:04,900 --> 00:13:07,220
ใใไธๅ่จใฃใฆใ ่ใใใชใใฃใใชใ.
137
00:13:08,580 --> 00:13:11,420
็ทใฎไบบใงๅคงไบใชใจใใใฃใฆไฝ?
138
00:13:11,680 --> 00:13:14,200
ใใใใใใฎ้ซๆฉใใใ้ธใถไธใงใ
139
00:13:14,500 --> 00:13:16,740
ใใใงใ็ตถๅฏพๆใฏ่ฆใพใใ
140
00:13:17,040 --> 00:13:19,020
ใใใใฃใกใใใใงใใ ใใไฝ?
141
00:13:19,120 --> 00:13:19,120
ไฝ?
142
00:13:19,556 --> 00:13:21,580
ๆฉใฃใ ๆใใใ.
143
00:13:21,640 --> 00:13:28,400
ใพใใๅคงใใๆใๅฅฝใใงใใงใใใฎๆใฎๅคชใใใงใใญใ.
144
00:13:29,420 --> 00:13:32,880
ใชใใ้ทใไบบใๅฅฝใใชใใงใ ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
145
00:13:33,360 --> 00:13:34,700
ๅฝขไฝใใซใใฆใใใฃใฆใใ?
146
00:13:34,920 --> 00:13:35,920
ใใใญใใฏใใใชใใฎ?
147
00:13:36,500 --> 00:13:36,820
ไฝ?
148
00:13:36,821 --> 00:13:37,520
ไฝใใใๅคงไบใชใฎ?
149
00:13:37,540 --> 00:13:38,540
ๆใๅคงไบใชใฎ?
150
00:13:39,140 --> 00:13:40,140
ไป่ฆใ?
151
00:13:40,260 --> 00:13:44,140
ใใใใใชใใงใใญใ ไปใใไบบใฎๆใใใใใๆใใใใ.
152
00:13:45,536 --> 00:13:46,536
ใใผใใฉใใใใใจ?
153
00:13:46,560 --> 00:13:47,800
ใใไฝใๆๅณใใฆใใฎ?
154
00:13:47,840 --> 00:13:51,080
ไฟบใใใใใใใชใฎใใชใจๆใใใ ใใฉใ
้ใใ ใชใใใใงใใชใใงใใใฉใญใ.
155
00:13:53,940 --> 00:13:57,360
ใใใใจใใใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใใ ใ ใฟใพใใใ.
156
00:13:58,220 --> 00:14:01,380
ใใฃใใใใใใ ใใฃใใใใใใ ใใฃใใใใใใ.
157
00:14:01,800 --> 00:14:02,800
ใใใใจใใใใใพใใ.
158
00:14:03,920 --> 00:14:07,740
ใใฃใใใใใใ ๆฌกใ่กใใพใใใ ่กใใ?
159
00:14:07,840 --> 00:14:08,840
ใใใ.
160
00:14:09,120 --> 00:14:10,960
ๆๆฅใฏไฝใใใใงใใ?
161
00:14:12,216 --> 00:14:15,480
้ข็ฝใใฃใใ ้ข็ฝใใฃใใ ๆฏ้ใๆฏ้ใใฆใญใ.
162
00:14:28,450 --> 00:14:29,450
ใใฃใคใ.
163
00:14:31,850 --> 00:14:32,850
ใใใใจใใใใใพใใ.
164
00:14:34,230 --> 00:14:38,571
ใใใพ็งใใใฉใใจใญใใฏใชใใจใใฆใชใใใงใ ใใจใใฐใ.
165
00:14:39,030 --> 00:14:40,650
็ฅใฃใฆใใใใชใใงใใใ
166
00:14:40,910 --> 00:14:43,990
ใใใผใไฝใฎ่ฉฑใใชใ ใใใใใ.
167
00:14:44,646 --> 00:14:46,890
ใใ ใ ใใ ใ ใใ ใ
168
00:14:47,130 --> 00:14:50,230
ๆฎ้ใซๆฐใพใใใใงใใใ ๆฐใพใใใจใใใ?
169
00:14:55,420 --> 00:14:56,660
้ฃฒใฟใพใใญใ.
170
00:14:58,840 --> 00:15:01,160
ๆๆฅไผใฟใๆใใ ็ขบใใซใ.
171
00:15:11,620 --> 00:15:12,620
ไฝ?
172
00:15:15,980 --> 00:15:19,320
็ฑใใ ็ฑใใ ้
ใฃใฆใใใใ.
173
00:15:27,776 --> 00:15:28,776
ไฝ?
174
00:15:28,800 --> 00:15:30,760
ๅใฃใฆใฆใ ใชใใง?
175
00:15:32,760 --> 00:15:34,200
ไฝใงใใ?
176
00:15:34,860 --> 00:15:38,240
ใใกใซๅคใช้จใใใใฆใชใใงใใใ ใใฆใพใ?
177
00:15:38,620 --> 00:15:39,620
ใใใใใ.
178
00:15:42,380 --> 00:15:43,380
ๅบใใฆใ.
179
00:15:45,220 --> 00:15:48,880
ๅบใใฆใๅบใใฆใชใใงใใญใ ๅบใใใฆใใใ.
180
00:15:53,520 --> 00:15:55,920
ใงใฏใกใใฃใจ่ชใฃใใใใใใชใใงใใ.
181
00:16:01,920 --> 00:16:02,920
ๅบไผใใพใใ?
182
00:16:33,440 --> 00:16:34,620
ไฝ?
183
00:16:37,580 --> 00:16:38,640
ใใ ใ.
184
00:16:48,760 --> 00:16:49,800
ใใ ใใใ ใ.
185
00:17:15,890 --> 00:17:26,070
ใ ใ ใ ใใ ใ.
186
00:17:39,040 --> 00:17:41,920
็ฅใใพใใใ
187
00:17:42,440 --> 00:17:42,840
ไฝ?
188
00:17:43,440 --> 00:17:45,340
็ฅใใพใใใ ไฝใงใใ?
189
00:17:45,341 --> 00:17:47,580
ๅฏๆใใใใ.
190
00:18:18,460 --> 00:18:19,460
ใใใ.
191
00:18:36,480 --> 00:18:41,360
ใใๆฎใฃใฆใใใใชใใงใใใ ใใฟใณใฎ่ฉฑใ ใใ.
192
00:18:42,396 --> 00:18:43,396
็ฅใฃใฆใพใ?
193
00:18:43,420 --> 00:18:44,420
ๆฌๅฝ?
194
00:18:46,640 --> 00:18:49,080
ใใกใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ?
195
00:18:49,081 --> 00:18:51,520
ใใกใฃใฆ่จใฃใใ้ก่ฆใใ?
196
00:18:51,860 --> 00:18:53,080
ๅใคใใ.
197
00:18:55,320 --> 00:18:58,360
็ตถๅฏพใใใชใใงใใใญใ ใ ใ ใพใผใใ.
198
00:19:00,040 --> 00:19:02,420
ใงใใใใใ็ตๆงใใใใ.
199
00:19:27,860 --> 00:19:31,700
ใงใใพใ ่งฆใใชใใใใ ใชใใงใงใใ?
200
00:19:32,800 --> 00:19:33,800
ใชใใง?
201
00:19:35,720 --> 00:19:37,990
ไปๆฅใใฃใฑใๆ้ใใใใใใ.
202
00:19:39,500 --> 00:19:41,110
ใใใใใฃใฑใๆฃใใใฎใใ.
203
00:19:43,080 --> 00:19:44,140
ๆๅฐๆชใงใใ?
204
00:19:44,860 --> 00:19:45,860
ๆๅฐๆช?
205
00:20:00,160 --> 00:20:01,340
ใใ?
206
00:20:01,341 --> 00:20:04,020
ใใใฆใญใ ใใใ.
207
00:20:43,520 --> 00:20:45,541
ใใใ ใใ ไธๆฌใใ.
208
00:20:50,520 --> 00:20:51,520
ใใใ.
209
00:21:09,020 --> 00:21:10,020
ใใใ.
210
00:21:24,560 --> 00:21:27,540
ใใฃใใกใใฃใจ่ฝใกๅปใฃใฆใใใญใ.
211
00:21:33,380 --> 00:21:35,140
ใกใใฃใจๆใใฃใฆใ.
212
00:21:36,940 --> 00:21:38,660
ใใใใใชใใใใชใใงใใใ
213
00:21:39,020 --> 00:21:40,020
ๆฌๅฝ?
214
00:21:42,200 --> 00:21:44,260
ใใใ ใใใใใ.
215
00:21:46,200 --> 00:21:47,200
ไธๅๅบใฆใใ?
216
00:21:51,600 --> 00:21:55,340
ใใใฏใใ่ชๅใงในใซใผใใใใใ?
217
00:21:57,340 --> 00:21:58,400
ๆฅใใใใใ.
218
00:22:02,300 --> 00:22:03,340
ใชใใง?
219
00:22:04,100 --> 00:22:06,780
ใใใฆใใ ใใใชใใใชใ.
220
00:22:09,020 --> 00:22:10,300
ใใใงใใ?
221
00:22:13,180 --> 00:22:14,500
่ฟใๅฏใฃใฆใ.
222
00:22:21,240 --> 00:22:22,240
ใฏใใ.
223
00:22:49,960 --> 00:22:52,080
ใใใ่ถณๅบใใฆใใ.
224
00:22:54,300 --> 00:22:55,300
ใใใงใใ?
225
00:22:55,420 --> 00:22:56,420
ใใใ.
226
00:23:03,510 --> 00:23:04,510
ใใใ.
227
00:23:32,980 --> 00:23:35,520
ใใใซๅบงใฃใกใใฃใฆใใใฎ?
228
00:23:42,220 --> 00:23:44,340
ใใฃใกใใใใใ.
229
00:23:45,980 --> 00:23:48,640
้ฃใใใฎใใใ.
230
00:23:52,280 --> 00:23:53,280
ใใใ.
231
00:23:54,000 --> 00:23:55,020
ใใใใญใใใใ.
232
00:23:56,220 --> 00:23:58,140
็น็ถญ้ใพใใจ้ปใใชใใใ ใ.
233
00:23:58,756 --> 00:24:00,780
ใฏใใ ๅใใฆ่ฆใ?
234
00:24:02,020 --> 00:24:06,080
็ตถๅฏพๅใใฆใใใชใใงใใใญใ ใใใฆใใ.
235
00:24:14,430 --> 00:24:17,590
่งฆใใใใ ใใใ.
236
00:24:18,670 --> 00:24:19,670
ใใใ.
237
00:24:22,870 --> 00:24:25,150
่งฆใฃใฆใ่งฆใฃใฆใ
238
00:24:25,330 --> 00:24:26,330
ใใฃใจใ
239
00:24:26,630 --> 00:24:27,630
ใใ?
240
00:24:28,470 --> 00:24:30,550
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใ.
241
00:24:32,890 --> 00:24:42,050
ใใฃใจ็ชใๅบใใฆใใใๆนใ่งฆใใใใใชใ ใใใงใใ?
242
00:24:42,646 --> 00:24:45,670
ใใใ ใใฃใกใไธๆใใใใ.
243
00:24:51,090 --> 00:24:52,090
ใใใ.
244
00:24:53,390 --> 00:24:54,390
ใใใ.
245
00:25:01,500 --> 00:25:05,420
ใใฃใจไธๆใงใ.
246
00:25:17,260 --> 00:25:18,260
ใใใใ.
247
00:25:28,720 --> 00:25:30,140
่กใฃใฆใใใงใใ?
248
00:25:30,800 --> 00:25:31,800
ใ?
249
00:25:31,920 --> 00:25:35,420
ใใใใ ๆฉใใๆฉใใ.
250
00:25:49,410 --> 00:25:50,870
ใใใใใ.
251
00:25:52,450 --> 00:25:53,630
ๅฏใฃใฆๅบใใฆใ.
252
00:25:56,250 --> 00:25:57,250
ใชใใงใใ?
253
00:25:57,810 --> 00:26:01,030
ใใฃใฑๅฅฝใใใใชใฎใๆใฃใฆใใใฆใ.
254
00:26:02,370 --> 00:26:03,850
ใใใใๆฎใฃใฆใใใใใๆฎใฃใฆใ.
255
00:26:04,810 --> 00:26:07,850
ๆฌๅฝใซใใใใๆฎใฃใฆใใใใใๆฎใฃใฆใญใ.
256
00:26:32,870 --> 00:26:33,870
ใใใ.
257
00:27:02,200 --> 00:27:05,160
ๆฐๆใกๆชใใ
258
00:27:05,400 --> 00:27:07,000
ๆฐๆใกๆชใใ ๆฑ ใ ใใใใงใใ.
259
00:27:11,820 --> 00:27:12,820
ๅซใ.
260
00:27:21,320 --> 00:27:22,440
ๅทใใใ.
261
00:27:27,780 --> 00:27:28,780
ไฝ?
262
00:27:28,976 --> 00:27:29,976
ไฝ?
263
00:27:30,000 --> 00:27:31,000
ไฝ?
264
00:27:32,000 --> 00:27:33,000
ไฝ?
265
00:27:34,280 --> 00:27:35,280
ๅพ
ใฃใฆใ.
266
00:27:36,120 --> 00:27:36,560
ใใใ ่กใฃใฆใ
267
00:27:36,840 --> 00:27:37,840
ใใ?
268
00:27:40,180 --> 00:27:44,036
ๅ
่ผฉใ่กใฃใฆใพใใใญใ ่กใฃใฆใ?
269
00:27:44,060 --> 00:27:45,060
ใใใ.
270
00:28:00,740 --> 00:28:02,480
ไฝใงใใ?
271
00:28:03,820 --> 00:28:05,360
ใใจใงๅๅผทใใใญใ.
272
00:28:14,060 --> 00:28:15,680
ไฝใใฆใใใงใใ?
273
00:28:16,940 --> 00:28:17,940
ใกใใฃใจใ.
274
00:28:25,800 --> 00:28:27,460
ๆฅใใใใใ.
275
00:28:37,300 --> 00:28:40,080
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ ็ณธๅผใใใใญใ.
276
00:28:40,800 --> 00:28:43,180
่จใใชใใงใ ไฟบใฎ็ฎ่ฆใฆใ.
277
00:29:03,400 --> 00:29:05,180
็ฎ่ฆใฆใใ ใใใ
278
00:29:05,680 --> 00:29:09,680
่จใฃใฆใใ่จใฃใฆใใ ่ชๅใง้ฃฒใฟ่พผใใงใใใใ.
279
00:29:10,620 --> 00:29:11,860
ใใฃใจใ.
280
00:29:14,960 --> 00:29:16,840
ใใฃใจใใใฃใจใ.
281
00:29:20,390 --> 00:29:21,390
ใใฃใจใ.
282
00:29:38,040 --> 00:29:39,100
ๆผใใฆใใ?
283
00:30:12,120 --> 00:30:13,120
ใใใ.
284
00:30:34,140 --> 00:30:36,600
ใใฃใจใใฆใใ ใใใ
285
00:30:36,780 --> 00:30:37,780
ๆฌๅฝ?
286
00:30:38,956 --> 00:30:42,600
ใใใ ใคใใใใชๅฃฐใ ใใใ.
287
00:30:49,580 --> 00:30:50,980
ใใใ.
288
00:31:26,220 --> 00:31:27,220
ใใใใ.
289
00:31:54,330 --> 00:31:55,610
ไฝใใ?
290
00:31:58,530 --> 00:32:00,790
ใใฃใจใใฆใปใใใ.
291
00:32:03,600 --> 00:32:05,160
ใใใใใใ่ฆใจใใฆใใ?
292
00:32:05,580 --> 00:32:06,580
ใใใ.
293
00:32:15,980 --> 00:32:16,980
ใใใ.
294
00:32:20,160 --> 00:32:21,260
ใใใใ.
295
00:32:23,800 --> 00:32:24,940
ใใใใ.
296
00:32:25,840 --> 00:32:28,000
ใใใใซใใใใใ.
297
00:32:32,980 --> 00:32:41,060
ใใใ ใใใ ๅ
่ผฉใ ่ก ใใ ่กใใ.
298
00:32:41,980 --> 00:32:42,980
่กใใ.
299
00:32:45,200 --> 00:32:46,200
่กใฃใฆใ.
300
00:32:46,920 --> 00:32:47,920
่กใใ.
301
00:32:51,640 --> 00:32:55,060
ใใใๅฅฝใใ ใใใๅฅฝใใ.
302
00:32:59,430 --> 00:33:03,560
ๆฐๆใกใใใ ๅพ
ใฃใฆใๅพ
ใฃใฆใ.
303
00:33:04,540 --> 00:33:06,940
่กใใ่กใใ่กใใ.
304
00:33:07,920 --> 00:33:08,920
ใใใใ.
305
00:33:14,220 --> 00:33:15,560
ใใใใ.
306
00:33:56,950 --> 00:33:58,670
ใใใใ
307
00:33:58,850 --> 00:34:04,210
ใ ใ ใใ ๆ ใใใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
ใ ใ ใใ ใใ ใใกใงใใ.
308
00:34:05,510 --> 00:34:06,510
ใใใใ.
309
00:34:09,610 --> 00:34:11,190
ใใใใ
310
00:34:11,330 --> 00:34:14,730
ใใใใ ๅ
ใซ่กใฃใใฐใฃใใใ ใใใ.
311
00:34:25,540 --> 00:34:26,540
ใฏใใ.
312
00:34:27,040 --> 00:34:28,200
่กใใ่กใใ.
313
00:34:31,720 --> 00:34:35,520
้ใใกใใใกใใใใ ใใกใงใใ.
314
00:34:37,480 --> 00:34:39,540
ๅพ
ใฃใฆใ้ใใกใใใกใ.
315
00:34:44,250 --> 00:34:45,970
ใใไธๅบฆใ.
316
00:34:52,310 --> 00:34:56,430
ใใใใ ใญใ ่กใใ่กใใ.
317
00:35:02,370 --> 00:35:06,050
่กใฃใฆใ่กใฃใฆใ ใใใ.
318
00:35:42,930 --> 00:35:47,751
ใใใใ ใใใใ ใญใ ใ ใ ใใ.
319
00:35:53,940 --> 00:35:59,600
ๅ
่ผฉใฎใฃใฆๆฐๆใกใใใ ใใใๅฅฝใใ ใใใญใ ใใฃใฑ้ใ?
320
00:36:00,180 --> 00:36:11,761
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใ
ใใใใ ่ก ใใ่กใใ ่ก ใใ่กใใ.
321
00:36:12,020 --> 00:36:20,480
ใใกใฃใฆใ.
322
00:36:23,060 --> 00:36:24,060
ๆใฃใฆใ?
323
00:36:26,140 --> 00:36:31,480
ใใใฏใใฃใจใ ๅฝใใฃใฆใใใใ ใใกใงใใ.
324
00:36:33,020 --> 00:36:36,860
ไผใพใชใใใฉใ ใใใ.
325
00:36:37,920 --> 00:36:38,920
่กใใ.
326
00:36:39,380 --> 00:36:40,540
่กใฃใกใใใ.
327
00:36:43,860 --> 00:36:50,140
ใชใใงใใชใใงใใชใใงใ ใชใใงใใชใใงใ ใ ใฃใจ่กใฃใกใใใใใ.
328
00:36:51,360 --> 00:36:52,360
่กใใ.
329
00:37:00,060 --> 00:37:02,020
่กใใ.
330
00:37:02,960 --> 00:37:03,960
่กใใ.
331
00:37:07,340 --> 00:37:08,810
ใใฃใจๅฝใใฃใฆใใ.
332
00:37:09,530 --> 00:37:10,530
ใใกใงใใ.
333
00:37:25,530 --> 00:37:29,450
ใใใใ?
334
00:37:29,810 --> 00:37:31,190
ใใใ ๆฐ ๆใกใใใงใใ?
335
00:37:33,010 --> 00:37:35,030
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ.
336
00:37:58,540 --> 00:38:00,160
่ใ่ใใฆใใใงใใ?
337
00:38:00,980 --> 00:38:01,980
่ใใฆใ.
338
00:38:14,400 --> 00:38:15,680
่ใใฆใ.
339
00:38:17,360 --> 00:38:18,780
ๅฅฝ ใใงใใ?
340
00:38:19,240 --> 00:38:20,340
ๅใใฆใใใ.
341
00:38:21,420 --> 00:38:24,160
ๆฌๅฝใๆฌๅฝใ ๆฎ้ใใใณใใณใ่ฑใใใฎใใ.
342
00:38:26,080 --> 00:38:27,140
ๆฌๅฝใใช?
343
00:38:27,280 --> 00:38:28,640
ๆฌๅฝใ ใฃใฆใ.
344
00:38:39,380 --> 00:38:42,180
็พๅณใใ?
345
00:38:55,830 --> 00:38:58,470
็พๅณใใใ.
346
00:39:01,860 --> 00:39:05,380
ๆฐ ๆ.
347
00:39:11,260 --> 00:39:12,260
ใก ใใใงใใ?
348
00:39:12,500 --> 00:39:13,500
ๆ้ซใ.
349
00:39:53,820 --> 00:39:57,360
ใใใ ใ ใฃใกใ้ฃฒใฟใฆใใ ใใฃใกใ?
350
00:39:58,360 --> 00:39:59,360
ใใใ.
351
00:40:29,470 --> 00:40:30,470
ใใใ.
352
00:40:31,410 --> 00:40:33,210
ใใฃใกๅบงใฃใฆใ.
353
00:40:34,410 --> 00:40:35,410
้ฃฒใใงใใ?
354
00:40:38,930 --> 00:40:40,350
ใใใฅใใใจๆใใใฉใ.
355
00:41:25,260 --> 00:41:26,260
ๆฐๆใกใใ?
356
00:41:26,700 --> 00:41:30,100
ๆฐๆใกใใใ
357
00:41:30,260 --> 00:41:32,560
ใปใใพใซใใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใ?
358
00:41:34,020 --> 00:41:39,580
้ซๆฉใซใใฃใฆใใใใใใชใฃใฆใ
ๆฅใซใชใฃใกใใฃใใ ใใใ ใ ใผใใ.
359
00:42:02,080 --> 00:42:07,360
ใใใ ็ ใใ ใใใ ็ ใใ.
360
00:42:14,960 --> 00:42:15,960
ใฏใใ.
361
00:42:17,840 --> 00:42:19,240
ใใใ.
362
00:42:21,080 --> 00:42:22,080
ใใ.
363
00:42:23,960 --> 00:42:27,021
ใฏใใ ใฏ ใใ.
364
00:42:31,970 --> 00:42:32,970
ใฏใใ.
365
00:42:33,070 --> 00:42:34,070
ใฏ ใใ.
366
00:42:52,270 --> 00:42:57,810
ใงใใปใใใใฃใใใใใงๆฟกใใใชใใจใ
ใใใ ้ไธญใง็ใใชใใฎๅซใใใใ.
367
00:43:11,180 --> 00:43:14,720
ใใ้ฃฒใใงใใใชใใงใ ใใใ.
368
00:43:15,220 --> 00:43:16,220
ใฏใใ
369
00:43:16,520 --> 00:43:17,520
ใใ.
370
00:43:25,220 --> 00:43:28,220
ใฏใใ ใฏ ใใ.
371
00:43:32,390 --> 00:43:41,160
ใฏใใ ใฏ ใใ.
372
00:43:45,470 --> 00:43:46,470
ใฏ ใใ.
373
00:43:47,170 --> 00:43:49,830
ๅจๅใซใใฆใ ใฏใใ.
374
00:43:49,890 --> 00:43:50,990
ๅคงไธๅคซ?
375
00:43:51,630 --> 00:43:55,570
็ฒใใชใใ ็ใใ ใฏใใ.
376
00:44:12,650 --> 00:44:17,170
ใฏใใ ใฏ ใใ ใฏ ใใ.
377
00:44:25,140 --> 00:44:26,140
ใใใใใ.
378
00:44:27,060 --> 00:44:32,540
ใฏ ใใ ใฏใใ ใใฃใใใ.
379
00:44:42,160 --> 00:44:43,780
ใฏใใ.
380
00:44:48,046 --> 00:44:50,070
ใฏ ใใ ใใ.
381
00:44:50,150 --> 00:44:52,151
ใใ ใฏ ใใ.
382
00:44:55,020 --> 00:44:56,300
ใฏใใ.
383
00:45:08,780 --> 00:45:10,781
ใฏใใ ใฏ.
384
00:45:18,060 --> 00:45:20,060
ใใ.
385
00:45:21,780 --> 00:45:24,140
้ซ ๆฉใฎใชใขใฏใทใงใณ่ถ
ใใใใใใญใ.
386
00:45:27,040 --> 00:45:28,240
ใฏใใ.
387
00:45:29,200 --> 00:45:30,820
ใใใคใญใ.
388
00:45:44,620 --> 00:45:47,760
ใฏใใ ๅฅฅใฎใปใใๅฅฝใใใใ.
389
00:45:49,940 --> 00:45:53,580
ใฏใใ ใใใใ ใใใใ.
390
00:45:54,480 --> 00:45:55,480
ใใใใ.
391
00:45:56,380 --> 00:45:57,500
ใใใใ.
392
00:45:58,440 --> 00:46:01,200
ใใฃใกใฎใปใใใฉใใใ.
393
00:46:06,706 --> 00:46:08,730
ใใ ใใ.
394
00:46:10,390 --> 00:46:11,390
ใใ.
395
00:46:17,080 --> 00:46:18,080
ใใ.
396
00:46:49,646 --> 00:46:52,250
ใใ ใใ ใใ.
397
00:47:09,670 --> 00:47:12,670
ใใ ใ...
398
00:47:39,240 --> 00:47:51,091
ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ...
ใใฃใฑใใใพใ... ใใใใช?
399
00:47:52,510 --> 00:48:01,520
ๆฐๆใกใใ...
400
00:48:04,340 --> 00:48:06,080
ๆฐๆใกใใ...
401
00:48:18,820 --> 00:48:21,700
ๆฐๆใกใใ.
402
00:48:27,680 --> 00:48:29,760
...
403
00:48:33,810 --> 00:48:41,870
ใกใใฃใจ ๅฏใฆใฟใฆ... ใ...
404
00:49:10,880 --> 00:49:13,480
ๅๅฏพใใฆใฟใใใ?
405
00:49:14,860 --> 00:49:16,020
่ฆใฆใญ...
406
00:49:18,180 --> 00:49:20,880
ไฟบใฎๅพใใใๅใใ...
407
00:49:22,200 --> 00:49:34,880
ๅชใใๅใใฆใใ ใใใญ...
ใใใซๅบงใใใ... ใใฃใกใซ...
408
00:50:15,050 --> 00:50:16,050
ใ...
409
00:50:24,900 --> 00:50:25,900
้ใใ?
410
00:51:17,240 --> 00:51:20,820
ใกใใฃใจๆฉใ่ตทใใฃใฆใญ.
411
00:51:39,060 --> 00:51:51,160
... ้ ใใ... ่ถณๅบใใฆใใใ...
412
00:51:54,100 --> 00:51:55,100
ใ...
413
00:52:14,310 --> 00:52:15,790
ใใก.
414
00:52:21,960 --> 00:52:23,460
...
415
00:53:00,730 --> 00:53:01,930
ใใ ใใก...
416
00:53:09,050 --> 00:53:10,050
ใ...
417
00:53:19,000 --> 00:53:20,000
็.
418
00:53:26,090 --> 00:53:27,090
ใ...
419
00:53:59,040 --> 00:54:02,820
่ถณใใใฃใจๆฒใใฆใใใ.
420
00:54:13,200 --> 00:54:16,980
... ใ ใพใๆทฑใใใชใใปใใใใ?
421
00:54:20,600 --> 00:54:21,600
ใใใ...
422
00:54:43,830 --> 00:54:47,530
่ถณใใใฃใจๆฒใใฆใใใ.
423
00:54:49,630 --> 00:55:01,790
... ่ถณ ใใใฃใจๆฒใใฆใใใ...
่ถณใใใฃใจๆฒใใฆใใใ... ็ใ.
424
00:55:08,630 --> 00:55:09,630
...
425
00:55:29,740 --> 00:55:30,740
ใ...
426
00:55:42,400 --> 00:55:51,070
็ใ... ่ถณใใใฃใจๆฒใใฆใใใ.
427
00:55:54,740 --> 00:55:55,740
...
428
00:56:06,770 --> 00:56:09,710
ใใฎ ้ฆใใใช...่ถ
ๅฏๆใใใ ใใฉ...
429
00:56:26,570 --> 00:56:29,850
ใใไธๅบฆ.
430
00:56:33,430 --> 00:56:36,870
... ็ ใ.
431
00:56:45,920 --> 00:56:49,260
...
432
00:56:57,010 --> 00:56:58,930
่ถณ ใใใฃใจๆฒใใฆใใใ...
433
00:57:41,340 --> 00:57:46,960
็ใ... ็ใ.
434
00:58:16,200 --> 00:58:29,060
...
435
00:58:36,860 --> 00:58:38,520
ใใ ใกใใฃใจใใฃใกใซ่กใฃใใปใใใใ?
436
00:58:39,140 --> 00:58:40,140
ไฝ?
437
00:59:19,130 --> 00:59:20,130
ๆฉใ.
438
00:59:23,770 --> 00:59:25,830
... ๆฐ ๆใกใใใงใใ?
439
00:59:56,750 --> 00:59:59,931
ใใใฎ้กใใใใฃใฆ... ใชใใง?
440
01:00:00,070 --> 01:00:00,910
ใใกใงใใ?
441
01:00:01,090 --> 01:00:04,970
ๆฅๆฌ้กใฎไบบใๅฅฝใ... ใ...
442
01:00:10,170 --> 01:00:23,550
ๆฐๆใกใใ...
ไผใใใใ ใฃใใ่ใใใใใฎใพใพ... ใใใใงใใญ...
443
01:00:23,970 --> 01:00:25,330
ๆฐๆใกใใใงใใ?
444
01:00:29,050 --> 01:00:31,730
ใใใซใใฎใพใพ็ชใไธใใใญ...
445
01:00:39,070 --> 01:00:48,430
ใใไธๅบฆ... ่ถณ ใ ใ ใฃใจๆฒใใฆใใใ...
็ ใ... ่ถณ ใ ใ ใฃใจ ๆฒ ใ ใฆ ใ ใ ใ.
446
01:00:53,250 --> 01:00:58,470
... ใใ ไธๅบฆ...
447
01:01:42,380 --> 01:01:43,380
่ถณใใใฃใจๆฒใใฆใใใ...
448
01:02:11,890 --> 01:02:22,460
่ถณใใใฃใจๆฒใใฆใใใ...
่ถณใใใฃใจๆฒใใฆใใใ... ๆฐ ๆใกใใ...
449
01:02:24,240 --> 01:02:28,400
็ใ... ๆฐๆใกใใใงใ...
450
01:02:34,720 --> 01:02:35,740
่พใใ...
451
01:02:41,980 --> 01:02:51,560
ใใใ่ถณๆปใใฆใฟใใใ... ่
ฐใไธใใฆ...
452
01:03:05,280 --> 01:03:06,280
่
ฐใ.
453
01:03:10,860 --> 01:03:12,620
ไธ ใใฆใใใใ ใ...
454
01:03:34,490 --> 01:03:49,240
่
ฐใไธใใฆใใใใ ใ... ใใ
ใใก... ใใใใก... ใใไธๅบฆ...
455
01:04:01,530 --> 01:04:12,410
ๅฅฝใ... ๅฅฝ ใ... ๅฅฝใ... ๅฅฝใ... ใใก...
456
01:04:26,790 --> 01:04:32,110
ใใก...
457
01:04:46,920 --> 01:04:49,400
ใใไธๅบฆ...
458
01:05:00,850 --> 01:05:03,071
่
ฐใไธใใฆ... ่
ฐ ใ ไธ ใ ใฆใใใใ ใ...
459
01:05:24,490 --> 01:05:25,490
ใใไธๅบฆ...
460
01:05:31,710 --> 01:05:38,650
ใใไธๅบฆ... ใใไธๅบฆ...
461
01:06:10,190 --> 01:06:15,390
ใใไธๅบฆ...
462
01:06:42,600 --> 01:06:45,480
ใใไธๅบฆ...
463
01:06:55,690 --> 01:06:57,470
ไธใงใใ?
464
01:07:11,690 --> 01:07:15,440
ใใฃใใ้ฃฒใใใใฃใ...
465
01:07:16,840 --> 01:07:19,520
ใใใๅบใ.
466
01:07:40,670 --> 01:07:52,590
... ใ ใฃใณ...
467
01:08:00,690 --> 01:08:04,450
ใใๅใใชใใงใ... ใทใฃใฏใผๆตดใณใๅ
ๆฐใฏ?
468
01:08:08,570 --> 01:08:09,570
ใใ ไธๅบฆ...
469
01:08:11,230 --> 01:08:14,490
ใใไธๅบฆ...
470
01:08:20,590 --> 01:08:22,850
ๅ่ผฉใฎใใใงใใ...
471
01:08:23,790 --> 01:08:28,690
็ทๆงใงใใ... ใฒใฉใ...
472
01:08:42,010 --> 01:08:43,710
ใชใใงใกใใฃใจ็ซใฃใฆใใใงใใ?
473
01:08:43,870 --> 01:08:44,870
ใใก?
474
01:08:46,930 --> 01:08:49,470
ใทใงใใซๅใฏไธๅๆฆใใกใงใใ?
475
01:08:50,850 --> 01:08:57,210
ใกใใฃใจๅใใใชใใงใใใฉ...
ๅฅฝใใซใใฆใใใฃใฆ่จใฃใใไฝใใ?
476
01:08:58,930 --> 01:09:06,270
ไฝใซใใใใใช... ใงใ่งฆใฃใฆใใใ...
ใใใใใใฏๅฅใซ... ๆดใฃใฆใใ ใใงใใ?
477
01:09:06,271 --> 01:09:07,271
ๆฌๅฝ?
478
01:09:07,970 --> 01:09:14,230
ๆดใฃใฆใใ ใใงใใ... ใ ใฃใฆๆดใใจใใใใงใใ?
479
01:09:14,470 --> 01:09:16,270
ใด ใทใดใท...
480
01:09:21,670 --> 01:09:27,750
ไธใงๆดใฃใฆใปใใใช... ใใใชใไธใใ่กใ?
481
01:09:28,170 --> 01:09:30,270
ใใใ...
482
01:09:31,650 --> 01:09:33,350
ใฉใใใใใงใใ?
483
01:09:33,351 --> 01:09:39,500
ๆดใฃใฆใใ ใใงใใญ... ใใใ ใญใๆดใฃใฆใใ ใใ ใญ...
็ตถๅฏพใใใใจใงๅธไผใใใใจๅใใใชใ...
484
01:09:40,910 --> 01:09:43,480
ๅใใใชใใงใ...
485
01:09:49,230 --> 01:09:50,630
ใญใฌใคใซใใพใใญ...
486
01:09:58,510 --> 01:09:59,510
ใ้กใใใพใ...
487
01:10:30,000 --> 01:10:31,400
ๆฐๆใกใใ?
488
01:10:31,401 --> 01:10:32,620
ๆฐๆใกใใใงใใ?
489
01:10:32,860 --> 01:10:37,621
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ... ๅ
ๆฐใงใใญ... ๅ?
490
01:10:43,260 --> 01:10:52,130
ใใฃใใใ ใญ... ใกใใใจๆฎใใฆใพใใ?
491
01:10:52,190 --> 01:10:55,110
ใใฃใกใๆใใ...
492
01:11:36,300 --> 01:11:38,300
่ฒใจใใฆใใใฃใฆใใ?
493
01:11:39,060 --> 01:11:40,060
ๅซใใงใใ?
494
01:11:40,280 --> 01:11:43,840
ใใฃใกใๅฅฝใ.
495
01:11:49,160 --> 01:11:53,320
...
496
01:11:59,680 --> 01:12:09,001
ๅบ ใกใใใ... ใใกใงใ...
ใพใ ใใกใงใ... ใใใใใ... ใใกใงใใ?
497
01:12:27,860 --> 01:12:30,260
ใใก...
498
01:12:40,170 --> 01:12:47,050
ใใก.
499
01:12:54,810 --> 01:13:01,290
... ใ ใก... ใใก... ใใก... ๅพ
ใฃใฆ...
500
01:13:07,410 --> 01:13:12,230
ใกใใฃใจ... ๅฝใใฃใฆใชใ... ๅฝใใฃใฆใชใใฎ?
501
01:13:26,970 --> 01:13:34,550
ใใกใงใใ... ้จๅฑใฎๆนใซ
ใใใใใฎใๆฐๆใกใใใซใใฆใใใใใ ใใฃใกใใใใชใ...
502
01:13:35,570 --> 01:13:36,570
ใใก...
503
01:14:10,920 --> 01:14:13,521
ใใ... ใใ...
504
01:14:41,970 --> 01:15:08,340
ใใฃใใใฃใฆใชใใใฉใ
ใใฃใฑใใงๆใใงใงใใ... ใงใใใใ.
505
01:15:14,890 --> 01:15:16,910
... ใงใ ใฆใพใใ?
506
01:15:17,030 --> 01:15:18,370
ใงใใฆใพใ...
507
01:15:30,510 --> 01:15:54,110
ใใฃใฑใใงๆใใงใงใใ... ใงใ ใฆ ใพใ...
ใงใใฆใพใ... ใใฃใฑใใงๆใใงใงใใ... ใงใใฆใพใ.
508
01:15:59,530 --> 01:16:03,650
...
509
01:16:20,730 --> 01:16:23,911
่
ฐ ใซ็ใใใ ใใฉ... ๆผใใซๅผใใฆใใ?
510
01:16:24,010 --> 01:16:30,490
ๆผใใจใใ...
511
01:16:34,960 --> 01:16:37,700
ใใฃใฑใใง... ๆผ ใใ ๅฅณใฎๅญ... ใใ...
512
01:16:40,040 --> 01:16:43,920
ๆผใใๅฅณใฎๅญ... ๆผใใๅฅณใฎๅญ... ใใ...
513
01:16:45,220 --> 01:16:46,220
ๆผใใๅฅณใฎๅญ...
514
01:16:46,780 --> 01:17:03,160
ๆผใใๅฅณใฎๅญ... ใ ใฃ ใใไผๆฉใใใงใใชใใฎใงใใ ไธ.
515
01:17:06,960 --> 01:17:09,160
ๅบฆ ไผๆฉใใฆใใใไธๅบฆไผๆฉใใพใใ ใ ใฃ
ใ ใ ไผ ๆฉ ใใฆใ ใใไธๅบฆไผๆฉใใพใใ.
516
01:17:13,380 --> 01:17:14,380
2ใถๆๅพ...
517
01:17:19,080 --> 01:17:24,640
ไธๅบฆไผๆฉใใฆใใใไธๅบฆไผๆฉใใพใใ.
518
01:18:06,470 --> 01:18:25,030
ใ ใ
ใ ใใ
ใ ใใ
ใ ใใ
ใ ใใ
ใ ใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
519
01:18:25,750 --> 01:18:26,750
ใฉใ.
520
01:18:30,120 --> 01:18:32,020
ใ ใใ
.
521
01:18:44,710 --> 01:18:48,070
ใ ใใ
ใ.
522
01:18:53,090 --> 01:18:54,710
ใ ใ
.
523
01:18:57,800 --> 01:18:59,260
ใ ใใ
ใ.
524
01:19:39,490 --> 01:19:40,490
ใ ใผ.
525
01:19:50,400 --> 01:19:51,900
ใ ใผ ใใใคใณใใฎ้กใใฆใ?
526
01:19:52,260 --> 01:19:54,420
ใใผ.
527
01:20:01,930 --> 01:20:02,930
ใ ใผ.
528
01:20:20,850 --> 01:20:22,710
ๅค ใชใจใ็้ข็ฎใ ใใญ?
529
01:20:22,926 --> 01:20:23,926
ใชใใง?
530
01:20:23,950 --> 01:20:25,590
่ฆใฆใฃใฆ่จใฃใใใใฃใจ่ฆใฆใ ใใ.
531
01:20:46,440 --> 01:20:47,480
ใ ใใซใใใ.
532
01:20:56,560 --> 01:20:57,560
ใใ ใ.
533
01:21:04,900 --> 01:21:09,360
ใ ใซใใใ ไฝ้ฃใ?
534
01:21:24,770 --> 01:21:25,770
ใ.
535
01:21:44,340 --> 01:21:47,920
ใ ใฃใกใๅบใพใใใญ ๅบใ.
41453
